LG VERIZON ENV3 Скачать руководство пользователя страница 206 | Manualshive

Страница: 206 / 317

background image

LLAMAS.RECNTES

El menú LLAMAS.RECNTES es una
lista de los últimos números de
teléfono o entradas de contacto de
las llamadas que hizo, contestadas o
perdió. Se actualiza continuamente
conforme se agregan nuevos
números al principio de la lista y las
entradas más antiguas se eliminan de
la parte inferior de la lista.

1. Perdidas

Le permite ver la lista de llamadas
ausente; hasta 90 entradas.

Uso del teclado interno

1. Abra la tapa y oprima

[MENÚ]

.

2. Oprima

Llamas. Recntes

.

3. Oprima

Perdidas

.

4. Use la Tecla Direccional

para

resaltar una entrada y

●

Oprima para

ver

la

entrada.

●

Oprima

para llamar al

número.

●

Oprima la Tecla suave
Derecha

[Opciones]

para seleccionar:

Guardar en contactos (Info
de contacto)/ Borrar/
Asegurar (Abrir)/ Borrar
Todo/ Ver Cronómetro

●

Oprima la Tecla suave
Izquierda

[Mensaje]

para mandar al contacto
cualquiera de las siguientes
opciones:

Mensaje de TXT/ Mensaje
de Foto/ Mensaje de Video/
Mensaje de Voz

2. Recibidas

Le permite ver la lista de llamadas
entrantes; hasta 90 entradas.

Uso del teclado interno

1. Abra la tapa y oprima

[MENÚ]

.

2. Oprima

Llamas. Recntes

.

3. Oprima

Recibidas

.

4. Use la Tecla Direccional

para

resaltar una entrada y

●

Oprima para

ver

la

entrada.

51

LLAMAS.RECNTES

«
...
204
205
206
207
208
...
»

Содержание VERIZON ENV3

Страница 1: ...Printed in Korea MMBB0332501 1 1 H VX9200_cover1 1_K_100224 qxd 2 24 10 2 54 PM Page 2 ...

Страница 2: ...reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities enV is a trademark of Verizon Wireless All other trademarks are the property of their respective owners VX9200_cover1 1_K_100224 qxd 2 24 10 2 54 PM Page 6 ...

Страница 3: ...owave oven as it will cause the battery to explode Never store your phone in temperatures lower than 4 F or higher than 122 F Do not dispose of your battery near fire or with hazardous or flammable materials When riding in a car do not leave your phone or set up the hands free kit near the air bag If wireless equipment is improperly installed and the air bag is deployed you may be seriously injure...

Страница 4: ...ternal circuit boards of the phone Do not use your phone in highly explosive areas as the phone may generate sparks Do not damage the power cord by bending twisting pulling or heating Do not use the plug if it is loose as it may cause electric shock or fire Do not place any heavy items on the power cord Do not allow the power cord to be crimped as it may cause electric shock or fire Do not handle ...

Страница 5: ...er cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire Only use the batteries and chargers provided by LG The warranty will not be applied to products provided by other suppliers Only authorized personnel should service the phone and its accessories Faulty installation or service may result in accidents and consequently invalidate the warranty Your service provider programs on...

Страница 6: ...tion 23 Battery Charge Level 23 Turning the Phone On and Off 23 Turning the Phone On 23 Turning the Phone Off 23 Signal Strength 24 Screen Icons 24 Making Calls 24 Redialing Calls 25 Receiving Calls 25 Quick Access to Convenient Features 26 Vibrate Mode 26 Mute Function 26 Volume Quick Adjustment 26 Call Waiting 26 Shortcuts 27 Voice Commands 27 Contacts in Your Phone s Memory 28 Storing Basics 28...

Страница 7: ...s 56 6 Speed Dials 57 7 In Case of Emergency ICE 57 8 My Name Card 58 MEDIA CENTER 59 1 Music Tones 59 1 1 V CAST Music Rhapsody 60 1 2 Get New Ringtones 60 1 3 My Ringtones 60 1 4 My Music 61 1 5 My Sounds 63 1 6 Sync Music 64 2 Picture Video 65 2 1 V CAST Videos 65 2 2 Get New Pictures 67 2 3 My Pictures 68 2 4 My Videos 69 2 5 Take Picture 70 2 6 Record Video 71 2 7 Online Album 72 3 Games 72 4...

Страница 8: ...3 4 3 1 Call Ringtone 94 4 3 2 Call Vibrate 94 4 3 3 Call ID Announcement 94 4 4 Alert Sounds 94 4 5 Keypad Volume 95 4 6 Digit Dial Readout 95 4 7 Service Alerts 95 4 8 Power On Off 96 4 9 Voice Clarity 96 5 Display Settings 96 5 1 Easy Set up 96 5 2 Banner 97 5 2 1 Personal Banner 97 5 2 2 ERI Banner 98 5 3 Backlight 98 5 4 Brightness 98 5 5 Wallpaper 99 5 6 Charging Screen 99 5 7 Display Themes...

Страница 9: ... Dial 1 13 7 6 Voice Privacy 1 13 7 7 DTMF Tones 1 14 7 8 Assisted Dialing 1 14 8 USB Mode 1 14 9 Memory 1 15 9 1 Save Options 1 15 9 2 Phone Memory 1 16 9 3 Card Memory 1 16 10 Phone Info 1 17 10 1 My Number 1 17 10 2 SW HW Version 1 17 10 3 Icon Glossary 1 17 10 4 Software Update 1 18 1 1 Set up Wizard 1 19 Safety 120 TIA Safety Information 120 Exposure to Radio Frequency Signal 120 Antenna Care...

Страница 10: ...Caution Avoid potential hearing loss 128 FDA Consumer Update 130 10 Driver Safety Tips 137 Consumer Information on SAR 140 FCC Hearing Aid Compatibility HAC Regulations for Wireless Devices 142 Accessories 145 LIMITED WARRANTY STATEMENT 146 Glossary 149 Terminology 149 Acronyms and Abbreviations 149 Index 151 ...

Страница 11: ...er ID Dashboard with Mobile Web HTML Web Browser Media Center Long battery standby and talk time Any key answer auto answer with hands free accessories auto retry one touch and speed dialing with 999 memory locations Bilingual English and Spanish capability Bluetooth wireless technology NOTE The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by LG Electr...

Страница 12: ...0 fold capacity increase when compared with analog mode In addition features such as soft softer handoff hard handoff and dynamic RF power control technologies combine to reduce call interruptions The Cellular and PCS CDMA networks consist of MSO Mobile Switching Office BSC Base Station Controller BTS Base Station Transmission System and MS Mobile Station 1xRTT system receives twice as many subscr...

Страница 13: ...2000 High Rate Packet Data Air Interface 1x EV DO Inter Operability Specification for HRPD Access Network Interfaces Recommended Minimum Performance Standards for HRPD High Rate Packet Data Access Terminal Test Application Specification TAS for High Rate Packet Data Air Interface energy emitted by FCC regulated transmitters Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by...

Страница 14: ...ov FCC Notice and Cautions This device and its accessories comply with part 15 of FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device and its accessories may not cause harmful interference and 2 this device and its accessories must accept any interference received including interference that causes undesired operation Any changes or modifications not expressly approved in ...

Страница 15: ...terference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation if this equipment does cause harmful interference or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving anten...

Страница 16: ...letes single spaces or characters with a quick touch but press and hold to delete entire words Also backs out of menus one level at a time In standby mode simply press the key to start Voice Commands or press and hold to start recording a new sound 1 3 Headset Jack Allows you to plug in an optional headset for convenient hands free conversations Plug headset into the 2 5mm jack located at the top ...

Страница 17: ...al Keys Use for quick convenient navigation From standby mode access Mobile Web My Account Calendar and My Shortcuts you can change any of these to other menus in the Settings menu In menus use to scroll to choices and settings 1 3 OK Key Use to activate a selected screen item 14 PWR END Key Use to turn the power on off and to end a call Use to return to standby mode 1 5 SEND Key Use to make or an...

Страница 18: ...message types Use the Key to send a message when finished Use to enter letters Use to insert a space between a letter words and sentences Press this key first and then any key with a symbol on it to insert that symbol in your message Use to go to next line editing your message Use to delete a letter words or sentences Also use it to exit the menu and go back to standby mode Use to enter numbers Wh...

Страница 19: ...rs C Cont ontact acts s 1 New Contact 2 Contact List 3 Backup Assistant 4 Favorites 5 Groups 6 Speed Dials 7 In Case of Emergency 8 My Name Card Media C Media Cent enter er 1 Music Tones 1 V CAST Music Rhapsody 2 Get New Ringtones 3 My Ringtones 4 My Music 5 My Sounds 6 Sync Music 2 Picture Video 1 V CAST Videos 2 Get New Pictures 3 My Pictures 4 My Videos 5 Take Picture 6 Record Video 7 Online Al...

Страница 20: ...Emergency Tone 5 Missed Call 5 Keypad Volume 6 Digit Dial Readout 7 Service Alerts 1 ERI 2 Minute Beep 3 Call Connect 4 Charge Complete 8 Power On Off 1 Power On 2 Power Off 9 Voice Clarity 5 Display Settings 1 Easy Set up 2 Banner 1 Personal Banner 2 ERI Banner 3 Backlight 1 Internal Backlight 2 External Backlight 3 Keypad Backlight 4 Brightness 1 Auto Brightness 2 Brightness Level 5 Wallpaper 1 ...

Страница 21: ...ystem Select 9 NAM Select 7 Call Settings 1 Answer Options 2 End Call Options 3 Auto Retry 4 TTY Mode 5 One Touch Dial 6 Voice Privacy 7 DTMF Tones 8 Assisted Dialing 8 USB Mode 9 Memory 1 Save Options 2 Phone Memory 3 Card Memory 10 Phone Info 1 My Number 2 SW HW Version 3 Icon Glossary 4 Software Update 1 1 Set up Wizard NOTE Keyguard Settings is available on the External display 1 Press to unlo...

Страница 22: ...tery into the opening on the back of the phone Push the battery down until it clicks into place Removing the Battery Turn power off Slide the battery release latch away from the edge of the battery then lift the edge of the battery to remove it Charging the Battery Your enV 3 device comes with a cableless travel adapter and a USB data cable which are connected together to charge your phone To char...

Страница 23: ...irst Connect one end of the USB cable to the charging accessory port on your phone and the other end to a highpower USB port on your PC commonly located on the front panel of the computer It is best to use the rear USB port when connecting to a desktop PC A USB Hub should be powered by an external power source see Note below NOTE Low power USB ports are not supported such as the USB port on your k...

Страница 24: ...attempt to remove the microSD card while reading or writing to the card G Users wishing to transfer or download music onto a MicroSD card inserted into this phone through either MTP Sync or Over the Air should format the MicroSD card on this handset before using it through Menu Settings Tools Memory Card Memory Options Format Warning Formatting the MicroSD card will erase all contents on the card ...

Страница 25: ...ge level approaches empty the phone automatically switches off without saving Turning the Phone On and Off Turning the Phone On Using the Internal Keypad 1 Install a charged battery or connect the phone to external power source 2 Open the flip and press for a few seconds until the LCD screen lights up Using the External Power Key 1 Install a charged battery or connect the phone to external power s...

Страница 26: ... Settings Tools Phone Info Icon Glossary on your phone Making Calls Make sure the phone is turned on If necessary enter the lock code NOTE To activate the speakerphone during a call simply open the flip Using the External Keypad 1 Unlock the screen by pressing once or twice 2 Enter the phone number include the area code if needed 3 Press the key 4 Press the key to end the call Using the Internal K...

Страница 27: ...ternal Keypad 1 There are several ways of answering a call depending on your selected Answer Options for instructions on how to set your preferences see page 1 10 Flip Open Open the flip Any Key Press the key or with the phone unlocked press any other key except the key Auto with Handsfree The call automatically connects when connected to a handsfree device SEND Key only If none of the Answer Opti...

Страница 28: ...te press OPTIONS then press Unmute Volume Quick Adjustment Quickly adjust ringer and earpiece volumes by pressing the upper volume key to increase and the lower volume key to decrease NOTE The earpiece volume can only be adjusted during a call Call Waiting During a call one beep indicates that you have another incoming call Ignoring a Call Waiting If you don t want to answer the incoming call pres...

Страница 29: ...ss 1 Open the flip 2 Press the Navigation Key Up Navigation Key accesses Dashboard Down Navigation Key accesses Calendar Left Navigation Key accesses My Account Right Navigation Key accesses My Shortcuts Voice Commands Voice Commands allow you to do things by verbal command e g make calls confirm Voicemail etc 1 Access the Voice Commands feature With the flip open press With the flip closed and th...

Страница 30: ...ternal Keypad 1 Unlock the screen by pressing once or twice 2 Enter a number max 48 digits then press OPTIONS 3 Press to Save 4 Use the Directional Key to scroll to Mobile 1 Home Work Mobile 2 Fax then press 5 Enter a name max 32 characters then press to save Using the External Keypad with the Contacts Menu 1 Unlock the screen by pressing once or twice 2 Press MENU 3 Use the Directional Key to scr...

Страница 31: ...d Dial Allows you to set up your Speed Dials Using the Internal Keypad 1 Press the Right Soft Key Contacts then use the Directional Key to scroll to an entry 2 Press the Left Soft Key Edit 3 Use the Directional Key to scroll to a phone number then press the Right Soft Key Options 4 Use the Directional Key to scroll to Set Speed Dial then press 5 Enter a Speed Dial digit Use the keypad then press t...

Страница 32: ...rnal Keypad 1 Enter a number then press the Right Soft Key Options 2 Use the Directional Key to scroll to Add 2 Sec Pause or Add Wait then press 3 Enter additional number s e g pin number credit card number etc 4 Press the Left Soft Key Save 5 Complete the Contact entry as necessary Using the External Keypad 1 Unlock the screen by pressing once or twice 2 Enter a number then press OPTIONS 3 Use th...

Страница 33: ...Soft Key Contacts 2 Use the Directional Key to scroll to an entry then press the Left Soft Key Edit 3 Use the Directional Key to scroll to the phone number field to add then enter the number and press to save Changing Saved Information Using the Internal Keypad 1 Press the Right Soft Key Contacts 2 Use the Directional Key to scroll to a Contact entry then press the Left Soft Key Edit 3 Use the Dir...

Страница 34: ...sing the Internal Keypad 1 Press the Right Soft Key Contacts 2 Use the Directional Key to scroll to an entry 3 Press the Left Soft Key Edit 4 Use the Directional Key to scroll to a phone number 5 Press and hold to delete it 6 Press NOTE This will only work when you have more than one number listed per contact Deleting a Contact Entry Using the Internal Keypad 1 Press the Right Soft Key Contacts 2 ...

Страница 35: ...number from your Contacts displays it and dials it for you Multiple Digit Speed Dials When you press and hold a number key it signals the phone to attempt a Speed Dial transmission To dial Speed Dials with multiple digits press the first digit s as necessary then press and hold the last digit For example to Speed Dial 25 press then press and hold NOTE You can also enter the Speed Dial digit s then...

Страница 36: ... calls Contact ID Scroll and select the Contact to be identified by the ringtone you selected Alert Sounds Press the corresponding number key to set the ringtone for one of the following All Messages TXT Message Multimedia Message Voicemail Get New Applications Allows you to download new ringtones through applications Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Media Center 3 ...

Страница 37: ...ssage by simply pressing the internal Send key or the external Send key when the message is highlighted New Message Alert Your phone will alert you when you have new messages 1 The phone displays a message on the screen and the message alert ringtone sounds 2 The message icon is displayed on the display screen In the case of a high priority message the icon is displayed on the screen 1 New Message...

Страница 38: ...on s to customize Insert Quick Text Allows you to insert a Quick Text saved on the phone Save As Draft Saves the message into the Drafts folder Add Allows you to add Graphic Animation Sound Signature Name Card or Contact Number Email Copy Text Allows you to copy text you highlight to paste it into a text field Paste Will paste the copied text Format Text Allows you to change the look of the text A...

Страница 39: ...r message text or email 8 Press OPTIONS and select Send A sending screen is displayed 1 2 Picture Message The Basics of Sending a Message Using the Internal Keypad 1 Press the Left Soft Key Message 2 Press New Message 3 Press Picture Message 4 Enter the cellular phone number or email address of the recipient 5 Press 6 Type your message 7 Use the Directional Key to highlight Picture and press the L...

Страница 40: ... Contacts From Recent Calls Favorites Groups To Online Album To Blog Editing Text or Subject 2 With the Text field highlighted press the Right Soft Key Options 3 Select the option s to customize Preview Displays the Picture message as it would be seen by the recipient Save As Draft Saves the message into the Drafts folder Insert Quick Text Allows you to insert quick text customized on phone Copy T...

Страница 41: ...sing the Internal Screen 1 Create a picture message 2 Add a picture to your message 3 Press the Right Soft Key Options 4 Press Add Slide numbers at the top left of the screen indicate the current slide total number of slides 5 Enter text if necessary then press to edit the slide 6 Continue adding slides and text as desired Use the Directional Key to scroll through the attached slides 7 Complete an...

Страница 42: ...new video message Editing the To field 2 With the To field highlighted press the Right Soft Key Add 3 Select the option s to customize From Contacts From Recent Calls Favorites Groups To Online Album To Blog To Contacts Editing Text 2 With the Text field highlighted press the Right Soft Key Options 3 Select the option s to customize Preview Displays the Video message as it would be seen by the rec...

Страница 43: ... Paste Add Signature Priority Level Cancel Message 4 Complete and send by pressing or 1 4 Voice Message The Basics of Sending a Message Using the Internal Keypad 1 Press the Left Soft Key Message 2 Press New Message 3 Press Voice Message 4 Press to start recording 5 Record your voice message 6 Press to end recording 7 Enter the cellular phone number or email address of the recipient 8 Press the Di...

Страница 44: ...eives a message you are alerted by a notification message on the screen an alert tone or vibration depending on your personal settings Sorting Your Messages You can choose to view your messages by Time sorted into Inbox and Sent folders or by Contact all messages in one folder sorted by address To change the message view 1 Open the flip then press the Left Soft Key Message 2 Press the Left Soft Ke...

Страница 45: ...eplies to the message sender Reply With Copy Replies to the message sender with a copy of their message included Forward Forwards a received message to other destination address es Add To Contacts Stores the callback number email address and numbers from the address of the received message into your Contacts Extract Addresses Allows the address es included in the message to be extracted for viewin...

Страница 46: ...umber email address and numbers from the address of the received message into your Contacts Sort By Recipient Sorts Sent messages by recipient Sort By Time Sorts Sent messages by Time received Messages View Allows you to switch message view from Time to Contact Manage Sent Allows you to erase lock or unlock your Sent messages Message Info Displays information about the selected Sent message NOTE O...

Страница 47: ... Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Messaging 3 Press Drafts 4 Use the Directional Key to scroll to a message entry 5 Options from here Press the Left Soft Key Erase Press EDIT Press the Right Soft Key Options Send Sends the selected message to the recipient Add To Contacts Stores the callback number email address and numbers from the address included in the Draft message into your Cont...

Страница 48: ... counter and then press Yes Press or CALL to listen to the message s OR 1 Dial 86 VM then press from your phone or dial your wireless phone number from any touch tone phone 2 When the recorded announcement begins press to interrupt the recorded message 3 Enter your password Once entered you will be able to access your voicemail box 5 Visual Voice Mail Visual Voice Mail allows the management of voi...

Страница 49: ...vider then press 7 Email Allows you to send and receive emails at any time Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Messaging 3 Press Email 4 Select Mobile Email Corporate Mail or Mobile Web Mail then press 5 Use the Directional Key to highlight your email service provider then press 8 Chat Allows you to chat with Internet Messenger users Using the Internal Keypad 1 Open th...

Страница 50: ...gs 4 Use the Directional Key to scroll to one of the settings and press to select it Message Settings Sub Menu Descriptions 1 Messages View Select Time to display messages chronologically in Inbox and Outbox Select Contact to sort all messages alphabetically in one folder 2 Entry Mode Select T9Word Abc ABC or 123 to be your default input method 3 Auto Save Sent Select On to automatically save your...

Страница 51: ...g messages Or select Off 9 Multimedia Auto Receive Select On to automatically download attachments to Picture Video messages Or select Off 10 Quick Text Displays your list of text phrases to help you to reduce manual input into messages Use this setting to edit and add text 1 1 Voicemail Allows you to manually enter the access number for Voicemail Service This number should be only used when a VMS...

Страница 52: ...sages in the Inbox Press Erase Sent Messages to erase all unlocked messages stored in the Sent folder Press Erase Drafts to erase all unlocked messages stored in the Drafts folder Press Erase All to erase all messages from the Inbox Sent and Drafts folders except locked messages You can choose whether or not unread messages will be erased NOTE Message View setting Time or Contact affects the Erase...

Страница 53: ... Missed 4 Use the Directional Key to scroll to an entry then Press to view the entry Press to place a call to the number Press the Right Soft Key Options to select Save To Contacts Contact Info Erase Lock Unlock Erase All View Timers Press the Left Soft Key Message to send this contact one of the following TXT Message Picture Message Video Message Voice Message 2 Received Allows you to view the li...

Страница 54: ... 4 Use the Directional Key to scroll to an entry then Press to view the entry Press to place a call to the number Press the Right Soft Key Options to select Save To Contacts Contact Info Erase Lock Unlock Erase All View Timers Press the Left Soft Key Message to send this contact one of the following TXT Message Picture Message Video Message Voice Message 4 All Allows you to view the list of all ca...

Страница 55: ...o view the duration of selected calls Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Recent Calls 3 Press View Timers 4 Use the Directional Key to scroll to a call list Last Call All Calls Received Calls Dialed Calls Roaming Calls Transmit Data Received Data Total Data Last Reset Lifetime Calls Lifetime Data Counter 5 Reset the selected call list timer by pressing the Left Soft K...

Страница 56: ...U 2 Press Contacts 3 Press New Contact 4 Enter the name 5 Use the Directional Key to scroll to the phone number type 6 Enter the number and press to save NOTE For more detailed information see page 28 2 Contact List Allows you to view your Contact List Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Contacts 3 Press Contact List 4 Press the Directional Key to scroll through your C...

Страница 57: ... a new or replacement phone Additional fees may apply See brochure for details NOTE To use the Backup Assistant service you are required to activate the service from your phone Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Contacts 3 Press Backup Assistant 4 Press the Directional Key to scroll through your Contacts alphabetically 4 Favorites Allows you to create and view your Fa...

Страница 58: ... Keypad to access your Favorites First unlock the screen by pressing MENU once or twice press press to scroll to CONTACTS press press Favorites 5 Groups Allows you to view your grouped Contacts add a new group change the name of a group delete a group or send a message to everyone in the selected group Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Contacts 3 Press Groups 4 Use t...

Страница 59: ...then press If the contact has more than one phone number saved you will need to highlight the number you want to set as a Speed Dial and press 6 Press Yes A confirmation message is displayed 7 In Case of Emergency ICE This menu allows you to store names phone numbers and other information which could be very helpful in an emergency situation It also allows you to read add edit and erase notes that...

Страница 60: ...t would be helpful in an emergency e g your medical record number then press TIP When you ve assigned ICE Contacts and your phone is locked for security the Left Soft Key appears as ICE allowing the emergency information to be viewed without unlocking the phone 8 My Name Card Allows you to view and edit your own Contact information including name phone numbers and email address Edit Using the Inte...

Страница 61: ...see your memory status activity log and help and about text Use the Help option to view information on how to use Media Center everything from buying new applications to expired applications 1 Music Tones Personalize your phone with ringtones A wide variety of choices are available such as current hits pop hip hop and more Access and Options Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU...

Страница 62: ...T Music Rhapsody NOTE Additional charges for music may apply V CAST Music Rhapsody service is not available in all areas Check www verizonwireless com music website for details 1 2 Get New Ringtones Allows you to connect to Media Center and download various ringtones Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Media Center 3 Press Music Tones 4 Press Get New Ringtones 5 Press ...

Страница 63: ...an download new ringtones Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Media Center 3 Press Music Tones 4 Press My Ringtones 5 Press Get New Applications to connect and download ringtone 1 4 My Music Allows you to listen to music stored on your phone Connect to V CAST to download a variety of music transfer music between your phone and your PC manage and organize your music fil...

Страница 64: ...laying music Press Right on the Directional Key to skip to the next song or press and hold the same Directional Key to fast forward Press Left on the Directional Key to go back to previous songs or press and hold the same Directional Key to rewind 4 Press to pause the song Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Media Center 3 Press Music Tones 4 Press My Music 5 Scroll to...

Страница 65: ...en the flip and press MENU 2 Press Media Center 3 Press Music Tones 4 Press My Sounds 5 Press Record New or scroll and select a sound using the Directional Key Options with a sound file highlighted Press the Left Soft Key Set As 1 Ringtone Sets the selected ringtone as your phone s default ringtone 2 Contact ID Scroll and select the Contact to be identified by the ringtone you selected 3 Alert Sou...

Страница 66: ...ersions of Windows are supported Not available for Mac or Linux Download music to your PC 1 Open V CAST Music with Rhapsody Don t have V CAST Music with Rhapsody Dowload it for free at verizonwireless com music 2 Log in 3 Once logged in you can perform anyone of the following actions Download a PC copy of an over the air purchased track Purchase songs or albums Add subscription music to your libra...

Страница 67: ... Video 4 Use the Directional Key to highlight an option and press or press the corresponding number key 2 1 V CAST Videos V CAST brings the world to your mobile phone with full motion video and sound Catch up with what s happening with video clips from various Categories including Entertainment Kids Music Sports Comedy News Pop Culture Information Women Latino Home Leisure Multicultural Cutting Ed...

Страница 68: ...ries and find a video you can download 6 Use the Directional Key to find the video clip you want then read the description of the video clip and press the Right Soft Key Options 7 Press Save Video and press 8 Select Yes to accept charges press and the video clip will begin downloading 9 Once the video is finished downloading a message will appear on your phone 10 Select Yes and press to view video...

Страница 69: ...2 Press Media Center 3 Press Picture Video 4 Press V CAST Videos 5 From Video Clips Catalog select a category 6 Select Content Provider 7 Press the Right Soft Key Options 8 Select Alerts and press 9 Select Configure Alerts and press 10 Select content for alerts desired and press to save 2 2 Get New Pictures Allows you to connect to Media Center and download a variety of images for My Pictures Usin...

Страница 70: ... Online Album To Blog Via Bluetooth Set As Internal Wallpaper External Wallpaper Picture ID Take Picture Turns on the camera function Get New Pictures Download new pictures Slide Show Allows you to play all your pictures Edit Allows you to edit the picture Manage My Pics Allows you to erase move lock and unlock pictures Print Print via Bluetooth Print Preferences Rename Allows you to rename the se...

Страница 71: ...ile types Send Send a Video Message To Online Album To Blog or Via Bluetooth Record Video Turns on the video camera function V CAST Videos Accesses V CAST Videos feature Manage My Videos Allows you to erase lock and unlock your selected videos Set As Wallpaper Displays the selected video file as the background for your phone Rename Allows you to rename the selected video File Info Name Date Time D...

Страница 72: ...Key to zoom Avoid jolting the camera Wipe the camera lens with a soft cloth Do not cover the lens with your finger Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Media Center 3 Press Picture Video 4 Press Take Picture 5 Hold the phone horizontally to take pictures 6 Set the brightness by pressing the Directional Key zoom by pressing the Directional Key and press the Right Soft Ke...

Страница 73: ...ss SEND to send a picture message Press the Right Soft Key Erase to delete it 2 6 Record Video Lets you record a video message with sound Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Media Center 3 Press Picture Video 4 Press Record Video 5 Hold the phone horizontally to record videos 6 Set the brightness by pressing the Directional Key zoom by pressing the Directional Key or p...

Страница 74: ...e Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Media Center 3 Press Picture Video 4 Press Online Album 3 Games Allows you to download games and applications from the Media Center server Choose the software you want from the list displayed on the screen Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Media Center 3 Press Games 4 Press Get New Applications 4 Dashboard Mobi...

Страница 75: ... flip is open Launching the Browser Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Media Center 3 Press Dashboard Mobile Web 4 Select Mobile Web Navigating Through the Browser On screen items may be presented in one of the following ways Numbered options You can use your numeric keypad or you can select the items by moving the cursor and pressing the appropriate Soft Keys Links e...

Страница 76: ...you to the VZW Go To Site where you can enter the Web address you wish to visit 2 Back to go back to the previous page 3 Forward to go to the next page 4 Home Returns to Home Page 5 View Favorites Allows you to view your bookmarked Favorites 6 Add Favorites Allows you to bookmark the current page as a Favorites 7 Find on Page Allows you to search for text on the current page 8 Search Allows you to...

Страница 77: ...kes you to the page where you can select to have Webpages optimized for your phone Display Mode Allows mode selection that changes content layout Standard Displays a standard Browser screen with vertical and horizontal page navigation Fixed Width Displays vertically aligned contents of the Web page which fit the size of the screen Allows vertical navigation only Text Only Displays only text and ex...

Страница 78: ...as blog entries news headlines or podcasts An RSS document which is called a feed web feed or channel contains either a summary of content from an associated web site or the full text RSS makes it possible for people to keep up with their favorite web sites in an automated manner that is easier than checking them manually To add an RSS feed you must first be on a website that supports RSS When the...

Страница 79: ...menu Entering Text Numbers or Symbols To input Symbols press the Sym key then press the key that has the desired symbol on it To create an upper case character use the Shift key Deleting Text Number Entered When entering text or numbers press to clear the last number letter or symbol Press and hold to clear the input field completely Initiating a Phone Call from the Browser You can make a phone ca...

Страница 80: ...ual Voice Mail allows the management of voice mail directly from the device rather than accessing voice mail via traditional method s Visual Voice Mail displays a list of messages and allows the user to choose which message to listen to or delete without having to dial into their mailbox listen to voice instructions or prior messages How to access Visual Voice Mail from your wireless device Visual...

Страница 81: ...urn after 5 minutes to begin using Visual Voice Mail Please note that storing a voice mail password is required to use Visual Voice Mail This application may store voice mail messages in electronic format on this device Anyone in possession of this device can access the voice mail To limit unauthorized access to the voice mail consider locking the phone when not in use Cancellation of Visual Voice...

Страница 82: ...ill be charged to maintain your connection to Voice Mail Verizon Wireless is not liable for missed messages or deletions of messages from your Voice Mailbox even if you have saved them Corporate mail The Corporate Mail Service is a pre paid service provided by RemoSync offering convenience and flexibility to customers who frequently deal in bulk mail Additional fees may apply See brochure for deta...

Страница 83: ...e at a fraction of the price NOTES To use VZ NavigatorSM you must turn location on See page 106 Download and subscription required for use only in National Enhanced Service Coverage Area accuracy and completeness of information is not guaranteed information about location of device will be used to deliver service Additional fees may apply See brochure for details or visit www verizonwireless com 6...

Страница 84: ... allows you to get directions to locations when you re out and about Voice prompted turn by turn directions with auto rerouting if you miss a turn View detailed color maps that can be panned and zoomed Find points of interest 1 Open the flip and press MENU 2 Press VZ Navigator MOBILE IM The Mobile IM Menu allows you to talk to your friends without actually talking AIM Windows Live Messenger Yahoo ...

Страница 85: ...its detailed information on the phone and you can check it out by pressing the Left Soft Key Info Access and Options Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Tools 4 Press Voice Commands 5 PresstheRightSoftKey Settings Confirm Choice Automatic Always Confirm Never Confirm Sensitivity Adjust the sensitivity as More Sensitive Automatic Less Sensitive Ad...

Страница 86: ... sentence command such as Send Picture Message to Bob it will automatically start a picture message When using Send Message command speak clearly and say the number group name or name exactly as it is entered in your Contacts list 2 1 3 Go to Menu The Go to command allows you to access a menu within the phone for example Go to Calendar If no menu option is stated a list of options will be provided...

Страница 87: ...imple mathematical calculations You can enter numbers up to eight digits and the sixth decimal place Calculations can be made with up to 4 lines of input at one time Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Tools 4 Press Calculator 5 Enter numbers and appropriate operation key s to perform desired calculations To cancel a calculation press the Left So...

Страница 88: ...al Keypad SHORTCUT With the flip open the Directional Key is a Shortcut to Calendar in standby mode by default 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Tools 4 Press Calendar 5 Use the Directional Key to scroll to the scheduled day Left Moves cursor to the previous day Right Moves cursor to the next day Up Movestotheprevious week Down Moves to the next week 6 Press the Left So...

Страница 89: ...he Left Soft Key Set to view settings and enter your choices 7 Press SAVE after setting all of the Alarm fields as necessary When the alarm sounds the alarm notification includes the option to snooze or dismiss the alarm but you can quickly turn it off by pressing the volume keys any of the alphanumeric keys or the vibrate mode key Opening and closing the flip will also end the alarm 2 6 Stopwatch...

Страница 90: ...mation NOTE With the Left Soft Key Set DST set to daylight saving time 2 8 Notepad Allows you to add read edit and erase notes to yourself Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Tools 4 Press Notepad 5 Press the Left Soft Key Add to write a new note 6 After filling in the note press to save it 2 9 USB Mass Storage This menu allows you to transfer co...

Страница 91: ...logy is up to 30 feet 10 meters Bluetooth QD ID B015118 NOTE Read the user guide of each Bluetooth accessory that you are trying to pair with your phone because the instructions may be different NOTE Your phone is based on the Bluetooth specification but it is not guaranteed to work with all devices enabled with Bluetooth wireless technology Phone does not support ALL Bluetooth OBEX Profiles For v...

Страница 92: ...sted in the Bluetooth Menu and the Bluetooth device connected icon will show up on your enunciator when connected to the Bluetooth device Icon Reference in Adding New Device When the Bluetooth wireless connection is started and paired devices are found the following icons will display to demonstrate the type of device found see below Icon References When a Bluetooth Wireless Connection is Found ne...

Страница 93: ...t that supports both HFP and A2DP you may only be able to connect with one Turn On Off Allows you to set the phone s Bluetooth power On Off Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Bluetooth Menu 4 Press the Left Soft Key Turn On Turn Off NOTE By default your device s Bluetooth functionality is turned off Discovery Mode Allows you to set whether your ...

Страница 94: ...pport voice calls with a compatible Bluetooth headset or car kit Bluetooth Stereo profiles supported by enV 3 provides you with the ability to use the integrated music player and optional Bluetooth stereo headset to listen to WMA MP3 AAC AAC etc music providing you with lots of listening enjoyment Object Push Profile allows you to transfer a contact entry vCard and or transfer a calendar event vCa...

Страница 95: ...ress Settings Tools 3 Press Sounds Settings 4 Press Easy Set up 5 Quickly and easily set your phone sounds settings for keypad volume as well as incoming calls and messages text multimedia and voicemail NOTE Set each alert separately with Ring Only Vibrate Only Ring and Vibrate Be Silent and ringtone as necessary 4 2 Master Volume Allows you to set volume settings Using the Internal Keypad 1 Open ...

Страница 96: ...ngs 4 Press Call Sounds 5 Press Call Vibrate 6 Use the Directional Key to scroll to a setting then press On Off 4 3 3 Call ID Announcement Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Sounds Settings 4 Press Call Sounds 5 Press Call ID Accouncement 6 Use the Directional Key to scroll to a setting then press Ring Only Caller ID Ring Name Repeat 4 4 Alert S...

Страница 97: ...ngs 4 Press Keypad Volume 5 Adjust the volume with the Directional Key then press to save the setting 4 6 Digit Dial Readout Allows you to set the Digit Dial Readout Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Sounds Settings 4 Press Digit Dial Readout 5 Use the Directional Key to scroll to a setting then press On Off 4 7 Service Alerts Allows you to set...

Страница 98: ... the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Sounds Settings 4 Press Power On Off 5 Select Power On Power Off 6 Use the Directional Key to scroll to a setting then press On Off 4 9 Voice Clarity Allows you to set the voice clarity Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Sounds Settings 4 Press Voice Clarity 5 Use...

Страница 99: ...play Theme Set the dial fonts Select the format of the internal clock Select the format of the external clock 5 2 Banner Allows you to enter text to display on the inner LCD and outside LCD 5 2 1 Personal Banner Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Display Settings 4 Press Banner 5 Press Personal Banner 6 Enter up to 23 characters for the banner t...

Страница 100: ...gs Tools 3 Press Display Settings 4 Press Backlight 5 Choose a Backlight submenu and press Internal Backlight External Backlight Keypad Backlight Display Internal Backlight 7 Seconds 15 Seconds 30 Seconds Always On Always Off External Backlight 7 Seconds 1 5 Seconds 30 Seconds Keypad 7 Seconds 1 5 Seconds 30 Seconds Always On Always Off TIP When the phone s internal backlight is set to Always On t...

Страница 101: ...n the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Display Settings 4 Press Wallpaper 5 Select the wallpaper location Internal Wallpaper External Wallpaper 6 For Internal Wallpaper select a submenu My Pictures My Videos Fun Animations NOTE External Wallpaper can only be selected from My Pictures 7 Select from the available options then press 5 6 Charging Screen Allows you to set the screen d...

Страница 102: ...hite Spotlight Burgundy Blue Sky External Themes Sapphire Burgundy Snow In case of maroon color variation option NOTE Press the Left Soft Key Preview to preview the selected display theme 5 8 Main Menu Settings Allows you to customize the main menu layout 5 8 1 Menu Layout Allows you to set how the menu items are positioned for access Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Pres...

Страница 103: ...ay Settings 4 Press Main Menu Settings 5 Press Position Menu Items 5 8 4 Reset Menu Settings Allows you to undo any changes you made to the menu settings Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Display Settings 4 Press Main Menu Settings 5 Press Reset Menu Settings 6 Use the Directional Key to scroll to a setting then press Menu Layout Menu Items Ite...

Страница 104: ...ss VZW Font LG Secret LG Mint NOTE Press the Left Soft Key Preview to preview the Menu Font Type 5 1 1 Clock Format Allows you to choose the kind of clock to be displayed on the LCD screen Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Display Settings 4 Use the Directional Key to scroll to Clock Format 5 Press Internal Clock or External Clock 6 Use the Dir...

Страница 105: ...ettings 4 Press Airplane mode 5 Use the Directional Key to scroll to a setting then press On Off 6 2 Set Shortcuts Allows you to set shortcuts to the phone menus using the down up left and right Directional Keys 6 2 1 Set My Shortcuts To access and use My Shortcuts press the Directional Key from Standby mode with the flip open To configure My Shortcuts follow the instructions below 1 Open the flip...

Страница 106: ...by the selected Directional Key and press 6 2 3 Set QwertyShortcut This Shortcut allows you to initiate either a Contact Search New TXT Message or New Note by simply pressing any key on the internal Qwerty keypad To configure the desired Qwerty shortcut function follow the instructions below 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Phone Settings 4 Press Set Shortcuts 5 Press ...

Страница 107: ...ess More Sensitive Automatic Less Sensitive 6 3 3 Adapt Voice 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Phone Settings 4 Press Voice Commands 5 Press Adapt Voice 6 Use the Directional Key to scroll to a setting then press Train Words Train Digits 6 3 4 Prompts 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Phone Settings 4 Press Voice Commands 5 Press Prompts 6 U...

Страница 108: ... to set GPS Global Positioning System Satellite assisted location information system mode Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Phone Settings 4 Press Location 5 Use the Directional Key to scroll to a setting then press Location On E91 1 Only NOTES GPS satellite signals are not always received by the phone under bad atmospheric and environmental co...

Страница 109: ...ally Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Phone Settings 4 Press Security 5 Enter the four digit lock code The lock code is the last 4 digits of your mobile phone number if it is set The lock code is the last 4 digits of your MEID if your mobile phone number is not set 6 7 1 Edit Codes Allows you to enter a new four digit lock code Using the Inter...

Страница 110: ...e restriction then press Location Setting Lock Setting Unlock Setting Calls Incoming Calls Outgoing Calls Messages Incoming Messages Outgoing Messages Dial up Modem Allow All Block All 6 7 3 Phone Lock Keeps your phone from unauthorized use Once the phone is locked it s in restricted mode until the lock code is entered You can receive phone calls and still make emergency calls You can modify the l...

Страница 111: ...ols 3 Press Phone Settings 4 Press Security 5 Enter the four digit lock code 6 Press Reset Default 7 Press after reading the warning message 8 Press to select Revert A confirmation message is displayed briefly before the phone resets itself 6 7 6 Restore Phone Allows you to erase all user data and Contact information you ve entered in the phone s memory so it s as if it just left the factory Using...

Страница 112: ...you to select the phone s NAM Number Assignment Module if the phone is registered with multiple service providers Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Phone Settings 4 Press NAM Select 5 Use the Directional Key to scroll to a setting then press NAM1 NAM2 7 Call Settings The Call Settings Menu allows you to designate how the phone handles both inco...

Страница 113: ...he Directional Key to scroll to a setting then press Flip Close End Key Only 7 3 Auto Retry Allows you to set the length of time the phone waits before automatically redialing a number when the attempted call fails Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Call Settings 4 Press Auto Retry 5 Use the Directional Key to scroll to a setting then press Off ...

Страница 114: ...xt message and send voice through TTY equipment TTY Hear Users who can hear but cannot talk send a text message and receive voice through TTY equipment TTY Mode Tele Type writer Menu User Feature Transmission Receiving Mode When making communications with a normal terminal TTY Full For hearing verbally impaired text message transmission text message receiving Operator required TTY Talk For hearing...

Страница 115: ...se the TTY equipment to type in and send a text message or send voice 7 The voice or text message from the receiver displays on the TTY equipment display 7 5 One Touch Dial Allows you to initiate a speed dial call by pressing and holding the speed dial digit If set to Off designated Speed Dial numbers will not function Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools...

Страница 116: ...rectional Key to scroll to a setting then press Normal Long 7 8 Assisted Dialing Allows you to set the phone to assist in dialing numbers when you are outside your home country Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Call Settings 4 Press Assisted Dialing 5 Use the Directional Key to scroll to Assisted Dialing Reference Country 8 USB Mode Your phone ...

Страница 117: ...llowing file types stored on the removable microSDTM card My Pictures png jpg bmp gif wbmp pmd svg My Sounds mid qcp midi aac mp3 wav amr used for MMS cannot be set as ringtones My Videos 3g2 3gp mp4 wmv My Music mp3 wma m4a 9 1 Save Options Allows you to select which memory phone or memory card to use to save your files Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Too...

Страница 118: ...d Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Memory 4 Press Card Memory 5 Scroll to Memory Usage My Pictures My Videos My Music My Sounds then press NOTE The option Card Memory Usage shows the total used memory and memory space remaining Store on enV 3 Store on microSD Card Transfer Phone to PC via Card Transfer PC to Phone via Card V CAST Music WMA Son...

Страница 119: ...ress My Number 10 2 SW HW Version Allows you to view the versions of various applications such as SW PRL ERI Browser Media Center AVC MMS Bluetooth Version OTADM MSUI HW MEID Version and Warranty Date Code Using the Internal Keypad 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Phone Info 4 Press SW HW Version 10 3 Icon Glossary Allows you to view all the icons and their meanings Us...

Страница 120: ... download is complete you may depending on the nature of the update have three options available Accept the update Defer the update or Reject the update NOTE During the update you cannot make or receive phone calls including 91 1 calls or text messages Manual Update 1 Open the flip and press MENU 2 Press Settings Tools 3 Press Phone Info 4 Press SoftwareUpdate The two options shown will be Status ...

Страница 121: ...tting press the Right Soft Key Skip to go to the next setting 1 CALL SOUNDS Ring Only Vibrate Only Ring and Vibrate Be Silent 2 INTERNAL THEMES Slick Black White Spotlight Blue Sky 3 MENU LAYOUT Tab List Grid 4 MAIN MENU TYPE Messaging Personalizing 5 EXTERNAL THEME Sapphire Snow 6 INTERNAL CLOCK Small Digital 12 Small Analog Large Analog Large Digital 12 Large Digital 24 Dual City Off 7 EXTERNAL ...

Страница 122: ...Standards Institute National Council on Radiation Protection and Measurements International Commission on Non Ionizing Radiation Protection Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature For example over 120 scientists engineers and physicians from universities government health agencies and industry reviewed the available body of researc...

Страница 123: ...tions or the law require it Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals However certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six 6 inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid pote...

Страница 124: ...or health care facilities may use equipment that could be sensitive to the external RF energy Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle Aircraft FCC regulations ...

Страница 125: ...nt is improperly installed and the air bag inflates serious injury could result Safety Information Please read and observe the following information for safe and proper use of your phone and to prevent damage Also keep the user guide in an accessible place at all times after reading it Violation of the instructions may cause minor or serious damage to the product G Do not disassemble or open crush...

Страница 126: ...ducts that bear the USB IF logo or have completed the USB IF compliance program Charger and Adapter Safety G The charger and adapter are intended for indoor use only G Insert the battery pack charger vertically into the wall power socket G Only use the approved battery charger Otherwise you may cause serious damage to your phone G Use the correct adapter for your phone when using the battery pack ...

Страница 127: ...1 13 F Do not charge the battery outside this range Doing so may generate excessive heat causing serious damage to the battery deteriorating battery life and or other battery characteristics Do not use or leave the battery in direct sunlight or inside a hot car The battery may generate heat smoke or flame as well as deteriorating battery life and or other battery characteristics The battery pack h...

Страница 128: ...ause electric shock or fire Don t short circuit the battery Metallic articles such as a coin paperclip or pen in your pocket or bag may short circuit the and terminals of the battery metal strips on the battery upon moving Short circuit of the terminal may damage the battery and cause an explosion Never use and unapproved battery since this could damage the phone and or battery and could cause the...

Страница 129: ...phone card bank book or subway ticket near your phone The magnetism of the phone may damage the data stored in the magnetic strip G Talking on your phone for a long period of time may reduce call quality due to heat generated during use G When the phone is not used for a long period time store it in a safe place with the power cord unplugged G Using the phone in proximity to receiving equipment i ...

Страница 130: ... to permanent noise induced hearing loss This includes the use of headphones including headsets earbuds and Bluetooth or other wireless devices Exposure to very loud sound has also been associated in some studies with tinnitus a ringing in the ear hypersensitivity to sound and distorted hearing Individual susceptibility to noise induced hearing loss and other potential hearing problems varies The ...

Страница 131: ... difficulty after listening to your portable audio device discontinue use and consult your doctor You can obtain additional information on this subject from the following sources American Academy of Audiology 1 1730 Plaza American Drive Suite 300 Reston VA 20190 Voice 800 222 2336 Email info audiology org Internet www audiology org National Institute on Deafness and Other Communication Disorders N...

Страница 132: ...h findings have not been confirmed by additional research In some cases other researchers have had difficulty in reproducing those studies or in determining the reasons for inconsistent results 2 What is the FDA s role concerning the safety of wireless phones Under the law the FDA does not review the safety of radiation emitting consumer products such as wireless phones before they can be sold as ...

Страница 133: ...group activities as well The FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal Communications Commission FCC All phones that are sold in the United States must comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure The FCC relies on the FDA and other health agencies for safety questions about wireless phones The FCC also regulates the base stations that the wireless pho...

Страница 134: ...haracteristic of wireless phones have yielded conflicting results that often cannot be repeated in other laboratories A few animal studies however have suggested that low levels of RF could accelerate the development of cancer in laboratory animals However many of the studies that showed increased tumor development used animals that had been genetically engineered or treated with cancer causing ch...

Страница 135: ...tween the time of exposure to a cancer causing agent and the time tumors develop if they do may be many many years The interpretation of epidemiological studies is hampered by difficulties in measuring actual RF exposure during day to day use of wireless phones Many factors affect this measurement such as the angle at which the phone is held or which model of phone is used 6 What is the FDA doing ...

Страница 136: ... States must comply with Federal Communications Commission FCC guidelines that limit Radio Frequency RF energy exposures The FCC established these guidelines in consultation with the FDA and the other federal health and safety agencies The FCC limit for RF exposure from wireless phones is set at a Specific Absorption Rate SAR of 1 6 watts per kilogram 1 6 W kg The FCC limit is consistent with the ...

Страница 137: ... the amount of energy absorbed in tissue either by the whole body or a small part of the body It is measured in watts kg or milliwatts g of matter This measurement is used to determine whether a wireless phone complies with safety guidelines 9 What steps can I take to reduce my exposure to Radio Frequency energy from my wireless phone If there is a risk from these products and at this point we do ...

Страница 138: ... in the United Kingdom distributed leaflets containing such a recommendation in December 2000 They noted that no evidence exists that using a wireless phone causes brain tumors or other ill effects Their recommendation to limit wireless phone use by children was strictly precautionary it was not based on scientific evidence that any health hazard exists 1 1 What about wireless phone interference w...

Страница 139: ...ormation please refer to the following resources FDA web page on wireless phones http www fda gov cellphones Federal Communications Commission FCC RF Safety Program http www fcc gov oet rfsafety International Commission on Non lonizing Radiation Protection http www icnirp de World Health Organization WHO International EMF Project http www who int emf National Radiological Protection Board UK http ...

Страница 140: ...ll in heavy traffic or hazardous weather conditions Rain sleet snow and ice can be hazardous but so is heavy traffic As a driver your first responsibility is to pay attention to the road 5 Don t take notes or look up phone numbers while driving If you are reading an address book or business card or writing a to do list while driving a car you are not watching where you are going It is common sense...

Страница 141: ...s or other serious emergency where lives are in danger call 91 1 or other local emergency number as you would want others to do for you 10 Call roadside assistance or a special wireless non emergency assistance number when necessary Certain situations you encounter while driving may require attention but are not urgent enough to merit a call for emergency services But you can still use your wirele...

Страница 142: ...xposure Limit for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR is a measure of the rate of absorption of RF energy by the human body expressed in units of watts per kilogram W kg The FCC requires wireless phones to comply with a safety limit of 1 6 watts per kilogram 1 6 W kg The FCC exposure limit incorporates a substantial margin of sa...

Страница 143: ... between the user s body and the back of the phone and have not been tested for typical body worn operations may not comply with FCC RF exposure limits and should be avoided The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines The highest SAR value for this model phone when tested for use at ...

Страница 144: ...Regulations for Wireless Devices On July 10 2003 the U S Federal Communications Commission FCC Report and Order in WT Docket 01 309 modified the exception of wireless phones under the Hearing Aid Compatibility Act of 1988 HAC Act to require digital wireless phones be compatible with hearing aids The intent of the HAC Act is to ensure reasonable access to telecommunications services for persons wit...

Страница 145: ...he better higher of the two ratings T Ratings Phones rated T3 or T4 meet FCC requirements and are likely to generate less interference to hearing devices than phones that are not labeled T4 is the better higher of the two ratings Hearing devices may also be rated Your hearing device manufacturer or hearing health professional may help you find this rating Higher ratings mean that the hearing devic...

Страница 146: ...an National Standards Institute ANSI C63 19 standard To enter that the Hearing Aid Compatibility rating for your phone is maintained secondary transmitters such as Bluetooth and WLAN this phone does not have WLAN components must be disabled during a call See Page 91 for instructions to disable these components For information about hearing aids and digital wireless phones FCC Hearing Aid Compatibi...

Страница 147: ...for your phone and three easy ways to purchase them shop online anytime at www verizonwireless com call us at 1866 VZ GOT IT 894 6848 or visit one of our Verizon Wireless Communication Stores Charger Bluetooth Headset Batteries Wall USB Charger USB Cable Holster ...

Страница 148: ...e original purchaser of the product during the warranty period as long as it is in the U S including Alaska Hawaii U S Territories and Canada 4 The external housing and cosmetic parts shall be free of defects at the time of shipment and therefore shall not be covered under these limited warranty terms 5 Upon request from LG the consumer must provide information to reasonably prove the date of purc...

Страница 149: ...ny implied warranty of marketability or fitness for a particular use 7 Damage resulting from use of non LG approved accessories 8 All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal customer use 9 Products operated outside published maximum ratings 10 Products used or obtained in a rental program 1 1 Consumables such as fuses 3 WHAT LG WILL DO LG...

Страница 150: ...ve limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so these limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state 5 HOW TO GET WARRANTY SERVICE To obtain warranty service please call or fax to the following telephone numbers from anywhere i...

Страница 151: ...one microSDTM Additional external memory for your mobile phone V CASTSM Feature that is the next generation in wireless technology which transforms your wireless phone into a portable music player and delivers an amazing streaming mobile video experience V CAST uses technology that significantly increases download capabilities to deliver better graphics sound and depth and uses the power of broadb...

Страница 152: ...eceivers able to determine the latitude and longitude of a specific receiver on Earth Position is calculated using time and distance IS 2000 Type of digital signaling It s the second generation of CDMA digital cellular an extension of IS 95 Differences between signaling types have to do with pilot signal and links to provide more traffic channels and control protocols NAM Number Assignment Module ...

Страница 153: ...ing the Battery 20 Charging with USB 21 Chat 47 Check Item 84 Clock Format 102 CLR Key Activation 106 Confirm Choices 104 Consumer Information on SAR 140 Contact List 54 CONTACTS 54 Contacts Name 84 Contacts in Your Phone s Memory 28 Current Country 107 Customizing Individual Entries 29 D Dashboard Mobile Web 72 Deleting 32 Dialed 52 Digit Dial Readout 95 Discovery Mode 91 Display Settings 96 Disp...

Страница 154: ...lect 110 New Contact 54 New Message 35 Notepad 88 O One Touch Dial 113 Online Album 72 P Personal Banner 97 Phone Info 117 Phone Lock 108 Phone Memory 116 Phone Overview 14 Phone Settings 103 Picture Video 65 Picture Message 37 Play 85 Position Menu Items 101 Power On Off 96 Prompts 105 Q Quick Access to Convenient Features 26 R Received 51 Receiving Calls 25 RECENT CALLS 51 Record Video 71 Redial...

Страница 155: ...erminology 149 The Battery 20 TIA Safety Information 120 Tools 83 TTY Mode 111 Turn On 91 Turning the Phone On and Off 23 TXT Message 35 U USB Mass Storage 88 USB Mode 114 V V CAST Music Rhapsody 60 V CAST Videos 65 Vibrate Mode 26 Video Message 39 View Timers 53 Visual Voice Mail 46 Voice Clarity 96 Voice Commands 27 83 104 Voice Message 41 Voice Privacy 113 Voicemail 46 Volume Quick Adjustment 2...

Страница 156: ... que esto haría que estallara la batería Nunca almacene el teléfono a temperaturas menores de 4 F ni mayores de 122 F No se deshaga de la batería mediante el fuego o con materiales peligrosos o inflamables Al ir en automóvil no deje el teléfono ni instale el kit de manos libres cerca de la bolsa de aire Si el equipo inalámbrico está instalado incorrectamente y se activa la bolsa de aire usted pued...

Страница 157: ...tarjetas de circuitos internas del teléfono No use el teléfono en áreas altamente explosivas ya que puede generar chispas No dañe el cable de corriente doblándolo retorciéndolo tirando de él o calentándolo No use la clavija si está suelta ya que esto puede ocasionar incendios o descargas eléctricas No coloque objetos pesados sobre el cable de corriente No permita que el cable de corriente se doble...

Страница 158: ...o la muerte Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador cuando se ilumina porque puede provocar unchoque electrico o peligro de incendio Sólo use baterías y cargadores proporcionados por LG La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores Sólo personal autorizado debe darle servicio al teléfono y a sus accesorios La instalación o servicio incorrectos pued...

Страница 159: ...e la batería 22 Nivel de carga de la batería 23 Apagar y encender el teléfono 23 Encender el teléfono 23 Apagar el teléfono 23 Potencia de la señal 23 Iconos de pantalla 24 Para hacer llamadas 24 Remarcado de llamadas 24 Para recibir llamadas 25 Acceso rápido a funciones de conveniencia 26 Modo de vibración 26 Función de silencio 26 Ajuste rápido del volumen 26 Llamada en espera 26 Comando de voz ...

Страница 160: ...tant 55 4 Favoritos 55 5 Grupos 56 6 Marcado Rápido 57 7 In Case of Emergency ICE 58 8 Mi Tarjeta de Nombre 59 CENTRO de MEDIOS 60 1 Música y Tonos 60 1 1 Música de V CAST Rhapsody 61 1 2 Obtén Nuevos Timbres 61 1 3 Mis Timbres 61 1 4 Mi Música 62 1 5 Mis Sonidos 64 1 6 Sincronizar Música 65 2 Foto y Video 66 2 1 Videos de V CAST 67 2 2 Obtén Nuevas Fotos 69 2 3 Mis Fotos 69 2 4 Mis Videos 70 2 5 ...

Страница 161: ...4 4 Sonidos de Alerta 96 4 5 Volumen de Teclado 97 4 6 Lectura de Llamar Número 97 4 7 Alertas de Servicio 97 4 8 Apagado Encendido 98 4 9 Claridad de Voz 98 5 Programación de Pantalla 99 5 1 Instalación fácil 99 5 2 Aviso 99 5 2 1 Aviso Personal 100 5 2 2 Aviso IRO 100 5 3 Luz de Pantalla 100 5 4 Brillo 101 5 5 Fondo de Pantalla 101 5 6 Cargando Pantalla 102 5 7 Mostrar Temas 102 5 8 Menú Princip...

Страница 162: ...ciones de Memoria 120 9 2 Memoria del Teléfono 120 9 3 Memoria de la Tarjeta 120 10 Información de Teléfono 121 10 1 Mi Número 121 10 2 Versión SW HW 121 10 3 Glosario de Iconos 121 10 4 Actualización de Software 122 1 1 Asistente de Programación 123 Seguridad 124 Información de seguridad de la TIA 124 Exposición a las señales de radiofrecuencia 124 Cuidado de la antena 124 Funcionamiento del telé...

Страница 163: ...ción de la FDA para los consumidores 134 10 Consejos de Seguridad para Conductores 144 Información al consumidor sobre la SAR 147 Reglas para la compatibilidad con aparatos para la sordera HAC de la FCC para los dispositivos inalámbricos 150 Accesorios 153 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA 154 Terminología 157 Siglas y abreviaturas 158 Índice 160 ...

Страница 164: ...a Centro de medios Tiempo prolongado de batería en espera y en conversación Respuesta con cualquier tecla respuesta automática reintento automático marcado de una tecla y marcado rápido con 999 ubicaciones de memoria Capacidades bilingües Inglés y Español La tecnología inalámbrica Bluetooth NOTA Las palabras de la marca y los logotipos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG Inc y cualquier us...

Страница 165: ...a área específica puedan usar un canal de frecuencia Esto da como resultado un aumento de capacidad de 10 veces comparado con el modo analógico Adicionalmente funciones como la transferencia suave y más suave la transferencia dura y las tecnologías de control de la potencia de RF dinámica se combinan para reducir las interrupciones de las llamadas Las redes celular y PCS CDMA constan de MSO Oficin...

Страница 166: ...66 TIA EIA IS 890 Interfaz aérea de datos en paquete de alta velocidad CDMA2000 Especificación de interoperabilidad 1xEV DO para Interfaces de red de acceso CDMA2000 Estándares de desempeño mínimo recomendado para Terminal de acceso de datos en paquetes de alta velocidad CDMA2000 Especificación de aplicaciones de prueba TAS para Interfaz aérea de datos en paquetes de alta velocidad Información de ...

Страница 167: ...0 79 pulgadas entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono y que no se hayan probado para determinar que cumplen los límites de exposición a RF de la FCC Antena externa instalada en un vehículo Opcional en caso de estar disponible Debe mantenerse una distancia mínima de separación de 20 cm 8 pulgadas entre el usuario o quien esté cerca y la antena externa instalada en un vehículo ...

Страница 168: ...lo 15 de las reglas de la FCC Estos límites han sido diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podría causar interferencia dañina para las comunicaciones radiales Sin embargo no existe garantía de qu...

Страница 169: ...la también para volver a la pantalla del menú principal 1 2 Tecla CLR Tecla de Comandos de Voz Borra espacios sencillos o caracteres oprimiéndola rápidamente pero manténgala oprimida para borrar una palabra También le permitirá retroceder en los menús un nivel cada vez En modo de espera simplemente oprima la tecla para empezar el Comando de Voz o mantenga oprimida para empezar una grabación de voz...

Страница 170: ...clas Direccionales Úselas para una navegación cómoda y veloz En modo de espera acceda a Dashboard Mi Cuenta Mi Calendario Mis Atajos puede cambiar cualquiera de estos por otros menús del menú Prog Herr En los menús úselas para desplazarse hacia menús y configuraciones 1 3 Tecla OK Úsela para activar un elemento seleccionado de la pantalla 14 Tecla PWR END Úsela para apagar o encender el teléfono y...

Страница 171: ... la tecla para enviar un mensaje cuando finalice Use para introducir letras Use para insertar un espacio entre letras palabras y oraciones Oprima esta tecla primero y luego cualquier tecla con un símbolo para insertar dicho símbolo en su mensaje Use para ir a la edición de la línea siguiente del mensaje Use para borrar una letra palabras u oraciones Use también para salir del menú y volver al modo...

Страница 172: ...ackup Assistant 4 Favoritos 5 Grupos 6 Marcado Rápido 7 In Case of Emergency 8 Mi Tarjeta de Nombre C Centr entro de Medios o de Medios 1 Música y Tonos 1 Música de V CAST I Rhapsody 2 Obtén Nuevos Timbres 3 Mis Timbres 4 Mi Música 5 Mis Sonidos 6 Sincronizar Música 2 Foto y Video 1 Videos de V CAST 2 Obtén Nuevas Fotos 3 Mis Fotos 4 Mis Videos 5 Tomar Foto 6 Grabar Video 7 Álbum En Línea 3 Juegos...

Страница 173: ...ensaje de TXT 2 Mensaje de Multimedias 3 Mensajes de Voz 4 Timbre de Emergencia 5 Llams Perdidas 5 Volumen de Teclado 6 Lectura de Llamar Número 7 Alertas de Servicio 1 IRO 2 Sonido de Minutos 3 Conexión de Llamada 4 Cargar Completado 8 Apagado Encendido 1 Apagado 2 Encendido 9 Claridad de Voz 5 Programación de Pantalla 1 Instalación fácil 2 Aviso 1 Aviso Personal 2 Aviso IRO 3 Luz de Pantalla 1 L...

Страница 174: ...máticame 4 Modo TTY 5 Marcado oprimiendo un botón 6 Privacidad de Voz 7 Tonos DTMF 8 Marcación asistida 8 USB Modo 9 Memoria 1 Opciones de Memoria 2 Memoria del Teléfono 3 Memoria de la Tarjeta 0 Información de Teléfono 1 Mi Número 2 Versión SW HW 3 Glosario de Iconos 4 Actualzación de Software 1 1 Asistente de Programación NOTA Prog de guardia tecla es disponible en la pantalla externa 1 Oprima p...

Страница 175: ...tería hacia abajo hasta que haga clic en su lugar Extracción de la batería Apagar la alimentación Deslice el pestillo de liberacón de la batería en dirección contraria al borde de la batería y sostenga los lados de ésta para quitarla Carga de la batería Su teléfono enV 3 viene con un adaptador de pared sin cable y un cable de USB que al conectarse carga su teléfono Para cargar su teléfono AVISO Us...

Страница 176: ...computadora NOTA No son compatibles los puertos USB de baja energía como el que se encuentra en el teclado o en el concentrador USB con alimentación por bus El controlador USB de LG se puede descargar del sitio http http www lgmobilepho nes com haciendo clic en SUPPORT Seleccione un proveedor Verizon Seleccione un modelo Haga clic en Cable USB para descarga de controladores Instalación de la tarje...

Страница 177: ...éfono sea mediante sincronización MTP o por aire primero deben formatear la tarjeta microSDTM en esta terminal Advertencia Al formatear la tarjeta microSDTM se borrará todo el contenido de la misma En caso de que la tarjeta microSDTM se utilice en este teléfono sin haberla formateado antes el teléfono mostrará un error de adquisición de licencias MOD Los archivos de música descargados o adquiridos...

Страница 178: ...cla interna hasta que la pantalla LCD se encienda Uso del teclado externo 1 Instale una batería cargada o conecte el teléfono a una fuente de electricidad externa 2 Oprima la tecla externa durante unos segundos hasta que la pantalla táctil se encienda Apagar el teléfono Uso del teclado interno 1 Mantenga oprimida la tecla interna hasta que se apague la pantalla Uso del teclado externo 1 Desbloquee...

Страница 179: ...Desbloquee la pantalla oprimiendo dos veces 2 Introduzca el número de teléfono incluya el código de área de ser necesario 3 Oprima 4 Oprima para terminar la llamada Uso del teclado interno 1 Abra la tapa e introduzca el número de teléfono incluya el código de área de ser necesario 2 Oprima 3 Oprima para terminar la llamada Corrección de errores en la marcación Oprima una vez para borrar la última ...

Страница 180: ... como configurar sus preferencias vea la página 1 18 Al Abrirlo Altavoz Simplemente abra la tapa del teléfono Este modo es por default Cualquier Tecla Oprima con el teléfono desbloqueado oprima cualquier otra tecla excepto Auto con Manos libres La llamada será conectada Sólo tecla SEND Si no hay ninguna casilla seleccionada en Opciones de Respuesta sólo se podrá responder a una llamada con la tecl...

Страница 181: ...te rápido del volumen Ajuste rápidamente los volúmenes del timbre y del audífono oprimiendo la tecla lateral de arriba para aumentarlo o la tecla lateral de abajo para disminuirlo NOTA El volumen del audífono puede ajustarse durante una llamada Llamada en espera Durante una llamada un beep indica otra llamada entrante Ignorar una llamada en espera Si no desea responder la llamada entrante oprima l...

Страница 182: ... la tapa 2 Oprima la tecla Direccional Tecla Direccional arriba accede Dashboard Abajo Tecla Direccional abajo accede Calendario Tecla Direccional izquierda accede Navegador Tecla Direccional derecha accede MIS ATAJOS Comando de voz Comandos de voz le permite hacer cosas mediante órdenes verbales por ej hacer llamadas confirmar Voicemail etc 1 Para acceder a la función de Comandos de voz Con la ta...

Страница 183: ...lado externo 1 Desbloquee la pantalla oprima dos veces 2 En el modo de espera introduzca el número de teléfono de hasta 48 dígitos y oprim OPCS 3 Oprima Grdr para guardar 4 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta Móvil 1 Casa Trabajo Móvil2 Fax y oprima 5 Introduzca el nombre hasta 32 caracteres del número telefónico y oprima para guardar Uso del teclado externo con el menú Contactos 1 Des...

Страница 184: ...ación Rápida Le permite configurar sus Marcaciones Rápidas Uso del teclado interno 1 Oprima la Tecla suave Derecha Contactos y use para desplazarse hasta una entrada 2 Oprima la Tecla suave Izquierda Corregir 3 Use para desplazarse hasta un número de teléfono y oprima la Tecla suave Derecha Opciones 4 Use para desplazarse hasta Fijar Marcado Rápido y oprima 5 Introduzca una cifra de Marcado Rápido...

Страница 185: ...a desplazarse hasta Pausa de Añadir 2 Seg Pausa or Añadir Espera y oprima 3 Introduzca números adicionales por ejemplo el PIN o el número de la tarjeta de crédito etc 4 Oprima la Tecla suave Izquierda Grdr 5 Complete la información del contacto según sea necesario Using the External Keypad 1 Desbloquee la pantalla oprima dos veces 2 Introduzca el número y oprima OPCS 3 Use la Tecla Direccional par...

Страница 186: ...o que desea agregar introduzca el número y oprima para guardar Cambiar la información guardada uso del teclado interno Para editar cualquier información que haya guardado acceda a la pantalla Editar contactos 1 Oprima la Tecla suave Derecha Contactos 2 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta una entrada y oprima la Tecla suave Izquierda Corregir 3 Use la Tecla Direccional para desplazarse ...

Страница 187: ...actos 2 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta una entrada 3 Oprima la Tecla suave Izquierda Corregir 4 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un número de teléfono 5 Oprima y mantenga oprimida para borrarlo 6 Oprima NOTA Este procedimiento sólo funciona cuando tiene más de un número por contacto Borrar una entrada de contacto uso del teclado interno 1 Oprima la Tecla suave Derec...

Страница 188: ...arcados rápidos de más de una cifra Al mantener presionada una tecla numérica se le indica al teléfono que intente un marcado rápido Para realizar un marcado rápido de más de una cifra oprima el o los primeros dígitos según sea necesario y luego mantenga presionado el último dígito Por ejemplo para utilizar el marcado rápido 25 presione y luego mantenga oprimida la tecla NOTA También puede introdu...

Страница 189: ...amadas Contacto ID Desplácese y seleccione el contacto que se identificará con el tono de timbre que seleccionó Sonidos de Alerta Oprima la tecla del número correspondiente para uno de los siguientes Todo Mensaje Mensaje de TXT Mensaje de Multimedias Mensajes de Voz Obtén Nuevas Aplicaciones Permite descargar nuevos tonos de timbre a través de aplicaciones Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y ...

Страница 190: ...da al número de devolución de llamada tocando la tecla interna o la tecla externa durante una comprobación de mensajes Alerta de nuevo mensaje El teléfono le alertará cuando reciba mensajes nuevos 1 El teléfono muestra un mensaje en la pantalla 2 Aparece el icono de mensaje en la pantalla En el caso de un mensaje urgente el icono parpadeará y se mostrará un mensaje de alertas 1 Nuevo Mensaje Le pe...

Страница 191: ... tapa abierta oprima la Tecla suave Derecha Opciones 3 Seleccione las opciones que desea personalizar Insertar Text Rápido Le permite insertar un Texto Rápido guardado en el Teléfono Guardar Como Borrador Guarda el mensaje en la carpeta Borradores Añadir Le permite agregar un Gráfico Animación Sonido Tarjeta de Nombre Número Email contacto Copiar Text Le permite copiar texto resaltado para pegarlo...

Страница 192: ...olo una dirección en el mensaje NOTE Oprima OPCS para cambiar el modo de entrada o para introducir la dirección de sus contactos o grupo 6 Oprima 7 Escriba su mensaje texto o correo elect 8 Oprima OPCS y seleccion Enviar Aparece una pantalla de envío 1 2 Mensaje de Foto Aspectos básicos del envío de un mensaje Uso del teclado interno 1 Oprima la Tecla suave Izquierda Mensaje 2 Oprima Nuevo Mensaje...

Страница 193: ...ciones que desea personalizar De Contactos De Llamas Recntes Favoritos Grupos Álbum En Línea A Blog A Contactos Editar Text o Asunto 2 Con el campo de Text ó Asunto seleccionado oprima la Tecla Derecha Opciones 3 Seleccione las opciones que desea personalizar Avance Muestra el mensaje Foto como lo verá el destinatario Guardar Como Borrador Guarda el mensaje en la carpeta Borradores Insertar Text R...

Страница 194: ...as fotos use la opción Agregar diapositiva Ésta la permite crear un mensaje de imágenes con varias fotos adjuntas Uso de la pantalla interna 1 Cree un mensaje de imágenes 2 Agregue una imagen a su mensaje 3 Oprima la Tecla Derecha Opciones 4 Oprima Añadir Diapositiva los números en la parte superior derecha de la pantalla indican el número actual de la dispositiva el número total de dispositivas 5...

Страница 195: ...para resaltar Nom Tarj y la Tecla suave Izquierda Contactos Use para seleccionar Tarjeta de Nombre De Contactos 9 Use la Tecla Direccional para resaltar el Asunto e introduzca el asunto 10 Oprima ENV Aparece un mensaje de confirmación Personalización del mensaje con Opciones 1 Crear un mensaje nuevo Edición del campo Para A 2 Con el campo de A seleccionado oprima la Tecla Derecha Añadir 3 Seleccio...

Страница 196: ...do oprima la Tecla Derecha Opciones 3 Seleccione las opciones que desea personalizar Avance Guardar Como Borrador Prioridad Eliminar Vídeo Cancelar Mensaje Editar Asunto 2 Con el campo de Asunto seleccionado oprima la Tecla Derecha Opciones 3 Seleccione las opciones que desea personalizar Avance Guardar Como Borrador Insertar Text Rápido Copiar Texto Pegar Prioridad Cancelar Mensaje 4 Complete y e...

Страница 197: ...2 Mensajes El teléfono puede almacenar sobre 650 mensajes La información almacenada en el mensaje está determinada por el modo del teléfono y la capacidad del servicio Puede haber otros límites a los caracteres disponibles por mensaje Compruebe con su proveedor de servicio las funciones y capacidades del sistema Cuando recibe un mensaje el teléfono le avisa mediante un mensaje de notificación en l...

Страница 198: ...esplazarse a un mensaje de entrada 5 Opciones desde aquí Presione la tecla suave izquierda Cont Oprima ABRIR para abrir el mensaje Oprima la Tecla suave Derecha Opciones Borrar Añadir A Contactos Administrar Mensajes Ver Mensajes Bandeja de entrada Opciones Contestar Responde a la dirección del remitente del mensaje recibido Responder con copia En la respuesta al remitente se incluirá una copia de...

Страница 199: ...tos Guarda en sus contactos el número de devolución de llamada la dirección de correo electrónico y los números de la dirección del mensaje recibido Ordenado Por Destinatario Ordenado Por Tiemp Le permite ordenar los mensajes por el nombre del destinatario o el momento en que se enviaron Ver Mensajes Le permite ver el mensaje por Tiempo o Contacto Administrar Enviado Le permite marcar borrar bloqu...

Страница 200: ...nviar el mensaje seleccionado Añadir A Contactos Almacena en sus contactos el número de devolución de llamada la dirección de correo electrónico y los números de la dirección del mensaje recibido Administrar Borradores Le permite marcar borrar bloquear o desbloquear las entradas de los mensajes guardados en borrador Referencia de iconos de mensaje Borrador de Mensaje de Texto Borrador de Mensaje d...

Страница 201: ...ez que lo introduzca usted podrá acceder a su Mensaje de Voz 5 Visual Voice Mail Visual Voice Mail le permite administrar el correo de voz directamente desde el teléfono en lugar de tener que acceder al correo de voz vía métodos tradicionales Visual Voice Mail muestra una lista de mensajes y le permite al usuario elegir qué mensaje escuchar o eliminar sin tener que marcar para acceder a su bandeja...

Страница 202: ...Correo Elect Interner Móvil y oprima 5 Seleccione su servicio de correo electrónico y oprima 8 Chatear Le permite chatear con usuarios de Internet Messenger Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Mensajería 3 Oprima Chatear 4 Seleccione su proveedor de chat y oprima 9 Blogs Le permite chatear y publicar fotos en los sitios frecuentados por su círculo social Uso del teclado i...

Страница 203: ... de Entrada o Enviado Seleccione Contacto para ordenar los mensajes en orden alfabético 2 Mod Ingrs Seleccione T9 Palabra Abc ABC o 123 para ser su método de entrada predeterminada 3 Grdr Autmtc Envdo Seleccione Encendido para guardar automáticamente los mensajes transmitidos Seleccione Apagado si no desea guardar ellos Seleccione Preguntar que se le pregunte para guardar 4 Bor Autmtc Entrada Sele...

Страница 204: ... Aut Multimedias Seleccione Encendido para que automáticamente descargar los archivos adjuntos en Imagen Mensajes de video O bien seleccione Apagado 10 Text Rápido Muestra la lista de frases de texto para ayudarle a reducir la entrada manual en los mensajes Use esta opción para editar y añadir texto 1 1 Mensajes de Voz Le permite introducir manualmente el número de acceso del servicio de correo de...

Страница 205: ... entrada Oprima Borrar Enviado para borrar todos los mensajes leídos almacenados en la Bandeja de entrada Oprima Borrar Borradores para borrar todos los mensajes almacenados en la carpeta Borradores Oprima Borrar Todo para borrar todos los mensajes leídos almacenados en la bandejas de Entrada y en las carpetas Enviados Borradores incluidos los mensajes no leídos y excepto los bloqueados NOTE La co...

Страница 206: ...se la Tecla Direccional para resaltar una entrada y Oprima para ver la entrada Oprima para llamar al número Oprima la Tecla suave Derecha Opciones para seleccionar Guardar en contactos Info de contacto Borrar Asegurar Abrir Borrar Todo Ver Cronómetro Oprima la Tecla suave Izquierda Mensaje para mandar al contacto cualquiera de las siguientes opciones Mensaje de TXT Mensaje de Foto Mensaje de Video...

Страница 207: ...interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Llamas Recntes 3 Oprima Marcadas 4 Use la Tecla Direccional para resaltar una entrada y Oprima para ver la entrada Oprima para llamar al número Oprima la Tecla suave Derecha Opciones para seleccionar Guardar en contactos Info de contacto Borrar Asegurar Abrir Borrar Todo Ver Cronómetro Oprima la Tecla suave Izquierda Mensaje para mandar al contacto cua...

Страница 208: ...a la tecla interna o la tecla externa desde el modo de espera 5 Ver Cronómetro Le permite ver la duración de las llamadas seleccionadas Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Llamas Recntes 3 Oprima Ver Cronómetro 4 Use la Tecla Direccional para resaltar una lista de llamadas Última Llamada Todas las Llamadas Llamadas Recibidas Llamadas Marcadas Llamadas Roaming Datos Transm...

Страница 209: ...Nuevo Contacto 4 Introduzca el nombre 5 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta el tipo de número de teléfono 6 Introduzca el número y oprima NOTA Para obtener información más detallada vea la página 28 2 Lista de Contactos Le permite ver su lista de Contactos Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Contactos 3 Oprima Lista de Contactos 4 Oprima la Tecla Direccional p...

Страница 210: ...minar y editar sus contactos en línea Si pierde daña o actualiza su teléfono el Asistente de copia de seguridad restablecerá su Lista de Contactos Es posible que tarifas adicionales aplicarán Para más detalles consulte el folleto NOTA Para usar el servicio de Asistente de copia de seguridad debe activarlo desde el teléfono Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Contactos 3 O...

Страница 211: ... MENSAJES Tecla suave derecha Opciones Mueva la Posición Quitar Quitar Todo Fijar como Contacto ICE NOTE También puede utilizar el teclado exterior para acceder a tus favoritos Primero desbloquee la pantalla oprimiendo una o dos veces oprima MENÚ oprima para desplazarse a CONTACTOS oprima oprima Favoritos 5 Grupos Le permite ver sus contactos agrupados agregar un grupo nuevo cambiar el nombre de u...

Страница 212: ...para desplazarse a CONTACTOS oprima oprima Grupos 6 Marcado Rápido Le permite ver su lista de Marcado Rápido o designar Marcados Rápidos para números introducidos en sus contactos Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Contactos 3 Oprima Marcado Rápido 4 Use la Tecla Direccional para resaltar la posición de Marcado Rápido o introduzca la cifra de Marcado Rápido y oprima AJUS...

Страница 213: ...Oprima MENÚ 2 Oprima Contactos 3 Oprima In Case of Emergency 4 Use la Tecla Direccional para resaltar Contacto 1 2 3 y oprima AÑADIR 5 Oprima para agregar contacto en la lista de contactos O Presione para agregar un Contacto desde sus Favoritos O Oprima para ingresar la información que no esté guardada en la lista de contactos 6 Resaltar el Contacto o introduzca la información del nuevo Contacto y...

Страница 214: ...Tecla suave Izquierda aparecerá como ICE lo cual permitirá que se visualice la información de emergencia sin desbloquear el teléfono 8 Mi Tarjeta de Nombre Le permite ver toda su información de contacto personal lo que incluye el nombre números de teléfono y dirección de correo electrónico 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Contactos 3 Oprima Mi Tarjeta de Nombre 4 Use la Tecla Direccional para...

Страница 215: ...ver el estado de su memoria registro de actividades texto de ayuda y estado de Centro de medios Utilice la opción de la Ayuda para vista la información de comprar nuevos usos a los usos expirados 1 Música y Tonos Personalice su teléfono con tonos de timbre Hay una gran variedad de opciones disponibles para elegir de éxitos actuales pop hiphop y mucho más Acceso y Opciones Uso del teclado interno 1...

Страница 216: ...Pueden aplicarse cargos adicionales por cada video clip que vea El servicio de Video Clips no está disponible en todas las áreas Compruebe el sitio Web www verizonwireless com getitno w para obtener detalles 1 2 Obtén Nuevos Timbres Le permite conectarse a Centro de medios y descargar diversos tonos de timbre Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Centro de medios 3 Oprima M...

Страница 217: ...s Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Centro de medios 3 Oprima Música y Tonos 4 Oprima Mis Timbres 5 Oprima Obtén Nuevas Aplicaciones para comprar los timbres 1 4 Mi Música Le permite almacenar música y escucharla directamente desde su teléfono Conéctese a V CAST para descargar una variedad de música transferir música entre su teléfono y su PC administrar y organizar sus...

Страница 218: ...ara desplazarse por los temas musicales y presione para reproducir un tema Durante la reproducción de música Oprima la tecla direccional derecha para pasar al tema siguiente o manténgala presionada para adelantarlo Oprima la tecla direccional iziquierda para ir al tema anterior o manténgala presionada para retroceder 4 Presione para pausar el tema Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima ME...

Страница 219: ...e canción Teclas Laterales de Volumen Ajustar el volumen Muestra la lista de temas para elegir otra canción Reproduce o pausa el tema actual Reproduce el tema anterior Reproduce el tema siguiente 1 5 Mis Sonidos Le permite seleccionar un sonido que desee o grabar un nuevo sonido Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Centro de Medios 3 Oprima Música y Tonos 4 Oprima Mis Soni...

Страница 220: ... álbumes y listas de canciones y al mismo tiempo administra la actual colección de música de tu PC todo en un solo lugar Compra canciones en tu aparato móvil Cuando compras música desde tu aparato móvil obtienes también una segunda copia que puedes bajar a tu PC desde el software de Música V CAST con Rhapsody Aplican cargos por canción Requisitos del sistema Windows Vista o XP V CAST Music con Rha...

Страница 221: ...ra vez c Confirma la compra y la descarga comenzará en unos momentos Para agregar una suscripción musical NOTA Requiere suscripción mensual para Música V CAST con Rhapsody a Añade música a tu colección simplemente seleccionándola y arrastrándola a My Library Mi colección o si estás conectado en tu aparato capacitado para suscripción de Música V CAST con Rhapsody ambos bajo Sources Fuentes Esto tam...

Страница 222: ...rima Foto y Video 4 Oprima Videos de V CAST 5 Oprima la Tecla Direccional para ver las categorías de los video clips y oprima 6 Seleccione el Video Clip que desea ver oprimiendo la Tecla OK Navegación Selección y Videos de V CAST 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Centro de medios 3 Oprima Foto y Video 4 Oprima Videos de V CAST para abrir el catálogo de videoclips 5 Oprima la Tecla Direccional ...

Страница 223: ... descargarse los videos que tienen la opción de guardarse Pueden aplicarse cargos adicionales por cada video clip que vea El servicio de Video Clips no está disponible en todas las áreas Compruebe el sitio Web www verizonwireless com getitnow para obtener detalles Borrar Video Clips Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Centro de medios 3 Oprima Foto y Video 4 Oprima Videos...

Страница 224: ...a Seleccione la aplicación que desea usar para bajar fotos 2 3 Mis Fotos Le permite ver tomar y administrar fotografías almacenadas en el teléfono Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Centro de medios 3 Oprima Foto y Video 4 Oprima Mis Fotos 5 Seleccione la imagen que desea con la Tecla Direccional y oprima la Tecla suave Derecha Opciones 6 Seleccione una de las opciones s...

Страница 225: ...gital de derechos También la opción está disponible solamente cuando usted selecciona un dispositivo de Bluetooth que apoye la recepción de cuadros 2 4 Mis Videos Le permite ver tomar y administrar videos almacenados en el teléfono Usted también pude grabar o bajar nuevos videos Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Centro de medios 3 Oprima Foto y Video 4 Oprima Mis Videos...

Страница 226: ...cional Avance rápido A Izquierda Direccional Rebobinar 2 5 Tomar Foto Tome fotos directo desde su teléfono SUGERENCIAS Para tomar una fotografía clara use las teclas Direccionales arriba o abajo para ajustar el nivel de brillo antes de tomar la foto Para ajustar el nivel de zoom antes de tomar la foto abra la tapa completamente a fin de poder usar las teclas laterales para el zoom Tenga en mente q...

Страница 227: ... 1280X960 640X480 320X240 FLASH Encendido Apagado DISPARO AUTO Apagado 3 Segundos 5 Segundos 10 Segundos FOTO MODO Apagado Foto de sonrisa Panorama Foto inteligente Pantalla dual EQUIL BLANCO Automático Soleado Nublado Fluorescente Brillo EFECTOS COLOR Normal Negativo Aqua Sepia Blanco y Negro SONIDO DISPA Obturador Sin Sonido Say Cheese Ready 1 2 3 EXCEPTO OPCIÓN Interna Externa CAPTURA Cámera Vi...

Страница 228: ... Para Guardar RESOLUCIÓN 320X240 176X144 FLASH Encendido Apagado EXCEPTO OPCIÓN Interna Externa EFECTOS COLOR Normal Negativo Aqua Sepia Blanco y Negro EQUIL BLANCO Automático Soleado Nublado Fluorescente Brillo CAPTURA Cámera Video 7 Oprima REC para empezar a grabar y otra vez para parar 8 Guarde envíe o borre el video Oprima la Tecla suave Izquierda Guar para guardar el archivo en Mis Videos Opr...

Страница 229: ...de contenido de multimedia y servicios en su teléfono Provee acceso a canales personalizados de Música y Video VCast Internet Móvil timbres juegos y mas Internet Móvil Permite acceder a noticias deportes clima y correo electrónico desde el dispositivo Verizon Wireless El acceso y las selecciones dentro de esta función dependen de su proveedor de servicios Para obtener información específica sobre ...

Страница 230: ...o las teclas suaves correspondientes Desplazamiento Use para desplazarse por el contenido si la página actual no cabe en la pantalla Un cursor en la pantalla indica el elemento seleccionado Desplazamiento por página Use para desplazarse por la página Asegurece que la tapa este totalmente abierta Navegando navegador Abra la tapa y oprima la Tecla suave Izquierda Navegar para acceder a las siguiente...

Страница 231: ...enú de su navegador oprima la Tecla suave derecha Menú Vista a pantalla completa Use la pantalla completa incluida la zona de la barra de comandos y el anunciador para ver páginas Visión general de página Visión general de página permite a los usuarios visualizar la página web a gran escala Cuando la página de conjunto está seleccionado se puede ver el conjunto de diseño de páginas web Un cuadro r...

Страница 232: ...ce la página seleccionada como página de inicio JavaScript Es posible seleccionar Activado o Desactivado Seguridad Cookies Send Referrer Enable Authentication Caching Enable SSL 3 0 Enable TLS 1 0 Root Certificado Certificado Actual Manejar memoria Administra la memoria usada por el navegador Temporizador de conexión Ajuste el temporizador duración de cada pulsación de tecla o conexión Fuera de ti...

Страница 233: ... de RSS para añadir el RSS AGREGAR NUEVAS FUENTES Después de introducir el título y la dirección oprima Guardar FUENTES Después de agregar Favoritos se muestran las FUENTES registradas Ver menú de su navegador Presione la tecla suave derecha para utilizar el menú del navegador Asegúrese de que que la tapa está abierta todo el tiempo Teclas suaves Las teclas suaves ayudan a navegar o a seleccionar ...

Страница 234: ...desde el navegador si el sitio que está usando admite la función El número de teléfono puede resaltarse Oprima La conexión con el navegador se da por terminada cuando inicia la llamada Después de terminar la llamada el teléfono vuelve a la pantalla desde la cual inició la llamada 5 Explorar y Descargar Le permite acceder a la opción de navegación y descarga para utilizar Mobile Email VZ Navigator ...

Страница 235: ...nfigurar su servicio de correo de voz 2 Abra la tapa y oprima MENÚ 3 Oprima Mensajería 4 Oprima para acceder al Correo de Voz Visual aplicación para la descarga y uso futuro 5 Tras abrir el vínculo a Visual Voice Mail un mensaje explicará sobre la promoción de las ventajas de Visual Voice Mail 6 Oprima para aceptar los Términos y Condiciones 7 Haga clic en Descargar para descargar la aplicación 8 ...

Страница 236: ...n salvo el correo de voz en un formato de audio en una memoria interna del teléfono de memoria extraíble o enviar el archivo de audio como un mensaje a través de mensajes de imagen o de correo electrónico Una vez que se han inscrito para Mi Verizon usted tendrá la posibilidad de restablecer su contraseña de correo de voz en línea oa través de su web capaz dispositivo inalámbrico Para obtener más i...

Страница 237: ...istema de Navegación VZ NavigatorSM VZ Navigator es una aplicación que se descarga desde el menú de Navegar y Descargar Ahora puedes encontrar la dirección de un gran restaurante o el cajero automático más cercano Ve los horarios de películas Descubre los sitios más populares Y conoce exactamente cómo llegar a donde vas El Sistema de Navegación VZ Navigator te ofrece todas las funciones avanzadas ...

Страница 238: ...su dispositivo y sígalas 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima CORREO ELECTRÓNICO VZ NAVIGATOR El Menú Navegador le permite obtener indicaciones a ubicaciones cuando está en movimiento Indicaciones de voz vuelta por vuelta con reenrutamiento si se le pasa una vuelta Vea mapas detallados a color en los que puede hacer zoom y recorrer Puntos del hallazgo del interés 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Op...

Страница 239: ...tiene su información detallada en el teléfono y puede revisarla tocando la Tecla suave Izquierda Info Acceso y Opciones Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Herramientas 4 Oprima Comandos de Voz 5 Puede personalizar sus comandos de voz oprimir la Tecla suave Derecha Prog con la tapa abierta Lista de Selección Automático Siempre Confirmar Nunca Confirmar ...

Страница 240: ...r el tipo de mensaje el sistema le pedirá el nombre el número o el nombre del grupo Comenzará automáticamente un mensaje Si usted dice un comando completo por ejemplo Envíe el Mensaje a Bob él comenzaría automáticamente un mensaje del texto sin pedir el tipo de mensaje Cuando dice Envía el Mensaje hable claramente y diga el número el nombre de grupo o el nombre exactamente como se incorpora en su ...

Страница 241: ...les para el uso de los Comandos de Voz NOTA Cuando diga el número de teléfono usando el Comando de Voz diga los números sin titubeos o pausas 2 2 Calculadora Le permite realizar cálculos matemáticos simples Puede introducir números hasta el sexto sitio decimal Se pueden hacer cálculos con hasta 4 líneas a la vez Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Herra...

Страница 242: ...e y de fácil acceso Sencillamente almacene sus citas y su teléfono le alertará de ellas con un recordatorio ACCESO DIRECTO Con la tapa abierta oprimir la Tecla Direccional abajo en modo de espera es un acceso directo a Calendario Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Herramientas 4 Oprima Calendario 5 Use la Tecla Direccional para resaltar el día agendado...

Страница 243: ... con Encender Apagar Fijar Tiemp Periodicidad Timbre Use la Tecla Direccional para resaltar la información que desea configurar y oprima la Tecla suave Izquierda Ajustar para ver sus opciones 7 Oprima GRDR después de configurar todos los campos de Alarma según lo necesite Cuando suena la alarma la notificación de alarma incluye las opciones para Posponer o Descartar la alarma pero puede apagarla r...

Страница 244: ... la Tecla suave Derecha Ciudads y elija entre la lista de ciudades 6 Seleccione una ciudad de la lista y luego oprima En la pantalla se verá la ubicación de la ciudad en un mapamundi 7 Oprima otra vez para ampliar la ciudad y ver los datos de fecha y hora NOTA Con la Tecla suave Izquierda Fije DST 2 8 Cuaderno de Notas Le permite leer agregar editar y borrar notas para usted mismo Uso del teclado ...

Страница 245: ...h El enV 3 es compatible con dispositivos que admiten los perfiles de Auricular Manos Libres Acceso Telefónico a redes Estéreo Acceso a agenda Telefónica Impresión Básica Push de Objeto Transferencia de archivos Básico Imagen y Interfaz Humana Puede crear y almacenar 20 emparejamientos dentro del enV 3 y conectarse a un dispositivo a la vez El alcance de comunicación aproximado para la tecnología ...

Страница 246: ... de nuevo para empezar la búsqueda 7 El dispositivo aparecerá en el menú Anadir Nuevo Aparato que haya sido localizado Resalte el dispositivo y oprima 8 El terminal le pedirá la clave de paso Consulte las instrucciones del accesorio Bluetooth para ver la clave de paso adecuada habitualmente 0000 4 ceros Introduzca la clave de paso y oprima 9 Una vez que el emparejamiento se haya realizado seleccio...

Страница 247: ... sólo estereofónicos están conectados con su dispositivo enV 3 Cuando hay audífonos estéreo y monoaurales conectados con su dispositivo enV 3 Cuando el teléfono enV 3 está buscando un dispositivo de manos libres o un kit para automóvil Cuando su dispositivo enV 3 busca un dispositivo de audio Cuando su dispositivo enV 3 busca una PC Cuando su dispositivo enV 3 busca un PDA Cuando su dispositivo en...

Страница 248: ...nterno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Menú de Bluetooth 4 Oprima la Tecla suave Izquierda Encender Apagado NOTA De manera predeterminado la funcionalidad del Bluetooth de su dispositivo está desactivada Modo de Descubrimiento Le permite configurar si su dispositivo puede ser buscado por otros dispositivos Bluetooth en la zona Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprim...

Страница 249: ... evento de calendario vCal a otro dispositivo Bluetooth con OPP habilitado La transferencia del contenido de imágen generado por el usuario está disponible vía el Perfil Básico De Imágenes Este perfil permite enviar imágenes no protegidas a un dispositivo compatible para almacenar e imprimir El perfil del acceso del libro de teléfono permite que el kit de su coche y su teléfono compartan informaci...

Страница 250: ...zca cada alerta por separado como Sólo Timbre Sólo Vibrar Timbre y Vibrar Silencioso y el tono de timbre según sea necesario 4 2 Volumen Maestro Le permite configurar los valores de volumen Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Sonidos 4 Oprima Volumen Maestro 5 Ajuste el volumen con la Tecla Direccional y oprima para guardar la configurac...

Страница 251: ...ación de Sonidos 4 Oprima Sonidos de Llamada 5 Oprima Vibrador de Llamada 6 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un valor y oprima Encendido Apagado 4 3 3 Anuncio de ID de Llamador Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Sonidos 4 Oprima Sonidos de Llamada 5 Oprima Anuncio de ID de Llamador 6 Use la Tecla Direccional para desplaza...

Страница 252: ...l teclado Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Sonidos 4 Oprima Volumen de Teclado 5 Ajuste el volumen con la Tecla Direccional y oprima para guardar la configuración 4 6 Lectura de Llamar Número Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Sonidos 4 Oprima Lectura de Llamar Número 5 Use...

Страница 253: ...está completamente cargada 6 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un valor y oprima Encendido Apagado 4 8 Apagado Encendido Le permite configurar el teléfono para que haga sonar un tono cuando el teléfono se enciende y apaga Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Sonidos 4 Oprima Apagado Encendido 5 Seleccione Apagado Encendido 6...

Страница 254: ...alación fácil 5 Personalice la programación de la pantalla Introduzca el texto que se mostrará en pantalla Establezca la duración de la luz de fondo de la pantalla externa y del teclado Establezca el papel tapiz interno y externo Establezca los temas internos Seleccione la presentación del menú principal Elija un tipo de menú para la presentación seleccionada Seleccione el tema de la pantalla exte...

Страница 255: ... 2 2 Aviso IRO Si usa el Servicio IRO el texto IRO se muestra en el banderín Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Pantalla 4 Oprima Aviso 5 Oprima Aviso IRO 6 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un valor y oprima Encendido Apagado 5 3 Luz de Pantalla Le permite establecer la duración de la iluminación de la luz de fondo Pantal...

Страница 256: ...ra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Pantalla 4 Oprima Brillo 5 Elija un submenú de Brillo y oprima Brillo automático Nivel de brillo NOTA El nivel de brillo no se puede ajustar cuando está activada la opción Brillo automático El nivel de brillo va del 1 al 7 5 5 Fondo de Pantalla Permite que usted elija la clase de fondo de pantalla que se exhibirá en el teléfono L...

Страница 257: ...na de las opciones antedichas antes de fijar uno 5 7 Mostrar Temas Le permite elegir el color y el estilo de la pantalla de fondo Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Pantalla 4 Oprima Mostrar Temas 5 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un valor y oprima Temas Interna Negro Brillante Blanco Foco Borgoña Cielo azul Temas Extern...

Страница 258: ...rincipal por otros elementos del menú a los que accede con más frecuencia Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Pantalla 4 Oprima Menú Principal Fijado 5 Oprima Replace Menu Items 5 8 3 Posicionar elementos de menú Le permite cambiar la ubicación de los elementos del menú principal dentro de la pantalla principal Uso del teclado interno 1 ...

Страница 259: ...tan que el texto se muestre un poco más grande Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Pantalla 4 Oprima Tamaño de Fuente 5 Use la Tecla Direccional para seleccionar Llamar a números Menú Listas Mensaje 6 Oprima la Tecla suave Izquierda Ajustar 7 Use la Tecla de Navegación para desplazarse hasta un valor y oprima Llamar a números Normal Gran...

Страница 260: ...a Reloj Interna Dígital 12 Pequeño Análogo Pequeño Análogo Grande Digital 12 Grande Digital 24 Grande Doble ciudad Apagado Reloj Externa Digital 12 Grande Sólo Tiemp Digital 12 Grande Digital 12 Pequeño Apagado NOTA Oprima la Tecla suave Izquierda Avance para ver el formato reloj 6 Programación de Teléfono El menú Programación de Teléfono le permite designar ajustes específicos de la configuración...

Страница 261: ... configurar Mis Atajos siga las instrucciones siguientes 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Teléfono 4 Oprima Establecer atajos 5 Oprima Establecer Mis Atajos 6 Use la Tecla Direccional para desplazarse a la tecla de acceso directo que desea configurar y oprima Atajo 1 Atajo 2 Atajo 3 Atajo 4 7 Use la tecla Direccional para desplazarse hasta el nuevo acceso di...

Страница 262: ...do del QWERTY siga las siguientes instrucciones 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Teléfono 4 Oprima Establecer atajos 5 Oprima Establecer Atajo de Qwerty 6 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta una de los siguientes opciones Off Buscar Contacto Nuevo Mensaje TXT Nueva nota 6 3 Comandos de Voz Esta función le proporciona opciones equipada con tecnolo...

Страница 263: ... de Voz 6 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta una de los siguientes opciones Entrenar Palabras Entrenar Dígitos 6 3 4 Avisos 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Teléfono 4 Oprima Comandos de Voz 5 Oprima Avisos 6 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta una de los siguientes opciones Modo Aviso Lectura Alertas Lectura Sólo Tonos Reprocucción ...

Страница 264: ...ado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Teléfono 4 Oprima Ubicación 5 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un valor y oprima Ubicación Encendido Sólo E91 1 NOTAS Las señales de satélite GPS no siempre se transmiten bajo condiciones atmosféricas o medioambientales adversas en recintos cerrados etc Cuando un modo de bloqueo de la localización s...

Страница 265: ...ad le permite asegurar el teléfono electrónicamente Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Teléfono 4 Oprima Seguridad 5 Introduzca el código de bloqueo de cuatro cifras El código de bloqueo son las últimas 4 cifras de su número de teléfono Las últimas 4 cifras de su MEID si su número de teléfono móvil no está configurado 6 7 1 Editar Códig...

Страница 266: ...sajes Módem de conexión telefónica 9 Use la Tecla Direccional para ajustar un nivel de restricciones y oprima Programación de ubicación Configuración de Bloquear Configuración de Desbloquear Llamadas Llamadas Entrantes Llamadas Salientes Mensajes Mensajes Entrante Mensajes Saliente Modem de conexión telefónica Permitir todas Bloquear todas 6 7 3 Bloqueo de teléfono Evita el uso no autorizado de su...

Страница 267: ... Herr 3 Oprima Programación de Teléfono 4 Oprima Seguridad 5 Introduzca el código de bloqueo de cuatro cifras 6 Oprima Bloquear teléfono ahora 6 7 5 Restablecer Implícito Le permite restaurar su teléfono a la configuración predeterminada de fábrica Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Teléfono 4 Oprima Seguridad 5 Introduzca el código de ...

Страница 268: ...rima Restaurar teléfono 7 Oprima después de leer el mensaje de advertencia 8 Introduzca el código de bloqueo de cuatro cifras 6 8 Selección de Sistema Le permite configurar el entorno de administración teléfono Deje esta configuración como la predeterminada a menos que desee alterar la selección del sistema por instrucciones de su proveedor de servicio Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y opri...

Страница 269: ...amada le permite designar cómo manejará el teléfono las llamadas entrantes y salientes 7 1 Opciones de Respuesta Le permite determinar cómo manejar una llamada entrante 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Llamada 4 Oprima Opciones de Respuesta 5 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un valor y oprima para colocar una marca de verificación junto a cada...

Страница 270: ...a llamada Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Llamada 4 Oprima Reintentar Automáticamente 5 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un valor y oprima Desactivado Cada 10 Segundos Cada 30 Segundos Cada 60 Segundos 7 4 Modo TTY Le permite conectar un dispositivo TTY teclado para personas con problemas de audición para comunicarse c...

Страница 271: ...TTY máquina de escribir a distancia Menú Usuario Función Modo de Transmisión y recepción Al establecer comunicación con un terminal normal TTY Completo Para la transmisión a personas con problemas de audición o habla transmisión de mensajes de texto recepción de mensajes de texto Se requiere de un operador TTY Charla Para las personas con problemas de audición con voz transmisión de voz recepción ...

Страница 272: ... 4 Conecte el equipo de TTY a la fuente de alimentación y enciéndalo 5 Haga una conexión de teléfono al número deseado 6 Al establecerse la conexión use el equipo TTY para escribir y enviar un mensaje de texto o enviar voz 7 El mensaje de voz o de texto del lado del destinatario se muestra en la pantalla del equipo TTY 7 5 Marcado oprimiendo un botón Le permite iniciar una llamada de marcado rápid...

Страница 273: ...DTMF Le permite configurar los tonos DTMF Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Programación de Llamada 4 Oprima Tonos DTMF 5 Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un valor y oprima Normal Largo 7 8 Marcación asistida Permite realizar llamadas internacionales fácilmente mientras utiliza el servicio de roaming en otro país Si está activado el men...

Страница 274: ... un valor y oprima Syncro Música Syncro datos Preguntar al conectar 9 Memoria Le permite comprobar la memoria interna de su teléfono enV 3 así como la memoria externa de la tarjeta microSD El enV 3 puede tener acceso a los tipos siguientes del archivo almacenados en la tarjeta desprendible microSD Almacén en enV 3 Almacén en la tarjeta de microSD Transferencia del teléfono a la PC vía tarjeta Tran...

Страница 275: ...3 Oprima Memoria 4 Oprima Opciones de Memoria 5 Seleccione Fotos Videos Sonidos un valor y oprima 6 Seleccione Memoria del Teléfono Memoria de la Tarjeta y oprima 9 2 Memoria del Teléfono Muestra la información de memoria almacenada en su teléfono Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Memoria 4 Oprima Memoria del Teléfono 5 Seleccione Uso de la Memoria Mi...

Страница 276: ...rmite ver su número de teléfono Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Información de Teléfono 4 Oprima Mi Número 10 2 Versión SW HW Le permite ver las versiones de appliciónes cómo SW PRL IRO Browser Centro de medios AVR MMS Bluetooth MSUI HW MEID y Código fecha garantia Uso del teclado interno 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Info...

Страница 277: ...en la descarga puede ser automática Una vez finalizada la descarga según el tipo de actualización podrá tener tres opciones aceptar posponer o rechazar la actualización NOTA Durante el proceso de actualización no podrá hacer ni recibir llamadas ni siquiera al número de emergencia ni mensajes de texto Actualización manual 1 Abra la tapa y oprima MENÚ 2 Oprima Prog Herr 3 Oprima Información de Teléf...

Страница 278: ...go pulse FIJADO NOTE Si no desea cambiar la configuración oprima Saltar para pasar a la siguiente configuración 1 SONIDOS de LLAMADA Sólo Timbre Sólo Vibrar Timbre y Vibrar Ser siloncioso 2 MOSTRAR TEMAS Negro Brillate Blanco Foco Cielo azul 3 DISEÑO DEMENÚ Tab Lista Cuadrícula 4 TIPO DE MENÚ PRINCIPAL Mensajería Personalizando 5 MOSTRAR TEAMS Zafiro Nieve 6 RELOJ INTERNA Digital 12 Pequeño Análog...

Страница 279: ...anto de EE UU como internacionales ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Instituto de estándares nacional estadounidense Consejo nacional de protección contra la radiación y mediciones Comisión internacional de protección de radiación no ionizante Estos estándares se basaron en evaluaciones amplias y periódicas de la literatura científica relevante Por ejemplo más de 120 científicos inge...

Страница 280: ...te Preste toda su atención a conducir manejar con seguridad es su primera responsabilidad Use la operación a manos libres si la tiene Salga del camino y estaciónese antes de hacer o recibir una llamada si las condiciones de manejo o la ley así lo demandan Dispositivos Electrónicos La mayoría del equipo electrónico moderno está blindado contra las señales de RF Sin embargo algunos equipos electróni...

Страница 281: ...te de teléfonos Otros Dispositivos Médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal consulte al fabricante de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente blindado contra la energía de RF externa Su médico puede ayudarle a obtener esta información Centros de atención médica Apague el teléfono cuando esté en instalaciones de atención médica en las que haya letreros que así lo indique...

Страница 282: ...encialmente explosiva están claramente marcadas con frecuencia pero no siempre Entre las áreas potenciales tenemos las áreas de abastecimiento de combustible como las gasolineras bajo cubierta en barcos instalaciones de almacenamiento o transferencia de combustible o sustancias químicas vehículos que usen gas de petróleo licuado como propano o butano áreas en las que el aire contenga sustancias qu...

Страница 283: ...istema para el cual está indicada Sólo use la batería con un sistema de carga que haya sido certificado con IEEE Std 1725 2006 según este estándar El uso de una batería o cargador no certificados puede presentar riesgo de incendo explosión derrames o de otro tipo No cortocircuite las baterías ni permita que objetos conductorse metálicos toquen los terminales de las baterías El uso de las baterías ...

Страница 284: ...camente para el modelo de su teléfono ya que están diseñados para maximizar la vida útil de la batería No desarme la batería ni le provoque un corto circuito Mantenga limpios los contactos de metal de la batería Reemplace la batería cuando ya no tenga un desempeño aceptable La batería puede recargarse varios cientos de veces antes de necesitar ser reemplazada Cargue la batería después de períodos ...

Страница 285: ...l receptáculo clavija de alimentación los artículos metálicos tales como una moneda clip o pluma pueden provocarle un corto circuito al teléfono Siembre cubra el receptáculo cuando no se esté usando No le provoque un corto circuito a la batería Los artículos metálicos como monedas clips o plumas en el bolsillo o bolso pueden provocar al moverse un cortocircuito en los terminales y de la batería la...

Страница 286: ...curre apáguelo de inmediato y extraiga la batería Si el teléfono no funciona llévelo a un Centro de servicio autorizado LG No pinte el teléfono Los datos guardados en el teléfono se pueden borrar debido a un uso descuidado reparación del teléfono o actualización del software Por favor respalde sus números de teléfono importantes También podrían borrarse los tonos de timbre mensajes de texto mensaj...

Страница 287: ... potenciales del oído La cantidad de sonido producida por un aparato portátil de audio varía dependiendo de la naturaleza del sonido del aparato de la programación del aparato y los audífonos Deberá seguir algunas recomendaciones de sentido común cuando use cualquier aparato portátil de audio Fije el volumen en un entorno silencioso y seleccione el volumen más bajo al cual pueda escuchar adecuadam...

Страница 288: ...a de las siguientes fuentes Academia Americana de Audiología 1 1730 Plaza American Drive Suite 300 Reston VA 20190 Voz 800 222 2336 Correo electrónico info audiology org Internet www audiology org Instituto Nacional de la Sordera y Otros Trastornos de Comunicación National Institutes of Health 31 Center Drive MSC 2320 Bethesda MD USA 20892 2320 Voz 301 496 7243 Correo electrónico nidcdinfo nih gov...

Страница 289: ...no produce efectos de calentamiento y no causa efectos conocidos adversos para la salud Muchos estudios sobre la exposición a RF de bajo nivel no han encontrado ningún efecto biológico Algunos estudios han sugerido que puede haber algunos efectos biológicos pero tales conclusiones no se han visto confirmadas por investigaciones adicionales En algunos casos los investigadores han tenido dificultade...

Страница 290: ...teléfonos inalámbricos la mejor información sobre los posibles efectos del uso de los teléfonos inalámbricos sobre la salud humana La FDA pertenece a un grupo de trabajo interinstitucional de dependencias federales que tienen responsabilidad en distintos aspectos de la seguridad de la RF para garantizar la coordinación de esfuerzos a nivel federal Las siguientes instituciones pertenecen a este gru...

Страница 291: ...eléfonos son el tema de esta actualización El término teléfonos inalámbricos se refiere a los teléfonos inalámbricos de mano con antenas interconstruidas con frecuencia llamados teléfonos celulares móviles o PCS Estos tipos de teléfonos inalámbricos pueden exponer al usuario a una energía de radiofrecuencia RF mensurable debido a la corta distancia entre el teléfono y la cabeza del usuario Estas e...

Страница 292: ...RF Otros estudios expusieron a los animales a RF durante períodos de hasta 22 horas al día Estas condiciones no se asemejan a las condiciones bajo las cuales la gente usa los teléfonos inalámbricos de modo que no sabemos con certeza qué significan los resultados de dichos estudios para la salud humana Tres grandes estudios epidemiológicos se han publicado desde diciembre de 2000 Entre ellos los es...

Страница 293: ...rpretación de los estudios epidemiológicos se ve entorpecida por la dificultad de medir la exposición real a RF durante el uso cotidiano de los teléfonos inalámbricos Muchos factores afectan esta medición como el ángulo al que se sostiene el teléfono o el modelo de teléfono que se usa 6 Qué está haciendo la FDA para averiguar más acerca de los posibles efectos en la salud de la RF de los teléfonos...

Страница 294: ...riguar cuánta exposición a energía de radiofrecuencia puedo recibir al usar mi teléfono inalámbrico Todos los teléfonos que se venden en Estados Unidos deben cumplir con los lineamientos de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC que limitan las exposiciones a la energía de radiofrecuencia RF La FCC estableció esos lineamientos asesorada por la FDA y otras dependencias federales de salud y segur...

Страница 295: ...co espacial en el cuerpo humano debida a los dispositivos de comunicación inalámbrica técnicas experimentales establece la primera metodología consistente de pruebas para medir la tasa a la cual se deposita la RF en la cabeza de los usuarios de teléfonos inalámbricos El método de prueba utiliza un modelo de la cabeza humana que simula sus tejidos Se espera que la metodología de pruebas de SAR esta...

Страница 296: ... su exposición a RF producto del uso de teléfonos inalámbricos 10 Qué hay del uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños La evidencia científica no muestra ningún peligro para los usuarios de teléfonos inalámbricos incluidos los niños y adolescentes Si desea reducir la exposición a la energía de radiofrecuencia RF las medidas arriba indicadas se aplicarían a niños y adolescentes que usen...

Страница 297: ...s y otros grupos se concluyó a fines de 2000 Este estándar permitirá a los fabricantes asegurarse de que los marcapasos cardiacos y los desfibriladores estén a salvo de EMI de teléfonos inalámbricos La FDA ha probado aparatos para la sordera para determinar si reciben interferencia de los teléfonos inalámbricos de mano y ayudó a desarrollar un estándar voluntario patrocinado por el Instituto de In...

Страница 298: ...ágina Web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos http www fda gov cellphones Programa de seguridad de RF de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC http www fcc gov oet rfsafety Comisión Internacional para la Protección contra Radiación no Ionizante http www icnirp de Proyecto de EMF internacional de la Organización Mundial de la Salud OMS http www who int emf Junta Nacional de Protección Radiol...

Страница 299: ... la rellamada automática y la memoria Asimismo memorice el teclado del teléfono para que pueda utilizar la función de marcación rápida sin dejar de prestar atención a la carretera 2 Cuando esté disponible utilice un dispositivo de manos libres Varios accesorios para teléfonos inalámbricos con manos libres están a su disposición actualmente Tanto si elige un dispositivo montado e instalado para su ...

Страница 300: ...nos 6 Marque con cuidado y observe el tráfico si es posible realice las llamadas cuando no esté circulando o antes de ponerse en circulación Intente planificar sus llamadas antes de iniciar el viaje o intente que éstas coincidan con los momentos en los que esté parado en una señal de Stop en un semáforo en rojo o en cualquier otra situación en la que deba detenerse Si necesita marcar mientras cond...

Страница 301: ...encia grave en la que haya vidas en peligro llame al 91 1 o a otro número de emergencia local ya que también le gustaría que otros lo hicieran por usted 10 Llame al servicio de asistencia en carretera o a un número de asistencia especial para situaciones que no sean de emergencia si fuera necesario Durante la conducción encontrará situaciones que precisen de atención pero no serán lo bastante urge...

Страница 302: ...n de las recomendaciones de dos organizaciones expertas el Consejo Nacional para las Mediciones y la Protección contra Radiación NCRP y el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos IEEE En ambos casos las recomendaciones fueron desarrolladas por científicos y expertos en ingeniería provenientes de la industria el gobierno y academias después de revisiones extensivas de la literatura cientí...

Страница 303: ...el límite establecido por el requisito adoptado por el gobierno para una exposición segura Las pruebas se realizan en posiciones y ubicaciones por ejemplo en el oído y usado en el cuerpo según lo requerido por la FCC para cada modelo Este dispositivo fue probado para operaciones típicas usado en el cuerpo con la parte posterior del teléfono a 0 6 pulgadas entre el cuerpo del usuario y la parte pos...

Страница 304: ...r en FCC ID Para buscar información correspondiente a un modelo de teléfono en particular el sitio usa el número de ID de FCC del teléfono que generalmente está impreso en algún lugar en la cubierta del teléfono A veces puede ser necesario quitar las baterías para encontrar el número Una vez que tiene el número de ID de la FCC para un teléfono en particular siga las instrucciones en el sitio Web e...

Страница 305: ...o chirrido Algunos dispositivos auditivos son más inmunes a este ruido de interferencia que otros y los teléfonos también varían en la cantidad de interferencia que generan La industria de los teléfonos inalámbricos ha desarrollado un sistema de clasificación para los teléfonos inalámbricos para ayudar a los usuarios de dispositivos auditivos a encontrar teléfonos que puedan ser compatibles con su...

Страница 306: ...e suman Una suma de 5 se considera aceptable para el uso normal Una suma de 6 se considera como la de mejor uso En el ejemplo antes señalado si un aparato para sordera cumple con la clasificación de nivel M2 y el teléfono inalámbrico cumple la clasificación de nivel M3 la suma de los dos valores es igual a M5 Esto debería proporcionar al usuario del aparato para sordera un uno normal al usar su di...

Страница 307: ...nalámbricos Compatibilidad y control de volumen según la FCC http www fcc gov cgb dro he aring html Universidad de Gallaudet RERC http tap gallaudet edu DigWirel ess KS DigWireless htm Hearing Loss Association of America HLAA http www hearingloss org lear n cellphonetech asp Orden de compatibilidad con aparatos para la audición de la FCC http hraunfoss fcc gov edocs _public attachmatch FCC 03 168A...

Страница 308: ...es sencillas formas de adquirirlos comprar en línea en cualquier momento en www verizonwireless com llamarnos al 1 866 VZ GOT IT 894 6848 o visitar una de nuestras Tiendas Verizon Wireless Communication Cargador Baterías Pared USB Adaptador Cable del USB Audífonos Bluetooth Funda ...

Страница 309: ...na para el comprador original del producto durante el periodo de garantía siempre que sea en los EE UU incluidos Alaska Hawaii los territorios de los EE UU y todas las provincias canadienses 4 La carcasa externa y las partes cosmeticas estaran libres de defectos al momento de la distribucion y por tanto no estaran cubiertas por los terminos de esta garantía limitada 5 A solicitud de LG el consumid...

Страница 310: ...arantía explícita o implícita de hecho o por lo dispuesto en las leyes establecido por ellas o implicado incluso aunque de manera enunciativa y no limitativa cualquier garantía implícita de comerciabilidad o adecuacion para un uso en particular 7 Danos resultantes del uso de accesorios no aprobados por LG 8 Todas las superficies de plastico y todas las demas piezas externas expuestas que se rayen ...

Страница 311: ...ARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA INCLUIDA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD APLICABLE A ESTE PRODUCTO Algunos paises no permiten la excluyente de limitación de daños incidentales o consecuenciales o las limitaciones sobre la duración de la garantía implícita de modo que es posible que estas limitaciones o exclusiones no se le apliquen a usted Esta garantía le concede derechos legales concretos...

Страница 312: ...re información música vídeos y más e incluso descargarlos en su propio teléfono inalámbrico LG Verizon MicroSDTM Memoria externa adicional para su teléfono celular V CASTSM Función que es la siguiente generación en tecnología inalámbrica y que transforma su teléfono inalámbrico en un reproductor portátil de música y ofrece una asombrosa experiencia de vídeo móvil en flujo continuo V CAST emplea te...

Страница 313: ...ciada de otro proveedor EVDO Evolution Data Only sólo datos de evolución o Evolution Data Optimized optimizado para datos de evolución abreviado como EVDO EV DO EvDO 1xEV DO o 1xEvDO ofrecer acceso inalmábrico rápido de banda ancha 3G en cualquier lugar sin necesidad de tener un punto de acceso de WiFi GPS Global Positioning System sistema de posicionamiento globao es un sistema de satélites compu...

Страница 314: ...olo de capas de sockets seguros empleada para cifrar datos que se envían por el aire TTY Teletypewriter máquina de escribir a distancia Una máquina de escribir electromecánica que transmite o recibe mensajes codificados en las señales eléctricas Un teléfono con compatibilidad TTY puede traducir caracteres escritos como voz o traducir la voz en caracteres y mostrarlos en la TTY ...

Страница 315: ...11 Borradores 45 Borrar 32 Brillo 101 C Calculadora 86 Calendario 87 Cambio del número predeterminado 31 Carga con USB 21 Carga de la batería 20 Cargando Pantalla 102 Chatear 47 Claridad de Voz 98 Comando de voz 27 Comandos de Voz 84 107 Configuración de MENSAJES 48 CONTACTOS 54 Contactos Nombre 86 Contactos en la memoria de su teléfono 28 Contenido 4 Correo Elect 47 CORREO ELECTRÓNICO 83 Cronómet...

Страница 316: ...a 119 Memoria de la Tarjeta 120 Memoria del Teléfono 120 Mensaje de Foto 37 Mensaje de TXT 35 Mensaje de Vídeo 40 Mensaje de Voz 41 MENSAJERÍA 35 Mensajes 42 Mensajes de Voz 45 Menú de Bluetooth 90 Menú Principal Fijado 102 Mi Música 62 Mi Número 121 Mi Tarjeta de Nombre 59 Mi Verizon 86 Mis Fotos 69 Mis Sonidos 64 Mis Timbres 34 61 Mis Videos 70 Modo Avion 105 Modo de vibración 26 Modo TTY 115 Mo...

Страница 317: ...das 24 Remarcar 86 Replace Menu Items 103 Reproducir 86 Reset Menu Settings 103 Restablecer Implícito 112 Restaurar teléfono 113 Restricciones 111 S Seguridad 110 124 Selección de Sistema 113 Seleccionar NAM 114 Sensibilidad 108 Siglas y abreviaturas 158 Sincronizar Música 65 Sonidos de Alerta 96 Sonidos de Llamada 95 T Tamaño de Fuente 104 Terminología 157 Timbre de Llamada 96 Tipo de fuente de M...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VERIZON ENV3

Бренд: Haier Страницы: 42

Бренд: Samsung Страницы: 125

Бренд: TCL Страницы: 55

Бренд: H3C Страницы: 68

Бренд: UMX Страницы: 56

Бренд: Unify Страницы: 2

Бренд: Unitech Страницы: 2

Бренд: Xiaomi Страницы: 16

Бренд: Hama Страницы: 112

Бренд: E-TEN Страницы: 30

Бренд: Ratel Страницы: 2

Бренд: i.safe MOBILE Страницы: 72

Orion Mini S350

Бренд: Posh Страницы: 20

Бренд: iBall Slide Страницы: 63

Бренд: Konftel Страницы: 38

Бренд: WOO Страницы: 11

Бренд: Stanley Страницы: 4

Бренд: Hitachi Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды