LG VC 5020 NHCQ Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 28

Dimension: 415(mm) x 270(mm) x290(mm)=L x W x H

415

290

270

4~7

8~12

13~14

15~16

18~19

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

What to do if your vacuum cleaner does not work?

What to do when suction performance decreases?

How to use

Assembling vacumm cleaner

Operating vacuum cleaner

Using carpet and hard floor nozzle

Halı ve sert zemin fırçasının kullanımı

Using All Floor nozzle, mini turbine nozzle and pet nozzle

Tüm Yer Fırçası, mini türbin fırçası ve ev hayvanı fırçasının kullanılması

Using accessory nozzles

Emptying dust tank

Cleaning dust tank

Cleaning dust separator

Toz ayrıştırıcının temizlenmesi

Cleaning exhaust filter

Specifications

Dolezite bezpecnostne instrukcie

Navod na pouzitie

Özellikler

Specifications

Table of contents

Özellikler

Boyut: 415 (mm) x 270 (mm) x 290 (mm) = L x G x Y

Содержание VC 5020 NHCQ

Страница 1: ... W H Designer Designer Confirm Color cover body Part No Description Date No Date Chage Record Change content ECO No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Weight 80g 2011 05 03 VC5020NHCQ 32 MFL66990506 1 1 150 220 mm Gong Jie Owners Manual English Turkish ...

Страница 2: ...OWNER S MANUAL VC5020NHCQ ...

Страница 3: ...2 ...

Страница 4: ...rpet and hard floor nozzle Halı ve sert zemin fırçasının kullanımı Using All Floor nozzle mini turbine nozzle and pet nozzle Tüm Yer Fırçası mini türbin fırçası ve ev hayvanı fırçasının kullanılması Using accessory nozzles Emptying dust tank Cleaning dust tank Cleaning dust separator Toz ayrıştırıcının temizlenmesi Cleaning exhaust filter Specifications Dolezite bezpecnostne instrukcie Navod na po...

Страница 5: ...IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 ...

Страница 6: ...IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 5 ...

Страница 7: ...malı yüzeyler den tutun kablosunu uzaklıktadır Eğer böyle birşey yoksa elektrik çarpması veya kişisel yaralanma veya yangına veya ürün hasara neden olabilir Oyuncak olarak izin vermeyin Kapat dikkat zaman veya çocukların yakınında kullanılan gereklidir Kişisel yaralanma veya ürün zarar neden olabilir Vakum eğer güç kablosu veya fiş bozuk veya hatalı temizleyici kullanmayın Eğer güç kablosunun hasa...

Страница 8: ...üskürtme uçlarını Eğer böyle birşey yoksa ürün hasara yol açabilir Emin filtreler egzoz filtre ve motor koruma filtresi tamamen kuru makinede yerine önce emin olun Eğer böyle birşey yoksa ürün hasara yol açabilir Bir fırın veya mikrodalga olarak filtre kuru etmeyin Eğer böyle birşey yoksa yangın tehlikesine neden olabilir Bir elbise kurutucu ve filtre kuru etmeyin Eğer böyle birşey yoksa yangın te...

Страница 9: ... 2 steps telescopic pipe 2 kademeli teleskopik boru Navod na pouzitie Ve zemin başlığı halı Teleskopik boru Grasp the spring latch to expand Pull out the pipe to desired length Push telescopic pipe firmly into hose handle Assembling vacuum cleaner modele bağlıdır modele bağlıdır modele bağlıdır 8 ...

Страница 10: ... Depending on model latch button Mandal düğmesi 1 2 Navod na pouzitie Ve zemin başlığı halı Teleskopik boru Assembling vacuum cleaner 4 kademeli döner tip teleskopik boru modele bağlıdır modele bağlıdır modele bağlıdır Mandal düğmesine basarak genişletin Boruyu dışarı doğru iterek istenen uzunluğa getirin Kısaltmak için mandal düğmesine basın ve boruyu çekin 9 ...

Страница 11: ...ğı halı Teleskopik boru Navod na pouzitie Grasp the spring latch to expand Pull out the pipe to desired length Push telescopic pipe firmly into hose handle Assembling vacuum cleaner Kayar hortum tipi 2 kademeli teleskopik boru modele bağlıdır modele bağlıdır modele bağlıdır 2 kademeli teleskopik boru 10 ...

Страница 12: ... 1 2 Navod na pouzitie Ve zemin başlığı halı Teleskopik boru Assembling vacuum cleaner Mandal düğmesine basarak genişletin Boruyu dışarı doğru iterek istenen uzunluğa getirin Kısaltmak için mandal düğmesine basın ve boruyu çekin Kayar hortum tipi 4 kademeli teleskopik boru modele bağlıdır modele bağlıdır modele bağlıdır 4 kademeli teleskopik boru Mandal düğmesi 11 ...

Страница 13: ...the flexible hose into the attachment point on the vacuum cleaner To remove the flexible hose from the vacuum cleaner press the button situated on the fitting pipe then pull the fitting pipe out of the vacuum cleaner Navod na pouzitie Assembling vacuum cleaner 12 ...

Страница 14: ...n Close Açık Yakın KAPALI MİNİMUM Air Flow Regulator Regülatör hava akışı Prizler Plug Çalışma rotary tipi Çekin uzunlukta kordon dışarı ve prize takın vakum üzerinde Döner kontrol düğmesini kaydırarak elektrikli süpürgeyi çalıştırın ve emiş gücünü ayarlayın Esnek hortum sapı hava akışı için bir regülatör var ve kısaca kuvvet düzeyini azaltabilir Basın kablosu makara düğmesi kablosunu geri sarmak ...

Страница 15: ...automatically rewind the cord You can store your vacuum cleaner in a vertical position by sliding the hook on the nozzle into the slot on the underside of the vacuum cleaner Eğer küçük bir mobilya veya halı taşımak istiyorsanız esnek hortum ve meme destek park modunu kullanabilirsiniz Yuvaya elektrik süpürgesi bir tarafında nozzle kanca koyun Eğer elektrikli süpürgeyi kapattıktan sonra otomatik ka...

Страница 16: ...ng on model 1 Hard Floor Nozzle depending on model 2 Efficient cleaning of hard floors wood linoleum etc Sert zemin pozisyonu taş parke zemin Mandala basarak fırçayı indirin Using carpet and hard floor nozzle Halı ve sert zemin fırçasının kullanımı 15 ...

Страница 17: ...törü Short Carpet Kısa halı Hard Floor Nozzle Memesi sert zeminler için Hard floor nozzle depending on model Nozzle sert zeminler modele bağlıdır Türbin nozulu modele bağlıdır Turbine Nozzle depending on model Cleaning turbine brush nozzle Press the button on the rear side of the nozzle to separate the air cover Use the dusting brush crevice tool to vacuum clean the brush and fan Using carpet and ...

Страница 18: ... Sen fırça düşürmek için pedal basabilirsiniz Cleaning All Floor nozzle Tüm zeminler için başlığı temizleme Open the cover by pulling the hook Çekin kanca kapağını açın Clean the hole and brush of the nozzle Temizlik delik ve meme fırça Tüm Yer Fırçası mini türbin fırçası ve ev hayvanı fırçasının kullanılması Mini turbine or pet nozzle is used for stairs and other hard to reach places To clean the...

Страница 19: ...lik nozulu Toz fırçası depending on model depending on model modele bağlıdır modele bağlıdır depending on model modele bağlıdır Crevice tool Upholstery nozzle Dusting brush Köşeli uç Döşemelik nozulu Toz fırçası Crevice tool Upholstery nozzle Dusting brush 18 ...

Страница 20: ...nda aksesuarlar kullanın Köşeli uç Döşemelik nozulu Toz fırçası depending on model depending on model modele bağlıdır modele bağlıdır depending on model modele bağlıdır Crevice tool Upholstery nozzle Dusting brush Köşeli uç Döşemelik nozulu Toz fırçası Crevice tool Upholstery nozzle Dusting brush 19 ...

Страница 21: ...Navod na pouzitie Elektrik süpürgenizi taşırken toz haznesinin sapından tutmayın Toz haznesi elektrik süpürgesinden ayrılabilir ve süpürge yere düşebilir Elektrik süpürgenizi taşırken taşıma sapından tutun Don t grasp the tank handle when you are moving the vacuum cleaner The vacuum cleaner s body may fall when separating tank and body You should grasp the carrier handle when you are moving the va...

Страница 22: ...n altında su temiz akana kadar durulayın Deterjan kullanmayın çamaşır veya bulaşık makinesine koymayın Navod na pouzitie Cleaning dust tank Çekin Düğmeye basın Hazne ayırma düğmesi Toz haznesi tutma sapı Toz haznesi ayırma düğmesine basın ve toz haznesini çekerek yerinden çıkarın Toz haznesi kapağını kaldırın Toz haznesini ve toz haznesi kapağını yıkayın Gölgede içerisinde hiç nem kalmayacak şekil...

Страница 23: ...a pouzitie Toz haznesinin temizliğinden sonra emiş azalırsa hava filtresini ve motor koruma filtresini temizleyin Hava ve motor koruma filtreleri şekilde gösterildiği üzere elektrik süpürgesinin üst kısmında bulunmaktadır Elektrik süpürgesinin kapağını düğmeye basarak açın Toz ayırıcının sağından tutarak dışarı çekin Kılavuz kapağını kılavuz kapağı çubuğunu çekerek açın ve tozları temizleyin Hava ...

Страница 24: ...erinden çıkarın Hava çıkış filtresini temizleyin Hava çıkış filtresini motor yuvası içindeki çentiklere denk gelecek şekilde yuvasına oturtun Hava çıkış filtre kapağını hava çıkış filtresini yerleştirdiğiniz gibi yerine yerleştirin Hava çıkış filtresini her altı ayda bir kez temizleyin DİKKAT Filtrelerin zarar görmüş olması durumunda bu filtreleri kullanmayın Böyle bir durumda LG Elektronik Yetkil...

Страница 25: ...24 ...

Страница 26: ...Note Notlar 25 ...

Страница 27: ...5 EEE uygun Direktifi ...

Страница 28: ......

Результаты поиска

Содержание VC 5020 NHCQ

Отзывы:

Похожие инструкции для VC 5020 NHCQ

Бренды по названию

Популярные бренды

LG VC 5020 NHCQ, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VC 5020 NHCQ

Отзывы:

Похожие инструкции для VC 5020 NHCQ

Бренды по названию

Популярные бренды