LG VR6250LV Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 80

רצומב

לולכ

לעופב

םיטירפהמ

םינוש

תויהל

םייושע

םירויאה

ᵾ

(

יפולח

)

קבא

לכמ

ןנסמ

(

ילנויצפוא

)

יוקינ

ילכ

יוקינ

תשרבמ

(

קבאה

לכמ

יוסיכ

יבג

לע

תאצמנ

)

(

ילנויצפוא

)

רבייפורקימ

תילטמ

תיחול

םינשייח

יוקינל

ןנסמה

יוקינל

רבייפורקימ

ארטלוא

תילטמ

(

ילנויצפוא

) (

םיינש

)

קוחרה

טלשה

רובע

השבי

הללוס

(

AAA

לדוגב

תודיחי

יתש

)

ריהמ

ךירדמ

הלעפה

ךירדמ

תיב

תנחת

Robot Cleaner

www.lg.com

ריהמ ךירדמ

.יוקינה טובורב שומישה ןפוא תא הרצקב ראתמ הז ךירדמ

שמתשמל ךירדמב ןייעל אנ ,םיפסונ םיטרפל

.רצומה לש הלעפההו הנקתהה ינפל הז ךירדמ הדיפקב אורקל אנ

ⶽ

יטובור באוש

www.lg.com

םיקסועה םידומעה תא בל תמושתב ארק ,שומישה ינפל

.רצומה לש החוטב הלעפהל ,תוחיטב יעצמאב

.שיגנ םוקימב ותוא רומש ,הלעפהה ךירדמ תאירק רחאל

שמתשמל ךירדמ

יטובור באוש

קוחר

טלש

Содержание VR6250LV

Страница 1: ...OBOT VR6250LV Before using please carefully read the Safety Precautions pages to allow for safe operation of the product After reading the operation manual please keep it in an easily accessible location www lg com MFL68042514 ...

Страница 2: ... automatically activated on carpets which enables the Robot Cleaner to run more efficiently Drawer Mop Plate option The Drawer mop plate makes it much easier for users to change the mop without having to flip the device over My Space Mode By commanding it to clean a particular space the Robot Cleaner quickly cleans the desired space Repeat Cleaning The Robot Cleaner will continuously clean until t...

Страница 3: ...How to charge the battery Cleaning modes Auxiliary cleaning modes Mop cleaning option Location search function Smart diagnosis Cleaning the dust bin Cleaning the dust bin filter Cleaning the brush Cleaning the sensor charging terminal Cleaning the side brush Cleaning the ultra microfiber mop option 4 ADDITIONAL INFORMATION 5 REFERENCE 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ...

Страница 4: ... by a person responsible for their safety 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 If the supply cord is damaged it must be replaced by LG Electronics Service Agent in order to avoid a hazard 4 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and know...

Страница 5: ...t the home station power plug always pull it out by grabbing the plug not the cord When pulling out the power plug do not to touch the prongs with your fingers Doing so can cause an electric shock Do not spray or use inflammable materials surfactants or drinking water in the vicinity of the Robot Cleaner Doing so can cause fire or product failure Inflammable materials gasoline thinner etc Surfacta...

Страница 6: ... cause product failure or the cord of an appliance can be disconnected Make sure the Robot Cleaner is not put on a table or desk with the power ON It may result in injury of the user or damage in the product CAUTION In rare cases the Robot Cleaner s brush can damage the carpet If this happens immediately stop the cleaning operation When a carpet has long tassels the tassels can be damaged Do not l...

Страница 7: ...rpets that are thicker than 20 mm as they may cause it to malfunction Please close any balcony doors The wheels may get stuck while cleaning If the floor is wet or has wet spots wipe them up before using the Robot Cleaner Do not use the Robot Cleaner on a wet surface Failure to do so can cause product failure When attaching the mop do not block the bottom camera sensor Blocking the bottom camera s...

Страница 8: ...ntroller 2 units of AAA size Quick guide Operation manual Home station Robot Cleaner www lg com QUICK GUIDE CLEANING ROBOT This guide brieﬂy describes how to use the Cleaning Robot For more detail please refer to the user manual OWNER S MANUAL CLEANING ROBOT Before using please carefully read the Safety Precautions pages to allow for safe operation of the product After reading the operation manual...

Страница 9: ...ay Manipulation button Dust bin cover button Ultrasonic sensors Obstacle detecting sensor window Detecting sensors of home station Receiving sensors of remote controller Power switch Ventilation port Cliff detection sensor Side brush Charging terminal Brush Wheel Battery Lower camera sensor option Front view Rear view Bottom view ...

Страница 10: ...ferent from actual objects Home station Dust bin Remote controller holder Charging terminal Sponge filter Dust bin handle Cleaning brush Dust bin cover Suction port flap HEPA filter Filter cover Dust bin cover opening button Power cord fixing hook Power switch ...

Страница 11: ...s low the Robot Cleaner will return to the Home Station by itself to recharge its battery Pressing the Turbo and START STOP button for 3 seconds will activate or deactivate the Lock function If Lock is ON a voice announcement Key has been locked will be heard each time a button is pressed Used to turn the power ON start or stop cleaning If the button is pressed whilst the unit is powered ON it wil...

Страница 12: ...ner by making it return to the Home Station p17 Turbo Used to activate or deactivate Turbo mode p20 Stop OK Pressing the button will stop the Robot Cleaner My Space Used to put the Robot Cleaner in My Space clean mode p19 Mute Used to activate or deactivate Mute mode p11 Diagnosis Used to run Smart Diagnosis Available only when Robot Cleaner is recharging p23 Mode Change the Clean Mode of Hombot t...

Страница 13: ...ings for Turbo Mode Operational Status icon This indicates the operational status of Hombot Homing icon This indicates the conditions of Homing and Charging Repeat Mode icon This indicates the settings for Repeat Mode Mute icon This indicates the settings for Voice Alert ...

Страница 14: ... the mop for cleaning separate the mop before using Robot Cleaner Before starting the device it s better to remove carpets that are thicker than 20 mm as they may cause it to malfunction Please close any balcony doors The wheels may get stuck while cleaning 1 Open the battery cover by lifting the rear hook of the remote controller 2 Insert two AAA batteries checking for nodes while loading 3 Close...

Страница 15: ...g p16 Press the START STOP button once again while the Robot Cleaner is turned on You will hear the sound of cleaning and cleaning will begin 5 6 Automatic charge p17 Use the cleaning mode and auxiliary functions p18 21 The Robot Cleaner will self diagnose and automatically return to the home station to recharge before the complete discharge of the battery It takes approximately three hours to cha...

Страница 16: ...on against the wall so that it does not move Please turn on the power switch 4 When the remote controller is not used store it on the remote controller holder on the home station 1 5 1 5 2 Fixing hook of power cord Always keep the home station plugged in If the home station is not plugged in the Robot Cleaner will not return to the station to charge automatically How to Install the Home Station Wa...

Страница 17: ...until a Ting sound is heard In about 10 seconds the power will be on and a melody will sound If 10 minutes elapse without the Robot Cleaner having being given an active command after being turned on the power will automatically turn OFF Press the START STOP button for two seconds while the Robot Cleaner is turned on A melody will sound when the power is turned off If the power cannot be turned on ...

Страница 18: ...e to be used During cleaning collisions can happen when the sensor cannot detect objects because of their shape Thin chairs and table legs furniture corner When this happens the internal impact detecting sensor will react by using a backward motion If the Robot Cleaner is set to start cleaning at a location away from the home station put the Robot Cleaner on a flat floor in order to prevent a malf...

Страница 19: ... of the home station A melody sound will be generated along with an audio message to start charging If a voice message Main power switch on the back of the HOM BOT is turned off Please turn the switch on is announced repeatedly then turn on the Main Power Switch Method 2 When the HOME button of the remote control or the Robot Cleaner is pressed charging will be prompted by automatically generating...

Страница 20: ...lean mode and press Start button Factory release default setting is Zigzag Clean Zigzag Cleaning By pressing a direction key on Remote Controller you can move Robot Cleaner in a Manual mode Robot Cleaner will clean the area moving forward backward left right according to the input of the direction key While in Manual mode the robot cleaner will run into obstacles placed behind it if the backward k...

Страница 21: ...ill then make the Robot Cleaner clean the manually outlined area by itself Upon failure to correctly outline a zone a voice will announce which says Area does not meet the specified conditions Please continue to make specified area for cleaning process Use the Remote Controller to assign a zone again If Zone cleaning is complete the mode is switched to Auto Clean ZigZag While recharging you cannot...

Страница 22: ...mode Robot Cleaner repeats the cleaning in progress until the battery runs out Robot Cleaner is capable of memorising the cleaning environment through its Learning mode for an intelligent cleaning operation Learning Mode is available only when the machine starts cleaning from the Home Station Turbo Mode Repeat Mode Learning Mode Precautions with Smart Operation This Learning mode enables memorizin...

Страница 23: ... is attached the Robot Cleaner will not climb on to carpets or over thresholds in order to prevent transferring dirt from the mop To avoid odors wash any foreign material or dust off the mop after cleaning is complete To avoid staining floors do not use the ultra microfiber mop to clean when dirt is mixed with liquids such as coffee or ink To avoid damage to carpets from the Velcro or dirt transfe...

Страница 24: ...rch function along with an audio guide When the location search is successfully completed it will continue cleaning from where it was moved If the location search fails it will start again from the beginning The Robot Cleaner remembers its location while cleaning If the user moves the Robot Cleaner while it is operating it will search for the location it was moved from by using its navigational lo...

Страница 25: ...n unit After the Smart Diagnosis voice message the Robot Cleaner will start recharging after 1minute If an error is detected with any of the Sensors whilst in Smart Diagnosis a voice message will announce and the unit will not return to the home station Robot Cleaner uses this Smart Diagnosis feature to run a self diagnosis If any irregularity is found from the diagnosis please contact the local L...

Страница 26: ... material on the left wheel Check for foreign materials on the left wheel Please check for foreign material on the right wheel Check for foreign materials on the right wheel A problem has been found on the left wheel sensor Please try smart diagnosis again after turning the main power switch on the back of the Robot cleaner Off then On again If the problem continues please contact LG Electronics c...

Страница 27: ...ed Dust Bin close the cover and put in the Sponge and HEPA Filter Refer to p 26 for detailed assembly guides 8 Put the dust bin into the Robot Cleaner and close the dust bin cover If the dust bin is full suction power can be reduced Clean the dust bin before and after each cleaning session Clean the dust bin using the following sequence Operating the unit without Filters fitted to the dust bin can...

Страница 28: ...ter body Be careful not to incorrectly assemble HEPA and Sponge Filter onto the Filter Cover 2 Thoroughly clean out the fine dust particles on the HEPA Filter with a vacuum cleaner or cleaning brush Do NOT wash the HEPA Filter with water Its suction power will be reduced To preserve the performance of Robot Cleaner clean the HEPA Filter at least once a week with a brush or vacuum cleaner If you ru...

Страница 29: ...up to separate it from the main unit Carefully clean the Brush with a vacuum cleaner or scissors Turn the Main Power Switch OFF before starting the clean Put the Robot Cleaner upside down on a soft cloth After checking for foreign materials press down the Fixing Hook and pull it up to separate the brush Cover By using a cleaning tool clear hairs and other debris and foreign materials on the Brush ...

Страница 30: ...ly clean the sensors and charging terminal as follows 1 Turn off the power switch on the bottom of the Robot Cleaner Injury can be caused by the activation of the Robot Cleaner if the main power is not turned off 2 Lay a smooth cloth on the floor overturn the Robot Cleaner and put it on the cloth Please make sure to remove the dust bin before rotating the main body Otherwise the dust in the dust b...

Страница 31: ...he Robot Cleaner at the end of a table to make cleaning the side brush easier Make sure that the Robot Cleaner is not in danger of falling 4 Soak the side brush in warm water 5 Press down on the side brush for about ten seconds so that it is completely submerged in the water 6 Slowly wipe the side brush by sliding it through your hand 7 Rotate the side brush and repeat steps 4 6 for each section o...

Страница 32: ...ll cause the Robot Cleaner to malfunction To avoid odors dirt and dust should be washed off the mop after it is used for cleaning Follow these directions to wash the ultra microfiber mop To avoid product malfunction only use the ultra microfiber mop provided with the Robot Cleaner Additional microfiber mops can be purchased by visiting a nearby LG Electronics service center Some models may not com...

Страница 33: ...eel Please make sure to remove the dust bin before flipping the main body Otherwise the dust in the dust bin may fall out A warning message will be given if Robot Cleaner cannot go on cleaning due to any unfavourable condition Is the Robot Cleaner stuck After removing the part that is stuck place the Robot Cleaner on flat floor Upon a voice message The wheels are not touching the floor Please move...

Страница 34: ...the Dust Bin When the remaining amount of battery power is almost nil the voice Battery is low is generated Initiate battery charging of the Robot Cleaner by moving it to the home station When the Robot Cleaner is attached to the docking station successfully it will start the recharging with the recharging start melody Upon a voice message Please check that the dust bin and filter are properly ins...

Страница 35: ...the Dust Bin Otherwise it will cause dust to fall from Dust Bin The brush is making a loud abnormal sound Confirm the correct assembly of the brush by checking the separation groove of the brush Remove the brush from Robot Cleaner and remove any foreign material from the brush The brush or side brush is stuck Remove any foreign materials such as cables thread of hair caught in the side brush or th...

Страница 36: ...mpty the dust bin Page 25 Clean the dust bin filter Page 26 Noise becomes louder Confirm that the dust bin has been mounted properly Confirm that the dust bin filter has been mounted properly Page 26 Check whether foreign material is caught in the brush Page 27 The Robot Cleaner will not activate Confirm that the power switch is turned on Page 15 Confirm that the battery has been charged Page 17 T...

Страница 37: ...en floor Charging Time 3 hours Main Functions Turbo Mode Learning Mode Obstacle Sensing Anti Plunge function Error Displaying Navigation Auto Manual Recharging Dry mop option Corner Clean Voice Messaging Map Drawing Repeat Cleaning My Space Cleaning Zigzag Cleaning Item Model Home Station External Dimensions 236 mm 181 mm 128 mm Rating 230 V 50 Hz Output Voltage Current DC 17 1 V 1 1 A Power Consu...

Страница 38: ...rate the wire from the battery while pressing the connector hook Remove the screw by using the screwdriver Remove the battery from the device WARNING Please be careful of fire explosion electric shock or breakdown Do not charge this Battery Pack Pack hereafter with any other type of charger than the one originally provided whit the charger Do not damage the Pack in such ways as drop crush puncture...

Страница 39: ...vironment animal and human health 5 For more detailed information about disposal of Your old batteries accumulators please contact Your city office waste disposal service or the shop where You purchased the product Disposal of your old appliance 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC 2 All electrical ...

Страница 40: ...MEMO ...

Страница 41: ...www lg com VR6250LV העוסקים העמודים את לב בתשומת קרא השימוש לפני המוצר של בטוחה להפעלה בטיחות באמצעי נגיש במיקום אותו שמור ההפעלה מדריך קריאת לאחר למשתמש מדריך רובוטי שואב MFL68042514 ...

Страница 42: ...ם גבי על אוטומטי באופן מופעל הוא נבחר טורבו מצב כאשר יותר יעילה פעולה Robot Cleaner ל שמאפשר מה אופציונלי נשלפת פייבר מיקרו אולטרא מטלית המטלית את להחליף המשתמש על מקלה נשלפת פייבר מיקרו אולטרא מטלית המכשיר בהפיכת צורך ללא My Space מצב לנקות Robot Cleaner ל גורמת מסוים שטח לנקות הפקודה השטח אותו את במהירות חוזר ניקוי הסוללה שתיגמר עד ושוב שוב ינקה Robot Cleaner מיקום חיפוש פונקציית פעולתו כדי תוך ...

Страница 43: ...בניקוי להתחיל כיצד הסוללה את לטעון כיצד ניקוי מצבי לניקוי עזר מצבי אופציונלי נשלפת פייבר מיקרו אולטרא במטלית ניקוי מיקום חיפוש פונקציית חכם אבחון האבק מכל ניקוי האבק מכל מסנן ניקוי המברשת ניקוי הטעינה מסוף חיישן ניקוי הצדית המברשת ניקוי אופציונלי נשלפת פייבר מיקרו אולטרא במטלית ניקוי 4 נוסף מידע 5 עיון 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 בעיות פתרון שירות לקב...

Страница 44: ... התראת סמל זהו מוות או קשה פציעה קשה לפציעה או למוות לגרום עלול יתממש שאם מסוכן מצב מציין בינונית או קלה לפציעה לגרום עלול יתממש שאם מסוכן מצב מציין אזהרה לב שים אזהרה בכלל אנשים ידי על לשימוש מיועד אינו זה מכשיר 1 חושים ליקויי או שכליים פיזיים ליקויים עם ילדים זה הם אם אלא הדרושים והידע הניסיון היעדר עם או לשימוש בנוגע הנחיה או השגחה תחת נמצאים לבטיחותם האחראי אדם מצד במכשיר אינם כי להבטיח מנת על...

Страница 45: ...ך הבית החשמלי התקע משיכת בעת בכבל ולא באצבעות התקע בשיני תיגע אל לניתוק חשמל למכת לגרום עלולה זו פעולה דליקים בחומרים להשתמש או לרסס אין בקרבת שתייה מי או שטח פעילי חומרים Robot Cleaner לתקלה או לשריפה לגרום עלולה זו פעולה במוצר וכדומה מדלל חומר בנזין דליקים חומרים רחצה מוצרי ניקוי חומר שטח פעיל חומר וכדומה רגל או יד כגון איבר שום להכניס אין של לגלגלים או למברשת מתחת אל השימוש במהלך Robot Cleaner ...

Страница 46: ...תקלה ולגרום Robot Cleaner מכשירים כבלי לניתוק או מונח אינו Robot Cleaner כי ודא פועל ההפעלה מתג כאשר שולחן גבי על המשתמש לפציעת לגרום עלולה זו פעולה למוצר לנזק או של המברשת נדירים במקרים נזק לגרום עלולה Robot Cleaner את מיד הפסק כזה במקרה לשטיח הניקוי פעולת ארוכים סיבים עם שטיח של במקרה לסיבים נזק ייתכן ולמסוף הראשית ליחידה לאפשר אין עם במגע לבוא הבית תחנת של הטעינה מתכתיים עצמים במוצר לתקלה לגרום...

Страница 47: ...ק כדאי המכשיר הפעלת לפני לתקלות לגרום עלולים שהם משום הניקוי במהלך להיתקע עלולים הגלגלים מרפסת דלתות סגור ממנה שחלקים או רטובה הרצפה אם השימוש לפני אותה וייבש נגב רטובים להשתמש אין Robot Cleaner ב רטוב משטח גבי על Robot Cleaner ב במוצר תקלה להיגרם עלולה אחרת מלחסום הימנע הסמרטוט חיבור בעת התחתון המצלמה חיישן את עלולה התחתון המצלמה חיישן חסימת המוצר של חלקה פעולה למנוע מסוימים לדגמים חיישן שאין יית...

Страница 48: ...רחוק השלט עבור יבשה סוללה AAA בגודל יחידות שתי מהיר מדריך הפעלה מדריך בית תחנת Robot Cleaner www lg com מהיר מדריך הניקוי ברובוט השימוש אופן את בקצרה מתאר זה מדריך למשתמש במדריך לעיין נא נוספים לפרטים המוצר של וההפעלה ההתקנה לפני זה מדריך בקפידה לקרוא נא ⶽ רובוטי שואב www lg com העוסקים העמודים את לב בתשומת קרא השימוש לפני המוצר של בטוחה להפעלה בטיחות באמצעי נגיש במיקום אותו שמור ההפעלה מדריך קריא...

Страница 49: ...מצלמה חיישן אבק מכסה כיסוי ואפשרויות תצוגה לחצן אבק מכסה כיסוי לחצן אולטראסאונד חיישני של זיהוי חיישני מכשולים לזיהוי חיישן חלון הרחוק השלט של קליטה וחיישני הבית תחנת הפעלה מתג אוורור פתח קרקע חיישן צדית מברשת טעינה מסוף מברשת גלגל סוללה אופציה תחתון מצלמה חיישן קדמי מבט אחורי מבט תחתון מבט ...

Страница 50: ...ר בפועל מהפריטים שונים להיות עשויים האיורים ᵾ בית תחנת אבק מכל רחוק שלט מחזיק טעינה מסוף ספוג מסנן אבק מכל ידית ניקוי מברשת אבק מכסה כיסוי שאיבה פתח מסך HEPA מסנן מסנן כיסוי כיסוי של פתיחה לחצן אבק מכסה מתח כבל החזקת קרס הפעלה מתג ...

Страница 51: ... ניתן לא טעינה לצורך הבית לתחנת Robot Cleaner להחזרת משמש כדי הבית לתחנת בעצמו יחזור Robot Cleaner חלשה כשהסוללה או הניקוי בסיום הסוללה את לטעון את תבטל שניות שלוש למשך START STOP ו TURBO הלחצנים על לחיצה הנעילה פונקציית Key has been locked הקולית ההודעה מופעלת הנעילה אפשרות אם כלשהו לחצן על לחיצה בכל תישמע ולהפסקתו הניקוי להתחלת המכשיר להפעלת משמש בניקוי תתחיל מופעלת היחידה כאשר הלחצן על לחיצה הנ...

Страница 52: ...על Turbo מצב של וביטול להפעלה משמש 20 עמ טורבו Stop OK פעולת את תפסיק הכפתור על לחיצה הרובוטי השואב My Space Robot Cleaner להעברת ממשמש 19 עמ My Space ניקוי Mute מצב של וביטול להפעלה משמש 11 עמ השתק Diagnosis חכם אבחון להפעלת משמש נמצא Robot Cleaner כאשר רק זמין 23 עמ בטעינה Mode של הניקוי מצב את שנה 18 עמ ZigZag ל Hombot כיוונים לחצן ידנית הפעלה מאפשר זה לחצן במצב אזור ובחירת My Space ניקוי חזרה ...

Страница 53: ...בו מצב סמל של ההגדרות את מציין זה טורבו מצב תפעולי מצב סמל התפעולי המצב את מציין זה Hombot של ביות סמל תנאי את מציין זה והטעינה הביות Repeat מצב סמל Repeat המצב הגדרות את מציין זה השתקה סמל הגדרות את מציין זה הקולית ההתראה ...

Страница 54: ...את נתק לניקוי בסמרטוט להשתמש מתכנן אינך אם לתקלות לגרום עלולים הם משום מ מ 20 מ יותר עבים שהינם שטיחים לסלק כדאי המכשיר הפעלת לפני הניקוי במהלך להיתקע עלולים הגלגלים מרפסת דלתות סגור הרחוק השלט של האחורי הקרס הרמת ידי על הסוללות מכסה את פתח 1 הכנסתן בעת לנקודות לב שים AAA סוללות שתי הכנס 2 החוצה ייפלו לא שהסוללות כדי לחלוטין הסוללות מכסה את סגור 3 פעם בכל בלבד אחד לחצן על לחץ חזקות למכות אותו תחשו...

Страница 55: ...ת אינה המתח אספקת אם האבק מכל את בדוק בניקוי שתתחיל לפני האבק מכל של הניקיון מידת את בדוק הראשית ביחידה האבק מכל כיסוי את וסגור 16 עמ בניקוי התחל כאשר נוספת פעם START STOP לחצן על לחץ יתחיל והניקוי יישמע הניקוי צליל מופעל Robot Cleaner 17 עמ אוטומטית טעינה 21 18 עמ העזר ופונקציות הניקוי במצב השתמש הבית לתחנת ויחזור עצמי אבחון יבצע Robot Cleaner לחלוטין תתרוקן שהסוללה לפני להיטען כדי אוטומטי באופן ...

Страница 56: ...ע כדי הבית תחנת של הפלה או נזק תקינה לא פעולה של מוסמך שירות איש או Brimag Service באמצעות טיפ וקשיחה ישרה רצפה גבי על קיר כנגד הבית תחנת את הצב 1 העגינה במהלך החלקה למנוע כדי מלפנים מטר 2 ובטווח ומשמאל מימין מטר 1 5 בטווח עצמים סלק לשקע המתח כבל את חבר 2 תחנת של האחורי בצדה ההחזקה לקרס מסביב המתח כבל את לפף Robot Cleaner של הנסיעה שנתיב כך הקיר פני לאורך או הבית ייחסם לא ממקומה תזוז שלא כך לקיר ה...

Страница 57: ...אספקת כיבוי טיפ Robot Cleaner של שמאלי האחורי בצדו ההפעלה מתג כי ודא המתג את הפעל כבוי במצב המכשיר אם מופעל במצב נמצא שבחלקו הלחצן על תלחץ אל ההפעלה מתג הפעלת בעת להתעכב עלולה הלחצן פעולת Robot Cleaner של העליון נמצא אינו Robot Cleaner אם ההפעלה מתג את כבה הסוללה על להגן כדי ממושך זמן פרק למשך בשימוש במצב נמצא הראשי המתג אם הרובוטי השואב את לטעון ניתן לא כבוי OFF הבאות הפעולות את בצע המכשיר את להפ...

Страница 58: ... Cleaner של העליון בצדו START STOP הלחצן הרחוק בשלט שימוש ולאפשר המכשיר את צרות ושולחן כיסא רגלי צורתם בשל עצמים לזהות אפשרות אין לחיישן כאשר התנגשויות ייתכנו הניקוי במהלך אחורה בתנועה יגיב הפנימי הפגיעה חיישן כזה במקרה רהיטים פינות רצפה על Robot Cleaner את הנח הבית בתחנת אינו כאשר בניקוי להתחיל מוגדר Robot Cleaner אם או וילונות כגון מכשולים אין שבו ממיקום בניקוי התחל כן כמו המכשולים זיהוי בחיישן ...

Страница 59: ... או הבית מתחנת בניקוי התחיל לא Robot Cleaner אם זמן יותר מעט יימשך הבית תחנת שאיתור ייתכן Home הלחצן על לחיצה ידי על הוא פועלת המתח אספקת כאשר הטעינה מסוף של הקדמי מצדו ס מ 10 של בטווח נמצא Robot Cleaner אם תתחיל והטעינה הבית לתחנת אוטומטי באופן יוחזר אוטומטית טעינה ידנית טעינה הבאים הזהירות באמצעי לנקוט יש הבית בתחנת בשימוש חלק באופן תתבצע לא שהטעינה ייתכן הטעינה במסוף נתפס זר חומר שבו במקרה 28 ע...

Страница 60: ...לחצן על לחץ Start הלחצן על ולחץ זיגזג ניקוי במצב לבחור כדי זיגזג ניקוי היא היצרן של המחדל ברירת הגדרת זיגזג ניקוי הרחוק בשלט כיוון מקש על לחיצה ידי על ידני במצב Robot Cleaner את להזיז תוכל הכיוון ממקש לקלט בהתאם ימינה שמאלה אחורה קדימה תנועה תוך האזור את ינקה Robot Cleaner מאחוריו הנמצאים במכשולים להתנגש Robot Cleaner ל תגרום אחורה התנועה מקש החזקת ידני במצב ידני ניקוי ...

Страница 61: ... את בעצמו לנקות Robot Cleaner ל תגרום Start הלחצן על לחיצה מכן לאחר הקולית ההודעה תישמע תיכשל האזור של נכונה התוויה אם Areadoesnotmeetthespecifiedconditions Pleasecontinuetomakespecifiedareaforcleaningprocess אזור שוב להקצות כדי הרחוק בשלט השתמש ZigZag אוטומטי לניקוי מועבר המצב Zone ב הניקוי מסתיים אם My Space הניקוי מצב את להפעיל ניתן לא הטעינה במהלך כדי תחילה Stop OK הלחצן על לחץ Robot Cleaner פ...

Страница 62: ...ל הלחצן אותו על לחיצה חזרה במצב קולית הודעה ותישמע המתבצעת הניקוי פעולת על יחזור Robot Cleaner חזרה במצב תיגמר שהסוללה עד הניקוי סביבת את לזכור מסוגל Robot Cleaner חכמה ניקוי לפעולת למידה מצב באמצעות את מתחיל המכשיר כאשר רק זמין למידה מצב הבית מתחנת הניקוי טורבו מצב חזרה מצב למידה מצב חכמה הפעלה עם זהירות אמצעי לעקוף שיש מכשולים עם מיקומים לזכור למכשיר מאפשר זה למידה מצב מתחנת בניקוי התחיל שבו מהר...

Страница 63: ...ית לכלוך מהעברת או הוולקרו ממשטח לשטיחים נזק למנוע כדי מחוברים המטלית או המטלית לוחית כאשר רטובים במשטחים בו תשתמש אל יבש מיקרופייבר האולטרא מטלית על שמור בניווט להפריע עלולה לחות מחוברת המטלית לוחית כאשר זמינה אינה חכם אבחון התכונה Mop Plate או Microfibre Mop ב מצוידים יהיו לא מסוימים שדגמים ייתכן החזקה קרס החזקה מסילת קליק קליק לב שים התחתון המצלמה חיישן את תכסה אל המטלית באמצעות למשטח פייבר מיק...

Страница 64: ...הלך Robot Cleaner את יזיז המשתמש אם בניקוי שימשיך לפני מיקום לחיפוש הניווט פונקציית באמצעות הוזז מיקום שינוי המקרה מיקום המקרה מיקום מטר 1 מטר 1 הימנע הדיוק את לשפר כדי HOM BOT ל בסמוך מלעמוד במצב נמצא הוא כאשר מיקום חיפוש תבוטל המיקום חיפוש פונקציית המיקום חיפוש של הפונקציה הגדרת לאחר מכובה המכשיר כאשר הוזז שממנו למיקום יותר קרוב Robot Cleaner כאשר יותר יעיל המיקום חיפוש ידני מיקום שינוי המקורי ל...

Страница 65: ...בשלט Stop OK הלחצן על לחץ הראשית החכם האבחון לגבי הקולית ההודעה לאחר אחת דקה כעבור בטעינה יתחיל Robot Cleaner במהלך כלשהו בחיישן שגיאה זיהוי של במקרה לא והיחידה קולית הודעה תישמע חכם אבחון הבית לתחנת תחזור עצמי אבחון לביצוע חכם אבחון של זו בתכונה משתמש Robot Cleaner LG Electronics של השירות למוקד פנה חריגה יזהה האבחון אם אינם עצמים שום כי ודא לפיכך ס מ 50 כ של רדיוס בתוך ינוע Robot Cleaner החכם הא...

Страница 66: ...ctronics customer care השמאלי הגלגל על זרים חומרים יש אם בדוק Please check for foreign material on the left wheel הימני הגלגל על זרים חומרים יש אם בדוק Please check for foreign material on the right wheel מושמעת ההודעה אותה ואם החכם האבחון את שוב הפעל Brimag Service של שירות למוקד פנה A problem has been found on the left wheel sensor Please try smart diagnosis again after turning the main power sw...

Страница 67: ...מנוקה האבק מכל של מחדש חיבור או הרכבה בעת 7 והספוג HEPA ה מסנן את והכנס הכיסוי את סגור מפורטת הרכבה להדרכת 26 בעמ עיין את וסגור Robot Cleaner ל האבק מכל את הכנס 8 האבק מכל כיסוי ניקוי הפעלת כל ואחרי לפני האבק מכל את נקה השאיבה בעצמת פגיעה תיתכן מלא האבק מכל אם הבא בסדר האבק מכל את נקה שאינן במנוע לתקלות לגרום עלולה האבק למכל מחוברים אינם המסננים כאשר היחידה הפעלת האחריות במסגרת מכוסות ניקוי בפעולת...

Страница 68: ...המסנן בגוף המלבני HEPA ה מסנן את שגוי באופן להרכיב שלא הקפד המסנן בכיסוי והספוג הקטנים האבק מחלקיקי HEPA ה מסנן את היטב נקה 2 ניקוי מברשת או אבק שואב באמצעות במים HEPA ה מסנן את תשטוף אל ייחלש השאיבה כוח לפחות בשבוע אחת פעם HEPA ה מסנן את נקה Robot Cleaner ביצועי על לשמור כדי אבק שואב או מברשת באמצעות תיתכן מסננים וללא האבק במכל מורכב המסנן כיסוי כאשר Robot Cleaner את תפעיל אם לתקלות שתגרום אבק של...

Страница 69: ...תובבת המברשת הבא בסדר האבק מכל את והוצא הרצפה גבי על לחה מטלית הנח הראשית היחידה הפיכת לפני האבק ממכל יישפך ואבק להישרט עלולה הראשית היחידה לא אם המברשת את בזהירות נקה או אבק שואב באמצעות מספריים את הרם המברשת דחיפת בעת להפריד כדי הלבנה הבליטה חלק הראשית מהיחידה אותו הראשי ההפעלה מתג את כבה בניקוי שתתחיל לפני Robot Cleaner את הנח רכה מטלית גבי על הפוך זרים חומרים חיפוש לאחר כלפי ההחזקה קרס את לחץ ...

Страница 70: ...ל קרקע חיישן טעינה מסוף תחתון מצלמה חיישן אופציה עדשה טיפ תחנת ואת מדרגות מכשולים המאתרים חיישנים כולל Robot Cleaner באופן נקה Robot Cleaner ביצועי על לשמור כדי הסוללה לטעינת הבית הבא באופן הטעינה מסוף ואת החיישנים את שוטף Robot Cleaner של התחתון בחלקו ההפעלה מתג את הפעל 1 אספקת אם לפציעה לגרום עלולה Robot Cleaner הפעלת כבויה אינה הראשית המתח Robot Cleaner את הפוך הרצפה על חלקה מטלית הנח 2 המטלית ...

Страница 71: ...צדה הראשית כדי כלשהו שולחן בקצה Robot Cleaner את הנח 3 הצדית המברשת ניקוי על נפילה בסכנת אינו Robot Cleaner כי ודא חמימים במים הצדית המברשת את הרטב 4 כעשר למשך מטה כלפי הצדית המברשת את לחץ 5 במים לחלוטין שתיטבל כדי שניות החלקתה ידי על הצדית המברשת את באיטיות נגב 6 ידך כף כנגד עבור 4 6 שלבים על וחזור הצדית המברשת את סובב 7 במברשת מקטע כל שהתייבשה לאחר רק הצדית במברשת השתמש 8 לחלוטין את והפרד מברג ב...

Страница 72: ... נמצאת המטלית אם Robot Cleaner ב תקלות ייתכנו ניקוי לצורך בו השימוש לאחר מהמטלית ואבק לכלוך לשטוף יש נעימים לא ריחות למנוע כדי מיקרופייבר האולטרא מטלית לשטיפת אלה הנחיות בצע עם המסופק מיקרופייבר האולטרא במטלית ורק אך להשתמש יש במוצר תקלות למנוע כדי Robot Cleaner Brimag Service של הקרוב השירות במוקד נוספים מיקרופייבר מטלית לרכוש ניתן Mop Plate או Microfibre Mop ב מצוידים יהיו לא מסוימים שדגמים ייתכ...

Страница 73: ... הראשי הגוף הפיכת לפני האבק מכל את להסיר הקפד להישפך עלול האבק שבמכל האבק אחרת כלשהם מפריעים תנאים עקב הניקוי בפעולת להמשיך אפשרות אין Robot Cleaner ל אם אזהרה הודעת תינתן תקוע Robot Cleaner האם שטוחה רצפה על Robot Cleaner את הנח התקוע החלק חילוץ לאחר ᵾ הקולית ההודעה בהישמע The wheels are not touching the floor Please move HOM BOT onto flat floor הקולית ההודעה בהישמע Please remove any foreign mate...

Страница 74: ...ל מחובר המסנן כיסוי כי ודא Battery is low הקולית ההודעה תישמע ריקה כמעט הנותרת הסוללה אנרגיית כאשר הבית תחנת אל העברתו ידי על Robot Cleaner סוללת את טען תושמע הטעינה ומנגינת תתחיל הטעינה כראוי העגינה לתחנת מחובר Robot Cleaner כאשר ᵾ הקולית ההודעה בהישמע Please check that the dust bin and filter are properly installed הקולית ההודעה בהישמע Battery is low Please move HOM BOT onto the home station to ...

Страница 75: ...את הסר הראשית היחידה הפיכת לפני האבק ממכל יישפך מכל אחרת וחריג חזק רעש משמיעה המברשת המברשת של ההפרדה מסילת בדיקת ידי על כראוי מורכבת המברשת כי ודא ᵾ זר חומר כל מהמברשת וסלק Robot Cleaner מ המברשת את נתק ᵾ תקועה הצדית המברשת או המברשת במברשת או הצדית במברשת שנלכדו שיער או חוטים כבלים כגון כלשהם זרים חומרים סלק ᵾ הקולית ההודעה בהישמע Please remove any foreign material from the brush on the bottom o...

Страница 76: ...25 עמוד האבק מכל את רוקן ᵾ 26 עמוד האבק מכל מסנן את נקה ᵾ נחלש השאיבה כוח כראוי מורכב האבק מכל כי ודא ᵾ 26 עמוד כראוי מורכב האבק מכל מסנן כי ודא ᵾ 27 עמוד במברשת נלכדו זרים חומרים אם בדוק ᵾ מתגבר המכשיר רעש 15 עמוד פועל במצב נמצא החשמל מתג כי ודא ᵾ 17 עמוד טעונה הסוללה כי ודא ᵾ את להפעיל ניתן לא Robot Cleaner 27 עמוד המברשת את נקה ᵾ 27 עמוד כראוי מורכבת המברשת כי ודא ᵾ מסתובבת לא המברשת 28 עמוד רכ...

Страница 77: ...צפה על בהתבסס שימוש זמן שעות 3 טעינה זמן טורבו מצב למידה מצב מכשולים חישת נפילה למניעת פונקציה שגיאות תצוגת ניווט ידנית אוטומטית טעינה אופציה Dry mop פינות ניקוי קוליות הודעות מפה שרטוט חוזר ניקוי My Space ניקוי זיגזג ניקוי ראשיות פונקציות בית תחנת דגם פריט מ מ 236 181 128 חיצוניים ממדים 230 V 50 Hz דירוג DC 17 1 V 1 1 A פלט זרם מתח ואט 23 חשמל צריכת סוללה דגם פריט ליתיום סוללת סוג ...

Страница 78: ... הנח והפוך האבק מכל את נתק Robot Cleaner את תוך מהסוללה החוט את הפרד החיבור קרס על לחיצה מברג באמצעות הבורג את הסר מהמכשיר הסוללה את נתק מקריסה או מהתחשמלות מפיצוץ מאש היזהר אנא המארז עם שסופק מזה שונה סוג מכל מטען עם מארז בהמשך שייקרא זה סוללות מארז תטען אל קצרים חיצוניים מגעים או חיתוך ניקוב התרסקות נפילה ע י למשל למארז נזק תגרום אל אותו הבא כראוי מתפקד שאינו או ניזוק והמארז במידה מקרה בכל המארז...

Страница 79: ...ת העירוני למשרד פנה הישנים המצברים הסוללות להשלכת בנוגע יותר מפורט למידע 5 המוצר את רכשת שבה לחנות או ישנים מכשירים השלכת האיחוד בהנחיית מכוסה שהמוצר הוא הדבר פירוש למוצר מצורף באיקס המסומן אשפה פח של זה סמל כאשר 1 EC 96 2002 האירופי לכך המיועדים האיסוף מתקני באמצעות הרגילה העירונית מהפסולת בנפרד ואלקטרוני חשמלי מוצר כל להשליך יש 2 המקומיות הרשויות או הממשלה ידי על שהוקצו האדם ובני הסביבה בריאות ע...

Страница 80: ... הערות ...

Результаты поиска

Содержание VR6250LV

Отзывы:

Похожие инструкции для VR6250LV

Бренды по названию

Популярные бренды

LG VR6250LV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VR6250LV

Отзывы:

Похожие инструкции для VR6250LV

Бренды по названию

Популярные бренды