LG LRMXC2206 Series Скачать руководство пользователя страница 82

Страница: 82 / 213

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO

ESPAÑOL

LMXS28636*

Profundidad-estándar, Refrigerador de puerta francesa, congelador

bajo

333 lb (151 kg)

LMRS28626*

Profundidad-estándar, Refrigerador de puerta francesa, congelador

bajo, Modo Sabbath

313 lb (142 kg)

LRMXS2806*

Profundidad-estándar, Refrigerador de puerta francesa, congelador

bajo, Modo Sabbath

313 lb (142 kg)

LRMXC2206*

Refrigerador de puerta francesa de profundidad mostrador,

congelador bajo, Modo Sabbath

278 lb (126 kg)

LMXC22626*

Refrigerador de puerta francesa de profundidad mostrador,

congelador bajo, Modo Sabbath

276 lb (125 kg)

LFXS26973*

Profundidad-estándar, Refrigerador de puerta francesa, congelador

bajo, Modo Sabbath

291 lb (132 kg)

LFXC22526*

Refrigerador de puerta francesa de profundidad mostrador,

congelador bajo, Modo Sabbath

271 lb (123 kg)

LFXS26566*

Profundidad-estándar, Refrigerador de puerta francesa, congelador

bajo, Modo Sabbath

302 lb (137 kg)

LFXS28566*

Refrigerador de puerta francesa de profundidad-estándar, Door-in-

Door, congelador bajo

313 lb (142 kg)

Modelo

Descripción

Peso neto

ls_main.book.book Page 11 Thursday, January 7, 2021 4:41 PM

Содержание LRMXC2206 Series

Страница 1: ...JESTY 1 NA Language ENGLISH SPANISH FRENCH 212 Page Color cover body 1도 Material 모조지 150g Inner 모조지 80g Size W x H B5 182 x 257 mm Date 2021 01 07 MFL70761734 Designer 공통기술 5팀 Part No Description Manual Owners ...

Страница 2: ... keep it handy for reference at all times ENGLISH LFXS26973 LFXC22526 LFXS28968 LMXS28626 LMXS28636 LMRS28626 LRMXS2806 LRMXC2206 LMXC22626 LFXS26566 LFXS28566 MFL70761734 Rev 04_010721 www lg com Copyright 2020 2021 LG Electronics Inc All Rights Reserved us_main book book Page 1 Thursday January 7 2021 5 38 PM ...

Страница 3: ... Power 27 OPERATION 27 Before Use 28 Control Panel 30 Sabbath Mode 31 Ice and Water Dispenser 32 Ice Compartment 33 Automatic Icemaker 35 Storing Food 36 Humidity Controlled Crispers 37 Glide N Serve 38 Refrigerator Shelves 39 Door in Door 39 Door Bins 40 Durabase 41 SMART FUNCTIONS 41 LG ThinQ Application 43 Smart Grid Function 44 Smart Diagnosis Feature 46 MAINTENANCE 46 Cleaning 46 Air Filter 4...

Страница 4: ...ponsibility to replace a standard 2 prong wall outlet with a standard 3 prong wall outlet Do not use an outlet that can be turned off with a switch Do not use an extension cord The appliance must be positioned for easy access to a power source When moving the refrigerator be careful not to roll over or damage the power cord Contact an authorized service center when installing or relocating the ref...

Страница 5: ...to avoid a hazard Do not operate the refrigerator or touch the power cord with wet hands Do not modify or extend the power cord Do not use an uncertified power outlet Do not plug appliance into a damaged wall outlet Do not put hands feet or other objects into the air vents or bottom of the refrigerator Doing so could result in personal injury or electric shock In the event of a gas leak propane LP...

Страница 6: ...rsonnel to do so Disposal Junked or abandoned refrigerators are dangerous even if they are sitting for only a few days When disposing of the refrigerator remove the packing materials from the door or take off the doors but leave the shelves in place so that children may not easily climb inside If disposing of a refrigerator make sure the refrigerant and insulation foam are removed for proper dispo...

Страница 7: ...the power plug and contact areas Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug Do not spray water directly on the inside or outside of the refrigerator Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold They may break if exposed to sudden temperature changes This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant R600a which is combustible When transporting and...

Страница 8: ...ntrol Panel Sets the refrigerator temperature and freezer temperature the water filter condition and the dispenser mode b Filtered Water and Ice Dispenser Dispenses purified water and ice c EZ Handle Easily opens the freezer door d Handle Opens and closes the refrigerator door e Door Button Opens the Door in Door Compartment f Refrigerator Fresh food compartment g LED Light Lights up when the free...

Страница 9: ...8 PRODUCT OVERVIEW Interior Standard Door LFXS26973 LFXC22526 LFXS28968 Standard Door LMXS28626 LMXS28636 LMRS28626 LRMXS2806 LRMXC2206 LMXC22626 us_main book book Page 8 Thursday January 7 2021 5 38 PM ...

Страница 10: ... risk of scratching the door or breaking the center door mullion make sure that the folding door mullion is folded in before closing the left hand door The door alarm will sound every 30 seconds if the door remains open longer than one minute f Humidity Controlled Crisper Helps vegetables and fruit to stay crisp and controls humidity g Fixed Door Bin Stores chilled food or drinks h Auto Closing Hi...

Страница 11: ...Stores food items at a different temperature than the regular refrigerator area p Automatic Icemaker Freezer Dispenses ice automatically q Pullout Drawer Provides extra storage within the freezer compartment r Durabase and Durabase Divider Provides storage for large frozen food items This feature is only available on some models Product Specifications The appearance and specifications listed in th...

Страница 12: ...bbath Mode 276 lb 125 kg LFXS26973 Standard depth French door refrigerator bottom freezer Sabbath Mode 291 lb 132 kg LFXC22526 Counter depth French door refrigerator bottom freezer Sabbath Mode 271 lb 123 kg LFXS26566 Standard depth French door refrigerator bottom freezer Sabbath Mode 302 lb 137 kg LFXS28566 Standard depth Door in Door French door refrigerator bottom freezer 313 lb 142 kg Model De...

Страница 13: ...first after purchasing this product or transporting it to another location a Unpacking the Refrigerator b Choosing the Proper Location c Disassembling Assembling d Connecting the Water Line e Leveling and Door Alignment WARNING Connect to potable water supply only us_main book book Page 12 Thursday January 7 2021 5 38 PM ...

Страница 14: ...ves as needed Refrigerator shelves are installed in the shipping position Reinstall shelves according to your individual storage needs Choosing the Proper Location Water The refrigerator must be located where a water supply can be connected for the automatic icemaker NOTE The water pressure must be 20 120 psi or 138 827 kPa or 1 4 8 4 kgf cm2 If the refrigerator is installed in an area with low wa...

Страница 15: ...refrigerator to open the doors and at least 2 inches 50 8 mm between the back of the refrigerator and the wall Dimension Clearance LFXS28566 LFXS28968 LMXS28626 LMXS28636 LMRS28626 LRMXS2806 LFXS26973 LFXS26566 LFXC22526 LRMXC2206 LMXC22626 A Depth without Handle 33 3 4 857 mm 32 3 8 822 mm 28 3 4 728 mm B Width 35 3 4 908 mm 35 3 4 908 mm 35 3 4 908 mm C Height to Top of Case 68 1 2 1737 mm 68 1 ...

Страница 16: ...n wrench 1 4 in Allen wrench Removing Refrigerator Handles 1 Loosen the set screws a with a 3 32 in Allen wrench and remove the handle 2 If needed loosen the mounting fasteners b that connect the refrigerator door and handle using a 1 4 in Allen wrench and remove the mounting fasteners Assembling Refrigerator Handles 1 If needed reassemble the mounting fasteners a on the door with a 1 4 in Allen w...

Страница 17: ...eplacing the doors and drawer as the handle may come off Tools Needed 3 32 in Allen wrench 1 8 in Allen wrench 1 4 in Allen wrench Removing the Left Refrigerator Door NOTE The number of wire harnesses may vary depending on the model 1 The water supply is connected to the upper right part of the rear surface of the refrigerator Remove the clip in the joint area Hold the water supply connection and ...

Страница 18: ...n a nonscratching surface Removing the Right Refrigerator Door NOTE The number of wire harnesses may vary depending on the model Ground wire is only present on some models 1 Remove the top hinge cover screw a Lift the hook not visible located at the bottom of the front side of the cover b with a flat head screwdriver 2 Detach all the wire harnesses c Unscrew the ground wire d 3 Rotate the hinge le...

Страница 19: ... drawer open If the Durabase storage bin is removed from the freezer drawer there is sufficient space for a small child or pet to crawl inside NOTE For models with two freezer drawers remove the second freezer drawer in the same way 1 Pull the drawer open to full extension 2 Gently lift and pull out the ice bin 3 Lift the front of the drawer up then pull it straight out 4 Remove the Durabase baske...

Страница 20: ...hook the drawer supports into the rail tabs located on both sides CAUTION Do not hold the handle when removing or replacing the drawer The handle may come off causing personal injury 3 Lower the door into its final position and insert the screws in the rails on both sides 4 Insert the drawer into the frame and push the drawer back until it clicks into place 5 Replace the ice bin in the drawer Inse...

Страница 21: ...erclockwise to secure the hinge 3 Connect all the wire harnesses and the ground screw 4 Set the hinge cover d in place Insert and tighten the cover screw e Assembling the Left Refrigerator Door CAUTION Install the left refrigerator door after the right door is installed NOTE The number of wire harnesses may vary depending on the model 1 Make sure that the plastic sleeve is inserted in the bottom o...

Страница 22: ...e tube at least 5 8 inch 15 mm into the connector Insert the clip on the joint to fasten the tube in place Connections may vary by model This feature is only available on some models NOTE Disassembling Assembling the Water Lines e Collet f Tube g Insert line h Clip Gently press the collet and insert the tube until only one line shows on the tube 6 Set the cover i in place Insert and tighten the co...

Страница 23: ...er in the reverse osmosis system is blocked Replace the filter if necessary Allow the storage tank on the reverse osmosis system to refill after heavy usage If the water pressure remains low call a licensed qualified plumber All installations must be in accordance with local plumbing code requirements Supplies Needed Copper or PEX Tubing in outer diameter to connect the refrigerator to the water s...

Страница 24: ...void drawing off any sediment from the water pipe 3 Drill the hole for the valve Drill a in hole in the water pipe using a sharp bit Remove any burrs resulting from drilling the hole in the pipe Be careful not to allow water to drain into the drill Failure to drill a in hole may result in reduced ice production or smaller cubes NOTE The hookup line cannot be white plastic tubing Licensed plumbers ...

Страница 25: ...hutoff Valve b Compression Nut c Packing Nut d Outlet Valve e Ferrule sleeve 8 Flush out the tubing Turn the main water supply on and flush out the tubing until the water is clear Shut the water off at the water valve after about one quart of water has been flushed through the tubing 9 Connect the tubing to the refrigerator NOTE Before making the connection to the refrigerator be sure that the ref...

Страница 26: ...ling legs the same amount Door Alignment Standard Door Model Both the left and right refrigerator doors have an adjustable nut located on the bottom hinge to raise and lower them to align properly If the space between the doors is uneven even after the door bins are filled follow the instructions below to align the doors evenly Use the wrench included with the owner s manual to turn the nut in the...

Страница 27: ... s power cord into a 3 prong grounded outlet and push the refrigerator into the final position CAUTION Connect to a rated power outlet Have a certified electrician check the wall outlet and wiring for proper grounding Do not damage or cut off the ground terminal of the power plug Position the Refrigerator Arrange the coil of tubing so that it does not vibrate against the back of the refrigerator o...

Страница 28: ...e refrigerator and open the refrigerator doors and the freezer drawers for ventilation Connect the power supply Check if the power supply is connected before use Turn off the icemaker Turn off the icemaker if the refrigerator is not yet connected to the water supply NOTE The icemaker water valve may buzz if the icemaker is turned on while the refrigerator is not connected to the water supply Wait ...

Страница 29: ...the set temperature of the freezer compartment in Celsius C or Fahrenheit F The default freezer temperature is 0 F 18 C Type A Press the Freezer button repeatedly to select a new set temperature from 6 F to 8 F 21 C to 13 C Type B Press the Freezer button repeatedly to select a new set temperature from 7 F to 5 F 23 C to 15 C d Refrigerator Indicates the set temperature of the refrigerator compart...

Страница 30: ... the display and the function is activated To disable the function press and hold the Lock button for approximately three seconds g Water Filter Replace the water filter when the h icon turns on After replacing the water filter press and hold the Water Filter button for three seconds to turn the icon light off Replace the water filter approximately every six months h Wi Fi The Wi Fi button when us...

Страница 31: ...oor opened press and hold the Refrigerator and Ice Plus buttons at the same time for 5 seconds The control panel beeps and the temperature settings display to confirm that Display Mode is deactivated Use the same procedure to activate Display Mode Sabbath Mode This feature is only available on some models Using the Sabbath Mode Sabbath mode is used on the Jewish Sabbath and holidays To turn Sabbat...

Страница 32: ...y If the problem continues contact an LG Electronics Customer Information Center Do not use the water or ice until the problem is corrected Dispense ice into a glass before filling it with water or other beverages Splashing may occur if ice is dispensed into a glass that already contains liquid Some dripping may occur after dispensing Hold the cup beneath the dispenser for a few seconds after disp...

Страница 33: ...in crystal glasses or containers to collect ice Such containers may chip or break resulting in glass fragments in the ice If the icemaker is turned OFF for an extended period of time the ice compartment will gradually warm up to the temperature of the refrigerator compartment To prevent ice cubes from melting and leaking from the dispenser ALWAYS empty the ice bin when the icemaker is turned OFF f...

Страница 34: ...uction Make sure the sensor area is clean at all times for proper operation To increase ice production use the Ice Plus function The function increases both ice making and freezing capabilities In Door Icemaker This feature is only available on some models a Icemaker b Power Switch c Ice detecting Sensor d Auto Shutoff feeler arm Before Using the Freezer Icemaker This feature is only available on ...

Страница 35: ... location and the operating conditions Throw away any shards of ice you may find in the ice bin as they may stick to the ice stored in the ice bin After a short term power outage it will take longer to make the first batch of ice and the ice may not be round If the power will be out for a longer period throw away the ice stored in the ice bin The Craft Ice icemaker produces 1 batch of round ice 3 ...

Страница 36: ...t in original container in a crisper or store in completely closed paper bag on refrigerator shelf Leafy Vegetables Remove store wrapping trim or tear off bruised and discolored areas wash in cold water and drain Place in plastic bag or plastic container and store in crisper Vegetables with skins carrots peppers Place in plastic bags or plastic container and store in crisper Fish Freeze fresh fish...

Страница 37: ...h the cold air and freeze Wash food before storing it in the refrigerator Vegetables should be washed and food packaging should be wiped down to prevent adjacent foods from being contaminated If the refrigerator is kept in a hot and humid place frequent opening of the door or storing a lot of vegetables in the refrigerator may cause condensation to form Wipe off the condensation with a clean cloth...

Страница 38: ...is only available on some models Glide N Serve Using the Glide N Serve This drawer can be used for large party trays deli items and beverages This drawer should not be used to store vegetables that require high humidity CAUTION Do not place any items on the Glide N Serve cover Using the Variable Temperature Control This feature is only available on some models This feature provides storage space w...

Страница 39: ...ont of the shelf forward to return to a full shelf CAUTION Glass shelves are heavy Use special care when removing them Do not clean glass shelves with warm water while they are cold Shelves may break if exposed to sudden temperature changes or impact Detaching Assembling the Shelf CAUTION Do not clean glass shelves with warm water while they are cold Shelves may break if exposed to sudden temperat...

Страница 40: ...ins lift up and pull out 2 To replace the door bins slide the door bin in above the desired support and push down until it snaps into place Door in Door Case To open the Door in Door case press on the area marked Pull to open The case is removable for easy cleaning and adjustment 1 To remove the case lift up and pull out 2 To replace the case line up the tabs on the case with the slots on the door...

Страница 41: ...torage bins Do not use the dishwasher to clean the storage bins and shelves Durabase Using the Durabase The Durabase divider allows you to organize the Durabase area into 2 sections It can be adjusted from side to side to accommodate items of different sizes WARNING If the Durabase divider is removed there is enough open space for children or pets to crawl inside To prevent accidental child and pe...

Страница 42: ...This information is current at the time of publication The application is subject to change for product improvement purposes without notice to users Before Using LG ThinQ Application 1 Use a smartphone to check the strength of the wireless router Wi Fi network near the appliance If the distance between the appliance and the wireless router is too far the signal becomes weak It may take a long time...

Страница 43: ...e f icon will be turned off Wireless LAN Module Specifications FCC Notice The following notice covers the transmitter module contained in this product This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installatio...

Страница 44: ...on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer is valid to anyone in receipt of this information Smart Grid Function When the refrigerator operates in Smart Grid mode the Smart Refrigera...

Страница 45: ...he Smart Grid button while the refrigerator is in Smart Grid mode When you override the Smart Grid function the refrigerator ignores the Demand Response signal and is no longer controlled by the utility company until the next Demand Response signal is sent You can also override the Smart Grid function using the smart phone app LG Open API You can manage Smart Grid features for the LG Smart Refrige...

Страница 46: ...the right refrigerator door 3 Hold the mouthpiece of your phone in front of the speaker that is located on the right hinge of the refrigerator door 4 Press and hold the Freezer button for three seconds while continuing to hold your phone to the speaker 5 After you hear three beeps release the Freezer button 6 Keep the phone in place until the tone transmission has finished The display will count d...

Страница 47: ...rints use a few drops of liquid dish soap in water and rinse with hot water before drying Do not use abrasive or harsh cleaners Inside Walls Allow freezer to warm up so the cloth will not stick To help remove odors wash the inside of the refrigerator with a mixture of baking soda and warm water Mix 2 tablespoons of baking soda to 1 quart of water 26 g soda to 1 liter water Be sure the baking soda ...

Страница 48: ...unauthorized water filters may result in product malfunction water leakage or water quality issues which will not be covered under the product warranty CAUTION Read and follow Use Instructions before installation and use of this system Installation and use MUST comply with all state and local plumbing codes Do not install if water pressure exceeds 120 psi 827 kPa If your water pressure exceeds 80 ...

Страница 49: ...t 2 Pinch the sides to open the water filter cover 3 Pull the water filter downward and turn it counterclockwise before pulling it out Make sure to rotate the filter down completely before pulling it out of the manifold hole NOTE Replacing the water filter causes a small amount of water around 1 oz or 25 cc to drain Wrap a cloth around the front end of the water filter cover to collect any leaking...

Страница 50: ... changing the filter press and hold the Water Filter button for three seconds to reset the indicator light CAUTION LG strongly recommends that you use LG authorized water filters to prevent water quality issues water leakage and appliance malfunction For further assistance call 1 800 243 0000 USA 1 888 542 2623 Canada us_main book book Page 49 Thursday January 7 2021 5 38 PM ...

Страница 51: ...s I 2 0 5 to 1 0 μm 12 000 00 0 pts mL At least 10 000 particles mL 99 80 24 000 pts ml N A 2 85 00 Asbestos 180 MFL 107 to 108 MFL fibers greater than 10 μg Lin length 99 00 1 MFL N A 2 99 00 Atrazine 8 5 μg L 9 0 μg L 10 94 10 0 500 μg L 3 0 μg L NA Benzene 15 0 μg L 15 0 μg L 10 96 60 0 510 μg L 5 0 μg L NA Carbofuran 74 0 μg L 80 0 μg L 10 98 30 1 258 μg L 40 μg L NA Lindane 1 9 μg L 2 0 μg L ...

Страница 52: ...60 ng L 200 ng L NA DEET 1600 ng L 1400 40 ng L 97 10 46 40 ng L 200 ng L NA Trimethoprim 170 ng L 140 40 ng L 96 80 5 44 ng L 20 ng L NA Linuron 160 ng L 140 40 ng L 96 60 5 44 ng L 20 ng L NA Phenytoin 200 ng L 200 40 ng L 94 80 10 40 ng L 30 ng L NA Ibuprofen 400 ng L 400 40 ng L 94 50 22 00 ng L 60 ng L NA Naproxen 140 ng L 140 40 ng L 96 10 5 46 ng L 20 ng L NA Estrone 120 ng L 140 40 ng L 96...

Страница 53: ...erator periodically A This may happen if you do not have a water source attached to your refrigerator and the icemaker is turned on If you do not have a water source attached to the back of the refrigerator you should turn the icemaker off Q Why does the icemaker tray look crooked A This is a normal part of the icemaker cycle The icemaker tray may appear level or with a slight tilt The change in p...

Страница 54: ...ontrol ON Refer to the Setting the Controls section for proper temperature settings Refrigerator is set to Demo Mode Demo Mode allows the lights and control display to work normally while disabling cooling to save energy while the refrigerator is on the showroom floor See the FAQs section of this manual for instructions on how to disable Demo Mode Refrigerator is in the defrost cycle During the de...

Страница 55: ...s the compartment This raises the temperature and moisture level within the compartment To lessen the effect reduce the frequency and duration of door openings Doors are not closed correctly See the Doors will not close correctly or pop open section Weather is humid Humid weather allows additional moisture to enter the compartments when the doors are opened leading to condensation or frost Maintai...

Страница 56: ...tes from the freezer to the fresh food section and back again through air vents in the wall dividing the two sections Locate air vents by using your hand to sense airflow and move all packages that block vents and restrict airflow Rearrange items to allow air to flow throughout the compartment Doors are opened often or for long periods of time When the doors are opened often or for long periods of...

Страница 57: ...s filtration system is used Reverse osmosis filtration systems can reduce the water pressure below the minimum amount and result in icemaker issues Refer to the Connecting the Water Line section Tubing connecting refrigerator to house supply valve is kinked The tubing can kink when the refrigerator is moved during installation or cleaning resulting in reduced water flow Straighten or repair the wa...

Страница 58: ... in icemaker issues Refer to the Connecting the Water Line section Ice has bad taste or odor Water supply contains minerals such as sulfur A water filter may need to be installed to eliminate taste and odor problems NOTE In some cases a filter may not help It may not be possible to remove all minerals odor taste in all water supplies Icemaker was recently installed Ice that has been stored for too...

Страница 59: ... The dispenser display is locked Press and hold the Lock button for three seconds to unlock the control panel and dispenser Ice bin is empty It may take up to 24 hours for each compartment to reach the desired temperature and for the icemaker to begin making ice Make sure that the shutoff arm sensor is not obstructed Once the ice supply in the bin has been completely exhausted it may take up to 90...

Страница 60: ... Press and hold the Lock button for three seconds to unlock the control panel and dispenser The dispenser is not set for water dispensing The dispenser can be set for ice or water Make certain that the control panel is set for the proper operation Press the Water button on the control panel to dispense water Refrigerator or freezer doors are not closed properly Water will not dispense if any of th...

Страница 61: ...air and contaminants from the system Do not dispense the entire 2 5 gallon amount continuously Depress and release the dispenser pad for cycles of 30 seconds ON and 60 seconds OFF Problem Possible Cause Solution Doors will not close correctly or pop open Food packages are blocking the door open Rearrange food containers to clear the door and door shelves Ice bin crisper cover pans shelves door bin...

Страница 62: ...he thermostat control or refrigerator control on some models will also click when cycling on and off Normal Operation Rattling Rattling noises may come from the flow of refrigerant the water line on the back of the unit or items stored on top of or around the refrigerator Normal Operation Refrigerator is not resting solidly on the floor Floor is weak or uneven or leveling legs need to be adjusted ...

Страница 63: ... process again Mobile data for your smartphone is turned on Turn off the Mobile data on your smartphone before registering the appliance The wireless network name SSID is set incorrectly The wireless network name SSID should be a combination of English letters and numbers Do not use special characters The router frequency is not 2 4 GHz Only a 2 4 GHz router frequency is supported Set the wireless...

Страница 64: ...se EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THE PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THE ABOVE LIMITED WARRANTY UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL LG OR ITS U S DISTRIBUTORS DEALERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL CONSEQUENTIAL SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST GOODWILL ...

Страница 65: ...ration Products used for other than normal and proper household use e g commercial or industrial use offices and recreational facilities or vehicles or contrary to the Product owner s manual Costs associated with removal and reinstallation of the Product for repairs Replacement of light bulbs filters or any consumable parts The removal and reinstallation of the Product if it is installed in an ina...

Страница 66: ...ion to the AAA in the manner described in the AAA Rules You must also send a copy of your written demand to LG at LG Electronics USA Inc Attn Legal Department Arbitration 111 Sylvan Avenue Englewood Cliffs NJ 07632 If there is a conflict between the AAA Rules and the rules set forth in this section the rules set forth in this section will govern This arbitration provision is governed by the Federa...

Страница 67: ... the date on which the product was purchased c the product model name or model number and d the serial number the serial number can be found i on the product or ii online by accessing https www lg com us support repair service schedule repair continued and clicking on Find My Model Serial Number You may only opt out of the dispute resolution procedure in the manner described above that is by e mai...

Страница 68: ...OR A PARTICULAR PURPOSE AND NO REPRESENTATIONS SHALL BE BINDING ON LGECI LGECI DOES NOT AUTHORIZE ANY PERSON TO CREATE OR ASSUME FOR IT ANY OTHER WARRANTY OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH THE PRODUCT TO THE EXTENT THAT ANY WARRANTY OR CONDITION IS IMPLIED BY LAW IT IS LIMITED TO THE WARRANTY PERIOD SET OUT ABOVE UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL LGECI THE MANUFACTURER OR DISTRIBUTOR OF THE PR...

Страница 69: ...y LGECI Replacement of the water filter cartridge due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supply Damage or failure caused by transportation and handling including scratches dents chips and or other damage to the finish of the Product unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to LGECI wit...

Страница 70: ...h a dispute involving any other person s or entity s product or claim More specifically without limitation of the foregoing except to the extent such a prohibition is not permitted at law any dispute between you and LG shall not under any circumstances proceed as part of a class or representative action Instead of arbitration either party may bring an individual action in small claims court but th...

Страница 71: ...on procedure If you opt out neither you nor LG can require the other to participate in an arbitration proceeding To opt out you must send notice to LG no later than 30 calendar days from the date of the first consumer purchaser s purchase of the product by either i sending an e mail to optout lge com with the subject line Arbitration Opt Out or ii calling 1 800 980 2973 You must include in the opt...

Страница 72: ...electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras referencias ESPAÑOL LFXS26973 LFXC22526 LFXS28968 LMXS28626 LMXS28636 LMRS28626 LRMXS2806 LRMXC2206 LMXC22626 LFXS26566 LFXS28566 www lg com Copyright 2020 2021 LG Electronics Inc Todos los derechos reservados ls_main book book Page 1 Thursday January 7 2021 4 41 PM ...

Страница 73: ... 28 Panel de control 31 Modo Sabbath 31 Dispensador de Hielo y Agua 32 Compartimento de Hielo 33 Máquina de Hielo Automática 36 Almacenando Alimentos 37 Cajón de verduras con humedad controlada 38 Glide N Serve 39 Estantes del refrigerador 40 Door In Door Puerta en Puerta 41 Contenedores de la Puerta 41 Durabase 42 FUNCIONES INTELIGENTES 42 Aplicación LG ThinQ 44 Función Smart Grid Red Inteligente...

Страница 74: ...ar con este producto 115 voltios 60 Hz solo CA El usuario tiene la responsabilidad de reemplazar un tomacorriente de pared estándar de 2 tomas por un tomacorriente de pared estándar de 3 tomas No use un tomacorriente que pueda apagarse con un interruptor No use un cable de extensión Posicione el electrodoméstico de un modo que le permita acceder fácilmente a la alimentación eléctrica Al mover el e...

Страница 75: ...alimentación es dañado este debe ser reemplazado por el fabricante o por su agente de servicio o por personal similarmente calificado con el fin de evitar un peligro No use el refrigerador ni toque el cable de alimentación con las manos mojadas No modifique ni extienda el cable de alimentación No use un tomacorriente que no esté certificado No enchufe el electrodoméstico en un tomacorriente de par...

Страница 76: ...o almacene desarme ni repare el electrodoméstico usted mismo ni permita que el personal no calificado lo haga Desecho Los electrodomésticos desechados o abandonados son peligrosos incluso si se dejan de usar solo por unos pocos días Al momento de desechar el refrigerador retire los materiales de embalaje de la puerta o quite las puertas pero deje los estantes en su lugar a fin de que los niños no ...

Страница 77: ... trapo mojado o húmedo para limpiar el enchufe No rocíe agua directamente en el interior o exterior del electrodoméstico Cuando estén fríos no limpie los estantes de vidrio ni las tapas con agua caliente Si se exponen a cambios de temperatura repentinos podrían romperse Este electrodoméstico contiene una pequeña cantidad de refrigerante isobutano R600a que es combustible Al transportar e instalar ...

Страница 78: ...l de control Fija la temperatura del refrigerador y el congelador el estado del agua filtrada y el modo del dispensador b Dispensador de agua filtrada y hielo Dispensa agua purificada y hielo c EZ manija Abre la puerta del congelador fácilmente d Agarrador Abre y cierra la puerta del refrigerador e Botón de la Puerta Abre el compartimiento Door In Door puerta en puerta f Refrigerador Mantiene los ...

Страница 79: ...IÓN GENERAL DEL PRODUCTO Interior Puerta estándar LFXS26973 LFXC22526 LFXS28968 Puerta estándar LMXS28626 LMXS28636 LMRS28626 LRMXS2806 LRMXC2206 LMXC22626 ls_main book book Page 8 Thursday January 7 2021 4 41 PM ...

Страница 80: ... romper el mainel central de la puerta asegúrese de que el mainel esté plegado antes de cerrar la puerta izquierda La alarma de la puerta sonará cada 30 segundos si la puerta permanece abierta por más de un minuto f Cajón de verduras con humedad controlada Ayuda a mantener los vegetales y las frutas crujientes y controla la humedad g Bandeja de puerta fija Almacena alimentos o bebidas frías h Bisa...

Страница 81: ... Bandeja de puerta modular Las bandejas intercambiables pueden acomodarse según las necesidades de almacenamiento o Glide N Serve Almacena alimentos a una temperatura diferente a la del área del refrigerador regular p Máquina de Hielo Automática Congelador Dispensa hielo automáticamente q Estante extraíble Provee almacenaje adicional dentro del compartimiento del congelador r Durabase y divisor Du...

Страница 82: ...th 278 lb 126 kg LMXC22626 Refrigerador de puerta francesa de profundidad mostrador congelador bajo Modo Sabbath 276 lb 125 kg LFXS26973 Profundidad estándar Refrigerador de puerta francesa congelador bajo Modo Sabbath 291 lb 132 kg LFXC22526 Refrigerador de puerta francesa de profundidad mostrador congelador bajo Modo Sabbath 271 lb 123 kg LFXS26566 Profundidad estándar Refrigerador de puerta fra...

Страница 83: ...te después de adquirir este producto o transportarlo a otra ubicación a Desempacando el refrigerador b Elección de la ubicación adecuada c Desensamblando Ensamblando d Conectando la línea de agua e Nivelando y Alineando la Puerta ADVERTENCIA Conecte únicamente a un suministro de agua potable ls_main book book Page 12 Thursday January 7 2021 4 41 PM ...

Страница 84: ...ntes del refrigerador están instalados en su posición de embarque Reinstale los estantes de acuerdo a sus necesidades de almacenamiento individuales Elección de la ubicación adecuada Agua El refrigerador se debe ubicar donde se pueda conectar a un suministro de agua para el dispensador de hielo automático NOTA La presión del agua debe ser de 20 120 psi ó 138 827 kPa o 1 4 8 4 kgf cm2 Si el refrige...

Страница 85: ...frente al refrigerador para abrir las puertas y al menos 2 pulgadas 50 8 mm entre la parte trasera del refrigerador y la pared Dimensión Espacio LFXS28566 LFXS28968 LMXS28626 LMXS28636 LMRS28626 LRMXS2806 LFXS26973 LFXS26566 LFXC22526 LRMXC2206 LMXC22626 A Profundidad sin agarrador 33 3 4 857 mm 32 3 8 822 mm 28 3 4 728 mm B Ancho 35 3 4 908 mm 35 3 4 908 mm 35 3 4 908 mm C Altura a la Punta de la...

Страница 86: ...Allen de 1 4 pulgadas Removiendo los Agarradores del Refrigerador 1 Afloje los tornillos de presión a con una llave Allen de 3 32 pulg y remueva el agarrador 2 Si es necesario afloje la tornillería de montaje b que conecta la puerta del refrigerador y el agarrador con una llave Allen de 1 4 pulgadas y remueva la tornillería Ensamblando los Agarradores del Refrigerador 1 Si es necesario vuelva a co...

Страница 87: ... podría destrabarse Herramientas necesarias Llave Allen de 3 32 pulgadas Llave Allen de 1 8 pulgadas Llave Allen de 1 4 pulgadas Removiendo la Puerta Izquierda del Refrigerador NOTA El número de arneses de cables puede variar dependiendo del modelo 1 El suministro de agua está conectado a la parte superior derecha de la superficie posterior del refrigerador Remueva el anillo del área conjunta Suje...

Страница 88: ...sagra y remuévala PRECAUCIÓN Coloque la puerta de adentro hacia afuera en una superficie que no la raye Removiendo la Puerta Derecha del Refrigerador NOTA El número de arneses de cables puede variar dependiendo del modelo El cable de conexión a tierra solo está disponible en algunos modelos 1 Remueva el tornillo de la cubierta superior de la bisagra a Levante el gancho no visible ubicado en la par...

Страница 89: ...gras cortantes en ambos lados del estante Al bajar el estante tenga cuidado de no dañar el piso No se siente o pare en el estante del congelador Para prevenir accidentes mantenga a los niños y mascotas alejadas del estante No deje el estante abierto Si el recipiente de almacenamiento Durabase es removido del estante del congelador hay espacio suficiente para que un niño o mascota se introduzca en ...

Страница 90: ...mente hasta que estos se hayan extendido completamente 2 Agarre el estante a cada lado y enganche los soportes del mismo a las pestañas ubicadas a ambos lados de los rieles PRECAUCIÓN No sujete el agarrador mientras remueve o reemplaza el estante El agarrador puede caerse y causar una herida personal 3 Baje la puerta a su posición final y asegure los tornillos localizados en ambos lados 4 Inserte ...

Страница 91: ...de la bisagra b y encájela en su lugar Rote la manija c hacia la izquierda para asegurar la bisagra 3 Conecte todos los arneses de cables y el cable a tierra 4 Coloque la cubierta de la bisagra d en su lugar Inserte y asegure el tornillo de la cubierta e Ensamblando la Puerta Izquierda del Refrigerador PRECAUCIÓN Instale la puerta izquierda del refrigerador luego de haber instalado la puerta derec...

Страница 92: ... conectar la línea de suministro de agua como se muestra Introduzca un tubo de al menos 5 8 pulgadas 15 mm en el conector Introduzca el clip en el área de unión para asegurar el tubo en su lugar Las conexiones pueden variar según el modelo Esta característica solo está disponible en algunos modelos NOTA Desensamblando Ensamblando las Líneas de Agua e Pinza f Tubo g Inserte línea h Clip Presione su...

Страница 93: ... 2 8 kgf cm2 4 2 kgf cm2 o menos de 2 3 segundos para llenar una taza con capacidad de 7 oz Si la presión del agua del sistema de osmosis inversa es menor a 20 psi o 138 kPa o 1 4 kgf cm2 toma más de 4 segundos llenar una taza de 7 oz o capacidad de 198 cc Revise para ver si el filtro de sedimentos en el sistema de osmosis inversa está bloqueado Reemplace el filtro de ser necesario Permita que el ...

Страница 94: ...ntado por batería tenga doble aislado o esté en tierra de manera que prevenga el peligro de descarga eléctrica 1 Apague el suministro de agua principal Abra el grifo más cercano para aliviar la presión en la línea 2 Elija la ubicación de la válvula Elija una ubicación para la válvula que sea fácilmente accesible Es mejor conectar a un lado de la tubería vertical de agua Cuando sea necesario conect...

Страница 95: ... adyacente lo más cerca de la pared posible NOTA Asegúrese de que haya suficiente tubería extra alrededor de 8 pies enrollados en 3 vueltas de alrededor de 10 pulgadas de diámetro para permitir movimiento al refrigerador desde la pared luego de la instalación 7 Conecte la tubería a la válvula Coloque la tuerca de compresión y el casquillo lengüeta para tubería de cobre al final del tubo y conéctel...

Страница 96: ...iguiendo las instrucciones a continuación 1 Gire la pata de nivelación hacia la izquierda para levantar ese lado del refrigerador o hacia la derecha para bajarlo Puede ser necesario nivelar las patas varias veces para ajustar la inclinación del refrigerador NOTA Una llave de tuerca acampanada funciona mejor pero una llave abierta será suficiente No apriete demasiado 2 Abra ambas puertas y verifiqu...

Страница 97: ...insertar el anillo rápido en la bisagra del medio de la sección interior de la puerta como se muestra No introduzca el anillo en la bisagra de la sección exterior de la puerta 3 Inserte anillos rápidos adicionales hasta que la puerta esté alineada Dos anillos rápidos han sido proveídos con la unidad Encendido Luego de la instalación conecte el cable de corriente a un enchufe con conexión a tierra ...

Страница 98: ...ngelador para ventilación Conecte la fuente de energía Verifique que la fuente de energía esté conectada previo a usar Apague el dispensador de hielo Apague el dispensador de hielo si el refrigerador aún no está conectado al suministro de agua NOTA La válvula de agua del dispensador de hielo puede generar un zumbido si el dispensador de hielo es encendido mientras el refrigerador no está conectado...

Страница 99: ... está respondiendo a un mensaje de Demanda de Respuesta DR de la compañía eléctrica el texto de la Red se ilumina c Freezer Indica la temperatura establecida para el compartimento del congelador configurada en Celsius C o Fahrenheit F La temperatura predeterminada es de 0 F 18 C Tipo A Presione el botón Freezer varias veces para seleccionar una nueva temperatura de 6 F a 8 F de 21 C a 13 C Tipo B ...

Страница 100: ...roximadamente cada seis meses Consulte la sección Reemplazando el Filtro de Aire Fresco para obtener más detalles f Lock La función de bloqueo deshabilita todos los demás botones en la pantalla Cuando la energía es inicialmente conectada al refrigerador la función de bloqueo está desactivada Para bloquear los botones del panel de control mantenga presionado el botón Lock hasta que se muestre el íc...

Страница 101: ...do de Ahorro de Energía Power Saving Mode la pantalla permanecerá apagada hasta que se abra una puerta o se presione un botón Una vez hecho la pantalla se mantendrá encendida por 20 segundos NOTA Modo de Visualización Únicamente Para Uso de Tiendas El Modo de Visualización deshabilita toda refrigeración en las secciones del refrigerador y congelador para conservar energía mientras se exhibe en una...

Страница 102: ...cerse si el refrigerador estuvo sin usarse por mucho tiempo Si inesperadamente se dispensa hielo o agua apague el suministro de agua y contacte al Centro de Información al Cliente LG Electronic Nunca use un vaso que sea excepcionalmente puntiagudo o filoso El hielo puede atascarse en el paso de hielo y el desempeño del refrigerador puede verse afectado Al retirar hielo del dispensador no use un co...

Страница 103: ...o interior está repleto Para hacer lugar para más hielo vacíe el contenedor de hielo en el compartimento del congelador Durante su uso puede que el hielo se apile desigualmente en el contenedor causando que la máquina de hielo lea el número de cubos de forma incorrecta y detenga la producción Agitar el contenedor de hielo para nivelar los cubos en él podría reducir este problema PRECAUCIÓN Cuando ...

Страница 104: ...na de Hielo Automática ADVERTENCIA NO introduzca los dedos en el mecanismo de fabricación automática de hielo con el refrigerador enchufado Evite el contacto con las partes móviles del mecanismo eyector o con el elemento de calor que dispensa los cubos de hielo Antes de utilizar la máquina de hielo interior NOTA El hielo es producido en la máquina de hielo automática interior y enviado al dispensa...

Страница 105: ...ón de hielo se detendrá La cantidad y la forma del hielo podrían variar de acuerdo con el ambiente temperatura ambiente alrededor del electrodoméstico frecuencia con la que se abre la puerta cantidad de alimentos almacenados en el electrodoméstico presión del agua etc Si se produce un apagón deseche el hielo almacenado en el recipiente de hielo Máquina de hielo del congelador cubos de hielo Esta c...

Страница 106: ...e produce 2 series de hielo cilíndrico 6 piezas en el mismo período Para obtener más hielo seleccione el modo 6 ICE Para un hielo más claro seleccione el modo 3 ICE El tiempo necesario para la elaboración del hielo puede variar según las condiciones de funcionamiento El recipiente de hielo almacena de 20 a 30 piezas de hielo cilíndrico Encendido y apagado del dispensador de hielo Para encender apa...

Страница 107: ...fría y escurra Coloque en bolsas o contenedores plásticos y almacene en el cajón de verduras Vegetales con piel zanahorias pimientos Coloque en bolsas o contenedores plásticos y almacene en el cajón de verduras Pescado Congele pescado fresco y mariscos si éstos no son consumidos el mismo día de la compra Es recomendable comer pescado fresco y mariscos el mismo día de la compra Restos de comida Cub...

Страница 108: ...r La humedad podría entrar en contacto directo con el aire frío y congelarse Lave los alimentos previo a almacenarlos en el refrigerador Frutas y vegetales deben ser lavados y empaques de alimentos deben ser limpiados para evitar que alimentos cercanos sean contaminados Si el refrigerador se mantiene en un lugar caliente y húmedo abrir frecuentemente la puerta o almacenar muchos vegetales en el re...

Страница 109: ...asta que calce en su lugar NOTA Esta característica Door In Door Puerta en Puerta solo está disponible en algunos modelos Glide N Serve Usando Glide N Serve Este estante se puede utilizar para bandejas de fiesta fiambrería y bebidas No se debe utilizar para almacenar vegetales que requieren alta humedad PRECAUCIÓN No coloque nigún objeto sobre la cubierta del Glide N Serve Uso del Control de Tempe...

Страница 110: ...os más altos como un contenedor de galón o botellas empujando la mitad frontal del estante debajo de la mitad trasera del mismo Jale la mitad del estante hacia adelante para regresarlo a un estante completo PRECAUCIÓN Los estantes de vidrio son pesados Tenga especial cuidado al removerlos No limpie los estantes de vidrio con agua caliente mientras estén fríos Los estantes podrían romperse si se ex...

Страница 111: ...r Compartimento Door in Door Puerta en Puerta Los compartimentos de la puerta interior y exterior Door in Door son removibles para una fácil limpieza 1 Para remover los compartimientos de la puerta levante y extraiga 2 Para reemplazar los compartimientos de la puerta deslice estos sobre el soporte deseado y empújelos hacia abajo hasta que calcen en su lugar Caja Door in Door Puerta en Puerta Para ...

Страница 112: ...contaminarse fácilmente por los alimentos No aplique fuerza en exceso mientras desprende o ensambla los recipientes de almacenamiento No use lava platos para limpiar los recipientes y estantes de almacenamiento Durabase Usando Durabase El divisor Durabase le permite organizar el área Durabase en 2 secciones Puede ser ajustado de lado a lado para acomodar artículos de diferentes tamaños ADVERTENCIA...

Страница 113: ...ctrodoméstico registrado en la aplicación LG ThinQ y proceda a registrarlo de nuevo Esta información está actualizada en el momento de su publicación La aplicación está sujeta a cambios con fines de mejorar el producto sin previo aviso a los usuarios Antes de usar la aplicación LG ThinQ 1 Utilice un teléfono inteligente para verificar la potencia del enrutador Red Wi Fi cerca del electrodoméstico ...

Страница 114: ... 3 segundos para un apagado temporal Ejecute la aplicación LG ThinQ y siga las instrucciones en ella para registrar el electrodoméstico NOTA Para desactivar la función Wi Fi mantenga presionado el botón Wi Fi por 3 segundos El ícono f se apagará Especificaciones módulo LAN inalámbrico Aviso de la FCC El siguiente aviso cubre el módulo transmisor contenido en este producto Este equipo fue probado y...

Страница 115: ...tware de código abierto Para obtener el código fuente bajo GPL LGPL MPL y otras licencias de código abierto que contiene este producto visite http opensource lge com Además del código fuente se pueden descargar los términos de la licencia las anulaciones de la garantía y los avisos de derechos de autor LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD ROM por un costo que cubra lo...

Страница 116: ...era en modo TALR el LED de Red Grid LED se ilumina en la pantalla del refrigerador El modo TALR es desactivado automáticamente luego de la duración recibida máx 10 minutos o cuando anula la función Red Inteligente El modo es desactivado inmediatamente y el refrigerador regresará a su estado normal cuando la puerta sea abierta o cerrada o el dispensador sea usado Anule el Modo Red Inteligente Para ...

Страница 117: ...y seleccione la función Smart Diagnosis en el menú Siga las instrucciones para el diagnóstico audible provistas en la aplicación LG ThinQ 1 Mantenga presionado el botón Lock durante tres segundos Si la pantalla ha sido bloqueada por más de cinco minutos debe desactivar el bloqueo y luego reactivarlo 2 Abra la puerta derecha del refrigerador 3 Mantenga el micrófono de su teléfono frente al altavoz ...

Страница 118: ...na toalla de papel para evitar rayones Para manchas rebeldes y huellas digitales use algunas gotas de jabón líquido para platos en agua y enjuague con agua caliente antes de secar No utilice abrasivos o limpiadores ásperos Paredes Interiores Permita que el congelador se caliente para que el paño no se pegue Como ayuda para remover olores lave el interior del refrigerador con una mezcla de bicarbon...

Страница 119: ...urante la instalación de este producto Para disminuir el riesgo asociado a la ingesta de contaminantes no utilice con agua que no sea segura en términos microbiológicos o de calidad desconocida sin la adecuada desinfección previa o posterior del sistema Los sistemas certificados para la reducción de quistes pueden ser utilizados en agua desinfectada que pueda contener quistes filtrables El uso de ...

Страница 120: ...inuya la potencia del dispensador de agua Para comprar un filtro de agua de repuesto Visite a su proveedor o distribuidor local Busque usando filtro de agua en lg com Utilice cartucho de reemplazo LT1000P LT1000PC LT1000PCS o ADQ747935 1 Si el estante superior localizado debajo del filtro de agua está en la posición más alta este deberá ser removido previo a reemplazar el filtro de agua Para retir...

Страница 121: ...continua Presione y suelte el botón del dispensador en ciclos de 30 segundos ENCENDIDO y 60 segundos APAGADO 7 Luego de cambiar el filtro mantenga presionado el botón Water Filter por tres segundos para reiniciar el sensor del filtro PRECAUCIÓN LG recomienda que utilice filtros de agua autorizados por LG para prevenir problemas con la calidad del agua pérdida de agua o malfuncionamiento del electr...

Страница 122: ...artícula Nominal Clase I 2 0 5 a 1 0 μm 12 000 00 0 pts mL Al menos 10 000 partículas mL 99 80 24 000 pts ml N A 2 85 00 Asbesto 180 MFL De 107 a 108 MFL fibras de una longitud mayor a 10 μg L in 99 00 1 MFL N A 2 99 00 Atracina 8 5 μg L 9 0 μg L 10 94 10 0 500 μg L 3 0 μg L NA Benceno 15 0 μg L 15 0 μg L 10 96 60 0 510 μg L 5 0 μg L NA Carbofurano 74 0 μg L 80 0 μg L 10 98 30 1 258 μg L 40 μg L N...

Страница 123: ... 25 60 ng L 200 ng L NA DEET 1600 ng L 1400 40 ng L 97 10 46 40 ng L 200 ng L NA Trimetoprima 170 ng L 140 40 ng L 96 80 5 44 ng L 20 ng L NA Linuron 160 ng L 140 40 ng L 96 60 5 44 ng L 20 ng L NA Fenitoína 200 ng L 200 40 ng L 94 80 10 40 ng L 30 ng L NA Ibuprofeno 400 ng L 400 40 ng L 94 50 22 00 ng L 60 ng L NA Naproxeno 140 ng L 140 40 ng L 96 10 5 46 ng L 20 ng L NA Estrona 120 ng L 140 40 n...

Страница 124: ...o puede suceder si no tiene una fuente de agua conectada a su refrigerador y el dispensador de hielo está encendido Si no tiene una fuente de agua conectada a la parte trasera del refrigerador debe apagar el dispensador de hielo P Por qué el recipiente del dispensador de hielo se ve encorvado R Esta es una parte normal del ciclo del dispensador de hielo La bandeja del dispensador de hielo puede pa...

Страница 125: ...para los ajustes apropiados de temperatura El Refrigerador está configurado en Modo Demo Modo Demo permite que la iluminación y la pantalla de control funcionen normalmente mientras que deshabilita el enfriamiento para ahorrar energía mientras el refrigerador está en exhibición Vea las Preguntas Frecuentes y la Configuración en la sección Controles de este manual para instrucciones sobre cómo desh...

Страница 126: ...aspiradora con un accesorio adjunto para limpiar la cubierta y los respiraderos del condensador No remueva el panel que cubre el área de las bobinas del condensador Acumulación de humedad interior Las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo Cuando las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo el aire caliente y húmedo entra al compartimento...

Страница 127: ... la vez y espere a que la temperatura se estabilice Consulte el Panel de Control para mayor información Se forma escarcha o cristales de hielo en alimentos congelados dentro de paquete sellado Condensación de alimentos con un alto contenido de agua se ha congelado dentro del paquete Esto es normal para alimentos con un alto contenido de agua Alimentos se han dejado en el congelador por un largo pe...

Страница 128: ...ontenido alto en agua alejados de las ranuras de ventilación El refrigerador no debe ser operado en temperaturas por encima de 110 F 43 C Reorganice los artículos con contenido alto en agua alejados de las ranuras de ventilación Reorganice los artículos con contenido alto en agua alejados de las ranuras de ventilación Las puertas no están cerradas correctamente Vea la sección Puertas no cierran o ...

Страница 129: ...a Los sistemas de filtración de osmosis inversa pueden reducir la presión de agua por debajo de la cantidad mínima y provocar problemas en el dispensador de hielo Consulte la sección Conectando la Línea de Agua La tubería que conecta el refrigerador a la válvula de suministro del hogar está retorcida La tubería se puede retorcer cuando el refrigerador es movido durante la instalación o limpieza pr...

Страница 130: ...ovocar problemas en el dispensador de hielo Consulte la sección Conectando la Línea de Agua El hielo tiene mal sabor u olor El suministro de agua contiene minerales como azufre Puede ser necesario instalar un filtro de agua para eliminar problemas de sabor y olor NOTA En algunos casos un filtro puede no ayudar Puede no ser posible remover todo mineral olor sabor del suministro de agua El dispensad...

Страница 131: ...tón Lock por tres segundos para desbloquear el panel de control y dispensador El recipiente de hielo está vacío Puede tomar hasta 24 horas para que cada compartimento alcance la temperatura deseada y para que el dispensador de hielo empiece a producir hielo Asegúrese de que el corte del dispensador brazo sensor no está obstruido Una vez que el suministro de hielo en el recipiente se ha agotado com...

Страница 132: ...nado el botón Lock por tres segundos para desbloquear el panel de control y dispensador El dispensador no está ajustado para dispensar agua El dispensador puede ser ajustado para hielo o agua Asegúrese de que el panel de control está ajustado para la operación adecuada Presione el botón Water en el panel de control para dispensar agua Las puertas del refrigerador o congelador no están cerradas apr...

Страница 133: ...ueños de lo normal El refrigerador fue instalado recientemente Dispense 2 5 galones de agua deje correr por aproximadamente 5 minutos para remover el aire atrapado y los contaminantes del sistema No dispense los 2 5 galones completos de manera continua Presione y suelte el botón del dispensador en ciclos de 30 segundos ENCENDIDO y 60 segundos APAGADO Problemas Causas posibles y solución Las puerta...

Страница 134: ...rucciones acerca del reemplazo El interior del refrigerador está cubierto con polvo u hollín El refrigerador está ubicado cerca de una fuente de fuego como una chimenea o candela Asegúrese de que el refrigerador no se encuentre ubicado cerca de una fuente de fuego como una chimenea o candela Problemas Causas posibles y solución Haciendo clic El control de descongelado hará un clic cuando el ciclo ...

Страница 135: ...miento normal Problemas Causas posibles y solución Problemas para conectar el electrodoméstico y el teléfono inteligente a la red Wi Fi La contraseña para la red Wi Fi se introdujo de forma incorrecta Elimine su red Wi Fi doméstica y comience el proceso de registro nuevamente Los Datos Móviles para su teléfono inteligente están activados Desactive los Datos Móviles en su teléfono inteligente previ...

Страница 136: ...e la fecha de fabricación en caso de que no haya un comprobante compra válido SALVO LO PROHIBIDO POR LA LEY TODA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD IMPLÍCITA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR EN EL PRODUCTO ESTÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ARRIBA EXPRESADA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DEBERÁ LG O SUS DISTRIBUIDORES REPRESENTANTES SER RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO INCIDENTAL CON...

Страница 137: ... En el sitio actual Con todos sus defectos o similares Productos cuyos números de serie originales hayan sido retirados alterados o no se puedan determinar fácilmente Aumentos en los costos de los servicios públicos y otros gastos adicionales de dichos servicios Cualquier ruido asociado con la operación normal Productos utilizados de otra forma que no sea uso doméstico usual y normal p ej uso come...

Страница 138: ... individual en la corte de reclamos menores pero tales acciones en la corte de reclamos menores no podrán ser realizadas en una acción colectiva o representativa Normas y procedimientos de arbitraje Para comenzar con el arbitraje de un reclamo usted o LG deben realizar una demanda escrita para arbitraje El arbitraje será administrado por la Asociación Americana de Arbitraje AAA y se llevará a cabo...

Страница 139: ...e procedimiento de resolución de la disputa Si se excluye ni usted ni LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG en un lapso de hasta 30 días continuos contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto ya sea por i el envío de un correo electrónico a optout lge com con el siguiente A...

Страница 140: ...fonctionner lʼappareil et conservez le à portée de la main pour le consulter en tout temps FRANÇAIS LFXS26973 LFXC22526 LFXS28968 LMXS28626 LMXS28636 LMRS28626 LRMXS2806 LRMXC2206 LMXC22626 LFXS26566 LFXS28566 www lg com Copyright 2020 2021 LG Electronics Inc Tous droits réservés fc_main book book Page 1 Thursday January 7 2021 5 57 PM ...

Страница 141: ... 28 Avant l utilisation 29 Panneau de commande 32 Mode Sabbat 32 Machine à glaçons automatique et distribu teur d eau 33 Compartiment à glaçons 34 Machine à glaçons automatique 37 Stockage des aliments 38 Bacs à humidité contrôlée pour fruits et légumes 39 Tiroir Glide N Serve 40 Tablettes du réfrigérateur 41 Porte dans la porte 42 Bacs de la porte 42 Durabase 44 FONCTIONS INTELLIGENTES 44 Applica...

Страница 142: ...ment cet appareil sur une prise électrique mise à la terre dont la valeur nominale convient à celui ci 115 V 60 Hz c a uniquement L utilisateur est responsable du remplacement de la prise de courant murale standard à deux broches par une prise de courant murale standard à trois broches N utilisez pas une prise de courant qui peut être mise hors fonction à l aide d un interrupteur N utilisez pas de...

Страница 143: ... à distance des zones de coincement les dégagements entre les portes et les armoires sont inévitablement réduits Soyez prudent lorsque vous fermez les portes de l appareil et que des enfants se trouvent à proximité de celui ci Ne touchez pas les aliments surgelés ou les composants métalliques du congélateur si vos mains sont mouillées ou humides Cela pourrait entraîner des gelures Ne recongelez pa...

Страница 144: ...r reçu des instructions et dʼavoir été supervisées par une personne responsable de leur sécurité Débranchez l appareil de la fiche d alimentation avant de le nettoyer ou de le réparer L éclairage à l intérieur du réfrigérateur et du congélateur est un éclairage à DEL et son entretien doit être réalisé par un technicien qualifié Débranchez l appareil de la fiche d alimentation immédiatement si une ...

Страница 145: ...ement à des fins domestiques et à d autres fins de ce type N appliquez pas une force excessive et ne frappez pas sur toute surface de verre Ne touchez pas les surfaces de verre si elles sont fissurées ou endommagées Ne placez pas trop d articles ou des articles trop rapprochés les uns des autres dans les balconnets Cela pourrait endommager les balconnets ou causer des blessures aux utilisateurs si...

Страница 146: ...t l eau des zones de contact et des broches de la fiche d alimentation N utilisez pas de linge mouillé ou humide pour nettoyer la fiche Ne vaporisez pas d eau directement sur les surfaces intérieures ou extérieures de l appareil Ne nettoyez pas les tablettes ou les couvercles en verre avec de l eau chaude lorsqu ils sont froids Une exposition à un changement brusque de température peut les endomma...

Страница 147: ...ur du réfrigérateur et du congélateur l état du filtre à eau et le mode du distributeur b Distributeur d eau filtrée et de glaçons Distribue de l eau purifiée et des glaçons c Poignée facilitant l ouverture Facilite l ouverture du tiroir du congélateur d Poignée Permet d ouvrir et de fermer les portes du réfrigérateur e Bouton de la porte Permet d ouvrir le compartiment Porte dans la porte f Réfri...

Страница 148: ...U DU PRODUIT FRANÇAIS Intérieur Porte standard LFXS26973 LFXC22526 LFXS28968 Porte standard LMXS28626 LMXS28636 LMRS28626 LRMXS2806 LRMXC2206 LMXC22626 fc_main book book Page 9 Thursday January 7 2021 5 57 PM ...

Страница 149: ...vous que cette dernière est repliée avant de fermer la porte de gauche L avertisseur de porte ouverte retentit toutes les 30 secondes si la porte reste ouverte plus d une minute f Bac à humidité contrôlée pour fruits et légumes Aide à conserver la fraîcheur des fruits et des légumes et contrôle le taux d humidité g Balconnet fixe Permet de conserver les boissons et les aliments froids h Charnière ...

Страница 150: ...ngeables peuvent être placés de façon à répondre aux besoins en matière de rangement o Tiroir Glide N Serve Permet de conserver les aliments à une température différente de celle des autres zones du réfrigérateur p Machine à glaçons automatique congélateur Distribue automatiquement de la glace q Tiroir gigogne Offre de l espace de rangement supplémentaire à l intérieur du congélateur r Durabase et...

Страница 151: ...26 Réfrigérateur à porte à deux battants de profondeur de comptoir avec congélateur inférieur Mode Sabbat 276 lb 125 kg LFXS26973 Réfrigérateur à profondeur standard doté d une porte à deux battants avec congélateur inférieur Mode Sabbat 291 lb 132 kg LFXC22526 Réfrigérateur à porte à deux battants de profondeur de comptoir avec congélateur inférieur Mode Sabbat 271 lb 123 kg LFXS26566 Réfrigérate...

Страница 152: ...achat de ce produit ou son déplacement dans un autre lieu a Déballage du réfrigérateur b Choix de l emplacement adéquat c Retrait et assemblage d Raccordement de la conduite d eau e Nivellement et alignement de la porte AVERTISSEMENT Branchez l appareil à une source d eau potable seulement fc_main book book Page 13 Thursday January 7 2021 5 57 PM ...

Страница 153: ...tagères à votre guise Les étagères des réfrigérateurs sont installées de façon à faciliter le transport Réinstallez les étagères selon vos besoins de rangement Choix de l emplacement adéquat Eau Le réfrigérateur doit être situé à un endroit où l alimentation en eau peut être raccordée à la machine à glaçons automatique REMARQUE La pression d eau doit être comprise entre 20 et 120 psi entre 138 et ...

Страница 154: ...ir les portes et au moins 50 8 mm 2 pouces entre l arrière du réfrigérateur et le mur Dimensions dégagements LFXS28566 LFXS28968 LMXS28626 LMXS28636 LMRS28626 LRMXS2806 LFXS26973 LFXS26566 LFXC22526 LRMXC2206 LMXC22626 A Profondeur sans la poignée 33 3 4 po 857 mm 32 3 8 po 822 mm 28 3 4 po 728 mm B Largeur 35 3 4 po 908 mm 35 3 4 po 908 mm 35 3 4 po 908 mm C Hauteur jusqu au dessus de la caisse 6...

Страница 155: ...de 3 32 po Clé Allen de 1 8 po Clé Allen de 1 4 po Retrait des poignées du réfrigérateur 1 Desserrez les vis a à l aide d une clé Allen de 3 32 po puis retirez la poignée 2 Au besoin desserrez les fixations de montage b qui se vissent à la porte et à la poignée du réfrigérateur à l aide d une clé Allen de 1 4 po puis retirez les fixations de montage Assemblage des poignées du réfrigérateur 1 Au be...

Страница 156: ... replacez les portes ou le tiroir ne les tenez pas par la poignée car celle ci pourrait se détacher Outils nécessaires Clé Allen de 3 32 po Clé Allen de 1 8 po Clé Allen de 1 4 po Retrait de la porte gauche du réfrigérateur REMARQUE Le nombre de faisceaux électriques peut varier selon le modèle 1 La prise d eau est reliée à la partie supérieure droite de la surface arrière du réfrigérateur Enlevez...

Страница 157: ... la charnière centrale et retirez la MISE EN GARDE Placez la porte avec l intérieur orienté vers le haut sur une surface lisse Retrait de la porte droite du réfrigérateur REMARQUE Le nombre de faisceaux électriques peut varier selon le modèle Le fil de mise à la terre est présent seulement sur certains modèles 1 Enlevez la vis du couvercle de la charnière supérieure a Soulevez le crochet non visib...

Страница 158: ... sur les deux côtés du tiroir Lorsque vous posez le tiroir par terre veillez à ne pas endommager le plancher Ne montez pas sur le tiroir et ne vous y asseyez pas Afin d empêcher les accidents maintenez les enfants et les animaux domestiques loin du tiroir Ne laissez pas le tiroir ouvert Si le bac de rangement Durabase est retiré du tiroir du congélateur il y a suffisamment d espace à l intérieur p...

Страница 159: ...n 1 Tirez les deux rails simultanément jusqu à extension complète 2 Saisissez le tiroir de chaque côté et accrochez les supports du tiroir sur les onglets des rails situés sur les deux côtés MISE EN GARDE Ne tenez pas la poignée lorsque vous enlevez ou replacez le tiroir Celle ci pourrait se détacher et provoquer de graves blessures 3 Abaissez la porte dans sa position finale et insérez les vis da...

Страница 160: ...la charnière b et insérez la Faites pivoter le levier c dans le sens anti horaire pour fixer la charnière 3 Branchez tous les faisceaux électriques et la vis de mise à la terre 4 Mettez le couvercle de charnière d en place Insérez et serrez la vis du couvercle e Installation de la porte gauche du réfrigérateur MISE EN GARDE Installez la porte gauche du réfrigérateur après avoir installé la porte d...

Страница 161: ...e d alimentation tel qu illustré Insérez le tuyau à une profondeur d au moins 15 mm 5 8 po dans le connecteur Installez l attache sur le raccord pour maintenir le tuyau en place Les raccords peuvent varier selon le modèle Cette fonctionnalité est offerte sur certains modèles seulement REMARQUE Démontage et raccordement de la conduite d eau e Collet f Tube g Ligne d insertion h Attache Appuyez douc...

Страница 162: ... 40 et 60 psi au minimum pour un système par osmose inverse entre 2 8 kgf cm2 et 4 2 kgf cm2 ou moins de 2 à 3 secondes pour remplir un récipient d environ 7 oz Si la pression de l eau du système d osmose inverse est inférieure à 20 psi ou 138 kPa ou 1 4 kgf cm2 c est à dire que cela prend plus de 4 secondes pour remplir une tasse d une capacité de 7 onces ou de 198 cm Vérifiez si le filtre à sédi...

Страница 163: ...e le dispositif est alimenté par pile qu il comporte une double isolation ou qu il est mis à la terre d une manière qui permettra d éviter tout risque de décharge électrique 1 Fermez la source principale d alimentation en eau Ouvrez le robinet le plus près pour enlever la pression sur la ligne 2 Choisissez l emplacement de la vanne Choisissez un emplacement facilement accessible Il est préférable ...

Страница 164: ...armoire de cuisine adjacente aussi près que possible du mur REMARQUE Assurez vous que vous disposez d un tuyau suffisamment long environ 2 4 m 8 pieds enroulés en 3 tours d environ 25 cm 10 po de diamètre pour permettre d éloigner le réfrigérateur du mur après l installation 7 Raccordez le tuyau à la vanne Placez un écrou de compression et une bague manchon pour tuyau de cuivre à l extrémité de la...

Страница 165: ...clinaison du réfrigérateur en suivant les instructions ci dessous 1 Tournez le pied de nivellement vers la gauche pour soulever ce côté du réfrigérateur ou vers la droite pour l abaisser Il est possible que vous ayez à tourner plusieurs fois le pied de nivellement pour ajuster l inclinaison du réfrigérateur REMARQUE Une clé polygonale à têtes fendues convient le mieux à cette tâche mais une clé à ...

Страница 166: ... main insérez le jonc d arrêt à l aide d une pince sur la charnière centrale de la partie intérieure de la porte comme illustré N insérez pas le jonc sur la charnière de la partie extérieure de la porte 3 Insérez des joncs d arrêt supplémentaires jusqu à ce que la porte de droite soit alignée Deux joncs d arrêt sont fournis Mise en marche Après l installation branchez le cordon d alimentation du r...

Страница 167: ...rtes du réfrigérateur et les tiroirs du congélateur à des fins de ventilation Branchez l alimentation Vérifiez que l alimentation est branchée avant l utilisation Éteignez la machine à glaçons Éteignez la machine à glaçons si le réfrigérateur n est pas encore raccordé à la source d eau REMARQUE La vanne d arrivée d eau de la machine à glaçons émettra un bourdonnement si elle est réglée sur Marche ...

Страница 168: ...demande GD de la compagnie d électricité le mot Grid réseau s allume c Freezer Indique la température réglée du congélateur en degrés Celsius C ou en degrés Fahrenheit F La température par défaut est de 18 C 0 F Type A Appuyez sur la touche Freezer tiroir du réfrigérateur à plusieurs reprises pour sélectionner une nouvelle température entre 21 C et 13 C entre 6 F et 8 F Type B Appuyez sur la touch...

Страница 169: ... de verrouillage désactive toutes les autres touches de l écran Lorsque le courant est branché au réfrigérateur pour la première fois la fonction de verrouillage est désactivée Pour verrouiller les touches du panneau de commande maintenez enfoncée la touche Lock jusqu à ce que l icône k apparaisse signe que la fonction est activée Pour désactiver la fonction de verrouillage maintenez enfoncée la t...

Страница 170: ...érateur est placé en Mode d économie d énergie l écran reste éteint jusqu à ce qu une porte soit ouverte ou qu une touche soit enfoncée Une fois allumé l écran reste allumé pendant 20 secondes REMARQUE Mode Présentation pour une utilisation en magasin uniquement Le mode Présentation désactive tout refroidissement dans les compartiments du réfrigérateur et du congélateur afin de conserver l énergie...

Страница 171: ... de 30 secondes en position de marche et de 60 secondes en position d arrêt Il est également nécessaire de le faire si le réfrigérateur n a pas été utilisé pendant une longue période Si de la glace ou de l eau sont distribuées de façon inattendue coupez l alimentation en eau et appelez le centre d assistance de LG N utilisez jamais un verre trop étroit ou profond De la glace peut rester coincée da...

Страница 172: ...métiquement sinon l air froid du compartiment à glaçons provoquera la congélation des aliments placés dans le réfrigérateur Cela peut aussi interrompre le fonctionnement de la machine à glaçons Bac à glaçons dans la porte La production de glaçons cesse lorsque le bac qui se trouve dans la porte est plein Pour permettre une plus grande production de glaçons videz le bac à glaçons dans celui qui se ...

Страница 173: ...r Lorsque vous replacez le bac à glaçons évitez de toucher le dispositif d arrêt automatique levier Pour obtenir des précisions consultez l étiquette sur la porte du compartiment à glaçons 1 Insérez doucement le bac à glaçons à l intérieur de la porte en inclinant légèrement le haut afin de le glisser sous la machine à glaçons 2 Poussez doucement la poignée pour fermer le compartiment à glaçons Ma...

Страница 174: ... à glaçons commence à produire des glaçons environ 48 heures après l installation initiale du réfrigérateur Le son des glaçons tombant dans le bac est normal Si le bac à glaçons est rempli au maximum de sa capacité la production de glaçons cessera La quantité de glace et la forme de celle ci peuvent varier selon l environnement température ambiante le nombre de fois où la porte est ouverte la quan...

Страница 175: ... Craft Ice produit deux lots de glaçons sphériques 6 glaçons pendant la même période Pour produire plus de glaçons sélectionnez le mode 6 ICE Pour obtenir des glaçons plus limpides sélectionnez le mode 3 ICE Le temps requis pour produire des glaçons peut varier selon les conditions de fonctionnement Le bac à glaçons peut contenir de 20 à 30 glaçons en boule Mise en marche et arrêt de la machine à ...

Страница 176: ...onsommés Triez les fruits et conservez les dans leur contenant d origine que vous placerez dans un bac à fruits et légumes ou rangez les dans un sac en papier bien fermé sur une tablette du réfrigérateur Légumes à feuilles Retirez les légumes de l emballage du commerce puis coupez ou déchirez les parties endommagées et décolorées Lavez les légumes à l eau froide et égouttez les Rangez les dans un ...

Страница 177: ...ongtemps s ils sont stockés dans le congélateur Si vous laissez le réfrigérateur éteint pendant une période prolongée videz le de tous les aliments et débranchez le Nettoyez l intérieur et laissez la porte ouverte pour empêcher les moisissures de se développer dans le réfrigérateur Ne stockez pas d aliments à teneur élevée en humidité dans la partie supérieure du réfrigérateur L humidité pourrait ...

Страница 178: ...avec les deux mains et abaissez le jusqu à l emplacement des guides 5 Inclinez légèrement le devant insérez le bac dans le cadre et mettez le en place en le poussant 6 Alignez les languettes du compartiment de type Porte dans la porte sur les fentes de la porte et enfoncez jusqu à ce que tout s enclenche REMARQUE La fonctionnalité Porte dans la porte est offerte sur certains modèles seulement Tiro...

Страница 179: ... différentes tailles vous retrouverez plus facilement ce que vous cherchez Utilisation de la tablette pliante Cette fonctionnalité est offerte sur certains modèles seulement Rangez des objets plus grands comme un grand récipient ou des bouteilles en poussant simplement la moitié avant de l étagère sous la partie arrière de l étagère Tirez l avant de l étagère vers vous pour retrouver une étagère p...

Страница 180: ...a porte permet un accès facile aux aliments fréquemment utilisés Compartiment Porte dans la porte Pour accéder au compartiment Door in Door appuyez légèrement sur le bouton se trouvant sur la poignée droite Panier Porte dans la porte Les paniers Door in Door des portes intérieure et extérieure sont amovibles pour faciliter le nettoyage 1 Pour retirer les paniers de la porte soulevez les et tirez l...

Страница 181: ...ez régulièrement les bacs de rangement et les étagères qui peuvent être facilement contaminés par la nourriture N usez pas de force excessive lors du retrait ou du montage des bacs de rangement N utilisez pas le lave vaisselle pour nettoyer les bacs de rangement et les étagères Durabase Utilisation du diviseur Durabase Le diviseur Durabase permet de séparer l espace Durabase en 2 sections Il peut ...

Страница 182: ...43 FONCTIONNEMENT FRANÇAIS et les animaux domestiques toucher le tiroir ou s en approcher fc_main book book Page 43 Thursday January 7 2021 5 57 PM ...

Страница 183: ...s du réfrigérateur et de l application Cette fonctionnalité est offerte sur certains modèles seulement REMARQUE Si vous changez de routeur sans fil de fournisseur de service Internet ou de mot de passe supprimez l appareil enregistré de l application LG ThinQ puis enregistrez le de nouveau Cette information est à jour au moment de la publication L application est sujette à des modifications à des ...

Страница 184: ...ppareil est connecté au réseau Wi Fi l icône s allume Enregistrement initial de l appareil Exécutez l application LG ThinQ et suivez les directives de l application pour enregistrer l appareil Réenregistrement de l appareil ou enregistrement d un autre utilisateur Appuyez sur la touche Wi Fi et maintenez la enfoncée pendant trois secondes pour l éteindre temporairement Exécutez l application LG Th...

Страница 185: ...é de façon à garder une distance minimale de 20 cm 7 8 pouces entre la source de rayonnement et votre corps REMARQUE LE FABRICANT N EST PAS RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES À CET APPAREIL DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT ANNULER L AUTORISATION ACCORDÉE À L UTILISATEUR DE FAIRE FONCTIONNER L APPAREIL Informations sur les logicie...

Страница 186: ...ode indiquée par le signal DAL max de 4 heures ou lorsque vous annulez la fonction Smart Grid Réduction temporaire de la charge de l appareil TALR Le réfrigérateur répondra à un signal TALR en réduisant de façon importante la charge pour une courte période habituellement 10 minutes Ce mode réduit la consommation électrique en arrêtant le compresseur et en contrôlant les fonctions énergivores comme...

Страница 187: ...ui se trouve dans le menu Suivez les instructions indiquées dans l application LG ThinQ Utilisation de la fonctionnalité de diagnostic sonore pour diagnostiquer les problèmes Suivez les instructions ci dessous pour utiliser la fonctionnalité de diagnostic sonore Lancez l application LG ThinQ et sélectionnez la fonctionnalité Smart Diagnosis qui se trouve dans le menu Suivez les instructions relati...

Страница 188: ...n linge en microfibre propre et mouillé Essuyez avec du papier essuie tout pour éviter les marques Pour éliminer les taches tenaces et les marques laissées par les doigts versez quelques gouttes de savon à vaisselle liquide dans de l eau et lavez la surface avec ce mélange rincez à l eau chaude puis séchez N utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou forts Parois intérieures Laissez le cong...

Страница 189: ...lacer le filtre à eau AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d étouffement n autorisez pas les enfants de moins de 3 ans à avoir accès aux petites pièces pendant l installation de ce produit Afin de réduire le risque associé à l ingestion de produits contaminants n utilisez pas d eau insalubre ou de qualité inconnue sans désinfection adéquate en amont ou en aval du système Les systèmes certifié...

Страница 190: ...z que tous les tuyaux et les raccords sont bien serrés et étanches Remplacement du filtre à eau Remplacez le filtre à eau Environ tous les six mois Lorsque l icône Replace Filter h s allume Lorsque la sortie d eau du distributeur diminue Pour acheter un filtre à eau de rechange Rendez vous chez un détaillant ou un distributeur Faites une recherche en tapant les mots filtre à eau sur le site lg com...

Страница 191: ...ra environ cinq minutes pour éliminer l air et les contaminants du système REMARQUE Ne faites pas couler les neuf litres d eau de façon continue Appuyez et relâchez la touche du distributeur pour des cycles de 30 secondes en position de marche et de 60 secondes en position d arrêt 7 Une fois le filtre remplacé maintenez la touche Water Filter enfoncée pendant trois secondes pour réinitialiser le c...

Страница 192: ...2 0 μg L 2 0 μg L 10 97 5 0 050 μg L s o 2 50 00 Particules nominales de classe I 2 0 5 à 1 0 μm 12 000 00 0 pts ml Au moins 10 000 particules ml 99 80 24 000 pts ml s o 2 85 00 Amiante 180 MFL 107 à 108 MFL longueur des fibres supérieures à 10 μm 99 00 1 MFL s o 2 99 00 Atrazine 8 5 μg L 9 0 μg L 10 94 10 0 500 μg L 3 0 μg L s o Benzène 15 0 μg L 15 0 μg L 10 96 60 0 510 μg L 5 0 μg L s o Carbofu...

Страница 193: ...l 30 ng l s o Carbamazépine 1600 ng l 1400 40 ng l 98 40 25 60 ng l 200 ng l s o DEET 1600 ng l 1400 40 ng l 97 10 46 40 ng l 200 ng l s o Triméthoprime 170 ng l 140 40 ng l 96 80 5 44 ng l 20 ng l s o Linuron 160 ng l 140 40 ng l 96 60 5 44 ng l 20 ng l s o Phénytoïne 200 ng l 200 40 ng l 94 80 10 40 ng l 30 ng l s o Ibuprofène 400 ng l 400 40 ng l 94 50 22 00 ng l 60 ng l s o Naproxen 140 ng l 1...

Страница 194: ... le réfrigérateur n est pas alimenté en eau alors que la machine à glaçons est allumée Si l alimentation en eau n est pas raccordée à l arrière de votre réfrigérateur vous devriez éteindre la machine à glaçons Q Pourquoi le plateau de la machine à glaçons semble t il courbé R Il s agit d un état normal du cycle de la machine à glaçons Le plateau de la machine à glaçons peut sembler à niveau ou lég...

Страница 195: ...s Réglez la commande sur MARCHE Veuillez consulter la section Panneau de contrôle pour un bon ajustement des températures Le réfrigérateur est réglé sur le mode Présentation Le mode Présentation permet un fonctionnement normal de l éclairage etde l affichage du panneau de contrôle mais désactive le refroidissement pour économiser l énergie durant l exposition en magasin Voir la FAQ pour les instru...

Страница 196: ...n aspirateur muni d un embout plat court pour nettoyer le couvercle du condenseur et ses évents Ne retirez pas le panneau qui recouvre la zone du condenseur Accumulation d humidité à l intérieur Les portes sont souvent ouvertes ou restent ouvertes longtemps Lorsque les portes sont souvent ouvertes ou restent ouvertes longtemps de l air chaud et humide entre à l intérieur du compartiment La tempéra...

Страница 197: ...renseignements à ce sujet Du givre ou des cristaux de glace se forment sur les aliments surgelés à l intérieur de l emballage hermétique La condensation issue d aliments à haute teneur en eau a gelé à l intérieur de l emballage Ce phénomène est normal pour des aliments à haute teneur en eau Les aliments ont été laissés dans le congélateur pendant une longue période Ne stockez pas des aliments à ha...

Страница 198: ...rtes Le réfrigérateur est installé dans un endroit chaud Le réfrigérateur ne doit pas être mis en fonction lorsque la température ambiante est supérieure à 43 C 110 F Beaucoup d aliments ou des aliments chauds ont été placés dans l un des compartiments L ajout d aliments augmente la température du compartiment ce qui entraîne le déclenchement du système de refroidissement Pour limiter cet effet la...

Страница 199: ...peuvent réduire la pression de l eau au dessous de la valeur minimale et occasionner un dysfonctionnement de la machine à glaçons Veuillez consulter la section Raccordement de la conduite d eau Le tuyau reliant le réfrigérateur au robinet d approvisionnement est plié Le tuyau peut se plier lorsque le réfrigérateur est déplacé lors de l installation ou du nettoyage provoquant une réduction du débit...

Страница 200: ...cordement de la conduite d eau La glace goûte ou sent mauvais L entrée d eau contient des minéraux comme du soufre L installation d un filtre à eau peut être nécessaire pour éliminer les problèmes de goût et d odeur REMARQUE Dans certains cas un filtre à eau peut se révéler insuffisant Il n est pas toujours possible d éliminer les minéraux les goûts ou les odeurs présents dans toutes les sources d...

Страница 201: ...e du distributeur est désactivé Maintenez enfoncée la touche Lock pendant trois secondes pour déverrouiller le panneau de commande et le distributeur Le bac à glaçons est vide Jusqu à 24 heures peuvent être nécessaires pour que chaque compartiment atteigne la température désirée et que la machine à glaçons se mette à fonctionner Assurez vous que le dispositif d arrêt automatique levier et capteur ...

Страница 202: ...vé Maintenez enfoncée la touche Lock pendant trois secondes pour déverrouiller le panneau de commande et le distributeur Le distributeur n est pas réglé pour la distribution d eau Le distributeur peut être réglé pour de la glace ou de l eau Assurez vous que le panneau de commande est réglé à la bonne fonction Appuyez sur la touche Water du panneau de commande pour distribuer de l eau Les portes du...

Страница 203: ...frigérateur vient d être installé Faites couler environ neuf litres d eau ce qui prendra environ cinq minutes pour éliminer l air et les contaminants du système Toutefois ne faites pas couler les neuf litres d eau de façon continue Appuyez et relâchez la touche du distributeur pour des cycles de 30 secondes en position de marche et de 60 secondes en position d arrêt Symptômes Causes possibles et s...

Страница 204: ...ion Remplacement du filtre à air frais pour les directives de remplacement L intérieur du réfrigérateur est couvert de poussière ou de suie Le réfrigérateur est placé près d une flamme ou d un feu comme une cheminée un poêle à bois ou une bougie Assurez vous que le réfrigérateur n est pas situé près d une flamme ou d un feu comme une cheminée un poêle à bois ou une bougie Symptômes Causes possible...

Страница 205: ...tionnement de votre réfrigérateur Fonctionnement normal Symptômes Causes possibles et solutions L appareil et le téléphone intelligent n arrivent pas à se connecter au réseau Wi Fi Le mot de passe du réseau Wi Fi n a pas été saisi correctement Supprimez votre réseau Wi Fi domestique et recommencez le processus d enregistrement Les données mobiles de votre téléphone intelligent sont activées Désact...

Страница 206: ... TEL QU EXPRESSÉMENT FOURNI CI DESSUS LGECI DÉCLINE TOUTE AUTRE GARANTIE ET CONDITION CONCERNANT LE PRODUIT EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET AUCUNE REPRÉSENTATION NE SERA LIÉE À LGECI LGECI N AUTORISE AUCUNE PERSONNE À CRÉER OU ENSOSSER À SA PLACE QUELCONQUE AUTRE OBLIGATION D...

Страница 207: ...n non autorisée du Produit ou si utilisé pour fins autres que celle d appareil ménager domestique ou dommage ou panne résultant de toute fuite d eau due à une mauvaise installation du produit Dommage ou panne en raison de courant électrique tension ou codes de plomberie incorrects Dommage ou panne en raison d utilisation autre que celle d appareil ménager domestique normale incluant sans limite l ...

Страница 208: ...anada M9L 2X6 l avis de différend Vous et LG convenez de discuter en toute bonne foi pour tenter de régler le différend à l amiable L avis doit mentionner votre nom votre adresse votre numéro de téléphone le produit faisant l objet de la réclamation la nature de la réclamation et la réparation demandée Si vous et LG ne parvenez pas à régler le différend dans les 30 jours suivant la réception de l ...

Страница 209: ...rtu des règles d arbitrage applicables Sauf disposition contraire et si elle remporte l arbitrage LG renonce à tous ses droits de vous réclamer des frais et horaires juridiques Audience et lieu de l arbitrage Si votre réclamation est égale ou inférieure à 25 000 vous pouvez opter pour un arbitrage conduit selon l une des modalités suivantes uniquement 1 sur examen des documents remis à l arbitre 2...

Страница 210: ...n la protection accordée en vertu de la Garantie limitée et vous continuerez à jouir de tous les avantages prévus par la Garantie limitée Si vous conservez ce produit sans vous prévaloir de l option de retrait vous acceptez les conditions générales de la disposition sur l arbitrage énoncée ci dessus Conflit de modalités En cas de conflit ou d incompatibilité entre les modalités de la présente gara...

Страница 211: ...72 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 72 Thursday January 7 2021 5 57 PM ...

Страница 212: ...73 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 73 Thursday January 7 2021 5 57 PM ...

Страница 213: ...r Information Center Register your product Online www lg com For inquiries or comments visit www lg com or call 1 800 243 0000 U S A 1 888 542 2623 CANADA fc_main book book Page 76 Thursday January 7 2021 5 57 PM ...

Результаты поиска

Содержание LRMXC2206 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LRMXC2206 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LRMXC2206 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LRMXC2206 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LRMXC2206 Series

Бренды по названию

Популярные бренды