LG RC8 U2 Series Скачать руководство пользователя страница 82

Страница: 82 / 164

СЪДЪРЖАНИЕ

Това ръководство може да съдържа

изображения или съдържание, различно

от модела, който сте закупили.
Ръководството подлежи на редакция от

производителя.

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

......................................3

Важни инструкции за безопасност

........................................................... 3

Изхвърляне на стария уред

..................................................................... 9

МОНТИРАНЕ

..........................................................................10

Спецификации

........................................................................................ 10

Аксесоари

................................................................................................ 10

Изисквания по отношение на мястото за монтаж

................................ 11

Инструкции за монтаж върху друг уред

................................................ 12

Обръщане на люка

................................................................................. 15

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

..................................................................17

Използване на уреда

.............................................................................. 17

Сортиране на прането

............................................................................ 18

Контролен панел

..................................................................................... 19

Таблица с програми

................................................................................ 20

Опция на програма

................................................................................. 22

Rack Dry (Сушене на поставка)

............................................................. 24

ИНТЕЛИГЕНТНИ ФУНКЦИИ

...............................................25

Използване на приложението LG SmartThinQ

...................................... 25

Използване на Smart Diagnosis™

.......................................................... 29

ПОДДРЪЖКА

........................................................................30

Почистване на филтъра за влакна

........................................................ 30

Изпразване на контейнера за вода

....................................................... 31

Почистване на входната решетка за студен въздух

............................ 31

Избърсване на сензора за влага

........................................................... 31

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

.........................32

Диагностициране на проблеми

.............................................................. 32

Кодове за грешки

.................................................................................... 36

ГАРАНЦИЯ

.............................................................................37

ДАННИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯТА

.........................................38

Содержание RC8 U2 Series

Страница 1: ...plify installation and ensure that the product is installed correctly and safely Leave these instructions near the product after installation for future reference EN ENGLISH HU MAGYAR BG БЪЛГАРСКИ HR HRVATSKI RC8 U2 V W RC9 U2 V W MFL69962074 Rev 02_060118 Copyright 2018 LG Electronics Inc All Rights Reserved ...

Страница 2: ...e Requirements 11 Stacking Installation Instructions 12 Reversing the door 15 OPERATION 17 Using the Appliance 17 Sorting Laundry 18 Control Panel 19 Programme Table 20 Option Programme 22 Rack Dry 24 SMART FUNCTIONS 25 Using LG SmartThinQ Application 25 Using Smart Diagnosis 29 MAINTENANCE 30 Cleaning the Lint Filter 30 Emptying the Water Container 31 Cleaning the Cool Air Inlet Grill 31 Wiping t...

Страница 3: ...AUTION This indicates that the failure to follow the instructions can cause the minor injury or damage to the product IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of explosion fire death electric shock injury or scalding to persons when using this product follow basic precautions including the following Children in the Household This appliance is not intended for use by persons includi...

Страница 4: ...he appliance if it is damaged malfunctioning partially disassembled or has missing or broken parts including a damaged cord or plug This appliance should only be transported by two or more people holding the appliance securely Do not install the appliance in a damp and dusty place Do not install or store the appliance in any outdoor area or any area that is subject to weathering conditions such as...

Страница 5: ...qualified electrician or service personnel if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded Do not modify the power plug provided with the appliance If it does not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician The appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on...

Страница 6: ...e power plug and contact the LG Electronics customer information centre Do not push down the door excessively when the appliance door is open Use new hose or hose set supplied with the appliance Reusing old hoses can cause a water leak and subsequent property damage Do not touch the door during a high temperature programme Do not use flammable gas and combustible substances benzene gasoline thinne...

Страница 7: ...d as specified by the fabric softener instructions Remove all objects from pockets such as lighters and matches Never stop the appliance before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated The appliance is not to be used if industrial chemicals have been used for cleaning Items that have been soiled with substances such as cooking o...

Страница 8: ...ly removed even after washing with water The appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by a utility Remove clothes from the product immediately when drying is complete or the power is turned off during the drying process Leaving clothes that has been dried in the appliance unattended could res...

Страница 9: ...e municipal waste stream Old electrical products can contain hazardous substances so correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products and other valuable materials that can be recycled to conserve limited resources You can take your a...

Страница 10: ...600 mm W X 690 mm D X 850 mm H Product weight 56 kg Allowable temperature 5 35 C Max capacity 8 kg 9 kg Appearance and specifications may vary without notice to improve the quality of the appliance Accessories Please contact the LG Electronics Customer Information Centre for purchase Condensing Drain Hose and Hose Holder Dry Rack Stacking Kit ...

Страница 11: ...e of 23 C Positioning Install the appliance on a flat hard floor Make sure that air circulation around the appliance is not impeded by carpets rugs etc Never try to correct any unevenness in the floor with pieces of wood cardboard or similar materials under the appliance Do not install the appliance in rooms where freezing temperatures may occur Frozen hoses may burst under pressure The reliabilit...

Страница 12: ...e plug is easily accessible Stacking Installation Instructions Your dryer can be placed on top of an LG washing machine and securely fixed with a stacking kit This installation must be conducted by qualified service personnel to ensure it has been installed correctly The qualified service personnel will ensure you have the correct stacking kit for your model of washing machine and will ensure it i...

Страница 13: ...s in the accessory box 16 mm to assemble the washing machine rear cover and stacking kit 6 The procedure for the opposite side will be the same WARNING Incorrect installation can cause serious accidents The weight of the appliance and the height of installation make the stacking procedure too risky for one person This procedure should be performed by two or more qualified service personnel The app...

Страница 14: ...site side of the connecting kit CAUTION If the hose is installed in a way that leaves it bent or pinched drainage may not function properly Leveling the appliance Leveling the appliance prevents unnecessary noise and vibration Place the appliance on a solid level floor If the appliance is not properly level adjust the front leveling feet as necessary Turn them clockwise to raise and counter clockw...

Страница 15: ...ews on the door hinge After removing the screws put the door down carefully with the front side facing down to the floor Cabinet Door hinge WARNING Remove the lower screw first The door may fall on to the floor due to its weight and the door can be damaged 2 Remove 8 screws on the hinge assembly from the door There are 6 screws on the front and 2 screws on the side Hinge assembly 3 Remove the 3 sc...

Страница 16: ...moving 2 screws and then assemble them on the opposite side Door catch 6 Remove the 2 decorative screws from the appliance frame and then assemble them on opposite side 7 Install the door with the screws removed in step 1 and then check the door closes properly ...

Страница 17: ... clothes should be sorted by fabric type and dryness level and all the strings and belts of clothes should be well tied and fixed before being put into the drum Push the laundry to the back to keep it away from the door seal Otherwise the door seal and clothes may be damaged Close the door CAUTION Be careful not to trap laundry between the door and rubber seal 3 Turn the power on Press the Power b...

Страница 18: ...w fabric care label symbols first Wool may not be completely dried from the cycle so do not repeat drying Pull woollens to their original shape and dry them flat Woven and Loopknit Materials Some woven and loopknit materials may shrink depending on quality Non Iron and Synthetics Do not overload the appliance Take out non iron items as soon as the appliance stops to reduce creases Baby Clothes and...

Страница 19: ...isplay This icon indicates that the lint filter should be cleaned or is clogged Cleaning notice When you press the Power button the icon will become displayed Clogging notice This icon will become displayed with a buzzer sound whilst the appliance is in operation This icon indicates that the water container needs to be emptied or is full Emptying notice When you press the Power button this icon wi...

Страница 20: ...ed Extra 4 kg Shirts and blouses For fabrics that do not need to be ironed Cupboard Trousers dressers skirts and blouses For fabrics that need to be ironed Iron Easy Care Shirts T shirts trousers under wear and socks For polyamide acrylic and polyester that do not need to be ironed Cupboard 3 5 kg Shirts T shirts under wear anoraks and socks For polyamide acrylic polyester that do need to be irone...

Страница 21: ...heat sensitive fabrics including silk underwear and lingerie should be dried using the Delicate programme Please comply with the recommended laundry load when you select your desired programme Otherwise your clothes may be damaged NOTE Tested in accordance with EN61121 and Directive 932 2012 Set programme at Cotton Cupboard Energy Full Half Load for test in accordance in conformity with EN61121 an...

Страница 22: ...lled Favorite The Favorite option allows you to store a customized dry programme for future use 1 Turn the appliance on 2 Select a programme 3 Select the option or additional programme Anti Crease EcoHybrid etc 4 Press and hold the Favorite option button for three seconds The Favorite option is now stored for future use To reuse the stored programme select the Favorite option and press the Start P...

Страница 23: ...hild lock function You must deactivate child lock before you can access any other functions Unlocking the Control Panel Press and hold the Favorite and Delay End button simultenesouly for three seconds A beeper will sound and the remaining time for the current programme will reappear on the display Buzzer This option enables you to adjust the volume of the beeper sound More Time Less Time Use thes...

Страница 24: ...k to the drum centre 3 Place the dryer rack on the structure above the lint filter and press it to complete assembly 4 Place wet items on top of the rack Allow space around items for air to circulate The rack does not move but the drum will rotate 5 Close the door 6 Turn power on and select Rack Dry 7 Press the Start Pause button NOTE Check the lint filter and remove any lint accumulated from item...

Страница 25: ...network connection If the appliance is having trouble connecting to the Wi Fi network it may be too far from the router Purchase a Wi Fi repeater range extender to improve the Wi Fi signal strength The Wi Fi connection may not connect or may be interrupted because of the home network environment The network connection may not work properly depending on the Internet service provider The surrounding...

Страница 26: ...nosing and solving issues with the appliance based on the pattern of use Push Alert When the cycle is complete or the appliance has problems you have the option of receiving push notifications on a smart phone Energy Monitoring The dryer energy usage is affected by the cycle and options so you may see some changes in energy usage from one cycle to another Settings Set the product nickname and dele...

Страница 27: ... Download Cycle Download new and special cycles that are not included in the basic cycles on the appliance Appliances that have been successfully registered can download a variety of specialty cycles specific to the appliance Only one cycle can be stored on the appliance at a time Once cycle download is completed in the appliance the product keeps the downloaded cycle until a new cycle is download...

Страница 28: ...rranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer is valid to an...

Страница 29: ...e phone mouthpiece to the icon and Power button 4 Keep the phone in place until the tone transmission has finished Time remaining for data transfer is displayed For best results do not move the phone while the tones are being transmitted If the call centre agent is not able to get an accurate recording of the data you may be asked to try again 5 Once the countdown is over and the tones have stoppe...

Страница 30: ...duce drying time and energy consumption 1 Open the door 2 Remove the first lint filter 3 Remove the second lint filter 4 Open both lint filters and remove all the lint Open the first lint filter Open the second lint filter 5 Rinse away the lint under warm running water 6 Dry the lint filters completely close them and reinsert both lint filters NOTE Remove moisture from the mesh Otherwise the lint ...

Страница 31: ...aning the Cool Air Inlet Grill Vacuum the Cool Air Inlet grill 3 4 times a year to make sure there is no build up of lint or dirt that may cause improper air flow NOTE Warm air is exhausted through the ventilation grill Adequate ventilation should be provided to avoid the back flow of gases into the room from units burning other fuels such as open fires Wiping the Moisture Sensor This device sense...

Страница 32: ...oblem is a circuit overload have it corrected by a qualified electrician Clothes take too long to dry Load is not properly sorted Separate heavy items from lightweight items Larger and heavier items take longer to dry Light items in a load with heavy items can fool the sensor because the light items dry faster Large load of heavy fabrics Heavy fabrics take longer to dry because they tend to retain...

Страница 33: ...g time for a load will vary depending on the type of heat used electric the size of the load the type of fabrics the wetness of the clothes and lint filter Even an unbalanced load in the appliance can cause poor spinning resulting in wetter clothes which will take longer to dry Greasy or dirty spots are left on clothes Fabric softener is used incorrectly When washing laundry that is to be dried in...

Страница 34: ... if it is dirty or clogged If it looks dirty follow the cleaning instructions With some loads that produce high amounts of lint it may be necessary to clean the lint filter during the cycle Laundry has not been sorted properly Some fabrics are lint producers i e a fuzzy white cotton towel and should be dried separately from clothes that are lint trappers i e a pair of black linen pants Appliance i...

Страница 35: ...ms from a very large load or a few damp spots on a large item after a Sensor Dry programme has completed empty the lint trap then set a Timed Drying programme to finish drying the item s Your home appliance and smartphone is not connected to the Wi Fi network The password for the Wi Fi that you are trying to connect to is incorrect Find the Wi Fi network connected to your smartphone and remove it ...

Страница 36: ...ned Unplug the power plug and call for service tE2 F1 The temperature inside the drum has risen suddenly Unplug the power plug and call for service LE1 The motor has stopped suddenly Check if the amount of laundry exceeds the maximum load Unplug the power plug and call for service LE2 The compressor has stopped suddenly Unplug the power plug and call for service AE OE The drain pump motor has malf...

Страница 37: ...ncluding scratches dents chips and or other damage to the finish of your product unless such damage results from defects in materials or workmanship Damage or missing items to any display open box discounted or refurbished Product Products with original serial numbers that have been removed altered or cannot be readily determined Model and Serial numbers along with original retail sales receipt ar...

Страница 38: ...otton programme at full load Po 0 42 W 0 42 W Power consumption of the left on mode for the standard cotton programme at full load Pl 0 42 W 0 42 W Duration of the left on mode Tl 10 min 10 min The used at full and partial load is the standard drying programme to which the information in the label and the fiche relates that this programme is suitable for drying normal wet cotton laundry and that i...

Страница 39: ...Memo ...

Страница 40: ...Memo ...

Страница 41: ...őtt figyelmesen olvassa el az utasításokat EZ leegyszerűsíti a telepítést és helyes biztonságos üzembe helyezést garantál Telepítés után tartsa az utasításokat a készülék közelében RC8 U2 V W RC9 U2 V W Copyright 2018 LG Electronics Inc Minden jog fenntartva ...

Страница 42: ...észülékek egymásra helyezésére vonatkozó utasítások 12 Az ajtó megfordítása 15 ÜZEMELTETÉS 17 A készülék használata 17 A ruhák kiválogatása 18 Vezérlőpanel 19 Programtáblázat 20 Opcionális program 22 Rack Dry Állványon szárítandó 24 INTELLIGENS FUNKCIÓK 25 LG SmartThinQ alkalmazás használata 25 A Smart Diagnosis használata 29 KARBANTARTÁS 30 A szűrő tisztítása 30 A víztartály kiürítése 31 A hideg ...

Страница 43: ...AT Ez jelzi hogy az utasítások követésének elmulasztása kisebb sérülést vagy a termék sérülését okozhatja FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELMEZTETÉS A termék használata során a tűz az áramütés vagy a személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében mindig tartsa be az alábbi alapvető biztonsági óvintézkedéseket Gyermekek a háztartásban A készüléket nem használhatják olyan személyek a gyermekeke...

Страница 44: ...k részlegesen szét van szerelve vagy valamely alkatrésze hiányzik vagy törött beleértve a sérült kábelt és csatlakozódugót is A készülék mozgatását lehetőség szerint legalább két személy biztonságos módon végezze Ne telepítse a készüléket nedves poros helyre Ne telepítse illetve tárolja a készüléket kültéren illetve olyan helyen ahol kedvezőtlen időjárási körülményeknek például közvetlen napfényne...

Страница 45: ... segítségét Ne módosítsa a készülék hálózati csatlakozódugóját Ha az nem illeszkedik a fali aljzatba szakképzett villanyszerelővel szereltessen fel egy megfelelő aljzatot A készülék áramellátása nem történhet közbülső kapcsolómechanizmus például időzítő közbeiktatásával a készülék nem csatlakoztatható továbbá olyan áramkörhöz amelyet az azt működtető közmű rendszeresen ki bekapcsol Üzemeltetés Ne ...

Страница 46: ...álózati csatlakozódugót a konnektorból majd lépjen kapcsolatba az LG Electronics vevőszolgálatával Ha a készülék ajtaja nyitva van ne nyomja le azt túl erősen A készülékkel új vagy a készülékhez mellékelt tömlőt használjon Használt tömlők alkalmazása vízszivárgáshoz vezethet ami anyagi kárt okozhat Ne érjen az ajtóhoz ha magas hőfokú mosási program fut A készülék közelében ne használjon gyúlékony ...

Страница 47: ... készülékben Az öblítőket és hasonló termékeket mindig a terméken található utasításoknak megfelelően használja Távolítson el a zsebekből minden tárgyat például öngyújtót és gyufát Soha ne állítsa le a készüléket a szárítási ciklus befejezése előtt Ha mégis erre lenne szükség azonnal távolítson el minden ruhaneműt és terítse ki azokat hogy a hő eltávozhasson A készülék nem használható ha a tisztít...

Страница 48: ...távolíthatók el teljesen A készülék áramellátása nem történhet közbülső kapcsolómechanizmus például időzítő közbeiktatásával a készülék nem csatlakoztatható továbbá olyan áramkörhöz amelyet az azt működtető közmű rendszeresen ki bekapcsol Azonnal távolítsa el a ruhákat a termékből a szárítás befejeződésekor vagy ha a készülék kikapcsol a szárítási folyamat során A felügyelet nélkül hagyott szárító...

Страница 49: ... készülék ártalmatlanítása A leselejtezett elektromos és elektronikai termékeket a háztartási hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni a jogszabályok által kijelölt módon és helyen Régi készülékeinek megfelelő leselejtezése segíthet megelőzni az esetleges egészségre vagy környezetre ártalmas hatásokat Ha további információra van szüksége régi készülékeinek leselejtezésével kapcsolatban lépjen kapcs...

Страница 50: ...ség X 850 mm magasság Súly 56 kg Működési hőmérséklet 5 35 C Max kapacitás 8 kg 9 kg A készülék minőségének javítása érdekében a készülék megjelenése és specifikációja előzetes értesítés nélkül módosulhat Tartozékok A tartozékok megvásárlásához kérjük lépjen kapcsolatba az LG Electronics vevőszolgálatával Kondenzátum lefolyócső és tartó Szárító állvány Rögzítő készlet ...

Страница 51: ...ahőmérsékleten üzemel a leghatékonyabban Elhelyezés A készüléket sima kemény padlóra állítsa Ügyeljen arra hogy semmi ne akadályozza a levegő keringését a készülék körül pl szőnyegek Ne próbálja meg kijavítani a padló egyenetlenségeit fadarabokkal kartonlapokkal vagy hasonló anyagokkal Ne telepítse a készüléket olyan helyiségbe ahol a hőmérséklet fagypont alá süllyedhet A fagyott tömlők nyomás ala...

Страница 52: ...a helyezésére vonatkozó utasítások A szárítógépet egy LG mosógép tetején is biztonságosan elhelyezheti a megfelelő rögzítőkészlet segítségével Az ilyen jellegű telepítést képzett szervizszakembernek kell elvégeznie a hibák elkerülése érdekében A képzett szervizszakember ellenőrzi hogy az Ön rögzítő készlete megfelel e a mosógép modelljének és biztosítja a készülék megfelelő rögzítését Ezért elenge...

Страница 53: ...n található négy csavar 16 mm segítségével rögzítse a rögzítőkészlet szerelvényét a mosógép hátlapjához 6 Ismételje meg az eljárást a másik oldalon is FIGYELMEZTETÉS A helytelen telepítés súlyos baleseteket okozhat A készülék súlya és a magasban végzett telepítés miatt a készülékek egymásra helyezését nem végezheti egy személy Ezt a műveletet kizárólag két vagy több képzett szervizszakember végezh...

Страница 54: ...T Amennyiben a tömlőt olyan módon szerelik fel hogy meghajol vagy megtörik akkor a vízelvezetés nem működik megfelelően A készülék szintbeállítása A készülék megfelelő szintezése megakadályozza a zaj és rezgések keletkezését A készüléket szilárd egyenletes padlófelületen helyezze el Ha a készülék nincs megfelelően szintben szükség szerint állítsa be az elülső lábakat A lábakat az óramutató járása ...

Страница 55: ...s vegye ki a 2 csavart a csuklópántból A csavarok eltávolítása után óvatosan tegye le az ajtót a padlóra az előlapjával lefelé Szekrény Ajtó csuklópánt FIGYELMEZTETÉS Először távolítsa el az alsó csavart Súlya miatt az ajtó leeshet a padlóra és így megsérülhet 2 Távolítson el 8 csavart az ajtó csuklópántjáról Az elülső oldalon 6 csavar hátul 2 csavar található Csuklópánt szerkezete 3 Távolítsa el ...

Страница 56: ...r eltávolításával majd szerelje össze őket a másik oldalon Ajtózár 6 Távolítsa el a 2 díszcsavart a készülék keretéből majd szerelje be ezeket a másik oldalon 7 Szerelje be az ajtót az 1 lépésben eltávolított csavarokkal majd ellenőrizze hogy az ajtó rendesen zár e ...

Страница 57: ...ba A ruhákat szárazságuk és anyagtípusuk szerint csoportosítsa és minden madzagot és szíjat alaposan húzzon meg és rögzítsen mielőtt a dobba helyezi őket A ruhákat nyomja a dob hátsó részébe az ajtó tömítésétől távolra Ellenkező esetben a ruhák illetve a tömítés megsérülhetnek Csukja be az ajtót VIGYÁZAT Ügyeljen rá hogy a ruhák ne szoruljanak az ajtó és a tömítés közé 3 Kapcsolja be a készüléket ...

Страница 58: ...ismételje meg A gyapjú ruhadarabokat kisimítva vízszintes felületen szárítsa Szőtt és horgolt anyagok Bizonyos szőtt és horgolt anyagok a minőségüktől függően összemehetnek Nem vasalandó és szintetikus Ne terhelje túl a készüléket A gyűrődés csökkentése érdekében a készülék leállása után azonnal vegye ki a nem vasalandó ruhákat a gépből Babaruhák és hálóingek Mindig ellenőrizze a mosási címkét Gum...

Страница 59: ...nak kiválasztásához A távindítási funkció használatához lásd INTELLIGENS FUNKCIÓKAT 1 2 3 4 Kijelző Ez az ikon a szűrő esedékes tisztítását vagy dugulását jelzi Tisztításjelző A Bekapcsoló gomb megnyomásakor ez az ikon jelenik meg Dugulásjelző Ez az ikon a készülék működése közben hangjelzés kíséretében jelenik meg Ez az ikon azt jelzi hogy a víztartály megtelt vagy ki kell üríteni Ürítésjelző A B...

Страница 60: ...ek és blúzok Vasalást nem igénylő anyagokhoz Cupboard Szekrény Nadrágok dresszek szoknyák és blúzok Vasalást igénylő anyagokhoz Iron Vasalás Easy Care Szintetikus Ingek pólók nadrágok alsónadrágok és zoknik Vasalást nem igénylő poliamid akril és poliészter anyagokhoz Cupboard Szekrény 3 5 kg Ingek pólók alsónemű anorákok és zoknik Vasalást nem igénylő poliamid akril és poliészter anyagokhoz Iron V...

Страница 61: ... programmal a hőérzékeny anyagokat például selymet alsóneműket és fehérneműket pedig a Delicate Kímélő programmal szárítsa Kérjük a program kiválasztásakor tartsa be a javasolt terhelési javaslatokat Ellenkező esetben a ruhák károsodhatnak MEGJEGYZÉS Az EN61121 szabványnak és 932 2012 irányelvnek megfelelően tesztelve Állítsa a programot a Cotton Cupboard Energy módba teljes és félig terheléses az...

Страница 62: ...ben az ajtót kinyitják az opció kikapcsol Favorite Kedvenc A kedvenc opcióval elmenthet egy testre szabott szárítási programot későbbi használatra 1 Kapcsolja be a készüléket 2 Válasszon ki egy programot 3 Válassza ki az opciót vagy további programokat Anti Crease EcoHybrid stb 4 Tartsa lenyomva a Favorite gombot 3 másodpercig A kedvenc program ekkor mentésre kerül A program ismételt használatához...

Страница 63: ... gyerekzár funkció Ki kell kapcsolnia a gyerekzárat hogy hozzáférhessen az egyéb funkciókhoz A vezérlőpanel feloldása Nyomja meg egyszerre és tartsa lenyomva a Favorite és a Delay End gombot három másodpercig Ekkor egy sípolás hallatszik és a kijelzőn megjelenik az aktuális programból fennmaradó idő Buzzer Hangjelzés Ezzel az opcióval módosíthatja a hangjelzés hangerejét More Time Több idő Less Ti...

Страница 64: ...Helyezze a szárító állványt a szűrő feletti peremre majd pattintsa a helyére 4 Helyezze a nedves ruhákat az állvány tetejére Hagyjon elegendő helyet a ruhák körül a légáramlásnak Az állvány a szárítás közben nem mozdul el azonban a dob forog 5 Csukja be az ajtót 6 Kapcsolja be a készüléket és válassza ki a Rack Dry lehetőséget 7 Nyomja meg az Indítás Szüneteltetés gombot MEGJEGYZÉS Ellenőrizze a s...

Страница 65: ...felelősséget semmilyen hálózati probléma vagy hiba üzemzavar vagy a hálózati kapcsolat gond esetén Amennyiben a készülék nem tud kapcsolódni a Wi Fi hálózathoz akkor lehet hogy túl messze van a jeladótól router A Wi Fi jel erősségének növeléséhez szerezzen be egy Wi Fi erősítőt hatótávnövelőt A Wi Fi kapcsolat nem jön létre vagy megszakadhat az otthoni hálózati környezet miatt Megtörténhet hogy a ...

Страница 66: ...formációkat nyújt a készüléknél jelentkező problémák diagnosztizálásánál és megoldásánál Figyelmeztetések gomb Amikor a ciklus befejeződött vagy a készülékkel gondok vannak lehetősége van azonnali értesítések fogadására okos telefonon Energiamonitorozás A szárítógép energiahasználatát a ciklus és az opciók befolyásolják így az energiafogyasztás egyik ciklusról a másikra megváltozhat Beállítások Ál...

Страница 67: ...ad Cycle Letöltött program Töltsön le új és különleges programokat amelyek nem szerepelnek a készülék alapvető programjai között A sikeresen regisztrált készülékek letölthetik a készülékre jellemző számos különféle speciális programokat Egyszerre csak egy programot lehet tárolni a készüléken Miután a program letöltése a készülékre befejeződött a termék megtartja azt mindaddig amíg egy újat letölte...

Страница 68: ... és szerzői jogi közlemény letölthető Az LG Electronics a vonatkozó költségeknek megfelelő összegért az adathordozó a szállítás és a kezelés költségei CD ROM on is biztosítani tudja Önnek a nyílt forráskódot ha írásos kérelmet küld az opensource lge com e mail címre Ez az ajánlat a termék utolsó kiszállításának idejétől számított három évig érvényes Ez az ajánlat mindenki számára érvényes akihez e...

Страница 69: ... telefon mikrofonját az ikon és a Bekapcsoló gomb közelébe 4 Tartsa a telefont ezen a helyen amíg az adattovábbítás be nem fejeződik A kijelzőn megjelenik az adattovábbítás fennmaradó ideje A legjobb eredmények érdekében az adattovábbítás közben ne mozdítsa el a telefont Ha az ügyfélszolgálati munkatárs nem tudja pontosan rögzíteni az adatokat elképzelhető hogy újra meg kell ismételni a műveletet ...

Страница 70: ...zárítási időt és csökkenti az energiafogyasztást 1 Nyissa ki az ajtót 2 Távolítsa el az első szűrőt 3 Távolítsa el a második szűrőt 4 Nyissa ki mindkét szűrőt és távolítsa el a szöszt Nyissa ki az első szűrőt Nyissa ki a második szűrőt 5 Meleg folyó víz alatt öblítse ki a szűrőket 6 Szárítsa ki a szűrőket zárja le majd helyezze vissza őket MEGJEGYZÉS Szárítsa ki a szűrőbetétet Ellenkező esetben a ...

Страница 71: ... hideg levegő beömlőnyílást porszívóval tisztítsa 3 4 alkalommal évente biztosítva hogy a rácsokon nem gyűlik fel szösz vagy por amely akadályozná a megfelelő légáramlást MEGJEGYZÉS A meleg levegő a szellőzőrácson át távozik a készülékből Az egyéb üzemanyagokból például nyílt lángokból származó gázok visszaáramlásának megakadályozásához biztosítsa a helyiség megfelelő szellőzését A nedvességérzéke...

Страница 72: ...biztosíték kapacitását Ha a probléma az áramkör túlterhelése miatt jelentkezett hívjon szakképzett villanyszerelőt A ruhák megszárítása túl hosszú időt vesz igénybe Nem megfelelően osztotta el a terhet A nehezebb ruhákat válassza külön a könnyebbektől A nagyobb és nehezebb ruhák szárítása hosszabb időt vesz igénybe Ha a könnyebb és nehezebb ruhákat összekeveri az érzékelő összezavarodhat mivel a k...

Страница 73: ...isztens A fűtési beállítások a ruhák mennyisége vagy nedvességtartalma nem konzisztens A szárítási idő a fűtés típusától elektromos a ruhamennyiségtől az anyagtípusoktól a ruhák nedvességtartalmától valamint a szűrő telítettségétől függően változik A ruhák nem megfelelő elosztása a készülékben szintén lassíthatja a dob forgását amely hosszabb szárítási időket eredményez Zsír vagy koszfoltok a ruhá...

Страница 74: ...Ha szennyezettnek tűnik a fentebbi utasítások szerint tisztítsa meg Bizonyos ruhaneműk nagy mennyiségű szöszt termelnek ilyenkor előfordulhat hogy a ciklus közben ki kell cserélni a szűrőt Nem válogatta szét megfelelően a ruhákat Bizonyos anyagok pl fehér bolyhos törülközők szöszt termelnek ezért a szöszt vonzó pl fekete vászon nadrág anyagú ruháktól külön érdemes őket szárítani A készülék túlterh...

Страница 75: ... lefutása után a nagyobb mennyiségű ruhából maradt kisebb darabokat illetve a nagyobb tárgyak nedves foltjait a szűrő megtisztítása után időzített szárítás programmal szárítsa meg Az otthoni készüléke és az okos telefon nem csatlakozik a Wi Fi hálózathoz Nem megfelelő a jelszó amellyel a Wi Fi hálózathoz próbál csatlakozni Keresse meg a Wi Fi hálózatot amelyhez okos telefonja kapcsolódik és törölj...

Страница 76: ...ljon a szervizközponthoz tE2 F1 A dob belső hőmérséklete hirtelen megemelkedett Húzza ki a készüléket és forduljon a szervizközponthoz LE1 A motor váratlanul leállt Ellenőrizze nem haladja e meg a ruhamennyiség a készülék maximális kapacitását Húzza ki a készüléket és forduljon a szervizközponthoz LE2 A kompresszor váratlanul leállt Húzza ki a készüléket és forduljon a szervizközponthoz AE OE A le...

Страница 77: ...lései kivéve ha a sérülés anyag vagy gyártási hibákból ered Kiállítási darabként használt nyitott dobozos leárazott vagy felújított készülék hibái vagy hiányzó alkatrészei Eltávolított módosított vagy nem azonosítható sorozatszámú készülékek A garancia érvényesítéséhez a vásárlást igazoló nyugta mellett a modellszám és a sorozatszám is szükséges Közüzemi és egyéb költségek emelkedése A készülék ne...

Страница 78: ...asztás a standard pamutprogram kikapcsolásakor teljes terhelésnél Po 0 42 W 0 42 W Energiafogyasztás a standard pamutprogram bekapcsolásakor teljes terhelésnél Pl 0 42 W 0 42 W A bekapcsolva hagyott üzemmód időtartama Tl 10 perc 10 perc A teljes és a részleges terhelésnél használt a standard szárító program amelyre a címkén található információ és az adatlap utal Ennek értelmében a program alkalma...

Страница 79: ...Megjegyzés ...

Страница 80: ...Megjegyzés ...

Страница 81: ...жа прочетете внимателно тези инструкции Това ще опрости монтажа и ще гарантира че продуктът е монтиран правилно и безопасно Оставете тези инструкции близо до продукта след монтажа за бъдещи справки RC8 U2 V W RC9 U2 V W Copyright 2018 LG Electronics Inc Всички права запазени ...

Страница 82: ...ред 12 Обръщане на люка 15 ЕКСПЛОАТАЦИЯ 17 Използване на уреда 17 Сортиране на прането 18 Контролен панел 19 Таблица с програми 20 Опция на програма 22 Rack Dry Сушене на поставка 24 ИНТЕЛИГЕНТНИ ФУНКЦИИ 25 Използване на приложението LG SmartThinQ 25 Използване на Smart Diagnosis 29 ПОДДРЪЖКА 30 Почистване на филтъра за влакна 30 Изпразване на контейнера за вода 31 Почистване на входната решетка з...

Страница 83: ...иозни наранявания или смърт ВНИМАНИЕ Това показва че неспазването на инструкциите може да причини леки наранявания или да нанесе повреда на продукта Важни инструкции за безопасност ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За да намалите риска от пожар електрически удар или наранявания на хора при употреба на продукта трябва да се спазват основните предпазни мерки включително и следните Деца в домакинството Този уред не е п...

Страница 84: ...еправилно функциониращ частично разглобен или ако има липсващи или счупени части включително повреден кабел или щепсел Този уред трябва да се транспортира само от двама или повече души държащи здраво уреда Не монтирайте уреда на влажно и прашно място Не монтирайте или съхранявайте уреда на открито място или на място което е изложено на атмосферни условия като директна слънчева светлина вятър дъжд ...

Страница 85: ...ротехник или сервизен персонал ако имате съмнения дали уредът е правилно заземен Не променяйте доставения с оборудването щепсел Ако той не е подходящ за контакта квалифициран електротехник трябва да монтира подходящ контакт Уредът не трябва да бъде захранван през външно превключващо устройство като таймер или свързани с верига която редовно се включва и изключва от мрежата за комунални услуги Експ...

Страница 86: ...нтъра за обслужване на клиенти на LG Electronics Не натискайте вратата на уреда прекалено много надолу когато е отворена Използвайте нов маркуч или комплект маркучи доставени с уреда Повторното използване на стари маркучи може да причини изтичане на вода и последваща щета на имуществото Не докосвайте вратата по време на програма с висока температура Не използвайте запалим газ и горими вещества бен...

Страница 87: ... на омекотители Премахнете всички предмети от джобовете като запалки и кибрит Никога не спирайте уреда преди края на цикъла на сушене освен ако всички предмети не се извадят бързо и не се разстелят така че топлината да се разсее Уредът не трябва да се използва ако за почистването му са използвани индустриални химикали Артикули които са замърсени с вещества като готварско олио растително масло ацет...

Страница 88: ...бъдат премахнати напълно дори след измиване с вода Уредът не трябва да бъде захранван през външно превключващо устройство като таймер или свързани с верига която редовно се включва и изключва от мрежата за комунални услуги Извадете дрехите от продукта незабавно след като сушенето приключи или захранването бъде спряно през процеса на сушене Оставяне на дрехи без надзор които са били изсушени в уред...

Страница 89: ...и продукти могат да съдържат опасни вещества и правилното изхвърляне на Вашия уред ще помогне за предотвратяване на негативните последствия за околната среда и човешкото здраве Вашият стар уред може да съдържа части за многократна употреба които биха могли да бъдат използвани за ремонт на други продукти както и други ценни материали които могат да бъдат рециклирани с цел запазване на ограничените ...

Страница 90: ...Тегло на продукта 56 кг Допустима температура 5 35 C Макс вместимост 8 кг 9 кг Външният вид и спецификациите могат да се променят без предизвестие с цел подобряване на качеството на уреда Аксесоари За закупуване се свържете с центъра за обслужване на клиенти на LG Electronics Маркуч за източване на кондензат и държач за маркуча Поставка за сушене Комплект за поставяне върху друг уред ...

Страница 91: ... 23 C Поставяне Монтирайте уреда върху равен твърд под Уверете се че циркулацията на въздуха около уреда не е затруднена от килими черги и др Никога не се опитвайте да коригирате неравностите на пода чрез поставяне на парчета дърво картон или други подобни материали под уреда Не поставяйте уреда в помещения в които температурата може да падне под нулата Замразените маркучи могат да се пръснат под ...

Страница 92: ...онтаж върху друг уред Вашата сушилня може да се постави върху пералня на LG и да се закрепи със специален комплект Този тип монтаж трябва да се осъществи от квалифициран сервизен персонал за да се гарантира правилното му извършване Квалифицираният сервизен персонал ще гарантира че имате правилния комплект за поставяне върху друг уред за вашия модел пералня и ще гарантира че уредът е стабилно закре...

Страница 93: ...тирите винта в кутията с аксесоари 0 6 инча 16 мм за да сглобите задния капак на пералнята и специалния комплект 6 Процедурата за отсрещната страна ще е същата ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправилният монтаж може да причини сериозни инциденти Теглото на уреда и височината на монтажа правят процедурата по поставяне върху друг уред твърде рискована за да се извършва от сам човек Тази процедура трябва да се извър...

Страница 94: ...ързващото звено ВНИМАНИЕ Ако при монтажа маркучът бъде оставен прегънат или прищипан оттичането може да не функционира правилно Нивелиране на уреда Нивелирането на уреда е нужно за избягване на ненужния шум и вибрации Поставете уреда върху твърд и равен под Ако уредът не е правилно нивелиран регулирайте според нужното предните крачета Завъртайте ги по посока на часовниковата стрелка за повдигане и...

Страница 95: ... извадете двата винта от пантата След изваждане на винтовете поставете внимателно люка на пода като предната му част е обърната към пода Корпус Панта на люка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Първо извадете долния винт Люкът може да падне на пода поради теглото си и да се повреди 2 Извадете 8 те винта от планката на пантата на люка Има 6 винта отпред и 2 винта отстрани Планка на пантата 3 Извадете 3 те винта от план...

Страница 96: ...адите 2 та винта след което го поставете на срещуположната страна Резе 6 Извадете двата декоративни винта от рамката на уреда и ги поставете на противоположната страна 7 Монтирайте люка с извадените при стъпка 1 винтове и проверете дали люкът се затваря правилно ...

Страница 97: ...Поставете прането в барабана след сортиране Дрехите трябва да се сортират по тип на тъканите и ниво на изсушаване и всички ремъци и колани трябва да се завържат добре и да се фиксират преди да се слагат в барабана Избутайте прането навътре за да е далеч от уплътнението на вратата В противен случай уплътнението на вратата и дрехите могат да се повредят Затворете вратата ВНИМАНИЕ Внимавайте да не за...

Страница 98: ...пълно в сушилнята затова не повтаряйте сушенето Поставете вълнените дрехи в първоначалната им форма и ги сушете в хоризонтално положение Тъкани и плетени материали Някои тъкани и плетени материали могат да се свият в зависимост от тяхното качество Несъдържащи желязо и синтетични Не претоварвайте уреда Извадете несъдържащите желязо артикули веднага след спирането на уреда за да намалите образуванет...

Страница 99: ...функцията Дистанционен старт вижте раздела УМНИ ФУНКЦИИ 1 2 3 4 Дисплей Тази икона указва че филтърът за влакна трябва да се почисти или е запушен Бележка за почистване Когато натиснете бутона Вкл Изкл иконата ще се покаже Бележка за запушване Тази икона ще се покаже със звук докато уредът работи Тази икона показва че водният контейнер трябва да се изпразни или е пълен Бележка за изпразване Когато...

Страница 100: ...блузи За тъкани които не трябва да се гладят Cupboard За прибиране в гардероб Панталони рокли поли и блузи За тъкани които трябва да се гладят Iron Гладене Easy Care Немачкаеми Ризи тениски панталони бельо и чорапи За полиамидни акрилни и полиестерни тъкани които не трябва да се гладят Cupboard За прибиране в гардероб 3 5 кг Ризи тениски панталони бельо анораци и чорапи За полиамидни акрилни и пол...

Страница 101: ...с използване на програмата Wool Вълна а чувствителните към топлина тъкани като коприна долно и дамско бельо трябва да се сушат с използване на програма Delicate Деликатни тъкани Съобразявайте се с препоръчителното натоварване с пране при избиране на желаната програма В противен случай дрехите ви може да се повредят ЗАБЕЛЕЖКА Тествано в съответствие с EN61121 и Директива 932 2012 Настройте програма...

Страница 102: ...а Опцията Любима програма ви позволява да запазвате персонализиран цикъл на сушене за бъдеща употреба 1 Включете уреда 2 Изберете програма 3 Изберете опцията или допълнителната програма Anti Crease EcoHybrid т н 4 Натиснете и задръжте бутона Favorite за три секунди Опцията Любима програма сега е запазена за бъдеща употреба За повторно използване на програмата изберете опцията Favorite и натиснете ...

Страница 103: ...за деца Трябва да деактивирате child lock преди да можете да получите достъп до други функции Отключване на контролния панел Натиснете и задръжте едновременно бутоните Favorite и Delay End в продължение на три секунди Ще прозвучи сигнал и оставащото време за настоящата програма ще се появи отново на дисплея Buzzer Зумер Тази опция ви позволява да регулирате силата на звука на зумера More Time Пове...

Страница 104: ...абана 3 Поставете поставката за сушене върху структурата над филтъра за влакна и я натиснете за закрепване 4 Поставете влажните дрехи върху поставката Оставете място около дрехите за да може да циркулира въздухът Поставката не се движи но барабанът ще се върти 5 Затворете вратата 6 Включете уреда и изберете Rack Dry 7 Натиснете бутона Старт Пауза ЗАБЕЛЕЖКА Проверете филтъра за влакна и свалете вла...

Страница 105: ...жовата връзка Ако уредът изпитва трудности при осъществяването на връзка с Wi Fi мрежата може би е твърде далече от рутера Купете Wi Fi повторител усилвател на обхвата за да подобрите силата на Wi Fi сигнала Wi Fi връзката може да не се осъществи или да бъде прекъсвана поради средата в която е домашната мрежа Мрежовата връзка може да не работи правилно поради доставчика на интернет Обкръжаващата б...

Страница 106: ...ване на проблеми с уреда въз основа на модела на използване Автоматични известия Когато цикълът е завършен или с уреда има проблеми имате опцията да получавате известия на смартфон Енергиен мониторинг Консумацията на енергия на сушилнята зависи от цикъла и избраните опции затова между различните цикли може да има разлики в консумацията Настройки Задаване на име на продукта и изтриване на продукта ...

Страница 107: ...тиране е активирано натиснете и задръжте бутона Buzzer в продължение на 3 секунди Download Cycle Изтегляне на цикъл Изтегляйте нови и специални цикли които не са включени към основните цикли на уреда Уредите които са успешно регистрирани могат да изтеглят разнообразни специални цикли за определеното устройство На уреда може да се съхранява само един цикъл в едно и също време След като изтеглянето ...

Страница 108: ... и известия във връзка с авторски права LG Electronics също ще Ви предостави отворен изходен код на CD ROM срещу заплащане покриващо разходите за извършване на такава дистрибуция като например цената на носителите разходите по транспорта след като получи поръчка за това по имейл на адрес opensource lge com Тази оферта е валидна за период от три години след последната ни доставка на този продукт Та...

Страница 109: ...и докато държите говорителя на телефона до иконата и бутона Вкл Изкл 4 Дръжте телефона по този начин докато не приключи предаването на тона Показва се оставащото време за предаването на данни За най добри резултати не движете телефона докато тоновете се предадат Ако агентът от обслужващия център не е в състояние да получи точен запис на данните той тя може да ви помоли да опитате отново 5 След кат...

Страница 110: ... на сушене и разхода на енергия 1 Отворете вратата 2 Извадете първия филтър за влакна 3 Извадете втория филтър за влакна 4 Отворете двата филтъра за влакна и извадете всички влакна Отворете първия филтър за влакна Отворете втория филтър за влакна 5 Изплакнете влакната под топла течаща вода 6 Изсушете филтрите за влакна напълно затворете ги и ги вкарайте обратно ЗАБЕЛЕЖКА Отстранявайте влагата от м...

Страница 111: ...йте с прахосмукачка входната решетка за студен въздух 3 4 пъти в годината за да сте сигурни че по нея няма натрупване на влакна или мръсотия което да може да затрудни въздушната струя ЗАБЕЛЕЖКА Топлият въздух се изкарва през решетката за проветрение Трябва да се осигури адекватно проветрение за избягване на обратния приток на газове в помещението от уреди с други горива като напр открити пламъци И...

Страница 112: ...дпазителя Ако проблемът е претоварване на електрическата инсталация отстранете го с помощта на квалифициран електротехник Сушенето на дрехите отнема твърде много време Зареждането с пране не е добре сортирано Разделете тежките от леките дрехи По големите и по тежки дрехи се нуждаят от повече време за да изсъхнат Когато при тежките дрехи има леки дрехи сензорът може да се заблуди защото леките дрех...

Страница 113: ...во Настройките на топлина размерът на прането или влажността на дрехите не са еднакви Времето на сушене ще варира според типа на използваната топлина електричество размера на прането типа на тъканите влажността на дрехите и филтъра за влакна Дори и небалансираното зареждане на пране в уреда може да причини лошо въртене което да доведе до по дълго съхнене на по влажните дрехи По дрехите остават маз...

Страница 114: ...ъсен или запушен Ако изглежда мръсен следвайте инструкциите за почистване При дрехи които отделят много влакна може да е нужно да почистите филтъра за влакна по време на цикъла на сушене Прането не е правилно сортирано Някои тъкани генерират влакна напр меки бели памучни кърпи и трябва да се сушат отделно от дрехите които улавят влакната напр черни ленени панталони Уредът е претоварен Разделяйте п...

Страница 115: ...те навитите влажни места За да изсушите малкото оставащи влажни части от много голямо зареждане или няколко влажни петна върху голяма дреха след програма Сензор за сухо изпразнете филтъра за влакна и настройте програма Сушене с време за да завършите сушенето Вашият домашен уред и смартфон не са свързани към Wi Fi мрежа Паролата за Wi Fi мрежата към която се опитвате да се свържете е неправилна Отк...

Страница 116: ...контакта и се обадете в сервиза tE2 F1 Температурата вътре в барабана внезапно се е повишила Извадете щепсела от контакта и се обадете в сервиза LE1 Моторът е спрял внезапно Проверете дали количеството пране не превишава максималното Извадете щепсела от контакта и се обадете в сервиза LE2 Компресорът е спрял внезапно Извадете щепсела от контакта и се обадете в сервиза AE OE Моторът на помпата за и...

Страница 117: ...освен ако тези резултати не са причинени от дефекти в материалите и изработката Повредени или липсващи елементи на който и да било дисплей отворена кутия ценово намален или ремонтиран Продукт Продукти с оригинални серийни номера които са отстранени променени или не могат лесно да бъдат определени Моделът и серийният номер заедно с оригиналната квитанция за продажба на цени на дребно се изискват за...

Страница 118: ...ната програма за памучни тъканипри пълно натоварване Po 0 42 W 0 42 W Консумация на енергия при включен режим за стандартната програма за памучни тъкани при пълно натоварване Pl 0 42 W 0 42 W Продължителност на включен режим Tl 10 мин 10 мин Програмата използвана при пълно и частично зареждане е стандартната програма за сушене за която се отнася информацията на етикета и информационния лист че таз...

Страница 119: ...Бележка ...

Страница 120: ...Бележка ...

Страница 121: ...ivo pročitajte ove upute One će vam pojednostaviti postavljanje i osigurati ispravno i sigurno postavljanje proizvoda Spremite ove upute u blizini proizvoda nakon postavljanja za buduću upotrebu RC8 U2 V W RC9 U2 V W Autorsko pravo 2018 LG Electronics Inc Sva prava pridržana ...

Страница 122: ...za postavljanje slaganjem 12 Promjena smjera otvaranja vrata 15 RAD 17 Upotreba uređaja 17 Dijeljenje rublja 18 Upravljačka ploča 19 Tablica programa 20 Izborni program 22 Rack Dry Sušilo 24 PAMETNE FUNKCIJE 25 Korištenje aplikacije LG SmartThinQ 25 Uporaba funkcije Smart Diagnosis 29 ODRŽAVANJE 30 Čišćenje filtra za vlakna 30 Pražnjenje spremnika za vodu 31 Čišćenje ulazne rešetke hladnog zraka 3...

Страница 123: ...težih ozljeda ili smrti OPREZ Ovo označava da u slučaju nepridržavanja uputa može doći do lakših ozljeda ili oštećenja proizvoda VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE UPOZORENJE Kako biste smanjili opasnost od eksplozije požara smrti strujnog udara ozljede ili opekotina osoba prilikom upotrebe ovog proizvoda slijedite osnovne mjere opreza uključujući sljedeće Djeca u kućanstvu Ovim se uređajem ne bi trebale kori...

Страница 124: ... ima dijelova koji nedostaju ili su pokvareni uključujući oštećeni kabel ili utikač Uređaj treba prenositi dvoje ili više ljudi držeći ga sigurno Uređaj nemojte postavljati na vlažno ili prašnjavo mjesto Uređaj nemojte postavljati u vanjskom prostoru ili u bilo kojem prostoru koji je podložan utjecajima vremenskih uvjeta poput sunčeve svjetlosti vjetra ili kiše ili temperatura ispod nula stupnjeva...

Страница 125: ...i servisnim osobljem ako sumnjate je li uređaj ispravno uzemljen Nemojte mijenjati strujni utikač koji se isporučuje s uređajem Ako ne odgovara utičnici neka kvalificirani električar instalira ispravnu utičnicu Proizvod se ne smije napajati kroz vanjski preklopni uređaj kao što je programator ili biti povezan na strujni krug koji program redovito uključuje i isključuje Rad Ne pokušavajte odvojiti ...

Страница 126: ...tite se informacijskom centru za korisnike tvrtke LG Electronics Nemojte prejako gurati vrata kad su vrata uređaja otvorena Koristite novo crijevo ili komplete crijeva isporučene s uređajem Ponovna upotreba starih crijeva može uzrokovati curenje vode i oštećenje imovine Nemojte dodirivati vrata tijekom programa s visokim temperaturama Nemojte se koristiti zapaljivim plinovitim i zapaljivim tvarima...

Страница 127: ...ekšivaču Uklonite sve predmete iz džepova kao što su upaljači i šibice Nikada nemojte zaustavljati uređaj prije kraja ciklusa sušenja osim ako brzo ne uklonite sve predmete i raširite ih tako da se toplina izgubi Uređaj se ne smije koristiti ako su se koristile industrijske kemikalije za čišćenje Predmeti koji su zaprljani tvarima kao što su ulje za kuhanje biljno ulje aceton alkohol gorivo kerozi...

Страница 128: ... ne mogu se potpuno ukloniti niti nakon pranja vodom Proizvod se ne smije napajati kroz vanjski preklopni uređaj kao što je programator ili biti povezan na strujni krug koji program redovito uključuje i isključuje Odjeću izvadite iz proizvoda odmah nakon dovršetka sušenja ili kada se sušilica isključi Ostavljanje osušene odjeće u proizvodu bez nadzora može prouzročiti požar Odjeća izvađena iz proi...

Страница 129: ...jedica na okoliš i ljudsko zdravlje Vaš dotrajao uređaj može sadržavati dijelove koji se mogu ponovo iskoristiti za popravak drugih proizvoda te druge vrijedne materijale koji se mogu reciklirati i tako sačuvati ograničene resurse Ovisno o razini smetnje štete i dobi stavke stari proizvodi mogu se popraviti za više radnog života koji će spriječiti izbjeći otpada Proizvodi koji nisu prikladni za po...

Страница 130: ... mm Š X 690 mm D X 850 mm V Težina proizvoda 56 kg Dopuštena temperatura 5 35 C Maks kapacitet 8 kg 9 kg Izgled i tehnički podatci mogu varirati bez obavijesti kako bi se poboljšala kvaliteta uređaja Pribor Obratite se centru za informiranje korisnika tvrtke LG Electronics za kupovinu Odvodno crijevo kondenzata i držač crijeva Sušilo Komplet za slaganje ...

Страница 131: ...oj temperaturi od 23 C Postavljanje Postavite uređaj na ravan čvrsti pod Pobrinite se da kruženje zraka oko uređaja ne ometaju tepisi i sl Nikada nemojte pokušavati ispraviti nejednakosti poda dijelovima drveta kartona ili sličnog materijala ispod uređaja Nemojte postavljati uređaj u sobe u kojima može doći do temperatura zamrzavanja Zamrznuta crijeva mogu puknuti pod tlakom Pouzdanost elektroničk...

Страница 132: ...tavljanje slaganjem Vaša se sušilica može postaviti na vrh perilice rublja tvrtke LG i sigurno fiksirati kompletom za slaganje Kvalificirano servisno osoblje mora izvesti ovakvo postavljanje kako bi se osiguralo da je izvedeno ispravno Kvalificirano servisno osoblje pobrinut će se da imate ispravan komplet za slaganje za vaš model perilice rublja i pobrinut će se da je čvrsto fiksiran Stručno fiks...

Страница 133: ... Upotrijebite četiri vijka u kutiji pribora 16 mm 0 6 inča za sastavljanje stražnjeg poklopca perilice rublja i kompleta za slaganje 6 Postupak za suprotnu stranu bit će isti UPOZORENJE Neispravno postavljanje može uzrokovati ozbiljne nesreće Zbog težine uređaja i visine postavljanja postupak slaganja preopasan je za jednu osobu Ovaj postupak trebaju izvesti dvoje ili više osoba kvalificiranog ser...

Страница 134: ...suprotnu stranu priključnog pribora OPREZ Ako je crijevo postavljeno tako da je savijeno ili prignječeno odvod možda neće ispravno raditi Poravnavanje uređaja Poravnavanjem uređaja možete spriječiti nepotrebnu buku i vibraciju Postavite uređaj na čvrst ravan pod Ako uređaj nije ispravno ravan podesite prednje noge za poravnavanje prema potrebi Okrenite ih u smjeru kazaljke na satu za podizanje i u...

Страница 135: ...zanja 1 Otvorite vrata i uklonite 2 vijka na šarki vrata Nakon uklanjanja vijaka pažljivo spustite vrata s prednjom stranom prema podu Ormarić Šarka vrata UPOZORENJE Najprije uklonite donji vijak Vrata bi uslijed vlastite težine mogla pasti na pod i oštetiti se 2 Uklonite 8 vijka sa sklopa šarke vrata Na prednjoj se strani nalazi 6 vijaka i 2 vijka sa strane Sklop šarke 3 Izvadite 3 vijka iz sklop...

Страница 136: ...m 2 vijka pa ih zatim pričvrstite na suprotnu stranu Otvor 6 Izvadite 2 dekorativna vijka iz okvira uređaja pa ih zatim pričvrstite na suprotnu stranu 7 Ugradite vrata pomoću vijaka uklonjenih u koraku 1 a zatim provjerite zatvaraju li se vrata ispravno ...

Страница 137: ...un 2 Stavite rublje u bubanj nakon dijeljenja Odjeću trebate podijeliti prema vrsti tkanine i razini suhoće a sve vrpce i remeni na odjeći trebaju biti dobro svezani i pričvršćeni prije stavljanja u bubanj Gurnite rublje do stražnje strane kako bi bilo dalje od brtve vrata U suprotnome se brtva vrata i odjeća mogu oštetiti Zatvorite vrata OPREZ Pazite da vam rublje ne ostane između vrata i gumene ...

Страница 138: ...Razvucite vunene predmete u njihov izvorni oblik i osušite ih položene Tkani i ispleteni materijali Neki tkani i ispleteni materijali mogu se stisnuti ovisno o njihovoj kvaliteti Odjeća koju ne treba glačati i sintetika Nemojte prepuniti uređaj Izvadite predmete koje ne treba glačati čim se uređaj zaustavi kako biste smanjili nabore Odjeća za bebe i spavaćice Uvijek provjerite etikete za održavanj...

Страница 139: ...a biste mogli koristiti funkciju Udaljeni početak pogledajte PAMETNE FUNKCIJE 1 2 3 4 Zaslon Ova ikona označava da se filtar za vlakna treba očistiti ili da je začepljen Obavijest o čišćenju kada pritisnete gumb Napajanje ikona će se prikazati Obavijest o začepljenju ova će se ikona prikazati sa zvukom zvučnog signala dok uređaj radi Ova ikona označava da se spremnik za vodu treba isprazniti ili d...

Страница 140: ...4 kg Košulje i bluze Za tkanine koje se ne trebaju glačati Cupboard Ormarić Hlače haljine suknje i bluze Za tkanine koje se trebaju glačati Iron Glačanje Easy Care Sintetika Košulje majice hlače donje rublje i čarape Za poliamidna akrilna i poliesterska vlakna koja se ne trebaju glačati Cupboard Ormarić 3 5 kg Košulje majice donje rublje vjetrovke i čarape Za poliamidna akrilna i poliesterska vlak...

Страница 141: ...nje Vunene predmete trebate osušiti upotrebom programa Wool Vuna a tkanine osjetljive na toplinu uključujući svilu donje rublje i žensko donje rublje trebate osušiti upotrebom programa Delicate Osjetljivo rublje Pridržavajte se preporučenog punjenja rublja kada odaberete željeni program U suprotnome možete oštetiti odjeću NAPOMENA Testirano u skladu s normom EN61121 i Direktivom 932 2012 Postavite...

Страница 142: ...te Omiljeni Mogućnost Omiljeno omogućuje vam spremanje prilagođenog ciklusa sušenja za buduću upotrebu 1 Uključite uređaj 2 Odaberite program 3 Odaberite mogućnost ili dodatni program Anti Crease EcoHybrid itd 4 Pritisnite i držite gumb mogućnosti Favorite na tri sekunde Mogućnost Omiljeno sada je pohranjena za buduću upotrebu Kako biste ponovno upotrijebili pohranjeni program odaberite mogućnost ...

Страница 143: ...e isključiti child lock prije nego što možete pristupiti svojim ostalim funkcijama Otključavanje upravljačke ploče Istovremeno pritisnite i tri sekunde držite tipke Favorite i Delay End Čut ćete zvučni signal i preostalo vrijeme za trenutačni program ponovno će se prikazati na zaslonu Buzzer Zvučni signal Ova vam mogućnost omogućuje podešavanje glasnoće zvuka zvučnog signala More Time Više vremena...

Страница 144: ...ušilo na strukturu iznad filtra za vlakna i pritisnite ga kako biste završili sklapanje 4 Stavite mokre predmete na vrh sušila Ostavite mjesta oko predmeta kako bi zrak mogao kružiti Sušilo se ne miče ali bubanj će se okretati 5 Zatvorite vrata 6 Uključite napajanje i odaberite Rack Dry 7 Pritisnite tipku Pokretanje Zaustavljanje NAPOMENA Provjerite filtar za vlakna i izvadite sva vlakna koja su s...

Страница 145: ...li greške uzrokovane mrežnom vezom Ako uređaj ima problema pri povezivanju s Wi Fi mrežom možda je predaleko od usmjernika router Nabavite Wi Fi repetitor proširivač raspona kako biste poboljšali jačinu Wi Fi signala Wi Fi veza se možda neće uspostaviti ili može biti prekinuta zbog okoline kućne mreže Mrežna veza možda neće ispravno raditi ovisno o davatelju internetskih usluga Okolno bežično okru...

Страница 146: ...e i rješavanje problema s uređajem na temelju obrasca uporabe Push upozorenje Kada je ciklus završen ili kada dođe do problema u radu uređaja možete odabrati primanje push obavijesti na pametni telefon Praćenje energije Na potrošnju energije sušilice utječu vrsta ciklusa i opcije pa tako možete vidjeti razlike u potrošnji energije između različitih ciklusa Postavke Postavite nadimak proizvoda i iz...

Страница 147: ...tak aktiviran pritisnite tipku Buzzer i držite je 3 sekunde Download Cycle Preuzimanje ciklusa Preuzmite nove i posebne cikluse koji nisu uključeni u osnovne cikluse na uređaju Za uređaje koji su uspješno registrirani možete preuzeti razne posebne cikluse specifične za uređaj Samo se jedan ciklus može pohraniti u uređaju u bilo koje vrijeme Nakon što preuzimanje ciklusa završi u uređaju proizvod č...

Страница 148: ...vornog koda možete preuzeti sve predmetne uvjete licence izjave o odricanju odgovornosti i napomene o autorskim pravima LG Electronics vam nudi i mogućnost dostave izvornog koda na CD ROM u uz određenu naknadu troškova za medij dostavu i obradu narudžbe Pišite nam na opensource lge com Ponuda vrijedi tri godine nakon naše zadnje otpreme ovog proizvoda Ponuda vrijedi za sve koji su upoznati s ovom ...

Страница 149: ...te mikrofon telefona na ikoni ili na gumbu Napajanje 4 Držite telefon na mjestu dok se prijenos tona ne završi Prikazuje se vrijeme preostalo za prijenos podataka Za najbolje rezultate nemojte pomicati telefon dok se tonovi prenose Ako agent u pozivnom centru ne može dobiti točan zapis podataka može vas zamoliti da ponovite radnju 5 Kad odbrojavanje završi i tonovi se prekinu nastavite svoj razgov...

Страница 150: ...ušenja i potrošnju energije 1 Otvorite vrata 2 Izvadite prvi filtar za vlakna 3 Izvadite drugi filtar za vlakna 4 Otvorite oba filtra za vlakna i izvadite sva vlakna Otvorite prvi filtar za vlakna Otvorite drugi filtar za vlakna 5 Isperite vlakna pod toplom tekućom vodom 6 Potpuno osušite filtre za vlakna zatvorite ih i ponovno umetnite oba filtra za vlakna NAPOMENA Uklonite vlagu iz mreže U supro...

Страница 151: ...e hladnog zraka Usisajte ulaznu rešetku hladnog zraka 3 4 puta godišnje kako biste bili sigurni da se vlakna ili prašina neće nakupiti što bi moglo uzrokovati neispravni tok zraka NAPOMENA Topli zrak ispušta se kroz ventilacijsku rešetku Treba biti dostupna prikladna ventilacija kako bi se izbjegao povratni tok plinova u sobu iz jedinica koje sagorijevaju druga goriva kao što su otvoreni plamenovi...

Страница 152: ...pacitet osigurača Ako je problem preopterećenje strujnog kruga neka to ispravi kvalificirani električar Odjeća se predugo suši Punjenje nije ispravno podijeljeno Odvojite teške predmete od laganih predmeta Veći i teži predmeti dulje se suše Lagani predmeti u punjenju s teškim predmetima mogu zavarati senzor jer se lagani predmeti brže suše Veliko punjenje teških tkanina Teške tkanine dulje se suše...

Страница 153: ...staljeno Postavke grijanja veličina punjenja ili vlažnost odjeće nije ustaljena Vrijeme sušenja za punjenje varirat će ovisno o vrsti grijanja koje se koristi električno veličini punjenja vrsti tkanine vlažnosti odjeće i filtru za vlakna Čak i nebalansirano punjenje u uređaju može uzrokovati slabo okretanje što vodi do mokrije odjeće koja se dulje suši Masne ili prljave mrlje ostaju na odjeći Omek...

Страница 154: ... izgleda prljavo slijedite upute za čišćenje S nekim punjenjima koji proizvode velike količine vlakana može biti potrebno očistiti filtar za vlakna tijekom ciklusa Rublje nije ispravno podijeljeno Neke tkanine proizvode vlakna npr meki bijeli pamučni ručnik i trebaju se sušiti odvojeno od odjeće koja skuplja vlakna npr crne platnene hlače Uređaj je previše napunjen Podijelite jako velika punjenja ...

Страница 155: ... preostalih vlažnih predmeta iz vrlo velikog punjenja ili nekoliko vlažnih mrlja na velikom predmetu nakon što se završi program Senzorsko sušenje ispraznite filtar za vlakna i zatim postavite program Vremensko sušenje da biste završili sa sušenjem predmeta Vaš kućanski aparat i pametni telefon nisu spojeni na Wi Fi mrežu Lozinka za Wi Fi mrežu na koju se pokušavate spojiti nije ispravna Pronađite...

Страница 156: ...jučite strujni utikač i pozovite servis tE2 F1 Temperatura unutar bubnja naglo je porasla Isključite strujni utikač i pozovite servis LE1 Motor se iznenada zaustavio Provjerite premašuje li količina rublja maksimalno punjenje Isključite strujni utikač i pozovite servis LE2 Kompresor se iznenada zaustavio Isključite strujni utikač i pozovite servis AE OE Došlo je do kvara motora odvodne pumpe Isklj...

Страница 157: ...šne obrade vašeg proizvoda osim ako takva šteta ne nastane zbog nedostataka materijala ili izrade Šteta ili dijelovi koji nedostaju na svakom prikazanom ili preuređenom proizvodu ili proizvodu s otvorenom kutijom ili sa sniženom cijenom Proizvodi s originalnim serijskim brojevima koji su uklonjeni promijenjeni ili se ne mogu jasno odrediti Model i serijski brojevi uz račun originalne maloprodaje p...

Страница 158: ...ljučenosti standardnog pamučnog programa pri punom teretu Po 0 42 W 0 42 W Potrošnja energije u stanju mirovanja standardnog pamučnog programa pri punom teretu Pl 0 42 W 0 42 W Trajanje stanja mirovanja Tl 10 min 10 min koji se upotrebljava za puno i djelomično punjenje je standardni program sušenja na koji se odnosi informacija s oznake i lista s informacijama da je taj program prikladan za sušen...

Страница 159: ...Bilješka ...

Страница 160: ...Bilješka ...

Страница 161: ...Bilješka ...

Страница 162: ...Bilješka ...

Страница 163: ...Bilješka ...

Страница 164: ......

Результаты поиска

Содержание RC8 U2 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для RC8 U2 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG RC8 U2 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RC8 U2 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для RC8 U2 Series

Бренды по названию

Популярные бренды