LG MFL67724515 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 38

TABLE OF CONTENTS

ENGLISH

TABLE OF CONTENTS

TIPS FOR SAVING EN-

ERGY

IMPORTANT SAFETY IN-
STRUCTIONS

BEFORE USE

Preparing for operation

Usage

Cleaning and maintenance

Service

PRODUCT INTRODUC-
TION

Name of parts

Indoor unit controls and indicators

Wireless remote controller

Remote control preparation

OPERATING INSTRUC-
TIONS

Cooling Mode

Airflow Setting

Fan Speed Setting

Dehumidification Mode

Power Cooling Mode

Fan Mode

Simple Reservation

Child Lock Operation Function

Auto Dry Function

Auto Restart Operation

MAINTENANCE AND
SERVICE

Indoor Unit

Operation Tips

Troubleshooting Tips! Save time and
money!

Call the service immediately in the fol-
lowing situations

Содержание MFL67724515

Страница 1: ...종 확인일자 작업자 연구실 담당자 이시내 2017 4 6 예 작업원고와 수정내용이 일치하는가 실패사례 영어 비영어 수정사항 동일한지 확인할것 필수확인 QA요구사항 최종 확인후 본 체크리스트는 삭제됩니다 1 원고에 지시된 대로 작업한 후 이상없이 작업 되었는지 재차 검토 후 PDF 파일을 생성한다 2 작업완료 후 담당 연구원에게 수정부분에 대한 검증요청한다 반드시 필요 의뢰자가 요청한 의도대로 작업이 정확히 되었는지 반드시 확인이 필요함 3 아래 체크리스트에 따라 놓치기 쉬운 사항을 우선으로 한번 더 확인한다 2016 6 1 KUKJE 3320 문서번호 서연 055 252 2906 예 번역 작업중 번역이 적용되지 않고 누락된 단어나 문장은 없는가 ...

Страница 2: ...P NO MFL67724515 OWNER S MANUAL Floor Standing AIR CONDITIONER www lg com Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference ENGLISH BAHASA INDONESIA ...

Страница 3: ...osed tightly while you are operating the air conditioner Adjust the direction of the air flow vertically or horizontally to circulate indoor air Speed up the fan to cool indoor air quickly in a short period of time Clean the air filter once every 2 weeks Dust and impurities collected in the air filter may block the air flow or weaken the cooling dehumidifying functions For your records Staple your...

Страница 4: ...nstruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Installation Do not install duct through disassemble or repair the product yourself This product can not install duct Do not use a defective or underrated circuit breaker Use this appliance on a dedicated circuit There is risk of fire or electric shock For electrical work contact the dealer seller a qualified elect...

Страница 5: ...failure of product Do not use the product in a tightly closed space for a long time Oxygen deficiency could occur When flammable gas leaks turn off the gas and open a window for ventilation before turn the product on Do not use the telephone or turn switches on or off There is risk of explosion or fire If strange sound smell or smoke comes from product turn the breaker off or disconnect the power ...

Страница 6: ...ck or damage to the plastic parts of the product Do not touch the metal parts of the product when removing the air filter They are very sharp There is risk of personal injury Do not step on or put anything on the product outdoor units There is risk of personal injury and failure of product Always insert the filter securely Clean the filter every two weeks or more often if necessary A dirty filter ...

Страница 7: ...10 Wireless remote controller 11 Remote control preparation 12 OPERATING INSTRUC TIONS 12 Cooling Mode 12 Airflow Setting 12 Fan Speed Setting 13 Dehumidification Mode 13 Power Cooling Mode 13 Fan Mode 13 Simple Reservation 14 Child Lock Operation Function 14 Auto Dry Function 15 Auto Restart Operation 16 MAINTENANCE AND SERVICE 16 Indoor Unit 17 Operation Tips 18 Troubleshooting Tips Save time an...

Страница 8: ...ing precision de vices food pets plants and art objects Such usage could damage the items Cleaning and maintenance Do not touch the metal parts of the unit when removing the filter Injuries can occur when han dling sharp metal edges Do not use water to clean inside the air conditioner Exposure to water can destroy the insula tion leading to possible electric shock When cleaning the unit first make...

Страница 9: ...UCT INTRODUCTION ENGLISH Name of parts Indoor unit 1 Left Right Airflow Control Louver 2 Up Down Airflow Control Louver 3 Display Panel 4 Air filter 5 Air Inlet 6 Control Box 1 4 2 3 6 5 PRODUCT INTRODUCTION ...

Страница 10: ... 10 2 4 11 1 Timer 2 Dehumidification operation lamp 3 Cooling operation lamp 4 Fan mode operation lamp 5 Room temp Set temp display 6 Indoor fan speed lamp 7 ON OFF button 8 Operation mode selection button 9 Room temperature setting button 10 Indoor fan speed button 11 Signal receptor ...

Страница 11: ...ation lamp 2 Power ON OFF button Operation will start when this button is pressed and stop when the button is pressed again 3 Indoor fan speed button To select the desired fan speed 4 Temperature setting button 5 A Cooling button 6 Auto dry button If setting this function evaporator will be automatically dried be fore turning off the air conditioner 7 D Dehumidification button Can effectively remo...

Страница 12: ...ferent from standard dry cells in shape dimensions and performance Change the batteries with a new one if the remote control does not work properly after using for an extended period of time CAUTION When not using remote controller for a long time flowing of dry cell liquid may cause the failure of product therefore remove all dry cells When replacing dry cell AAA replace two of them all with new ...

Страница 13: ...al louver at the desired airflow direction Left Right Airflow Direction Control 1 Press button to turn on the indoor 2 Press J button and the louvers will swing left and right 3 Press J button again to set the vertical louver at the desired airflow direction Fan Speed Setting 1 Press button to turn on the indoor 2 Press button to select fan speed You can select the fan speed in four steps Low Med ...

Страница 14: ...he indoor unit 2 Press button to circulate indoor air When canceling operation press button once more During fan mode outdoor fan and com pressor will not be operated During fan mode indoor unit turns on the fan mode lamp room temperature lamp and fan speed lamp of its display panel Simple Reservation This function is able to turn on unit after a set ting time 1 When the unit is turned off adjust ...

Страница 15: ...hen pressing the button after setting the function evaporator in indoor unit will be automatically dried as showing counting 00 to 99 on its display panel 3 After indicating 99 on the display panel the unit will be automatically turned off Auto dry function is released at initial state as standard If manipulating indoor unit press the button and button simultaneously for 3 seconds If manipulating ...

Страница 16: ...l be started within 3 minutes 1 Auto Restart Operation can be estab lished released by manipulating indoor unit button When initial state Auto Restart Opera tion will be set up as standard Press the 4 buttons simul taneously for 3 seconds The unit will respond with beep and Restart Operation will be removed After function release Press the 4 buttons simultaneously for 3 seconds The unit will respo...

Страница 17: ...ge the surfaces of the air condi tioner Filter Cleaning Please clean it once in a week 1 Remove the Air filters Take hold of the tab and pull slightly for ward to remove the filter 2 Clean dirt from the air filter using a vacuum cleaner or washing with water If dirt is conspicuous wash with a neutral detergent in lukewarm water If hot water 40 C or more is used it may be deformed 3 After washing w...

Страница 18: ...ows are kept closed it is a good idea to open them and ventilate the room now and then When air conditioner is not going to be used for a long time 1 Operate the air conditioner at the following settings for 2 to 3 hours Type of operation Fan operation mode This will dry out the internal mechanisms Helpful information The air filters and your electiric bill If the air filters become clogged with d...

Страница 19: ...hree min utes and operation will begin Does not cool effec tively Is the air filter dirty See air filter cleaning instructions The room may have been very hot when the room air condi tioner was first turned on Allow time for it to cool down Has the temperature been set incorrectly Are the indoor unit s air inlet or outlet vents obstructed The air conditioner op eration is noisy For a noise that so...

Страница 20: ...PANDUAN BAGI PENGGUNA Floor Standing PENDINGIN RUANGAN www lg com Bacalah panduan ini dengan saksama sebelum mengoperasikan unit dan simpanlah untuk rujukan di kemudian hari BAHASA INDONESIA ...

Страница 21: ... AC Setel arah aliran udara secara vertikal atau horizontal untuk mensirkulasi udara dalam ruangan Tambah kecepatan kipas untuk mendinginkan udara dalam ruangan dengan cepat dalam waktu singkat Bersihkan filter udara setiap 2 minggu Debu dan kotoran yang terkumpul di dalam filter dapat menyumbat aliran udara atau melemahkan fungsi pendinginan Pengatur kelembapan Untuk data Anda Staples tanda terim...

Страница 22: ...uk anak anak yang menderita cacat tubuh cacat indera cacat mental atau orang yang kurang atau tidak memiliki pengalaman dan pengetahuan kecuali apabila mereka diawasi atau diberi petunjuk penggunaan oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka Pemasangan Jangan memasang sendiri saluran melalui pembongkaran atau perbaikan produk Produk ini tidak dapat dipasang saluran Jangan menggunaka...

Страница 23: ...ngan sampai air mengenai bagian listrik Berisiko kebakaran kerusakan produk atau kejutan listrik Jangan menyimpan atau menggunakan gas atau bahan yang mudah terbakar di dekat produk Berisiko kebakaran atau kerusakan produk Jangan menggunakan produk di tempat yang tertutup rapat dalam waktu yang lama Dapat terjadi kekurangan oksigen Jika terjadi kebocoran gas yang mudah terbakar matikan aliran gas ...

Страница 24: ...rjen keras pelarut dll Terdapat risiko kebakaran kejutan listrik atau kerusakan bagian produk yang terbuat dari plastik Jangan menyentuh bagian produk yang terbuat dari logam saat melepas filter udara Bagian tersebut sangat tajam Terdapat risiko cedera badan Jangan menginjak atau meletakkan apa pun di atas produk unit luar ruangan Terdapat risiko cedera badan dan kerusakan produk Selalu pasang fil...

Страница 25: ...l 11 Persiapan remote control 12 PETUNJUK PENGOPERASIAN 12 Mode Pendinginan 12 Pengaturan Aliran Udara 12 Pengaturan Kecepatan Kipas 13 Mode Pengatur kelembapan 13 Mode Pendinginan Kuat 13 Mode Kipas 13 Reservasi Sederhana 14 Fungsi Pengoperasian Child Lock 15 Operasi Mulai Ulang Otomatis 16 PERAWATAN DAN SERVIS 16 Unit Dalam Ruangan 17 Tips Pengoperasian 18 Tips Pemecahan Masalah Menghemat waktu ...

Страница 26: ...alat pengawet barang makanan hewan piaraan tanaman atau benda seni Penggunaan semacam itu dapat merusak item Pembersihan dan pemeliharaan Jangan menyentuh bagian produk yang terbuat dari logam saat melepas filter Dapat terjadi cedera ketika memegang tepi logam yang tajam Jangan gunakan air untuk membersihkan bagian dalam AC Paparan ke air dapat merusak insulasi yang selanjutnya berakibat pada seng...

Страница 27: ...RODUK BAHASA INDONESIA Nama komponen Unit dalam ruangan 1 Bilah Aliran Udara Kiri Kanan 2 Bilah Aliran Udara Atas Bawah 3 Panel Layar 4 Filter udara 5 Lubang Udara Masuk 6 Kotak Kontrol 1 4 2 3 6 5 PENGENALAN PRODUK ...

Страница 28: ...mpu pengoperasian dehumidifikasi 3 Lampu pengoperasian pendinginan 4 Lampu pengoperasian mode kipas 5 Layar suhu ruangan Suhu tetapan 6 Lampu kecepatan kipas dalam ruangan 7 Tombol HIDUP MATI 8 Tombol pemilihan mode pengoperasian 9 Tombol pengaturan suhu ruangan 10 Tombol kecepatan kipas dalam ruangan 11 Penerima sinyal ...

Страница 29: ...aya HIDUP MATI Pengoperasian dimulai ketika tombol ini ditekan dan berhenti jika tombol ini ditekan kembali 3 Tombol kecepatan kipas dalam ruangan Untuk memilih kecepatan kipas yang diinginkan 4 Tombol pengaturan suhu 5 A Tombol Pendinginan 6 Tombol pengeringan otomatis Jika mengatur fungsi ini evaporator akan dikeringkan otomatis sebelum mematikan AC 7 D Tombol Dehumidifikasi Dapat menghilangkan ...

Страница 30: ...arena bentuk dimensi dan performanya berbeda dari baterai standar Ganti baterai dengan yang baru jika remote control tidak berfungsi dengan benar selama beberapa waktu HATI HATI Jika tidak menggunakan remote control dalam waktu yang lama aliran cairan baterai bisa merusak produk oleh sebab itu keluarkan semua baterai Saat mengganti baterai AAA ganti keduanya dengan baterai baru dan jika remote con...

Страница 31: ...rizontal ke arah aliran udara yang diinginkan Kontrol Arah Aliran Udara Kiri Kanan 1 Tekan tombol untuk menghidupkan unit dalam ruangan 2 Tekan tombol J dan bilah akan berayun ke kiri dan kanan 3 Tekan tombol J sekali lagi untuk menetapkan bilah vertikal ke arah aliran udara yang diinginkan Pengaturan Kecepatan Kipas 1 Tekan tombol untuk menghidupkan unit dalam ruangan 2 Tekan tombol untuk memilih...

Страница 32: ...n tombol untuk menghidupkan unit dalam ruangan 2 Tekan tombol untuk mensirkulasi udara dalam ruangan Untuk membatalkan pengoperasian tekan tombol sekali lagi Saat mode kipas kipas luar ruangan dan kompresor akan dimatikan Selama mode kipas unit dalam ruangan akan menghidupkan lampu mode kipas lampu suhu kamar dan lampu kecepatan kipas pada panel layar Reservasi Sederhana Fungsi ini dapat menghidup...

Страница 33: ... evaporator di unit dalam ruangan akan otomatis dikeringkan dan ini ditunjukkan dengan angka dari 00 sampai 99 pada panel layarnya 3 Setelah panel layar menunjukkan angka 99 unit akan dimatikan secara otomatis Fungsi pengeringan otomatis akan ditetapkan pada keadaan awal sebagai pengaturan standar Untuk mengatur unit dalam ruangan tekan tombol dan tombol secara bersamaan selama 3 detik Untuk menga...

Страница 34: ... Mulai Ulang Otomatis dapat diaktifkan dimatikan dengan mengatur tombol pada unit dalam ruangan Dalam status awal Operasi Mulai Ulang Otomatis akan ditetapkan sebagai standar Tekan tombol 4 tombol secara bersamaan selama lebih dari 3 detik Unit akan merespons dengan bunyi bip dan Operasi Mulai Ulang akan dihilangkan Setelah fungsi dilepaskan tekan tombol 4 tombol secara bersamaan selama lebih dari...

Страница 35: ... atau warna pudar Bahan yang mudah menguap Dapat merusak permukaan AC Pembersihan Filter Bersihkan seminggu sekali 1 Lepaskan Filter udara Pegang panel kemudian tarik perlahan lahan untuk melepas filter 2 Bersihkan kotoran dari filter udara menggunakan vacuum cleaner atau cuci dengan air Jika kotoran jelas terlihat cuci dengan detergen netral dalam air hangat Jika menggunakan air panas 40 C atau l...

Страница 36: ...i alirkan udara ke dalam ruangan Karena jendela selalu tertutup Anda dapat membukanya kemudian mengalirkan udara ke dalam ruangan Jika AC tidak akan digunakan dalam waktu lama 1 Jalankan AC dengan pengaturan berikut selama 2 hingga 3 jam Jenis pengoperasian Mode pengoperasian kipas Pengaturan ini akan mengeringkan mekanisme internal Informasi berguna Filter udara dan tagihan listrik Jika filter ud...

Страница 37: ... bekerja selama sekitar 3 menit sejak restart Ini adalah pelindung mesin Tunggu sekitar tiga menit kemudian pengoperasian akan berjalan kembali Tidak mendinginkan ruangan secara efektif Apakah filter udara kotor Baca petunjuk pembersihan filter udara Ruangan mungkin terlalu panas saat AC dihidupkan untuk yang pertama kalinya Tunggu sebentar hingga udara dingin Apakah suhu sudah ditetapkan dengan b...

Страница 38: ......

Результаты поиска

Содержание MFL67724515

Отзывы:

Похожие инструкции для MFL67724515

Бренды по названию

Популярные бренды

LG MFL67724515, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MFL67724515

Отзывы:

Похожие инструкции для MFL67724515

Бренды по названию

Популярные бренды