LG LWS3010ST страница 34 Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 40

D E T E C C I Ó N D E P RO B L E M A S

ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO

(cont.)

Problema

Causas / Soluciones posibles

• Los controles del horno están mal configurados.

- Ver la sección Cómo usar el horno.

• La posición de la bandeja es incorrecta o no está nivelada.

- Ver la sección Cómo usar el horno.

• Se están utilizando recipientes de cocción incorrectos o de tamaño inapropiado.

- Ver la sección Cómo usar el horno.

• El sensor del horno debe ajustarse.

- Ver Cómo ajustar la temperatura de su horno en la sección de opciones.

• Los controles del horno están mal configurados.

- Asegúrese de presionar la tecla BROIL (asar).

• Se está usando una posición de bandeja inadecuada.

- Ver la Guía de asado, página 19.

• Los recipientes no son los adecuados para asar.

- Use la asadera y rejilla que vinieron con su horno.

• El papel metálico usado en la asadera y la rejilla no se ha colocado de manera correcta

y no se han realizado los cortes recomendados.

- Ver la sección Cómo usar el horno.

• En algunas regiones la electricidad (voltaje) puede ser baja.

- Precaliente el elemento de asado durante 10 minutos.

- Ver la Guía de asado, página 19.

• El sensor del horno debe ajustarse.

- Ver Cómo ajustar la temperatura de su horno en la sección de opciones.

• La temperatura del horno está muy elevada para configurar la función de auto-limpieza.

- Deje que el horno se enfríe y vuelva a configurar los controles.

• Los controles del horno están mal configurados.

- Ver la sección Cómo utilizar el horno auto-limpiante.

• No puede iniciarse un ciclo de auto-limpieza si la puerta está abierta.

• Es el sonido del metal calentándose y enfriándose durante las funciones de cocción y

limpieza.

- Esto es normal.

• Suciedad excesiva.

- Presione el botón CLEAR OFF (borrar/apagado). Abra las ventanas para que salga el

humo. Espere hasta que se cancele el modo de auto-limpieza. Limpie el exceso de

suciedad y vuelva a configurar el ciclo de limpieza.

• El horno está muy caliente.

- Deje que el horno se enfríe por debajo de la temperatura de bloqueo.

Los alimentos no se

hornean o rostizan

correctamente

Los alimentos no se

asan de manera

adecuada

La temperatura del

horno es muy alta o

muy baja

El horno no efectúa

la auto-limpieza

Ruido de crujidos o

chasquidos

Humo excesivo

durante un ciclo de

auto-limpieza

La puerta del horno

no se abre después

de un ciclo de

autolimpieza.

Содержание LWS3010ST

Страница 1: ...ANUAL DE PROPIETARIO HORNO ELÉCTRICO DE CONVECCIÓN EMPOTRADO LWS3010ST Lea detenidamente estas instrucciones antes utilizar y guárdelas como referencia para el futuro P No MFL51224507 www lg com ESPAÑOL ...

Страница 2: ...cción tostar 22 Rostizado por convección 23 Calentar 24 Leudar 25 Para encender o apagar la luz del horno 25 Configuración de la función de bloqueo de controles 26 Favorito 26 Auto Iimpieza 27 29 MANTENIMIENTO Cuidados y limpieza 30 31 Cómo quitar y reemplazar la puerta del horno desmontable 32 Instrucciones de cuidado de la puerta 32 DETECCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico 33 3...

Страница 3: ...ctos de ventilación del horno La ventilación del horno puede calentarse durante el uso del horno Nunca obstruya esta ventilación y nunca coloque elementos de plástico o sensibles al calor sobre o cerca de la ventilación NOTA Para una operación adecuada debe instalarse un reborde de ventilación LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Este símbolo lo alerta sobre riesgos o prácticas po...

Страница 4: ...es muy pesada NO se pare o siente sobre la puerta del horno Asegúrese de seguir las instrucciones de instalación apropiadas SEGURIDAD ELÉCTRICA Revestimientos protectores No utilice papel de aluminio u otro material para revestir la parte inferior del horno Una instalación inadecuada de estos revestimientos puede provocar un riesgo de descarga eléctrica o de incendio No permita que el papel de alu...

Страница 5: ...tes del comienzo de la cocción y deben quitarse rápidamente cuando finalice la cocción Consumir comida en mal estado puede provocar intoxicación por alimentos Si ocurre un incendio dentro del horno deje cerrada la puerta y apague el horno Si el incendio continúa arroje bicarbonato de sodio o utilice un extintor de incendios NO eche agua o harina sobre el incendio La harina puede ser explosiva y el...

Страница 6: ...adamente sensible al humo liberado durante el ciclo de auto limpieza del horno El humo puede ser dañino o fatal para los pájaros Procure llevar a sus aves a otra habitación bien ventilada Instrucción importante Si apareciera un código F de error de auto limpieza y sonidos de melodía de error el horno no funciona bien en el modo de auto limpieza Desconecte la energía eléctrica del fusible principal...

Страница 7: ...uno 6 tornillos para el reborde inferior 3 necesarios para la instalación y 3 extra 6 tornillos para madera para montaje 4 necesarios para la instalación y 2 extra Interruptordelapuerta 2cadauno Unoenelhornosuperioryotroen elhornoinferior Traba de la puerta 2 cada uno Uno en el horno superior y otro en el horno inferior Asadera y rejilla Bandejas estándar 3 cada uno Puerta del horno 2 cada uno Jun...

Страница 8: ...mpieza Se utiliza para seleccionar la función de autolimpieza CLEAR OFF Borrar apagado superior Se utiliza para detener la cocción cancelar los ajustes CONV BAKE Convección para hornear Se utiliza para seleccionar la función de convección para hornear CRISP CONV Convección tostar Se usa para seleccionar el modo de convección tostar CONV ROAST Rostizado por convección Se usa para seleccionar el mod...

Страница 9: ... NUMER PADS Botones numéricos Se utiliza para introducir una temperatura y todos los tiempos NOTA Si aparece F y un número en la pantalla y las señales de control del horno indica un código de error de función Consulte la página 33 Toque el botón CLEAR OFF Deje enfriar el horno durante una hora Vuelva a poner el horno en funcionamiento Si se repite el código de error desconecte la alimentación elé...

Страница 10: ... Presione el botón CLOCK durante 3 segundos Presione el botón del número 1 para 12 horas el botón 2 para 24 horas Presione el botón START iniciar para aceptar el cambio deseado Corte de energía Si puede verse una hora destellando en la pantalla se ha experimentado un corte de energía Reconfigure el reloj Presione el botón CLOCK una vez para configurar Ingrese la hora correcta presionando los boton...

Страница 11: ...alizará una cuenta regresiva con 5 00 y el tiempo aparecerá en la pantalla NOTA Si no se pulsa el temporizador volverá a la hora del día Cuando el tiempo configurado haya terminado End fin aparecerá en la pantalla Los tonos del indicador sonarán cada 15 segundos hasta que se pulse TIMER ON OFF NOTA Si no se muestra el tiempo restante en la pantalla recupérelo pulsando TIMER ON OFF NOTA Si pulsa TI...

Страница 12: ...ieza El ajuste se conservará en la memoria aún después de un corte de energía La temperatura del horno puede aumentarse o disminuirse hasta en 35 F or 19 C NOTA Una vez que la temperatura se ha aumentado o disminuido la pantalla mostrará la temperatura ajustada hasta que se vuelva a ajustar NOTA El ajuste del termostato para Bake horneado también afectará el horneado por convección o el rostizado ...

Страница 13: ...a un nivel más aceptable Hay cuatro niveles de volumen posibles alto normal bajo y mudo Pulse SETTING 4 veces y se mostrará BEEP en la pantalla Presione el botón 1 para ALTO el 2 para NORMAL el 3 para BAJO y el 4 para MUDO Presione el botón START iniciar para aceptar el cambio deseado Cómo seleccionar la temperatura en Fahrenheit o Centigrade El control del horno se encuentra configurado para usar...

Страница 14: ...plo cambiar de 375 F a 425 F Pulse BAKE Configure la temperatura del horno Presione 4 2 y 5 Presione START Consejos para hornear Siga la receta o las instrucciones de cocción por convección para temperatura de horneado tiempo y posición de la bandeja El tiempo y temperatura de horneado varían dependiendo de los ingredientes tamaño y forma de los recipientes de horneado Para obtener los mejores res...

Страница 15: ...ias bandejas coloque las bandejas del horno en las posiciones B y D para 2 bandejas Coloque los recipientes de cocción como puede verse en las Fig 1 2 NOTA El precalentamiento es necesario para obtener buenos resultados cuando hornee pasteles galletas pastelitos y panes Después de que el horno haya alcanzado la temperatura deseada la melodía de precalentamiento sonará una vez Los elementos calenta...

Страница 16: ...cterística WARM calentar Consulte la sección Cómo configurar la característica WARM calentar en la página 24 Presione CLEAR OFF borrar apagado para cancelar esta función en cualquier momento Para cambiar el tiempo de cocción durante el funcionamiento del horno ejemplo para cambiar el tiempo de cocción de 30 minutos a 1 hora 30 minutos Presione Cook Time tiempo de cocción Configure el tiempo de hor...

Страница 17: ...a cocción temporizada diferida finaliza END OF CYCLE fin de ciclo y la hora actual aparecerán en la pantalla El horno se apagará automáticamente El control seguirá haciendo sonar la melodía de fin de cocción una vez por minuto hasta que se presione CLEAR OFF borrar apagado NOTA Durante el modo de precalentamiento el ventilador de convección funciona constantemente para hacer circular el aire calie...

Страница 18: ...ERRADA Para configurar el horno para asar Coloque los alimentos sobre la rejilla de la asadera Presione BROIL Presione el botón 1 para LLENO el 2 para CENTRO Presione el botón 1 para ALTA el 2 para MEDIANA el 3 para BAJA Presione START El horno comenzará a asar Ase sobre un lado hasta que los alimentos se doren dé vuelta y cocine del otro lado NOTA Siempre tire de la bandeja hacia afuera hasta la ...

Страница 19: ...sa Asar sobre el lado de la piel primero Corte a través de la caparazón Abra y extienda Pinte con mantequilla derretida antes de asar y después de la mitad del tiempo de asado Manipule y gire con mucho cuidado Pinte con mantequilla y limón antes y durante la cocción si así lo desea Aumente el tiempo de 5 a 10 minutos por lado para un jamón curado en casa de 1 1 2 de grosor Retire la grasa Retire l...

Страница 20: ...5 F a 425 F Pulse ROAST Configure la temperatura del horno Presione 3 7 y 5 Presione START NOTA IMPORTANTE Los elementos calentadores se apagan inmediatamente cuando se abre la puerta Se volverán a encender aproximadamente 5 segundos después de que se cierre la puerta Si se deja la puerta abierta por más de 30 minutos se cancelarán todas las configuraciones Cuando prepare carnes para rostizar util...

Страница 21: ...andejas múltiples coloque las bandejas en la posición B y D Las galletas muffins bizcochos y otros panes rápidos dan muy buenos resultados cuando se utilizan bandejas múltiples NOTA Después de finalizado cualquier ciclo de cocción se encenderán ventiladores de refrigeración para proteger el panel de control Esto es normal Para configurar el horno para convección para hornear y temperatura a 375 F ...

Страница 22: ...limentos permanezcan expuestas al aire que circula por lo que los alimentos quedarán dorados y crujientes Mantenga la pérdida de calor a un mínimo al abrir el horno sólo cuando sea necesario Para configurar el horno para convección tostar y temperatura a 375 F Presione CRISP CONV convección tostar En la pantalla destellará 350 deg F Configure la temperatura del horno Presione 3 7 y 5 Presione STAR...

Страница 23: ...n la pantalla podrá verse CONV ROAST rostizado por convección y la temperatura convertida comenzando a 100 F A medida que se precalienta el horno la pantalla mostrará la temperatura en aumentos de 5 grados Una vez que el horno alcance la temperatura deseada sonará una alarma La pantalla mostrará la temperatura automática del horno 350 deg F CONV ROAST Rostizado por convección el ícono del ventilad...

Страница 24: ...A el 2 para Mediana el 3 para BAJA Pulse START Para apagar la función de calentar pulse CLEAR OFF en cualquier momento NOTA La característica de calentar cuenta con tres niveles de temperatura Alta 200 F Med 170 F Baja 140 F Para ajustar la función de calentar tras una cocción programada Seleccione la función que desea utilizar PROGRAMADA HORNEAR HORNEADO POR CONVECCIÓN ROSTIZADO POR CONVECCIÓN DI...

Страница 25: ...o de leudado y por lo tanto no existe un ajuste de temperatura Cuando haya finalizado de leudar presione el botón CLEAR OFF borrar apagado NOTA No utilice el modo de leudado para calentar alimentos o para mantenerlos calientes La temperatura de leudado del horno no es lo suficientemente elevada para conservar alimentos a temperaturas seguras Use la característica WARM calentar para mantener los al...

Страница 26: ... FAVORITE favorito una vez para pan dos veces para carne y tres veces para pollo La temperatura predeterminada aparecerá y destellará COOK cocción Presione los botones numéricos para configurar la temperatura deseada del horno Esta temperatura se almacenará y podrá accederse en el uso siguiente Presione START iniciar Los tonos indicadores de precalentamiento sonarán 3 veces cuando el horno alcance...

Страница 27: ...impiadores tales como Soft Scrub Enjuague bien con agua limpia y seque No limpie la junta El material de fibra de vidrio de la junta de la puerta del horno no resiste productos abrasivos Es esencial que la junta se mantenga intacta Si usted nota que está desgastada reemplácela Limpie con un paño los desechos rebeldes acumulados en el piso del horno Verifique que la tapa de la bombilla de luz del h...

Страница 28: ...horno Esto es normal y desaparecerá con el tiempo También puede generarse humo si el horno está muy sucio o si se ha olvidado una asadera dentro del horno A medida que el horno se calienta pueden oírse sonidos a piezas de metal que se expanden y contraen Esto es normal y no daña el horno No fuerce la puerta del horno cuando se vea bloqueado en la pantalla La puerta del horno permanecerá bloqueada ...

Страница 29: ...bloqueado la luz indicadora Puerta bloqueada dejará de destellar y permanecerá encendida Deje pasar alrededor de 15 segundos para que la traba de la puerta del horno se cierre Cuando finaliza el ciclo de auto limpieza No podrá abrirse la puerta del horno hasta que se haya enfriado la temperatura del horno Después del ciclo de auto limpieza Pueden quedar cenizas blancas en el horno Límpielas con un...

Страница 30: ...ra sostener bien la tapa de vidrio 8 Enchufe el horno o vuelva a conectar la energía Piezas pintadas y reborde Para limpieza general utilice un paño con agua caliente jabonosa Para suciedad más difícil y acumulación de grasa aplique detergente líquido directamente sobre la suciedad Deje sobre la suciedad durante 30 a 60 minutos Enjuague con un paño húmedo y seque No use limpiadores abrasivos en ni...

Страница 31: ...slicen más fácilmente por las guías Cavidad del horno NO utilice limpiadores para horno NUNCA limpie una superficie de porcelana tibia o caliente con una esponja húmeda esto provocará saltado o agrietamiento rajaduras pequeñas del tamaño de un cabello Los derrames de alimentos deben limpiarse cuando el horno se enfría A temperaturas elevadas los alimentos reaccionan con la porcelana y pueden provo...

Страница 32: ... romperse Lea las siguientes recomendaciones 1 No cierre la puerta del horno hasta que todas las bandejas del horno se encuentren en su lugar 2 No golpee el vidrio con cacerolas sartenes o cualquier otro objeto 3 Rayar golpear hacer vibrar o tensionar el vidrio puede debilitar su estructura provocando un riesgo elevado de rotura con el paso del tiempo Para quitar la puerta Paso 1 Abra la puerta po...

Страница 33: ...ura de bloqueo Asegúrese de que el cable esté bien enchufado en un tomacorriente Verifique los interruptores de circuitos El cableado de servicio no está completo Para obtener asistencia comuníquese con el reparador del aparato Corte de energía Controle las luces de su hogar para asegurarse Llame a la compañía de servicio eléctrico local Reemplace o ajuste la bombilla Ver la sección Cómo cambiar l...

Страница 34: ...nte 10 minutos Ver la Guía de asado página 19 El sensor del horno debe ajustarse Ver Cómo ajustar la temperatura de su horno en la sección de opciones La temperatura del horno está muy elevada para configurar la función de auto limpieza Deje que el horno se enfríe y vuelva a configurar los controles Los controles del horno están mal configurados Ver la sección Cómo utilizar el horno auto limpiante...

Страница 35: ...al en un horno nuevo y desaparece con el tiempo Para acelerar el proceso configure un ciclo de auto limpieza durante un mínimo de 3 horas Ver la sección auto limpieza página 27 29 El ventilador se apaga automáticamente cuando los componentes electrónicos se han enfriado lo suficiente Esto es normal Se necesita una salida del aire caliente para mantener y reducir las temperaturas del horno Se apaga...

Страница 36: ...buso incendio inundación instalación inadecuada casos fortuitos o uso de productos no aprobados por la Corporación LG 5 Reparación de piezas o sistemas provocados por modificaciones no autorizadas hechas al artefacto 6 Costos de reemplazo de piezas o de mano de obra en reparaciones para unidades operadas fuera de los EE UU 7 Cualquier costo de mano de obra durante el período de garantía limitada E...

Страница 37: ...MEMO ...

Страница 38: ...MEMO ...

Страница 39: ......

Страница 40: ...Printed in Korea www lg com Register your product Online LG Customer Information Center 1 800 243 0000 1 888 865 3026 USA Consumer User USA Commercial User ...

Результаты поиска

Содержание LWS3010ST

Отзывы:

Похожие инструкции для LWS3010ST

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LWS3010ST, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LWS3010ST

Отзывы:

Похожие инструкции для LWS3010ST

Бренды по названию

Популярные бренды