LG LSEL6335 Series Скачать руководство пользователя страница 105

Страница: 105 / 172

FUNCIONAMIENTO

ESPAÑOL

FUNCIONAMIENTO

Panel de control

Funciones del panel de control

Modelo: LSEL6337*

Modelo: LSEL6335*

Smart Diagnosis

Uso durante la función

Smart Diagnosis

(Diagnóstico inteligente).

Control Lock

Mantenga presionado el botón durante 3 segundos para bloquear el panel de control.

Cook Time

Presione el botón para configurar la cantidad de tiempo que desea cocinar la comida. El horno se

apaga cuando se agota el tiempo de cocción establecido.

Start Time

Presione el botón para configurar la cocción programada retrasada. El horno se inicia a la hora

configurada.

Temp.

Presione el botón para configurar la temperatura durante el uso del horno.

Timer On/Off / Wi-Fi

Presione el botón para configurar o cancelar el temporizador del horno.
Mantenga presionado el botón durante tres segundos para conectar el electrodoméstico a una red Wi-

Fi.

Keep Warm

Presione el botón para mantener la comida caliente después de la cocción.

ls_main.book.book Page 25 Wednesday, February 3, 2021 9:21 AM

Содержание LSEL6335 Series

Страница 1: ...roughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times ENGLISH LSEL6337 LSEL6335 MFL68920532 Rev 04_020721 www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc All Rights Reserved us_main book book Page 1 Wednesday February 3 2021 9 14 AM ...

Страница 2: ...nti Tip Device 21 Installing the Anti Tip Device 21 Test Run 21 Test the Range Before Use 23 OPERATION 23 Control Panel 23 Control Panel Features 25 Knob Positions 25 Knob Lighting 26 Changing Oven Settings 26 Clock 26 Oven Light 26 Timer On Off 27 Wi Fi 27 Settings Hour Mode Convection Auto Conversion Oven Thermostat Preheat Alarm Light Beeper Volume Fahrenheit or Celsius Cooktop On Alert Volume ...

Страница 3: ...Using LG ThinQ to Diagnose Issues 52 Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues 53 MAINTENANCE 53 Cleaning 53 General Cleaning Tips 53 Exterior 55 Cooktop Surface 57 EasyClean 59 Self Clean 62 Removing Assembling Lift Off Oven Doors 63 Removing Assembling Drawers 63 Removing Assembling the Vent Trim 64 Replacing 64 Changing the Oven Light 65 TROUBLESHOOTING 65 FAQs 65 Frequently Asked Questions 67...

Страница 4: ... the range Verify the anti tip device has been properly installed and engaged by following the guide on the anti tip bracket template Engage the range to the anti tip device by following the guide on the anti tip bracket template Ensure the anti tip device is re engaged when the range is moved by following the guide on the anti tip bracket template Re engage the anti tip device if the range is mov...

Страница 5: ...rly installed and grounded by a qualified installer according to the installation instructions Any adjustment and service should be performed only by qualified range installers or service technicians Operation Do not leave children alone or unsupervised near the appliance when it is in use or is still hot Children should never be allowed to sit or stand on any part of the appliance as they could b...

Страница 6: ...y a qualified service technician During oven operation the upper surface of the drawer cavity becomes hot and may cause burns Never allow children to remain unsupervised near the oven or cooktop Do not put your hand inside the drawer during the oven operation Maintenance Do not store items of interest to children in cabinets above a range or on the back guard of a range Children climbing on the ra...

Страница 7: ...heating fat beyond the smoking point Use the least possible amount of fat for effective shallow or deep fat frying Filling the pan with too much fat can cause spillovers when food is added Accessible parts may become hot when the grill is in use Do not place food or cookware on the bottom of the oven cavity Doing so will cause permanent damage to the oven bottom finish When using cooking or roasti...

Страница 8: ...ecifications listed in this manual may vary due to constant product improvements Oven Range Models LSEL6337 LSEL6335 Description Electric Slide In Oven Range Electrical requirements LSEL6337 13 6 kW 120 240 VAC or 10 2 kW 120 208 VAC LSEL6335 13 0 kW 120 240 VAC or 9 8 kW 120 208 VAC Exterior Dimensions 30 W x 36 1 2 H x 26 7 8 D D with door closed 76 2 cm W x 92 7 cm H x 68 3 cm D D with door clo...

Страница 9: ...f any accessories are missing For your safety and for extended product life only use authorized components The manufacturer is not responsible for product malfunction or accidents caused by the use of separately purchased unauthorized components or parts The images in this guide may be different from the actual components and accessories which are subject to change by the manufacturer without prio...

Страница 10: ...in this guide may be different from the actual components and accessories which are subject to change by the manufacturer without prior notice for product improvement purposes a Check and choose the proper location b Level the range c Connect electric range d Plug in the power cord e Install anti tip device f Engage the anti tip device g Test run us_main book book Page 10 Wednesday February 3 2021...

Страница 11: ... and install the range Excessive Weight Hazard Failure to do so can result in back or other injury Do not use the door handles to push or pull the range during installation or when moving the range out for cleaning or service Doing so can result in serious damage to the door of the range To reduce the risk of burns do not move this appliance while it is hot NOTE Remove packing material tape and an...

Страница 12: ...to 194 F generated by the range Discoloration delamination or melting may occur This range has been designed to comply with the maximum allowable wood cabinet temperature of 194 F Before installing the range in an area covered with linoleum or other synthetic floor covering make sure the floor covering can withstand temperatures of at least 200 F 93 C Additional Installation Requirements Mobile Ho...

Страница 13: ... Excludes Vent Trim 36 913 0 mm E Depth Includes only the product body that is loaded into the cabinet Excludes door drawer and handles 24 3 4 629 4 mm F Depth Excludes Door Handle 26 7 8 683 mm G Depth when drawer is fully opened 38 7 16 976 7 mm 36 1 16 916 2 mm Excludes handle H Depth when door is fully opened 48 5 8 1235 9 mm us_main book book Page 13 Wednesday February 3 2021 9 14 AM ...

Страница 14: ...trical outlet area b Normal counter top depth c Counter top height d Cabinet e Wall f Center A Cabinet opening 30 76 2 cm For U S A 30 76 2 cm 31 78 7 cm For CANADA Minimum Dimensions A us_main book book Page 14 Wednesday February 3 2021 9 14 AM ...

Страница 15: ...y a qualified technician in accordance with the National Electrical code ANSI NFPA NO 70 latest edition All wiring should conform to Local and NEC codes This range requires a single phase 3 wire A C 120 208 V or 120 240 V 60 Hz electrical system Use only a 3 conductor or a 4 conductor UL listed range cord with closed loop terminals open end spade lugs with upturned ends or similar termination Do n...

Страница 16: ... Conduit 1 3 8 3 4 Wire Electrical Wall Receptacle Connecting the Power Cord Conduit The rear access cover a must be removed Loosen the two screws with a screwdriver The terminal block will then be accessible Use the cord conduit connection plate b to install the power cord or conduit Leave the connection plate as installed for power cord installations Remove the connection plate for conduit insta...

Страница 17: ...re that the center neutral wire which is white is connected to the center lower position of the terminal block 5 Tighten the 3 screws securely into the terminal block CAUTION Do not remove the ground strap connections a Black b White c Red d Terminal block e Cord Conduit connection plate 4 Wire Connection Power Cord WARNING Only a 4 conductor power supply cord kit rated 120 240 volts 50 amperes an...

Страница 18: ...ound strap f Ground screw g Cord Conduit connection plate 3 Wire Connection Conduit WARNING If screws are not tightened securely it can result in electrical spark and severe personal injury or death Conduit Installations CAUTION Do not install the conduit without a strain relief 1 Remove the cord conduit connection plate from the rear of the oven and rotate it The conduit hole 1 1 8 must be used 2...

Страница 19: ...ult in electrical spark and severe personal injury or death Conduit Installations CAUTION Do not install the conduit without a strain relief 1 Remove the cord conduit connection plate from the rear of the oven and rotate it The conduit hole 1 1 8 must be used 2 Prepare the conduit wires as shown below a Cord Conduit connection plate b Ground wire 3 Install the conduit strain relief 1 Insert the st...

Страница 20: ...it connection plate h Ground screw i Ground wire Optional Rear Filler Installing the Rear Filler If the counter does not bridge the opening at the rear wall the rear filler kit which is provided with the slide in range will be needed NOTE If the countertop depth is greater than 25 3 8 there will be a gap between the filler kit and the back wall If the countertop depth is less than 24 3 4 the contr...

Страница 21: ...ting to tilt the range forward This range has been designed to meet all recognized industry tip standards for all normal conditions The installation of the anti tip device must meet all local codes for securing the appliance Using the Anti Tip Bracket Template The anti tip bracket is packaged with an installation template The instructions include necessary information to complete the installation ...

Страница 22: ...e Control Lock function is turned on Pressing Control Lock for three seconds to disable Control Lock 5 Now check the oven s operation Turn the oven mode knob to select the Bake mode 350 F appears in the display Press START 6 The oven should finish preheating in 15 minutes and the convection fan should operate while the oven is preheating 7 After checking the oven s operation turn the temperature u...

Страница 23: ...uts off when the set cooking time runs out d Start Time Press the button to set the delayed timed cook The oven starts at the set time e Temp Press the button to set the oven temperature during oven use f Timer On Off Wi Fi Press the button to set or cancel timer on oven Press and hold button for three seconds to connect the appliance to a Wi Fi network g Keep Warm Press the button to keep food wa...

Страница 24: ... k START Press the button to start all oven features l Oven Mode Knob Turn the knob to select oven operating mode NOTE Flashing Clock If the colon in the clock display flashes press Clock and reset the time or press any key to stop the flashing NOTE Press any button on the control panel to activate the display us_main book book Page 24 Wednesday February 3 2021 9 14 AM ...

Страница 25: ...urners a Dual Mark A b Single Mark C c Mode d Triple Mark B NOTE When reassembling the knobs refer to the marks for the correct orientation Knob Lighting This feature is only available on some models Knob lighting illuminates the edge of the knob when you turn the knob to operate the heating elements excluding Mode Knob us_main book book Page 25 Wednesday February 3 2021 9 14 AM ...

Страница 26: ...ing Clock the display reverts to the original setting If the display time is blinking there may have been a power failure Reset the time Oven Light The interior oven light automatically turns on when the door is opened Press Light to manually turn the oven light on NOTE The oven light cannot be turned on if the Self Clean function is active The oven light turns off automatically after 90 seconds T...

Страница 27: ... key repeatedly to toggle through and change oven settings The Settings key allows you to set the hour mode on the clock 12 or 24 hours enable disable convection auto conversion adjust the oven temperature activate deactivate the preheating alarm light set the beeper volume switch the temperature scale between Fahrenheit and Celsius set the cooktop on alert volume Setting the Hour Mode The control...

Страница 28: ...ts Turning the Preheat Alarm Light On Off When the oven reaches its set temperature the preheating alarm light flashes 5 times or until the oven door is opened You can activate or deactivate the preheating alarm light 1 Press Settings repeatedly until PrE appears in the display 2 Press 1 to turn the light on off 3 Press START to accept the change Adjusting the Beeper Volume 1 Press Settings repeat...

Страница 29: ...ime NOTE To cancel the Delayed Timed Cook function turn the oven mode knob to the OFF position at any time To change the cooking time repeat step 3 and press START If the oven clock is set as a 12 hour clock you can delay the cook time for 12 hours If the oven clock is set as a 24 hour clock you can delay the cook time for 24 hours The oven will continue to cook for the set amount of time and then...

Страница 30: ...Using auto conversion Default cook mode times are without setting cook time Feature Min Temp Time Max Temp Time Default Clock 12 Hr 1 00 Hr min 12 59 Hr min 24 Hr 0 00 Hr min 23 59 Hr min Timer 12 Hr 0 10 min sec 11 59 Hr min 24 Hr 0 10 min sec 11 59 Hr min Cook Time 12 Hr 0 01 Hr min 11 59 Hr min 24 Hr 0 01 Hr min 11 59 Hr min Conv Bake 300 F 275 F 550 F 285 C 350 F 325 F 12 Hr Conv Roast 300 F 2...

Страница 31: ... of the heating element to direct contact and may result in clothing burning Glazed cookware Only certain types of glass glass ceramic ceramic earthenware or other glazed cookware are suitable for range top service without breaking due to the sudden change in temperature Never cook directly on the glass Always use cookware Always turn the surface units off before removing cookware Immediately clea...

Страница 32: ...as any surface cooking area is too hot to touch It remains on after the element is turned off and until the surface has cooled to approximately 150 F Turning on a Single Element 1 Push the Single element knob in A 2 Turn the knob in either direction to the desired setting B The control knob clicks when it is positioned at both OFF HI and LO NOTE HI is the highest temperature available LO is the lo...

Страница 33: ...knob clicks when it is positioned at OFF HI and LO NOTE For best results food on the warmer should be kept in its container or covered with a lid or aluminum foil to maintain food quality The warmer will not glow red like the other cooking elements The Recommended Surface Cooking Setting Using the Proper Cookware The size and type of cookware will influence the settings needed for the best cooking...

Страница 34: ...ramic see Aluminum above Stainless steel Slow heat conductor with uneven cooking results Is durable easy to clean and resists staining Cast iron A poor heat conductor but retains heat very well Cooks evenly once cooking temperature is reached Not recommended for use on ceramic cooktops Porcelain enamel on metal Heating characteristics will vary depending on base material Porcelain enamel coating m...

Страница 35: ...th high moisture content a Oven Vent b Vent trim CAUTION The edges of the range vent are sharp Wear gloves when cleaning the range to avoid injury Using Oven Racks The racks have a turned up back edge that prevents them from being pulled out of the oven cavity CAUTION Replace oven racks before turning the oven on to prevent burns Do not cover the racks with aluminum foil or any other material or p...

Страница 36: ...ll vary depending on the characteristics size and shape of the baking pan used Check for food doneness at the minimum recipe time Use metal bakeware with or without a nonstick finish heatproof glass ceramic ceramic or other bakeware recommended for oven use Dark metal pans or nonstick coatings will cook food faster with more browning Insulated bakeware will slightly lengthen the cooking time for m...

Страница 37: ...oultry The heated air circulates around the food from all sides sealing in juices and flavors Foods are crispy brown on the outside while staying moist on the inside Convection roasting is especially good for large tender cuts of meat uncovered Tips for Convection Roasting Use a broiler pan and grid when preparing meats for convection roasting The broiler pan catches grease spills and the grid hel...

Страница 38: ...n If the door is open the Broil function cannot be set and door appears on the display Close the door and reset the Broil function Opening the door turns off the broil burner during broiling If the door is opened during broiling the broil burner turns off after five seconds The broiler turns back on automatically once the door is closed Setting the Oven to Broil 1 Turn the oven mode knob to select...

Страница 39: ...top ventilation system or vent hood during broiling Keep the interior of your oven as clean as possible Leftover debris from prior meals can burn or catch fire Avoid fatty marinades and sugary glazes Both of these will increase the amount of smoke you experience If you would like to use a glaze apply it at the very end of cooking If you are experiencing significant smoke with any food item conside...

Страница 40: ...ugh before browning Pan frying is recommended Slash fat Medium 7 4 6 2 4 Well done 7 5 7 3 5 11 2 thick 2 to 2 1 2 lbs Rare 5 7 9 4 6 Medium 5 9 11 6 8 Well done 5 11 13 8 10 Toast 1 to 9 pieces 7 0 5 1 0 5 Chicken 1 whole 2 to 21 2 lbs split lengthwise 5 8 10 4 6 Broil skin side down first 2 Breasts 5 8 10 5 7 Lobster Tails 2 4 10 to 12 oz each 5 9 12 Do not turn over Cut through back of shell Sp...

Страница 41: ...Chart For bone in steaks or chops that have been frenched all meat removed from around the bone wrap the exposed sections of bone in foil to reduce burning Seafood When broiling skin on fish always use the Lo broil setting and always broil the skin side last Seafood is best consumed immediately after cooking Allowing seafood to rest after cooking can cause the food to dry out It is a good idea to ...

Страница 42: ...r can be used after cooking has finished using a Timed Cook or a Delayed Timed Cook Setting the Warm Function 1 Turn the oven mode knob to select Proof Warm until Proof appears in the display 2 Press 2 to set Warm 3 Press START 4 To cancel the Warm function turn the oven mode knob to the OFF position NOTE The Warm function is intended to keep food warm Do not use it to cool food down It is normal ...

Страница 43: ...ayer Use either the optional air fry tray available from LG or a dark baking tray with no sides or short sides that does not cover the entire rack This allows for better air circulation If desired spray the baking tray or air fry tray with a pan spray Use an oil that can be heated to a high temperature before smoking such as avocado grapeseed peanut or sunflower oil Place a foil lined baking tray ...

Страница 44: ...rumsticks with the skin left on can produce smoke as the fat renders at high temperatures If the smoke is excessive use the Convection Roast mode instead of Air Fry Recommended Air Frying Guide Arrange food evenly in a single layer Put a foil lined baking pan on a rack in position 1 to catch drips If needed add parchment paper to absorb oil and reduce smoking Flip food over during cooking to avoid...

Страница 45: ...5 4 30 40 Frozen Hot Wings Bone in 50 425 4 30 40 CHICKEN Fresh Skin on Fresh Chicken Wings 40 450 4 30 35 Brush or lightly spray with 3 tbsp of oil Add salt and pepper to taste Fresh Chicken Drumsticks 70 450 4 35 45 Thighs 40 450 4 30 35 Breasts 40 450 4 30 35 OTHER Frozen Onion Rings Breaded 20 425 4 20 30 Frozen Spring Rolls 0 7 oz each 45 425 4 25 35 Thin Sausage 2 5 oz each diameter 0 8 90 4...

Страница 46: ...ng a combination of the broil and bake heating systems No preheating is required when using the Frozen Meal mode For best results with frozen pizza cook food on a single rack placed in position 4 at 400 F Setting the Frozen Meal Function 1 Turn the oven mode knob to select Frozen Meal Frozen appears in the display 2 Set the cook temperature using the number buttons 3 Press START The Frozen Meal fu...

Страница 47: ...ook mode temperature and run time preheating time plus holding time NOTE Do not place food in the oven before or during the Remote Start run time Remote Start is disconnected in the following situations Remote Start is never set up in the smartphone app The Remote Start status is OFF or door Remote Start experiences a problem during operation The Remote Start function cannot be started when the ov...

Страница 48: ...to the meat probe Do not use tongs to pull on the probe when removing it Do not store the meat probe in the oven Do not pull wire to remove probe Hold the probe head not the wire when inserting or removing probe Recommended Probe Temperature Beef Lamb and Veal Rare 130 F 54 C Medium Rare 140 F 60 C Medium 150 F 66 C Well Done 160 F 71 C Pork Well Done 170 F 77 C Poultry Breast Well Done 170 F 77 C...

Страница 49: ...ven remains in Sabbath mode but is turned off If no cook time is set the oven will not automatically turn off After a power failure the display will turn back on in Sabbath mode but the oven will be off Please always close the oven door first before engaging Sabbath Mode us_main book book Page 49 Wednesday February 3 2021 9 14 AM ...

Страница 50: ...connect it again This information is current at the time of publication The application is subject to change for product improvement purposes without notice to users NOTE Scan to Cook cannot be used while the timer is running Cancel the timer operation to use Scan to Cook Before Using LG ThinQ Application 1 Use a smartphone to check the strength of the wireless router Wi Fi network near the applia...

Страница 51: ...ers the transmitter module contained in this product This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and us...

Страница 52: ...ted to Wi Fi unavailability Wi Fi disconnection local app store policy or app unavailability The feature may be subject to change without prior notice and may have a different form depending on where you are located Using LG ThinQ to Diagnose Issues If you experience a problem with your Wi Fi equipped appliance it can transmit troubleshooting data to a smartphone using the LG ThinQ application Lau...

Страница 53: ...e finish Do not try to bend the knobs by pulling them up or down and do not hang a towel or other objects on them This can damage the gas valve shaft The control knobs may be removed for easy cleaning To clean the knobs make sure that they are in the OFF position and pull them straight off the stems To replace the knobs make sure the knob has the OFF position centered at the top and slide the knob...

Страница 54: ...n and grid in hot water with a soap filled or plastic scouring pad If food has burned on sprinkle the grid with cleaner while hot and cover with wet paper towels or a dishcloth Soaking the pan will remove burned on foods Both the broiler pan and grid may be cleaned with a commercial oven cleaner or in the dishwasher Oven Racks Remove the oven racks before operating the Self Clean cycle On some mod...

Страница 55: ... cooktop cleaner This helps protect the top and makes cleanup easier 2 Use ceramic cooktop cleaner daily to help keep the cooktop looking new 3 Shake the cleaning cream well Apply a few drops of cleaner directly to the cooktop 4 Use a paper towel to clean the entire cooktop surface 5 Rinse with clear water and use a dry cloth or paper towel to remove all cleaning residue NOTE Any damage or failure...

Страница 56: ...per towel Maintaining the Cooktop CAUTION Do not use chlorine bleach ammonia or other cleaners not specifically recommended for use on glass ceramic cooktops Let your glass ceramic cooking surface cool off before cleaning NOTE For additional product information visit our website at www lg com Wipe off with a damp towel and mild detergent Use a metal scraper Apply cooktop cleaning cream Rub with a ...

Страница 57: ...tures to help loosen LIGHT soils before hand cleaning While EasyClean is quick and effective for small and LIGHT soils the Self Clean feature can be used to remove HEAVY built up soils The intensity and high heat of the Self Clean cycle may result in smoke which will require the opening up of windows to provide ventilation Compared to the more intense Self Clean process your LG oven gives you the ...

Страница 58: ...ring the EasyClean cycle Water will not get hot enough if the door is opened during the cycle 1 Remove oven racks and accessories from the oven 2 Scrape off and remove any burnt on debris with a plastic scraper Suggested plastic scrapers Hard plastic spatula Plastic pan scraper Plastic paint scraper Old credit card 3 Fill a spray bottle 10 oz or 300 ml with water and use the spray bottle to thorou...

Страница 59: ... If a Self Clean option is not available scrape off and remove stubborn soil using a scraper NOTE If you forget to saturate the inside of the oven with water before starting EasyClean turn the oven mode knob to the OFF position to end the cycle Wait for the range to cool to room temperature and then spray or pour water into the oven and start another EasyClean cycle The cavity gasket may be wet wh...

Страница 60: ...cycle Stand to the side of the oven when opening the door to allow hot air or steam to escape The oven may still be VERY HOT NOTE The oven light cannot be turned on during a Self Clean cycle The oven light cannot be turned on until the oven temperature has cooled below 500 F 260 C after a Self Clean cycle is complete During the Self Clean cycle the cooktop elements and warming drawer cannot be use...

Страница 61: ...hours 2 4 hours 3 5 hours 3 Press START 4 Once the Self Clean cycle is set the oven door locks automatically and the lock icon k displays You will not be able to open the oven door until the oven has cooled The lock releases automatically when the oven has cooled CAUTION Do not force the oven door open when the lock icon is displayed The oven door remains locked until the oven temperature has cool...

Страница 62: ...nlock 3 Firmly grasp both sides of the door at the top 4 Close the door to the removal position approximately five degrees which is halfway between the broil stop position and fully closed If the position is correct the hinge arms will move freely a about 5 5 Lift door up and out until the hinge arms are clear of the slots Assembling Doors 1 Firmly grasp both sides of the door at the top 2 With th...

Страница 63: ...the left glide lever and pull up on the right glide lever a Lever b Push down with finger c Pull up with finger 3 Pull the drawer away from the range Assembling Drawers 1 Pull the bearing glides to the front of the chassis glide 2 Align the glide on each side of the drawer with the glide slots on the range 3 Push the drawer into the range until levers click approximately 2 inches 4 Pull the drawer...

Страница 64: ...d lamp are cool Disconnect the electrical power to the range at the main fuse or circuit breaker panel Failure to do so can result in severe personal injury death or electrical shock 1 Unplug the range or disconnect power 2 Turn the glass lamp cover in the back of the oven counterclockwise to remove 3 Remove the halogen lamp from the socket 4 Insert the new halogen lamp 5 Insert the glass lamp cov...

Страница 65: ...w to adjust your thermostat Q Is it normal to hear a clicking noise coming from the back of my oven when I am using it A Your new range is designed to maintain a tighter control over your oven s temperature You may hear your oven s heating elements click on and off more frequently on your new oven This is NORMAL Q Why is the time flashing A This means that the product has just been plugged in or t...

Страница 66: ...after running EasyClean but some soils still remain What can I do A The EasyClean feature works best when the soils are fully soaked and submerged in water before running the cycle and during hand cleaning If soils are not sufficiently soaked in water it can negatively affect the cleaning performance Repeat the EasyClean process using sufficient water For models with Self Clean function Sugar base...

Страница 67: ...n A A spray bottle filled with 1 cups 10 oz or 300 ml of water a plastic scraper a non scratch scrubbing pad and a towel You should not use abrasive scrubbers such as heavy duty scouring pads or steel wool Except for a towel all of the materials you need are included in a special cleaning kit with your new range Q How can I help keep children safe around the range A Children should be supervised a...

Страница 68: ...ing Regular cleaning is necessary when broiling frequently Food does not bake or roast properly Oven controls improperly set See the Oven section in the Operation chapter Rack position is incorrect or the rack is not level See the Oven section in the Operation chapter Incorrect cookware or cookware of improper size being used See the Oven section in the Operation chapter Oven sensor needs to be ad...

Страница 69: ...itchen cabinet alignment may make range appear unlevel Be sure cabinets are square and have sufficient room for range clearance Cannot move appliance easily Appliance must be accessible for service Cabinets not square or are built in too tightly Contact builder or installer to make appliance accessible Carpet interferes with range Provide sufficient space so range can be lifted over carpet Anti ti...

Страница 70: ...coloration on cooktop Mineral deposits from water and food Remove using a glass ceramic cooktop cleaning creme Use cookware with clean dry bottoms Oven control beeps and displays any F code error Electronic control has detected a fault condition Turn off the oven function you are using to clear the display and stop beeping Reprogram oven If fault recurs record fault number and contact a Service ag...

Страница 71: ...els Oven controls not properly set See the Self Clean section Oven was heavily soiled Clean up heavy spillovers before starting the clean cycle Heavily soiled ovens may need to Self Clean again or for a longer period of time Oven racks are difficult to slide On some models The shiny silver colored racks were cleaned in a Self Clean cycle Apply a small amount of vegetable oil to a paper towel and w...

Страница 72: ...be a combination of English letters and numbers Do not use special characters The router frequency is not 2 4 GHz Only a 2 4 GHz router frequency is supported Set the wireless router to 2 4 GHz and connect the appliance to the wireless router To check the router frequency check with your Internet service provider or the router manufacturer The distance between the appliance and the router is too f...

Страница 73: ...OR ANY INDIRECT INCIDENTAL CONSEQUENTIAL SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST GOODWILL LOST REVENUES OR PROFITS WORK STOPPAGE IMPAIRMENT OF OTHER GOODS COST OF REMOVAL AND REINSTALLATION OF THE PRODUCT LOSS OF USE OR ANY OTHER DAMAGES WHETHER BASED IN CONTRACT TORT OR OTHERWISE LG S TOTAL LIABILITY IF ANY SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY YOU FOR THE PRODUCT Some...

Страница 74: ...ses associated with normal operation Use of accessories components or consumable cleaning products that are not authorized by LG Replacement of light lamps filters or any consumable parts When Product is used for other than normal and proper household use e g commercial or industrial use offices and recreational facilities or vehicles or contrary to the instructions outlined in the Product s owner...

Страница 75: ...main board before calling for service 2 Tripped breaker Match power cord type and outlet type 3 The power cord is not installed properly Properly install the power cord A 3 WIRE HOOK UP B 4 WRIE HOOK UP a Black b White c Red d Outer wire e Center wire neutral f Black wire g Green ground wire h White wire neutral i Red wire j Ground strap k Remove ground strap Oven or racks are stained after using ...

Страница 76: ...ude any dispute claim or controversy of any kind whatsoever whether based in contract tort statute regulation ordinance fraud misrepresentation or any other legal or equitable theory arising out of or relating in any way to the sale condition or performance of the product or this Limited Warranty Notice of Dispute In the event you intend to commence an arbitration proceeding you must first notify ...

Страница 77: ...n an arbitration Upon receipt of your written demand for arbitration LG will promptly pay all arbitration filing fees to the AAA unless you seek more than 25 000 in damages in which case the payment of these fees will be governed by the AAA Rules Except as otherwise provided for herein LG will pay all AAA filing administration and arbitrator fees for any arbitration initiated in accordance with th...

Страница 78: ...ispute resolution procedure Opting out of this dispute resolution procedure will not affect the coverage of the Limited Warranty in any way and you will continue to enjoy the full benefits of the Limited Warranty If you keep this product and do not opt out then you accept all terms and conditions of the arbitration provision described above us_main book book Page 78 Wednesday February 3 2021 9 14 ...

Страница 79: ...79 Memo us_main book book Page 79 Wednesday February 3 2021 9 14 AM ...

Страница 80: ...80 Memo us_main book book Page 80 Wednesday February 3 2021 9 14 AM ...

Страница 81: ...etario detenidamente previo a operar el electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras referencias ESPAÑOL LSEL6337 LSEL6335 www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc Todos los derechos reservados ls_main book book Page 1 Wednesday February 3 2021 9 21 AM ...

Страница 82: ... dispositivo antivuelco 23 Prueba de funcionamiento 23 Pruebe la cocina antes de usarla 25 FUNCIONAMIENTO 25 Panel de control 25 Funciones del panel de control 27 Posiciones de las perillas 27 Luz de perilla 28 Cambio de configuración del horno 28 Reloj 28 Luz del horno 28 Timer On Off Temporizador encendido apagado 29 Wi Fi 29 Configuración Modo de horas Conversión automática a convección Tempera...

Страница 83: ...diación de RF de la FCC 58 Software de código abierto 58 Función Smart Diagnosis 58 Uso de LG ThinQ para diagnosticar proble mas 58 Uso del diagnóstico audible para diagnos ticar problemas 60 MANTENIMIENTO 60 Limpieza 60 Consejos Generales de Limpieza 60 Exterior 62 Superficie de la placa de cocción 64 EasyClean 67 Self Clean Autolimpieza 69 Extracción y colocación de las puertas des montables del...

Страница 84: ...nes ADVERTENCIA Un niño o adulto pueden volcar la cocina y morir Coloque el dispositivo antivuelco en la estructura y o cocina Verifique que el dispositivo antivuelco se haya instalado y acoplado correctamente siguiendo la guía del soporte antivuelco Enganche la cocina al dispositivo antivuelco conforme a la guía del soporte antivuelco Asegúrese que el dispositivo antivuelco se vuelva a acoplar cu...

Страница 85: ...ampana extractora sobre la cocina que se proyecte hacia adelante 5 pulgadas como mínimo al frente de los gabinetes No utilice papel de aluminio ni ningún otro material para revestir la base del horno La instalación inadecuada de estos revestimientos podría causar riesgo de descarga eléctrica o incendio Haga que un instalador calificado instale y conecte a tierra su cocina de manera apropiada de ac...

Страница 86: ...cionamiento La superficie se calienta y puede causar quemaduras y otras lesiones No toque los estantes del horno mientras están calientes Si se debe mover un estante mientras el horno está caliente evite que la agarradera toque el quemador del horno Tire del estante del horno hasta llegar a la posición de detención y bloqueo al cargar y descargar alimentos del horno Esto ayuda a prevenir quemadura...

Страница 87: ...para apagar incendios provocados por grasa Si se produce un incendio en el horno mantenga la puerta del horno cerrada y apague el horno Si el fuego continúa arroje bicarbonato de sodio sobre el fuego o utilice un extinguidor No arroje agua ni harina sobre el fuego La harina podría ser explosiva y el agua podría hacer que un incendio causado por grasa se propague y genere lesiones personales PRECAU...

Страница 88: ...mantenimiento No utilice limpiadores ásperos abrasivos ni espátulas de metal para limpiar el vidrio de la puerta del horno ya que podrían rayar la superficie Los arañazos podrían hacer que el vidrio se quiebre Asegúrese de que las luces del horno estén frías antes de limpiar No limpie las juntas de la puerta del horno Las juntas de la puerta del horno son esenciales para lograr un buen sellado No ...

Страница 89: ... y modelo Especificaciones del producto La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto Modelos de cocinas con horno LSEL6337 LSEL6335 Descripción Cocina con horno eléctrica empotrable Requisitos eléctricos LSEL6337 13 6 kW 120 240 VCA o 10 2 kW 120 208 VCA LSEL6335 13 0 kW 120 240 VCA o 9 8 kW 120 208 VCA Dimensiones exterio...

Страница 90: ...accesorio Para su seguridad y una mayor duración del producto utilice únicamente componentes autorizados El fabricante no es responsable del mal funcionamiento del producto ni de accidentes causados por el uso de componentes o piezas no autorizados y comprados por separado Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales los cuales están sujetos a cambios sin pr...

Страница 91: ... pueden diferir de los componentes y accesorios reales los cuales están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en el producto a Verifique y elija la ubicación adecuada b Nivele la cocina c Conecte la cocina eléctrica d Enchufe el cable de alimentación e Instale el dispositivo antivuelco f Conecte el dispositivo antivuelco g Prueba de funcionamiento ...

Страница 92: ...ADVERTENCIA Debe haber dos o más personas para mover e instalar la cocina Peligro de peso excesivo Si no se cumple con esto se pueden producir lesiones en la espalda o de otro tipo No utilice las manijas de la puerta para empujar o tirar de la cocina durante la instalación ni al mover la cocina para tareas de limpieza o reparaciones Si lo hace podría causar daños graves a la puerta de la cocina Pa...

Страница 93: ...edan resistir el calor hasta 194 F generado por la cocina Puede producirse decoloración delaminación o fusión Esta cocina está diseñada para cumplir con la temperatura máxima permitida del gabinete de madera de 194 F Antes de instalar la cocina en un área cubierta con linóleo u otro revestimiento sintético para pisos asegúrese de que este pueda soportar temperaturas de 200 F 93 C como mínimo Requi...

Страница 94: ... 0 mm E Profundidad Incluye solo el cuerpo del producto que se carga en el gabinete No incluye puerta cajón y manijas 24 3 4 629 4 mm F Profundidad No incluye manija de la puerta 26 7 8 683 mm G Profundidad cuando el cajón está totalmente abierto 38 7 16 976 7 mm 36 1 16 916 2 mm no incluye manija H Profundidad cuando la puerta está totalmente abierta 48 5 8 1235 9 mm ls_main book book Page 14 Wed...

Страница 95: ...aceptable b Profundidad normal de la encimera c Altura de la encimera d Gabinete e Pared f Centro A Apertura del gabinete 30 76 2 cm para EE UU de 30 76 2 cm a 31 78 7 cm Para CANADÁ Dimensiones mínimas A ls_main book book Page 15 Wednesday February 3 2021 9 21 AM ...

Страница 96: ...s eléctricos Un técnico calificado debe instalar este electrodoméstico e incluir una conexión a tierra en un circuito derivado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional ANSI NFPA N 70 en su edición más reciente Todo el cableado debe cumplir con el Código Eléctrico Nacional National Electrical Code NEC y el local Esta cocina requiere un cable monofásico de 3 hilos un sistema eléctrico de 120 208 ...

Страница 97: ...erios 40 A o 50 A Diámetro pulgadas de la abertura de conexión de la cocina Cable de alimentación 1 3 8 Conducto 1 1 8 Caso 4 Voltaje 120 208 voltios 3 hilos Tensión nominal de la cocina 12 501 W 18 500 W Corriente nominal especificada del juego del cable de alimentación amperios 50 A Diámetro pulgadas de la abertura de conexión de la cocina Cable de alimentación 1 3 4 Conducto 1 3 8 Receptáculo e...

Страница 98: ...era segura podría generarse una chispa eléctrica y causar lesiones personales graves o incluso la muerte 1 Para instalaciones con cable de alimentación enganche el pasacables sobre el orificio para cable de alimentación 1 3 8 ubicado por debajo de la parte trasera del horno 2 Inserte el cable de alimentación a través del pasacables y ajústelo PRECAUCIÓN No instale el cable de alimentación sin un p...

Страница 99: ...o PRECAUCIÓN No instale el cable de alimentación sin un pasacables 3 Retire los 3 tornillos inferiores del bloque de terminales y consérvelos 4 Retire el tornillo de conexión a tierra y doble el extremo de la correa de conexión a tierra para que la ranura quede sobre el orificio del tornillo central que retiró en el paso 3 5 Inserte el tornillo a tierra en el anillo del terminal del hilo a tierra ...

Страница 100: ...la correa a tierra 3 Inserte los dos extremos expuestos del cable en las aberturas inferiores izquierda y derecha del bloque de terminales 4 Ajuste los 3 tornillos de manera segura al bloque de terminales aproximadamente de 35 a 50 pulg lb a Negro b Blanco c Rojo d Bloque de terminales e Extremos del cable f Placa de conexión del conducto Conexión de 4 hilos Conducto ADVERTENCIA El hilo blanco del...

Страница 101: ...s Retire los 2 tornillos centrales inferiores No descarte ningún tornillo 2 Retire el tornillo de conexión a tierra y doble el extremo de la correa de conexión a tierra para que la ranura quede sobre el orificio del tornillo central que retiró en el paso 1 3 Una el extremo expuesto del cable de conexión a tierra verde al marco de la cocina y asegúrelo con el tornillo de conexión a tierra 4 Inserte...

Страница 102: ...ositivo antivuelco conforme a la guía del soporte antivuelco Asegúrese que el dispositivo antivuelco se vuelva a acoplar cuando se mueva la cocina según la guía del soporte antivuelco Vuelva a enganchar el dispositivo antivuelco si mueve la cocina No opere la cocina sin el dispositivo antivuelco en su lugar y enganchado Consulte las instrucciones de instalación para obtener los detalles Si no sigu...

Страница 103: ...a verificar que los elementos calentadores de la superficie funcionan correctamente Los elementos deben emitir un brillo rojo e irradiar calor y deben cumplir el ciclo de encendido y apagado periódicamente incluso cuando las perillas estén en la posición Hi Alto Este ciclo evita que la vitrocerámica se quiebre debido al choque térmico NOTA La zona de calentamiento no consume energía suficiente com...

Страница 104: ...24 INSTALACIÓN NOTA Cuando la cocina se usa por primera vez podría salir humo ls_main book book Page 24 Wednesday February 3 2021 9 21 AM ...

Страница 105: ...horno se apaga cuando se agota el tiempo de cocción establecido d Start Time Presione el botón para configurar la cocción programada retrasada El horno se inicia a la hora configurada e Temp Presione el botón para configurar la temperatura durante el uso del horno f Timer On Off Wi Fi Presione el botón para configurar o cancelar el temporizador del horno Mantenga presionado el botón durante tres s...

Страница 106: ...l horno k START Presione el botón para iniciar todas las funciones del horno l Perilla de modo del horno Gire la perilla para seleccionar el modo de operación del horno NOTA Reloj intermitente Si el signo de dos puntos parpadea en la pantalla del reloj presione Clock Reloj y restablezca la hora o presione cualquier tecla para detener el parpadeo NOTA Presione cualquier botón del panel de control p...

Страница 107: ... quemadores a Doble Marca A b Simple Marca C c Modo d Triple Marca B NOTA Al recolocar las perillas revise las marcas para ver la orientación correcta Luz de perilla Esta característica solo está disponible en algunos modelos La luz de perilla ilumina el borde de la perilla al girarla para operar los elementos calentadores sin incluir la perilla de Modo ls_main book book Page 27 Wednesday February...

Страница 108: ...botón Clock Reloj la pantalla vuelve a la configuración original Si puede verse una hora parpadeando en la pantalla se ha experimentado un corte de energía Reconfigure el reloj Luz del horno La luz interior del horno se enciende de forma automática cuando se abre la puerta Presione Light Luz para encender la luz del horno de forma manual NOTA La luz del horno no se puede encender si está activa la...

Страница 109: ...o de Wi Fi f 4 Conecte el artefacto en la red de Wi Fi con la aplicación del teléfono inteligente 5 Para desconectar el artefacto de la red elimínelo de los artefactos registrados en la aplicación NOTA Consulte la sección de Funciones Inteligentes en el manual del usuario para obtener más detalles Configuración Modo de horas Conversión automática a convección Temperatura del horno Luz de alarma de...

Страница 110: ...suficiente suba o baje el termostato 20 F 12 C Proceda de esta manera hasta que el horno quede ajustado para su satisfacción 1 Presione Settings Ajustes varias veces hasta que aparezca AdJU Unidad en la pantalla 2 Use las teclas numéricas para ingresar la cantidad de grados que desea ajustar la temperatura del horno 3 Ajuste la temperatura presionando Settings Ajustes varias veces para aumentar o ...

Страница 111: ... el horno a la hora que usted seleccione Esta función puede usarse junto con los modos Bake Hornear Conv Bake Horneado por convección y Conv Roast Rostizado por convección PRECAUCIÓN Tenga cuidado con las funciones de Cocción programada retrasada Utilice el temporizador automático cuando cocine carnes curadas o congeladas y la mayoría de las frutas y verduras Los alimentos que se pueden echar a pe...

Страница 112: ...o del horno para seleccionar el modo Bake Freír con aire 350 F aparece en la pantalla 2 Configure la temperatura Presione los botones 3 0 y 0 3 Presione Cook Time Tiempo de cocción Timed parpadea en la pantalla Bake Hornear 0 00 y 300 F aparece en la pantalla 4 Configure la hora de inicio presione 3 y 0 durante 30 minutos El tiempo de horneado se puede configurar para cualquier cantidad de tiempo ...

Страница 113: ...piadores pueden producir vapores peligrosos si se aplican sobre una superficie caliente Característica Temp min Hora Temp máx Hora Predeter minado Clock 12 hor as 1 00 Horas min 12 59 Horas min 24 hor as 0 00 Horas min 11 59 Horas min Timer 12 hor as 0 10 min seg 11 59 Horas min 24 hor as 0 10 min seg 11 59 Horas min Cook Time 12 hor as 0 01 Horas min 11 59 Horas min 24 hor as 0 01 Horas min 11 59...

Страница 114: ...e utilice utensilios de cocina Siempre apague las unidades de superficie antes de quitar la batería de cocina Limpie inmediatamente los derrames en el área de cocción para evitar una tarea de limpieza ardua más adelante No encienda las unidades de la superficie antes de colocar la batería de cocina No almacene artículos pesados sobre la superficie de la placa de cocción que puedan caerse y dañarla...

Страница 115: ...rmica y la superficie expuesta del elemento constituye un riesgo de quemadura o incendio NOTA Indicador de superficie caliente La luz indicadora de superficie caliente permanecerá encendida mientras cualquier área de la superficie de cocción se encuentre demasiado caliente para tocarla Permanecerá encendida hasta que se apague y hasta que la superficie se haya enfriado aproximadamente a 150 F Ence...

Страница 116: ...e calentamiento ubicada en el centro posterior de la superficie de vidrio mantendrá los alimentos cocidos calientes a la temperatura adecuada para servir Use la Zona de calentamiento para mantener la comida caliente después de que ya se haya cocinado Si intenta cocinar alimentos crudos o fríos en la Zona de calentamiento podría provocar enfermedades transmitidas por los alimentos 1 Presione la per...

Страница 117: ...as Woks con fondo plano Los utensilios de cocina NOTA No utilice sartenes que midan menos de 7 pulgadas de diámetro sobre los elementos frontales No use recipientes de papel de aluminio o similares El papel aluminio podría derretirse sobre el vidrio del área de cocción No utilice la placa de cocción si se ha derretido metal sobre ella Llame a un Centro de servicio al cliente de LG autorizado Elecc...

Страница 118: ...der el tiempo requerido para que el agua hierva y podría dañar la placa de cocción Algunos envasadores están diseñados con bases más pequeñas para usar sobre superficies suaves Use la configuración de temperatura alta solo hasta que el agua hierva o el producto a conservar alcance la presión deseada Reduzca a la configuración de temperatura más baja que mantenga el hervor o la presión Si el calor ...

Страница 119: ...sin abrir la puerta PRECAUCIÓN No golpee el panel de la puerta de vidrio con una fuerza desmedida No se debe golpear el panel de la puerta de vidrio con objetos duros como utensilios de cocina o botellas de vidrio El vidrio podría romperse causando un riesgo de lesiones personales o daños en el producto NOTA Golpee suavemente dos veces el panel de vidrio para encender o apagar la luz en el interio...

Страница 120: ... hornear galletas debajo del estante en el que está cocinando Esto es particularmente importante cuando se hornea un pastel de frutas u otros alimentos con un alto contenido de ácido Los rellenos de frutas calientes u otros alimentos que son muy ácidos pueden causar salpicaduras y dañar la superficie de esmalte de porcelana y deben limpiarse de inmediato Modo de convección El sistema de convección...

Страница 121: ...edan dorados y crocantes por fuera y jugosos por dentro El rostizado por convección es ideal para cortes de carne grandes y tiernos sin cubrir Consejos para asar por convección Use una asadera y una rejilla cuando prepare carnes para asar por convección La asadera contiene la grasa derramada y la rejilla ayuda a prevenir las salpicaduras de grasa 1 Coloque el estante del horno en la posición recom...

Страница 122: ...uantes de cocina al insertar o quitar alimentos NOTA Su horno está diseñado para asar con la puerta cerrada Cierre la puerta para configurar la función Asar Si la puerta está abierta la función Asar no se puede configurar y aparece la palabra door puerta en la pantalla Cierre la puerta y restablezca la función Asar Abrir la puerta durante el proceso de asar hace que se apague el quemador Si la pue...

Страница 123: ...ad de humo en su horno Utilice siempre una asadera No use sartenes o bandejas para hornear normales por razones de seguridad La asadera debe estar siempre limpia y a temperatura ambiente al comienzo de la cocción Siempre encienda el sistema de ventilación de la placa de cocción o la campana de ventilación durante el asado Mantenga el interior del horno lo más limpio posible Los restos de comidas a...

Страница 124: ...hamburguesas Bistecs de carne vacuna 1 de espesor 1 a 11 2 lb Poco cocidos 7 3 5 2 4 Los bistecs de menos de 1 de espesor se cocinan totalmente antes de dorarse Se recomienda usar una sartén Corte la grasa Término medio 7 4 6 2 4 Bien cocidas 7 5 7 3 5 11 2 de espesor 2 a 2 1 2 lb Poco cocidos 5 7 9 4 6 Término medio 5 9 11 6 8 Bien cocidas 5 11 13 8 10 Tostadas De 1 a 9 piezas 7 0 5 1 0 5 Pollo 1...

Страница 125: ...con mucho cuidado Pincele con mantequilla con limón antes de la cocción y durante la cocción si lo desea Fetas de jamón precocidas 1 2 de espesor 5 2 4 2 4 Aumente el tiempo de 5 a 10 minutos por lado para un espesor de 1 1 2 o para jamón ahumado casero Chuletas de cerdo Bien cocidas 2 1 2 de espesor 6 3 6 4 7 2 1 de espesor de alrededor de 1 lb 5 5 8 5 8 Chuletas de cordero 2 1 de espesor de alre...

Страница 126: ...chuletas deshuesadas que se les quitó toda la carne alrededor del hueso envuelva las secciones expuestas del hueso en papel de aluminio para reducir el quemado Mariscos Al asar pescado con piel utilice siempre la configuración de Asar en Lo y ase siempre por último el lado de la piel Es mejor consumir mariscos inmediatamente después de cocinarlos Dejar reposar los mariscos después de cocinarlos pu...

Страница 127: ... la cocción La función Calentar puede utilizarse sin ninguna otra operación de cocción o se puede usar después de que la cocción haya terminado con las funciones de Cocción programada o Cocción programada retrasada Configuración de la función Calentar 1 Gire la perilla de modo del horno para seleccionar el modo Proof Warm Leudar Calentar hasta que aparezca Proof Leudar en la pantalla 2 Presione 2 ...

Страница 128: ... Si cocina varias tandas de comidas las últimas tandas pueden tardar menos en cocinarse Los batidos y recubrimientos húmedos no se doran ni se endurecen cuando se usa el modo Freír con aire Consejos para Air Fry Freír con aire Para obtener mejores resultados utilice el estante para Air Fry La sección de la malla de la bandeja para freír con aire se puede limpiar en lavavajillas a Bandeja para freí...

Страница 129: ...ovocar riesgo de incendio o un rendimiento deficiente del horno Encienda la campana extractora en una configuración de ventilador alta antes de iniciar el modo Freír con aire y déjela encendida durante 15 minutos después de que haya terminado En lo posible abra una ventana o una puerta para asegurarse de que la cocina esté bien ventilada Limpie los filtros de grasa de la campana extractora con reg...

Страница 130: ...das 30 425 4 15 25 Tiras de pollo congeladas 35 425 4 30 40 Alitas de pollo congeladas 50 425 4 30 40 POLLO fresco con piel Alitas de pollo frescas 40 450 4 30 35 Pinte o rocíe ligeramente con 3 cucharadas de aceite Agregue sal y pimienta a gusto Patitas de pollo frescas 70 450 4 35 45 Muslos 40 450 4 30 35 Pechugas 40 450 4 30 35 OTRAS Aros de cebolla empanados congelados 20 425 4 20 30 Rollos pr...

Страница 131: ...refrigerador después de la cocción Resultados crujientes y húmedos El control fino de la temperatura de la Cocción al vacío por flujo de aire es una excelente manera de lograr la textura perfecta al cocinar carne y aves Las bajas temperaturas que se emplean en esta cocción retienen más humedad en los alimentos que los métodos de cocción convencionales Después de cocinar un último dorado en una sar...

Страница 132: ... horno a la posición OFF APAGADO NOTA Para cancelar la función Comida congelada durante el uso gire la perilla de modo del horno a la posición OFF APAGADO en cualquier momento Slow Cook Cocción lenta Esta característica solo está disponible en algunos modelos La función Cocción lenta está diseñada especialmente para asar carne de res cerdo y aves Es común que la superficie de los alimentos se oscu...

Страница 133: ...cuentra desconectada en las siguientes situaciones Inicio remoto nunca está configurado en la aplicación del teléfono inteligente El estado de Inicio remoto es OFF APAGADO o door puerta Inicio remoto experimenta un problema durante el funcionamiento La función Inicio remoto no puede iniciarse cuando la puerta del horno está abierta Sonará un pitido de alerta para que cierre la puerta Meat Probe So...

Страница 134: ...rtarle la sonda PRECAUCIÓN Utilice siempre un guante para horno al retirar la sonda de temperatura No toque el asador Si no se cumple con esta advertencia se pueden producir lesiones personales graves Para evitar daños en la sonda para carne no use pinzas para tirar de la sonda al retirarla No guarde la sonda para carne dentro del horno No tire del cable para quitar la sonda Al insertar o retirar ...

Страница 135: ...ón OFF APAGADO en cualquier momento NOTA Si se configura un tiempo de cocción el horno se apaga automáticamente al final de ese tiempo de cocción sin que suene El horno permanece en modo Sabbath pero está apagado Si no se configura un tiempo de cocción el horno no se apagará automáticamente Después de un corte de energía la pantalla se volverá a encender en modo Sabbath pero el horno se apagará Si...

Страница 136: ...actualizado NOTA Si cambia de enrutador inalámbrico proveedor de Internet o contraseña borre el electrodoméstico conectado desde la aplicación LG ThinQ y conéctelo de nuevo Esta información está actualizada en el momento de su publicación La aplicación está sujeta a cambios con fines de mejorar el producto sin previo aviso a los usuarios NOTA No se puede utilizer Scan to Cook Escanear para cocinar...

Страница 137: ...ndo el electrodoméstico está conectado a la red Wi Fi Conexión inicial del electrodoméstico Ejecute la aplicación LG ThinQ y siga las instrucciones en ella para conectar el electrodoméstico Reconexión del electrodoméstico o conexión de otro usuario Mantenga presionado el botón Wi Fi durante 3 segundos Ejecute la aplicación LG ThinQ y siga las instrucciones en ella para conectar el electrodoméstico...

Страница 138: ...e reciba esta información Función Smart Diagnosis Esta característica solo está disponible en el modelo con el logo c o d Utilice esta función como ayuda para diagnosticar y resolver problemas con su electrodoméstico NOTA Por motivos no atribuibles a la negligencia de LGE es posible que el servicio no pueda funcionar debido a factores externos como por ejemplo la indisponibilidad de Wi Fi desconex...

Страница 139: ...SPAÑOL y los tonos se hayan detenido aparecerá el diagnóstico en la aplicación NOTA Para obtener resultados óptimos no mueva el teléfono mientras se transmitan los tonos ls_main book book Page 59 Wednesday February 3 2021 9 21 AM ...

Страница 140: ...illas moviéndolas hacia arriba o hacia abajo y no cuelgue toallas ni otros objetos de ellas Puede dañar el eje de la válvula de gas Las perillas de control se pueden quitar para limpiarlas fácilmente Para limpiar las perillas asegúrese de que estén en la posición OFF APAGADO y sáquelas de los vástagos Para volver a colocarlas asegúrese de que la perilla esté colocada en la posición OFF APAGADO cen...

Страница 141: ... Lave y enjuague la asadera y la rejilla con agua caliente y una esponja abrasiva plástica o jabón Si hay comida quemada rocíe la rejilla con limpiador mientras está caliente y cúbrala con toallas de papel húmedas o un paño de cocina Al sumergir la asadera se removerán los restos de comida quemada Tanto la asadera como la rejilla se pueden limpiar con un limpiador para horno comercial o en el lava...

Страница 142: ...era vez límpiela con un limpiador para placas de cocción de cerámica Esto ayuda a proteger la parte superior y facilita la limpieza 2 Use un limpiador para placas de cocción de cerámica diariamente para ayudar a mantener la placa como nueva 3 Agite bien la crema limpiadora Aplique unas gotas de limpiador directamente sobre la placa de cocción 4 Use una toalla de papel para limpiar toda la superfic...

Страница 143: ...agar 3 Enjuague con agua limpia y limpie la superficie de la placa de cocción con una toalla de papel limpia y seca Mantenimiento de la placa de cocción PRECAUCIÓN No use blanqueador con cloro amoníaco u otros limpiadores que no estén específicamente recomendados para su uso en placas de cocción de vitrocerámica Deje que la superficie de cocción de vitrocerámica se enfríe antes de limpiarla Limpie...

Страница 144: ...acterística solo está disponible en algunos modelos La tecnología esmaltada de LG EasyClean ofrece dos opciones de limpieza para el interior de la cocina La función EasyClean se beneficia con el nuevo esmalte de LG ya que ayuda a despegar la suciedad sin usar químicos fuertes y funciona SOLAMENTE CON AGUA durante apenas 10 minutos a baja temperatura para aflojar la suciedad LEVE antes de la limpie...

Страница 145: ...ra ambiente antes de usar el ciclo EasyClean Si la cavidad del horno alcanza una temperatura superior a 150 F 65 C aparecerá Hot en la pantalla y el ciclo EasyClean no se activará hasta que la cavidad del horno se enfríe La cocina debe estar nivelada para garantizar que la superficie inferior de la cavidad del horno esté completamente cubierta con agua al comienzo del ciclo EasyClean Para obtener ...

Страница 146: ...ase cuando se realice la limpieza pero se recogerá en una bandeja que se encuentra debajo de la cavidad del horno y no dañará el quemador NOTA No use esponjas de acero ni paños o limpiadores abrasivos ya que estos materiales pueden dañar en forma permanente la superficie del horno 10 Una vez que haya limpiado la cavidad del horno quite el exceso de agua con una toalla limpia y seca Vuelva a coloca...

Страница 147: ...el horno Aparece un código de error F en la pantalla del horno y suenan tres pitidos largos durante el proceso de autolimpieza si el modo de autolimpieza no funciona correctamente Desconecte la energía eléctrica del fusible principal o el disyuntor y hágalo revisar por un técnico calificado Si el modo de autolimpieza no funciona correctamente apague la cocina y desconecte la alimentación eléctrica...

Страница 148: ... que la puerta se haya trabado la luz indicadora de bloqueo k dejará de parpadear y quedará encendida Espere unos 15 segundos para que se active la traba de la puerta del horno Si el reloj está configurado para una visualización de 12 horas predeterminado Self Clean atrasada nunca se podrá iniciar con más de 12 horas de anticipación Luego de que se apague el horno el ventilador de convección segui...

Страница 149: ...a para un horno moderadamente sucio Presione los botones de la siguiente manera para seleccionar el tiempo de autolimpieza de 3 a 5 horas 1 3 horas 2 4 horas 3 5 horas 3 Presione Start Time 4 Presione los números para establecer la hora del día en la que quisiera iniciar Self Clean 5 Presione START NOTA Es posible que deba cancelar o interrumpir el ciclo Self Clean debido a exceso de humo o la pre...

Страница 150: ...e inferior de la ranura c Hendidura 3 Abra totalmente la puerta Si la puerta no se abre por completo la hendidura no está bien apoyada en el borde inferior de las ranuras 4 Bloquee las trabas girándolas nuevamente hacia las ranuras del marco del horno hasta que traben a Brazo de la bisagra b Traba de la bisagra 5 Cierre la puerta del horno Extracción y colocación de cajones Extracción de cajones P...

Страница 151: ...ventilación en su lugar 2 Mueva la moldura de ventilación en la dirección indicada aproximadamente 1 4 3 Levante la moldura de ventilación Montaje de la moldura de ventilación Coloque la moldura de ventilación en la secuencia inversa a la de su extracción Reemplazo Cambio de la luz del horno La luz del horno es una bombilla estándar halógena para electrodomésticos de 40 vatios Se enciende cuando s...

Страница 152: ...a del horno gírela hacia la izquierda 3 Retire la bombilla halógena del enchufe 4 Inserte la nueva bombilla halógena 5 Inserte la tapa de vidrio de la bombilla y gírela hacia la derecha 6 Enchufe la cocina o reconecte la corriente eléctrica ls_main book book Page 72 Wednesday February 3 2021 9 21 AM ...

Страница 153: ...trol más estricto de la temperatura del horno Es posible que escuche los elementos calentadores del horno hacer un chasquido al encenderse y apagarse con más frecuencia en su horno nuevo Esto es NORMAL P Por qué parpadea el reloj R Esto significa que el producto acaba de enchufarse o que hubo una interrupción del suministro eléctrico Para eliminar el parpadeo del reloj toque cualquier botón o rein...

Страница 154: ...la cocina no esté en modo Bloqueo de Control El icono del candado k aparecerá en la pantalla si el modo Bloqueo de Control está activado Para desactivarlo consulte la sección Bloqueo de Control Suena la melodía de desbloqueo y aparece Loc Bloqueo en la pantalla hasta que los controles se desbloquean P Mi cocina todavía está sucia después de ejecutar el ciclo EasyClean Qué más debo hacer R El ciclo...

Страница 155: ...entilaciones de la placa de cocción de la cocina durante la función EasyClean Es normal R Esto es normal No es humo En realidad es vapor del agua que está en la cavidad del horno Cuando el horno se calienta brevemente durante la función EasyClean el agua de la cavidad se evapora y sale por las ventilaciones del horno P Con qué frecuencia debo usar EasyClean R EasyClean se puede usar las veces que ...

Страница 156: ...fique los disyuntores El cableado de servicio no está completo Comuníquese con un electricista para obtener ayuda Corte de energía Controle las luces de la vivienda para asegurarse Llame a la compañía de servicio eléctrico local para recibir mantenimiento El horno hace demasiado humo durante el asado El control no está configurado correctamente Siga las instrucciones de Configuración de los contro...

Страница 157: ...os cortes recomendados Consulte la sección Horno en el capítulo Funcionamiento En algunas áreas puede haber baja tensión eléctrica Precaliente el elemento de asado entre 5 y 7 minutos Consulte la Guía de asado La temperatura del horno es demasiado alta o baja Se debe ajustar el sensor del horno Consulte la sección Ajuste de temperatura del horno en el capítulo Funcionamiento Hay demasiado humo dur...

Страница 158: ...idades de la superficie no mantienen un hervor fuerte o la cocción no es suficientemente rápida Se utilizan utensilios de cocina inapropiados Use ollas que sean planas y coincidan con el diámetro de la unidad de superficie seleccionada En algunas áreas puede haber baja potencia tensión eléctrica Cubra la olla con una tapa hasta lograr el calor deseado Las unidades de superficie no funcionan correc...

Страница 159: ...electrónico detectó una condición de falla Apague la función del horno que está usando para borrar la pantalla y detener el pitido Reprograme el horno Si la falla se repite registre el número de falla y comuníquese con un agente del Servicio Técnico Los dos puntos del reloj parpadean Esto significa que el producto se ha enchufado recién o que se ha interrumpido el suministro eléctrico Esto es norm...

Страница 160: ...s controles del horno no se configuraron correctamente Consulte la sección Self Clean Autolimpieza El horno está muy sucio Limpie los derrames difíciles antes de iniciar el ciclo de limpieza Es posible que los hornos con suciedad difícil necesiten otro ciclo Self Clean o durante más tiempo Los estantes del horno no deslizan bien En algunos modelos Los estantes brillantes color plateado se limpiaro...

Страница 161: ...ámbrica SSID debe ser una combinación de letras y números No utilice símbolos especiales La frecuencia del enrutador no es de 2 4 GHz Sólo se admite una frecuencia de enrutador de 2 4 GHz Configure el enrutador inalámbrico a 2 4 GHz y conecte el electrodoméstico a éste Para verificar la frecuencia del enrutador consulte con su proveedor de servicios de internet o con el fabricante del enrutador La...

Страница 162: ...E POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO INCIDENTAL CONSECUENTE ESPECIAL O PUNITIVO LO CUAL INCLUYE PERO NO SE LIMITA A PÉRDIDA DE FONDOS DEL COMERCIO GANANCIAS PERDIDAS INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO DETERIORO DE OTROS BIENES COSTO DE REMOVER Y REINSTALAR EL PRODUCTO PÉRDIDA DE USO O CUALQUIER OTRO DAÑO YA SEA BASADO EN CONTRATO PERJUICIO U OTROS LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LG EN CASO EXISTA NO EXCEDERÁ EL PRECI...

Страница 163: ...Productos reacondicionados o cualquier producto vendido con los avisos En el estado actual En el sitio actual Con todos sus defectos o similares Productos cuyos números de serie originales hayan sido retirados alterados o no se puedan determinar fácilmente Aumentos en los costos de los servicios públicos y otros gastos adicionales de dichos servicios Cualquier ruido asociado con la operación norma...

Страница 164: ...espués de la entrega No cubierto por la garantía Saltado del esmalte de la placa de cocción Uso inadecuado No golpee la placa de cocción de cerámica Picado del vidrio de la placa de cocción Si no se remueven de inmediato los derrames de alimentos a base de azúcar como conservas kétchup salsa de tomate gelatina dulce caramelo almíbar o chocolate el plástico o el papel de aluminio derretido podrían ...

Страница 165: ...ILOS B CONEXIÓN DE 4 HILOS a Negro b Blanco c Rojo d Cable exterior e Cable central neutro f Cable negro g Cable a tierra verde h Cable blanco neutro i Cable rojo j Correa a tierra k Retirar la correa a tierra El horno o los estantes están manchados después de usar papel de aluminio El papel de aluminio se derritió dentro del horno Nunca cubra la base del horno ni un estante completo con materiale...

Страница 166: ...arios y proveedores las referencias a conflicto o reclamación incluirán cualquier conflicto reclamo o controversia de cualquier tipo sin importar ya sea basado en contrato agravio estatuto regulación ordenanza fraude falsa representación o cualquier teoría legal o equitativa que surja de o esté relacionada con cualquier forma de venta condición o desempeño del producto o de esta Garantía Limitada ...

Страница 167: ...y de la capacidad de arbitraje de la controversia para que el tribunal decida El árbitro se regirá por los términos de esta disposición Legislación vigente La legislación del estado de su residencia regirá esta Garantía Limitada así como todas las disputas entre nosotros salvo que sea invalidada o inconsistente con leyes federales aplicables Tarifas Costos Usted no debe pagar ninguna tarifa para c...

Страница 168: ...tps www lg com us support repair service schedule repair continued al hacer clic en Find My Model Serial Number Sólo puede excluirse del procedimiento de resolución de conflictos en la forma descrita anteriormente es decir por correo electrónico o por teléfono ninguna otra forma de notificación será efectiva para hacerlo Excluirse de este procedimiento de resolución de controversias no afectará de...

Страница 169: ...89 Memorándum ls_main book book Page 89 Wednesday February 3 2021 9 21 AM ...

Страница 170: ...90 Memorándum ls_main book book Page 90 Wednesday February 3 2021 9 21 AM ...

Страница 171: ...91 Memorándum ls_main book book Page 91 Wednesday February 3 2021 9 21 AM ...

Страница 172: ... Information Center Register your product Online www lg com For inquiries or comments visit www lg com or call 1 800 243 0000 U S A 1 888 542 2623 CANADA ls_main book book Page 92 Wednesday February 3 2021 9 21 AM ...

Результаты поиска

Содержание LSEL6335 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LSEL6335 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LSEL6335 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LSEL6335 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LSEL6335 Series

Бренды по названию

Популярные бренды