17
What to do if your vacuum cleaner does not work
Qué hacer si su aspiradora no funciona
Que faire si votre appareil ne marche pas
O que fazer se o seu aspirador não funcionar
Check that the vacuum cleaner is plugged in correctly and that the electrical socket is working
Compruebe que la aspiradora esté correctamente enchufada y que la toma eléctrica funcione adecuadamente
Vérifiez que l'aspirateur soit correctement branché et que la prise de courant marche bien.
Verifique se o aspirador está correctamente ligado e se a tomada eléctrica funciona.
What to do when suction performance decreases
Qué hacer cuando la potencia de succión disminuye
Que faire lorsque la performance d'aspiration diminue
O que fazer se a eficácia de sucção diminuir
• Turn off the vacuum cleaner and unplug it.
• Check the telescopic pipe, flexible hose and cleaning tool for blockages or obstructions.
• Check that the dust tank is not full. Empty if necessary.
• Check that the exhaust filter is not blocked. Clean the exhaust filter, if necessary.
• Apague la aspiradora y desenchúfela.
• Revise el tubo telescópico, la manguera flexible y las herramientas de limpieza en busca de obstrucciones o bloqueos.
• Compr uebe que el depósito de polvo no esté lleno. Vacíelo si es necesario.
• Compruebe que el filtro de salida no esté bloqueado. Limpie el filtro de salida, si es necesario.
• Arrêtez l'aspirateur et débranchez-le.
• Vérifiez que le tube télescopique, le tube flexible et la tête de nettoyage ne soient pas bloqués ou obstrués.
• Vérifiez que le sac à poussière ne soit pas plein. Videz-le si besoin.
• Vérifiez que le filtre d'évacuation n'est pas obstrué. Nettoyez le filtre d'évacuation si besoin.
• Pare o aparelho e desligue-o.
• Verifique se o tubo telescópico, o tubo flexível e o acessório de limpeza estão bloqueados ou obstruídos.
• Verifique se o reservatório de pó não está cheio. Esvazie-o, se necessário.
• Verifique se o filtro de exaustão não está bloqueado. Substitua-o, se necessário.
Содержание V-KC402CE Series
Страница 21: ...P No 3828FI2863H Made in KOREA ...