LG LM-X320EMW Скачать руководство пользователя страница 154

Страница: 154 / 722

Recommandations pour une utilisation sûre et efficace

Entretien et réparation

•

Utilisez uniquement les accessoires fournis dans l’emballage, car ils sont autorisés par

LG. LG n’offre aucune garantie en cas de dommage ou de défaillance causée par des

accessoires fournis par un tiers.

•

Certains contenus et illustrations peuvent différer de votre appareil sans qu’aucun avis

préalable ne soit nécessaire.

•

Ne démontez pas le téléphone. Si une réparation s’avère nécessaire, confiez-le à un

technicien qualifié.

•

Les réparations couvertes par cette garantie peuvent inclure, à la discrétion de LG, des

pièces ou circuits de remplacement neufs ou reconditionnés, sous réserve que leurs

fonctionnalités soient équivalentes à celles des pièces remplacées.

•

Tenez votre téléphone éloigné des appareils électriques, tels que téléviseurs, postes radio et

ordinateurs personnels.

•

Ne placez pas votre téléphone à proximité de sources de chaleur, telles qu’un radiateur ou

une cuisinière.

•

Ne le faites pas tomber.

•

Ne soumettez pas votre téléphone à des vibrations mécaniques ou à des chocs.

•

Éteignez votre appareil dans les zones où des règlements spéciaux l’exigent. Par exemple,

n’utilisez pas votre appareil dans les hôpitaux, car celui-ci pourrait perturber le bon

fonctionnement des équipements médicaux sensibles.

•

Si vos mains sont humides, ne manipulez pas l’appareil lorsqu’il est en cours de charge. Ceci

peut provoquer une décharge électrique et endommager gravement votre appareil.

•

Ne mettez pas un téléphone en charge à proximité de matières inflammables car il pourrait

chauffer et déclencher un incendie.

•

Pour nettoyer l’extérieur de l’appareil, utilisez un chiffon sec. N’utilisez pas de solvant, tel

que du benzène, un diluant ou de l’alcool.

•

Ne rechargez pas l’appareil lorsqu’il est posé sur du tissu.

•

Rechargez l’appareil dans une zone bien ventilée.

•

N’exposez pas le téléphone à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive.

•

Ne placez pas votre appareil à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport, car il

pourrait altérer les données des bandes magnétiques.

•

Ne touchez pas l’écran avec un objet pointu qui risquerait d’endommager l’appareil.

•

Ne mettez pas l’appareil en contact avec des liquides ou des éléments humides.

•

Utilisez les accessoires tels que les oreillettes avec précaution. Ne manipulez pas l’antenne

inutilement.

Содержание LM-X320EMW

Страница 2: ...ice and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without prior notice Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licenced for limited use I...

Страница 3: ...user guide Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Страница 4: ... the SIM card 34 Inserting the memory card 35 Removing the memory card 35 Battery 37 Touch screen 41 Home screen 50 Screen lock 55 Memory card encryption 56 Taking screenshots 56 Entering text 62 Do not disturb 03 Useful Apps 64 Installing and uninstalling apps 65 App trash 66 App Shortcuts 67 Phone 71 Messaging 72 Camera 81 Gallery 85 Contacts 88 QuickMemo 90 Clock 91 Calendar 92 Tasks 92 Music 9...

Страница 5: ...ttings 102 Settings 102 Network 114 Sound 115 Display 116 General 05 Appendix 128 LG Language Settings 128 LG Bridge 129 Phone software update 131 Anti Theft Guide 132 Open Source Software Notice Information 132 Regulatory information RegulationID number E labeling etc 133 Trademarks 133 DECLARATION OF CONFORMITY 133 Contact office for compliance of this product 134 More information 138 FAQ ...

Страница 6: ...applicable safety requirements for exposure to radio waves These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the device trans...

Страница 7: ... FCC In August 1996 the Federal Communications Commission FCC of the United States with its action in Report and Order FCC 96 326 adopted an updated safety standard for human exposure to radio frequency RF electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both international and U S standards The design of this de...

Страница 8: ...omply with the limits for a class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications Howe...

Страница 9: ...at sources such as radiators or cookers Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock Switch off the device in any area where you are required to by special regulations For example do not use your device in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the device with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously...

Страница 10: ... not attempt to accelerate the drying process with an external heating source such as an oven microwave or hair dryer The liquid in your wet device changes the colour of the product label inside your device Damage to your device as a result of exposure to liquid is not covered under your warranty A mobile device requires proper air circulation in order to dissipate heat Direct skin contact and ina...

Страница 11: ... between 0 ºC and 40 ºC if possible Exposing your device to extremely low or high temperatures may result in damage malfunction or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of devices in the area when you drive Do not use a hand held device while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so r...

Страница 12: ...re listening to Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your device are made of glass This glass could break if your device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove it Stop using your device until the glass is replaced by an authorised service provider Blasting...

Страница 13: ...that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximise the battery life Do not disassemble or short circuit the battery Keep the metal contacts of the battery clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing Recharge the battery i...

Страница 14: ... the device LG is not responsible for any data loss Make sure to back up all data and reset the device when disposing of the device to prevent any misuse of sensitive information Read the permission screen carefully while downloading applications Be cautious using the applications that have access to multiple functions or to your personal information Check your personal accounts regularly If you f...

Страница 15: ...ot be readily removed by end users LG recommends that only qualified professionals remove the battery either for replacement or for recycling at the end of this product s working life To prevent damage to the product and for their own safety users should not attempt to remove the battery and should contact LG Service Helpline or other independent service providers for advice Removal of the battery...

Страница 16: ...Custom designed Features 01 ...

Страница 17: ...tails about it Painting in a museum You can get details about it A plant or animal You can learn more about it A flyer or event billboard You can add that event to your calendar Google Lens is available only when your device is connected to the internet If you use mobile data you may be charged for data usage depending on your pricing plan This function may be not supported or the supported langua...

Страница 18: ...ved as a GIF file Tap on the screen to select the number of photos you want to take While taking photos tap to create GIF files with previously taken photos The flash automatically turns on to act as a timer The shots taken this time and the total number of shots are displayed at the bottom of the screen All taken photos are saved as GIF files only You may not change the GIF speed nor image order ...

Страница 19: ...ke a collage from the associated content 1 While viewing an album tap Make collage 2 Select the desired images to add to the a collage and then tap NEXT Select the desired layout from the bottom of the screen 3 Tap MAKE A maximum of 9 images can be used to create a collage ...

Страница 20: ... create a new movie by putting images and videos together 1 Tap Photos tab then tap Create movie You can also tap Play tab then tap Create movie 2 Select images or videos for your movie and tap NEXT 3 Edit the selected images and videos and then tap SAVE ...

Страница 21: ...d hold the file you want to move then dragging it to the desired location Adding file effects Tap to add a theme or background music change the font Resetting the movie edits You can reset the edits made to the movie e g play time by tapping Previewing a file Check your new video before saving it by tapping After the playback time elapses the next file is played automatically A maximum of 50 image...

Страница 22: ...eate a GIF file and then tap NEXT You can add more images and adjust the GIF speed screen ratio and file order You may use this feature solely for creative purposes The use of this feature involving infringement of any other person s rights such as copyright or defamatory or offensive statements may be subject to civil criminal or administrative liabilities and or penalties under applicable laws Y...

Страница 23: ...etwork signal strength is weak This function may be not supported or the supported languages may differ depending on the service area Launching Google Assistant 1 Press and hold from the Home screen to launch Google Assistant 2 Tap GET STARTED 3 Follow the on screen instructions and say Ok Google The device saves your voice data for recognition 4 Tap Save Launching Google Assistant with your voice...

Страница 24: ...ith a clear voice in a quiet place Multi tasking feature Multi window You can use two apps at the same time by separating the screen into the multiple windows 1 Tap from the Home touch buttons Recently used apps appear 2 Tap at the top of the desired app to use the Multi window feature The selected app appears at the top half of the screen Alternatively 1 Touch and hold while using an app Recently...

Страница 25: ...w feature is not supported by some LG apps and the apps downloaded from the Play Store Overview screen The Overview screen provides a preview of your recently used apps To view the list of recently used apps tap on the Home then tap the displayed app Touch and hold an app and drag it to the top of the screen to start the app with the Multi window feature You can also tap at the top of each app ...

Страница 26: ...Basic Functions 02 ...

Страница 27: ...may not be covered by LG s repair service Some of the device parts are made of tempered glass If you drop your device on a hard surface or subject it to severe impact the tempered glass may be damaged If this happens stop using your device immediately and contact an LG Customer Service Centre If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To purchas...

Страница 28: ... Lock key Front camera lens Volume keys Earpiece Google Assistant button Stereo headset jack Charger USB cable port Microphone Nano SIM card tray Nano SIM Memory card tray Proximity Ambient light sensor Speaker Rear camera lens Flash NFC area Microphone ...

Страница 29: ...es the ambient light intensity when the auto brightness control mode is turned on Volume keys Adjust the volume for ringtones calls or notifications While using the Camera gently press a Volume key to take a photo To take continuous photos press and hold the Volume key Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off Press the Volume Up key twice to ...

Страница 30: ...e to do so may damage the touch screen Screen protective film or accessories may interfere with the proximity sensor If your device is wet or is being used in a humid place the touch screen or buttons may not function properly Hold the device correctly as shown below If you cover the microphone hole with a hand finger or protective case while using the device you may sound unclear during a call Do...

Страница 31: ...evice When the device is not working properly or does not respond restart it by following the instructions below 1 Press and hold the Power Lock key and the Volume Down key at the same time until the power is turned off 2 When the device is restarted release the key Power control options Press and hold the Power Lock key then select an option Power off Turn the device off Power off and restart Res...

Страница 32: ...sert the SIM Subscriber Identity Module card provided by your service provider to start using your device Be careful with the ejection pin since it has a sharp edge 1 Insert the ejection pin into the hole on the card tray 2 Pull out the card tray ...

Страница 33: ...Put the SIM card on the card tray with the gold coloured contacts facing downwards Put the primary SIM card on the SIM card tray 1 and the secondary SIM card on the SIM card tray 2 4 Insert the card tray back into the slot ...

Страница 34: ...ry made SIM card supplied by the operator If you insert the card tray into your device while the card tray is wet your device may be damaged Always make sure the card tray is dry Precautions when using the SIM card Do not lose your SIM card LG is not responsible for damage and other issues caused by loss or transfer of a SIM card Be careful not to damage the SIM card when you insert or remove it ...

Страница 35: ...ay 2 Pull out the card tray 3 Put the memory card on the card tray with the gold coloured contacts facing downwards Memory card optional sold separately SIM card 4 Insert the card tray back into the slot Some memory cards may not be fully compatible with the device If you use an incompatible card it may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it Frequent writing and eras...

Страница 36: ...d from the card tray 4 Insert the card tray back into the slot Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memory card or the device LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards including the loss of data Battery Charging the battery Before using ...

Страница 37: ...en it is charging may cause electric shock To use the device stop charging it Remove the charger from the power socket after the device is fully charged This prevents unnecessary power consumption Another way to charge the battery is by connecting a USB cable between the device and a desktop or laptop computer This may take a longer time than plugging the adapter to a wall outlet Do not charge the...

Страница 38: ...w these tips Turn off the Bluetooth or Wi Fi network function when not using them Set the screen timeout to as short a time as possible Minimise the screen brightness Set a screen lock when the device is not used Check the battery level while using any downloaded apps Touch screen You can familiarise yourself with how to control your device by using touch screen gestures Tapping Lightly tap with y...

Страница 39: ... to display a menu with available options Double tapping Tap twice quickly to zoom in or out on a web page or map Dragging Touch and hold an item such as an app or widget then move your finger to another location in a controlled motion You can use this gesture to move an item ...

Страница 40: ...ng You can use this gesture to scroll through a list a web page photos screens and more Pinching and spreading Pinch two fingers to zoom out such as on a photo or map To zoom in spread your fingers apart Do not expose the touch screen to excessive physical shock You might damage the touch sensor ...

Страница 41: ... with excessive force Gently tap with your fingertip on the option you want Touch control may not work properly if you tap while wearing a glove or by using the tip of your fingernail Touch control may not work properly if the screen is moist or wet The touch screen may not function properly if a screen protective film or accessory purchased from a third party store is attached to the device Displ...

Страница 42: ...ight to view all installed apps at a glance Home screen layout You can view all apps and organise widgets and folders on the Home screen Quick access area Home touch buttons Status bar Weather widget Page icon Google Search widget The Home screen may differ depending on the manufacturer policy user settings software version or service provider Status bar View status icons the time and the battery ...

Страница 43: ...o the Home screen To launch Google Assistant touch and hold Tap to view a list of recently used apps or run an app from the list To delete all the recently used apps tap CLEAR ALL To use two apps at the same time with the Multi window feature touch and hold the button while using an app Choose which SIM card you are going to use Tap and hold to configure the Dual SIM card settings Editing the Home...

Страница 44: ... The Home touch buttons disappear 3 seconds after the last touch To view the Home touch buttons again drag the bottom of the screen upwards Lock hide icon The icon to lock or hide the Home touch buttons appears at the bottom left of the screen If you want to lock the Home touch buttons while hiding the buttons tap on the left of the Home touch buttons To hide the Home touch buttons again double ta...

Страница 45: ...larm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connected to a computer via USB Battery level Airplane mode is on Missed calls Wi Fi is connected Mute mode is on GPS is on Hotspot is on No SIM card The NFC mode is on Some of these icons may appear differently or may not appear at all depending on the device s status Refer to the icons according to the actual environment and area in which you are us...

Страница 46: ... access icons list drag the notifications panel downwards To rearrange add or remove icons tap EDIT If you touch and hold the icon the settings screen for the corresponding function appears EDIT You can use the notifications panel even on the lock screen Drag the notifications panel while the screen is locked to quickly access the desired features ...

Страница 47: ... the Home screen touch and hold on an empty space then select the desired action from below To rearrange the Home screen canvases touch and hold on a canvas then drag it to another location To add a widget to the Home screen touch and hold on a blank area of the Home screen then select Widgets To change wallpapers themes and icons touch and hold on a blank area of the Home screen then select Wallp...

Страница 48: ...ttings See Home screen settings for details To view or reinstall the uninstalled apps touch and hold on a blank area of the Home screen then select App trash See App trash for details To change the default screen touch and hold on a blank area of the Home screen move to desired screen tap then tap the screen once more Default screen ...

Страница 49: ...al screen which displays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen touch and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen touch and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom To remove an icon from the quick access area drag the icon to the Home s...

Страница 50: ... remove an app from the folder touch and hold the app and drag it to outside the folder If the removed app is the only one app that existed in the folder the folder is removed automatically You can also add or remove apps after tapping in the folder You cannot change the folder colour while using downloaded theme Home screen settings You can customise the Home screen settings 1 Tap Settings Displa...

Страница 51: ...screen after the last screen Search Search by swiping down on the Home screen Screen lock Screen lock overview Your device s screen turns off and locks itself if you press the Power Lock key This also happens after the device is left idle for a specified period of time If you press the Power Lock key when a screen lock is not set the Home screen appears immediately To ensure security and prevent u...

Страница 52: ...reen PIN Enter a numeric password to unlock the screen Password Enter an alphanumeric password to unlock the screen If you incorrectly attempt to unlock the device 5 times the screen is blocked for 30 seconds Secure start up settings When you select Pattern PIN or Password as a screen lock method you can configure your device to be locked whenever turning on the device in order to secure your data...

Страница 53: ...fied times When you turn on the device right after the device resets encryption also starts If you stop the encryption arbitrarily the data may be damaged Be sure to wait until the reset is completed Customise Lock screen You can customise lock screen 1 Tap Settings General Lock screen security Customize Lock screen 2 Select a function you want to set Wallpaper Allows you to set the background for...

Страница 54: ...ht turns off time out due to inactivity Power key instantly locks Enable this option to instantly lock the screen when the Power Lock button is pressed This setting overrides the Security Lock timer setting Show lockdown Allow you to show power menu option to turn off Lock screen notifications Smart Lock and biometric locks Smart Lock Allows you to set trusted devices places voice and or on body d...

Страница 55: ...ng the screen use your fingertip Do not use a fingernail To use the KnockON feature make sure that the proximity light sensor is not blocked by a sticker or any other foreign substance Turning the screen on Double tap the middle of the screen Tapping the top or bottom of the screen may decrease the recognition rate Turning the screen off Double tap on an empty space on the Home screen and Lock scr...

Страница 56: ... media files Encrypt all files except for media files such as music photos and videos Once memory card encryption starts some functions are not available If the device is turned off while encryption is underway the encryption process will fail and some data may be damaged Therefore be sure to check if the battery level is sufficient before starting encryption Encrypted files are accessible only fr...

Страница 57: ... access Capture by pressing the Volume Up key twice To use this feature tap Settings General Shortcuts and turn on Open Capture See Writing notes on a screenshot for details Entering text Using the Smart keyboard You can use the Smart keyboard to enter and edit text With the Smart keyboard you can view text as you type without bothering to alternate between the screen and a conventional keyboard T...

Страница 58: ...bottom row of the keyboard 1 Tap Settings General Language keyboard On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout 2 Tap a key on the bottom row then drag it to another position You can select and organise frequently used symbols ...

Страница 59: ...G Keyboard Keyboard height and layout Keyboard height You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height 2 Adjust the keyboard height Selecting a landscape keyboard mode You can select a landscape keyboard mode from several choices 1 Tap Settings General Language keyboard On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard type in landscape You can a...

Страница 60: ... To attach the keyboard close it with pressing with two fingers One handed operation mode You can move the keyboard to one side of the screen so that you can use the keyboard with one hand 1 Tap Settings General Language keyboard On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout One handed operation You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout One handed operation 2 ...

Страница 61: ...or cut 2 Drag to specify the area to copy or cut 3 Select either CUT or COPY Cut or copied text is automatically added to the clipboard 4 Touch and hold the text input window then select PASTE If there is no item that has been copied or cut the PASTE option will not appear Entering text by using voice On the keyboard tap To maximise the voice command recognition speak clearly To enter text with yo...

Страница 62: ...input window then select CLIP TRAY 2 Select and paste an item from the clip tray A maximum of 20 items can be saved to the clip tray Tap to lock saved items in order not to delete them even when the maximum quantity is exceeded A maximum of ten items can be locked To delete locked items unlock them first Tap to delete the items saved to the clip tray The clip tray may not be supported by some down...

Страница 63: ... silence Disable both the sound and vibration Select priorities Receive alarms and the notifications for the selected apps App notifications Select apps to receive the notifications Calls from Set up a range of notifications when receiving a call Repeated calls Second call from same caller within 15 min is not silenced Messages from Set up a range of notifications when receiving a message Use Do n...

Страница 64: ...Useful Apps 03 ...

Страница 65: ...cing plan SmartWorld may not be supported depending on the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Uninstalling with the touch and hold gesture On the Home screen touch and hold the app to uninstall then drag it over Delete at the top of the screen If apps were uninstalled within 24 hours from now you can reinstall them See App trash for de...

Страница 66: ...d within 24 hours from now 1 Tap Management App trash You can also touch and hold an empty area of the Home screen then tap App trash 2 Activate the desired function Restore Reinstall the selected app Remove the uninstalled apps permanently from the device Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled If you want to reinstall the uninstalled apps y...

Страница 67: ...n such as Call Message Camera Gallery and Settings to display a quick access menu Use apps more easily through App Shortcuts Tap to configure the settings for the desired app s widget Tap to view the information for the desired app This feature is available only on some apps ...

Страница 68: ...ll by using a method of your choice Enter a phone number and tap Touch and hold a speed dial number Search for a contact by tapping the initial letter of a contact name in the contact list and then tap To enter when making an international call touch and hold number 0 See Adding contacts for details on how to add phone numbers to the speed dial list Making a call from the contact list 1 Tap Contac...

Страница 69: ...ion across the screen To add or edit a rejection message tap Settings Network Call Call blocking Decline with message Decline with message When a call is coming in press the Volume Up Volume Down or Power Lock key to mute ringtone or vibration or to hold the call Checking an incoming call while using an app When a call comes in while using an app a pop up notification can be displayed at the top o...

Страница 70: ...variety of functions by tapping the on screen buttons Contacts View the contact list during a call Hold Hold a call Dialpad Display or hide the dial pad Speaker Turn on the speakerphone function Mute Mute your voice so that your voice cannot be heard by the other party Bluetooth Switch the call to a Bluetooth device that is paired and connected End a call Access additional call options Available s...

Страница 71: ...recent call records tap Call logs Then you can use the following functions To view detailed call records select a contact To make a call to the selected contact tap To delete call records tap Delete The displayed call duration may differ from the call charge Consult with your service provider for more information The deleted call history can not be restored Pinch two fingers or spread your fingers...

Страница 72: ...re information 1 Tap 2 Tap or 3 Specify a recipient and create a message To use multimedia options tap To access optional menu items tap 4 Tap to send the message Reading a message You can view exchanged messages organised by contact 1 Tap 2 Select a contact from the message list Configuring messaging settings You can change messaging settings to suit your preferences 1 Tap 2 Tap Settings from the...

Страница 73: ...rs or other foreign substance Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from the Gallery See Gallery overview for details Changing the camera mode You can select a camera mode that suits your environment to take a photo or record a video easily and conveniently Tap MODE then select the desired mode Press and hold the Mode i...

Страница 74: ...a film filter effect Select a camera mode Turn the flash on or off Switch between front and rear cameras Record videos Take photos Start the Gallery Taking a photo 1 Select a camera mode and tap the subject to focus the camera on 2 Tap to take a photo When the screen is turned off or locked start the camera by pressing the Volume Down key twice Tap Settings General Shortcuts and then tap Open Came...

Страница 75: ...tness 3 Tap to end the video recording To check the aspect ratio before recording a video press and hold Customising the camera options You can customise a variety of camera options to suit your preferences Tap on the screen Available options vary depending on the selected camera front or rear camera and the selected camera mode Take a photo in FullVision Select values for aspect ratio and size fo...

Страница 76: ...e pictures and videos in the Internal storage or SD card Available when a memory card is inserted Help Provide Help for each camera menu Additional options on the front camera Selfie shot Take a selfie by selecting its option between Gesture shot and Auto shot Save as flipped Save as flipped images after taking selfies Various camera modes YouTube Live You can record a video and directly upload to...

Страница 77: ...ump Cut for details Other useful features in the Camera app Auto Exposure Auto Focus lock You can fix the current exposure level and focus position by touching and holding the screen in the Auto mode To turn off the feature tap a blank area on the screen This feature is available only in specific modes ...

Страница 78: ...e front camera to take selfies See Selfie shot for details Zoom in or out You can use zoom in or out on the camera screen while taking a photo or recording a video On the camera screen pinch or spread two fingers to zoom in or out then use the displayed slide bar You can also drag the button up or down This feature is available only in specific modes The zoom feature is not available when using th...

Страница 79: ...a and then clench your fist You can also clench your fist and then open it towards the front camera In three seconds a photo is taken To use this feature switch to the front camera mode then tap Selfie shot Gesture shot Make sure that your palm and fist are within the reference line so that the camera can detect them This feature may not be available while using some of the camera features ...

Страница 80: ...rame appears when the front camera detects your face If the subject within the guide frame stops moving the guide frame colour turns yellow then the camera takes a photo Tap Selfie shot Auto shot to enable the Auto shot feature Interval shot You can take selfies at an interval While using the front camera you can show your palm to the camera then clench your fist twice quickly Four photos are take...

Страница 81: ...ra options See Customising the camera options for details quick share You can share a photo or video to the app you want immediately after taking it 1 Tap then take a photo or record a video 2 Tap the app icon that appears on the screen to share it using that app You can also swipe the icon towards the opposite direction to see what other apps you can use to share your photos and videos quick shar...

Страница 82: ... left or right to rewind or fast forward the video When you take a photo by using the AI CAM feature a Tag folder is created under the Album tab of the Gallery app The photos are automatically classified by tags under the Tag folder You can view the photos or videos organised by year month or day in the Photos tab To view photos by location at which the photo was taken tap Tag locations then tap T...

Страница 83: ...o the previous screen Add to or remove from your favorites Start QLens To display the menu items gently tap the screen To hide the menu items tap the screen again Writing a memo on the photo 1 While viewing a photo tap 2 Write a memo on the photo and tap SAVE The memo is applied to the photo Some photos may not support the photo memo feature ...

Страница 84: ... with QSlide Access additional options Fast forward the video Lock or unlock the screen Edit the video Choose screen ratio Rewind the video Pause or play the video Making a GIF ﬁle To adjust the sound volume drag the right side of the video screen up or down To adjust the screen brightness drag the left side of the screen up or down ...

Страница 85: ...just the resolution Create a movie using various effects Select a section to change the play speed Adjust the video duration Launch the KineMaster video editor 3 Tap SAVE to save changes Creating a movie You can create a new movie by putting images and videos together See Creating a movie for details Making a GIF You can easily make a GIF file using recorded video See Making a GIF for details ...

Страница 86: ...s In this case the files cannot be restored Sharing files You can share files by using one of the following options While viewing a photo tap to share the file by using the method you want While viewing a video Share to share the file by using the method you want Tap from the file list to select files and share them using the method you want Contacts Contacts overview You can save and manage conta...

Страница 87: ... contact from a speed dial number 3 Select a contact While adding a new contact tap to add a speed dial number Searching for contacts You can search for contacts by using one of the following options Tap from the top of the contacts list and then enter the contact information or phone number Scroll the contact list up or down From the index of the contact list screen tap the initial letter of a co...

Страница 88: ...t list screen touch and hold a contact you want to delete then tap Delete contact Tap Delete on the contact list screen Deleted contacts may not be restored Adding favourites You can register frequently used contacts as favourites 1 On the contact list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap Creating groups 1 On the contacts group list tap 2 Enter a new group name 3 Tap Add memb...

Страница 89: ...te Undo the previous edit Redo the recently deleted edits Enter a note by using the keypad Write notes by hand Erase handwritten notes Zoom in or out rotate or erase the parts of a handwritten note Access additional options 3 Tap to save the note Writing notes on a photo 1 Tap QuickMemo 2 Tap to take a photo then tap OK The photo is automatically attached into the notepad 3 Tap or to write notes o...

Страница 90: ...aved notes can be viewed in either QuickMemo or Gallery To save notes in the same location all the time select the Use as default app checkbox and select an app You can capture the entire screen by using the scroll capture feature While using an app such as Message and Chrome drag the notifications panel downwards and then tap Capture Extended to capture the entire screen you are currently viewing...

Страница 91: ...rm To delete an alarm tap at the top of the screen You can also touch and hold the alarm World clock You can view the current time in cities around the world 1 Tap Clock World clock 2 Tap and add a city Timer You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time 1 Tap Clock Timer 2 Set the time and tap Start To suspend the timer tap Pause To resume the timer tap Resume 3 Tap S...

Страница 92: ... You can use the calendar to manage events and tasks Adding events 1 Tap Essentials Calendar 2 Select a date and then tap 3 Enter event details and tap SAVE Syncing events Tap Calendars to sync and select a calendar to sync When your events are saved from the device to your Google account they are automatically synced with the Google Calendar too Then you can sync other devices with the Google Cal...

Страница 93: ... 3 Select a music file Switch to the playlist Play in random order Select a repeat mode Tap to play the next file Touch and hold to fast forward Tap to play from the beginning of the current file Double tap to play the previous file Touch and hold to rewind Add to or delete from your favourites Adjust the sound volume Play music with the camera flash blinking to the beat Back to the previous scree...

Страница 94: ...culator 2 Use the keypad to make a calculation To restart a calculation touch and hold the button E mail Use the Email application to send and receive emails from your webmail or other accounts using POP3 or IMAP or access your Exchange account for your corporate email needs Set up E mail account Your phone supports several types of email accounts and allows you to have multiple email accounts set...

Страница 95: ...add an event tap Add tags Add under Event Then add an event to the desired date To save the recording s location details tap Add tags Add under Location 2 Tap To pause recording tap 3 Tap to end the recording The file is saved automatically and the recorded files screen appears 4 Tap to play the recorded voice Tap to view the recorded files You can play a recorded voice file from the list ...

Страница 96: ...rovided by LG Tap Management Update centre File Manager You can view and manage files saved on your device 1 Tap Management File Manager 2 Tap and select the desired storage location Smart Doctor You can use Smart Doctor to diagnose the device s condition and optimise it Tap Management Smart Doctor ...

Страница 97: ...d apps downloaded from the Play Store are stored on the Drive app automatically Fully charge the battery before transferring data to avoid unintentional powering off during the process SmartWorld You can download a variety of games audio content apps and fonts provided by LG Electronics Customise your device to suit your preferences by using Home themes and fonts If you use mobile data you may be ...

Страница 98: ...e charged for data usage depending on your pricing plan 1 Tap Services RemoteCall Service 2 Connect a call to an LG Customer Service Centre 3 After the call connects follow the service associate s instructions to enter a six digit access number Your device is remotely connected and the remote support service starts Cell Broadcast You can view real time text broadcasts on emergency situations such ...

Страница 99: ... app Some apps may not work depending on the area or service provider Chrome A fast simple and secure web browser built for the modern web Docs Docs is a collaborative word processing tool that powers productivity Use Docs to create edit and work together in real time Drive Drive is a file storage and sharing app that makes it easy to find share and collaborate on work projects from anywhere insta...

Страница 100: ...tes Create edit and share you text and photo notes with Google Account Maps Going somewhere Go with Maps the app you can rely on for real time GPS navigation traffic transit and details about millions of places such as reviews and popular times Photos Home for all your photos and videos automatically organised so you can share and save what matters Play Movies TV Use your Google Account to rent or...

Страница 101: ...information present results and make decisions together in real time YouTube Watch your favorite channels listen to music you love and upload videos to share with people around the world Google Assistant Your device has the Google Assistant built in Find answers and get things done while on the go To get started just tap the Google Assistant button on the side of the phone or touch and hold the ho...

Страница 102: ...Settings 04 ...

Страница 103: ... card 2 Customise the following functions SIM card 1 Change the name and icon of the SIM card 1 SIM card 2 Change the name and icon of the SIM card 2 SIM card colour theme Change the colour themes for the SIM cards Cost save mode Activate or deactivate the cost save mode In the cost save mode if you make a call to a contact to which a specific SIM is assigned this SIM is used for the call even if ...

Страница 104: ...enter the network s Wi Fi password The device skips this process for previously accessed Wi Fi networks If you do not want to automatically connect to a certain Wi Fi network tap the network and then tap FORGET Wi Fi network settings On the settings screen tap Network Wi Fi Switch to mobile data If the mobile data connection function is activated but the device cannot connect to the Internet via W...

Страница 105: ...n access point You can connect with more than two devices by using Wi Fi Direct 1 On the settings screen tap Network Wi Fi Advanced Wi Fi Wi Fi Direct Nearby devices that support Wi Fi Direct automatically appear 2 Select a device Connection occurs when the device accepts the connection request The battery may drain faster when using Wi Fi Direct ...

Страница 106: ...ailable devices appear automatically To refresh the device list tap Only devices set as visible are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file You can send multimedia files or contacts 2 Tap Bluetooth 3 Select a target device for t...

Страница 107: ...ile data 2 Customise the following settings Mobile data Set to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Customise mobile data settings Call You can customise call settings such as voice call and international call options Some features may not be supported depending on the area or service provider...

Страница 108: ...ption uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on Turn off USB tethering to send or receive files Operating ...

Страница 109: ...n Wi Fi on the other device and select the name of the device network on the Wi Fi list 4 Enter the network password This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether wifi Wi Fi hotspot turn off timer When the Wi Fi hotspot has n...

Страница 110: ...for more information More information is available at this web site http www android com tether Bluetooth_tethering Help You can view help on using tethering and hotspots On the settings screen tap Network Tethering Help NFC You can use the device as a transportation card or credit card You can also share data with the other device 1 On the settings screen tap Network NFC 2 Tap to activate it Touc...

Страница 111: ...ndroid Beam 2 Touch the back of the device with another device NFC antenna may be located differently depending on the device type See Parts overview for details about the NFC antenna area Sharing panel You can share contents from Gallery Music and File Manager with nearby devices Also you can share content with specific people in apps that work with Google Direct Share 1 On the settings screen ta...

Страница 112: ...rom the computer Printing You can connect your device to a Bluetooth printer and print photos or documents saved on the device 1 On the settings screen tap Network Printing If the desired printer is not in the list install the printer driver from the app store 2 Tap to activate it 3 Select a printer from the printer list screen To add a printer tap Add printer To search for a printer name tap Sear...

Страница 113: ... in the confirmation screen Mobile networks You can customise the mobile networks settings 1 On the settings screen tap Network Mobile networks 2 Customise the following settings Network mode Select a network type Access Point Names View or change the access point for using mobile data services To change the access point select a choice from the access point list Network operators Search for netwo...

Страница 114: ...tion screen appears Tap CHANGE from the notification screen to activate the screen lock See Setting a screen lock for details 3 Enter VPN details and tap SAVE Configuring VPN settings 1 Tap a VPN from the VPNS list 2 Enter the VPN user account details and tap CONNECT To save the account details select the Save account information checkbox Private DNS You can configure the Private DNS Domain Name S...

Страница 115: ...ltaneously Flash alert for incoming call Set the flash to blink according to LG ringtone SIM1 notification sound SIM2 notification sound Select a notification ringtone Set music saved on the device as a notification ringtone Do not disturb Set the time range and app type to receive notification messages Receive notification messages only on particular days of the week SIM1 vibration type SIM2 vibr...

Страница 116: ... to see Some items may change position Comfort view Set the device to reduce amount of blue light on screen to reduce eye strain Brightness Use the slide bar to change the device s screen brightness To automatically adjust screen brightness according to ambient light intensity tap the Auto switch Auto Set the device so that the screen brightness is automatically adjusted in accordance with the amb...

Страница 117: ...reen Change the information displayed on the locked screen Secure lock settings Change the secure lock settings Content lock Allows you to set a lock type password or pattern for your QuickMemo memo Location You can customise how your location information is used by particular apps Encryption credentials Configure the settings for SD card encryption and credentials Encrypt SD card Encrypt the memo...

Страница 118: ... visible Enable this option to briefly show each character of the password as you type it so you can see what you ve entered Phone administrators Allows privileges to restrict the control or use of the device to particular apps Trust agents View and use trust agents installed on the device Screen pin Fix the app screen so that only the currently active app can be used Usage access View details on ...

Страница 119: ...attery level as a percentage on the status bar Adaptive battery Limit battery for apps you don t use often by limiting their activity in the background Background restrictions Choose apps to save battery by restricting apps from running in the background Battery saver Reduce battery consumption by cutting down some device settings such as the display brightness speed and vibration intensity Power ...

Страница 120: ...rd tap Accounts You can add users to share your device and register a cloud account 1 On the settings screen tap General Accounts 2 Customise the settings Accessibility You can manage accessibility plug ins installed on your device 1 On the settings screen tap General Accessibility 2 Customise the following settings Vision TalkBack Set the device to notify screen status or actions via voice Vision...

Страница 121: ...e service when playing videos for the hearing impaired Hearing Flash alerts Set the device to notify you with a blinking light for incoming calls messages and alarms Hearing Mute all sounds Mute all sounds and lower volume on the receiver Hearing Audio channel Select the audio type Hearing Sound balance Adjust the audio output balance Use the slide bar to change the balance Motor cognition Touch a...

Страница 122: ...ently used function by tapping three times Auto rotate screen Automatically change the screen orientation according to the physical position of the device Amazon Assistant Amazon Assistant provides product comparisons automatically as you shop in select apps on your device Select to Speak Allows you to tap items to hear spoken feedback Switch Access Create key combinations to control your device G...

Страница 123: ...y feature may not work properly Break time Reduce the screen brightness and performance whenever you leave the game running for more than 5 minutes Shortcuts You can customise the shortcut keys settings 1 On the settings screen tap General Shortcuts 2 Customise the following settings Open Camera Press Power key twice to open Camera Open Capture Press Volume Up key twice to open Capture when the sc...

Страница 124: ...ettings App Updates Check if an app update is available If available you can install the update Software Update Check if a software update is available If available you can install the update Language keyboard You can customise language and keyboard settings for your device 1 On the settings screen tap General Language keyboard 2 Customise the following settings Language Select a language to apply...

Страница 125: ... output Pointer speed Adjust the pointer speed of a mouse or trackpad Reverse mouse buttons Reverse the right mouse button to perform primary direct manipulation actions Date time You can customise date and time settings for your device 1 On the settings screen tap General Date time 2 Customise the settings Memory You can view the average amount of memory usage over a certain period of time and th...

Страница 126: ...can reset the device including network and app settings 1 On the settings screen tap General Restart reset 2 Customise the following settings Auto restart Automatically restart and optimise the phone at a set time Tap to activate this feature The device automatically restarts at a set time and optimise itself Select a date and time for restart You can set the device to restart itself once a week T...

Страница 127: ...tarting and resetting your device deletes all data on it Enter your device name Google Account and other initial information again About phone You can view information about your device such as the name status software details and legal information On the settings screen tap General About phone and view information Regulatory safety You can view regulatory marks and related information on your dev...

Страница 128: ...Appendix 05 ...

Страница 129: ...veniently You can back up contacts photos and more to the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Manage the files on the device from a computer via Wi Fi connection...

Страница 130: ...ou to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions a...

Страница 131: ...gs General Update centre Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google Account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before ...

Страница 132: ... screen is unlocked Add your Google Account on your device If your device is wiped but you have your Google Account on it the device can t finish the setup process until your Google Account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google Account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Страница 133: ...ilable for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer is valid to anyone in receipt of this information Regulatory i...

Страница 134: ...demark of Bluetooth SIG Inc worldwide Wi Fi and the Wi Fi logo are registered trademarks of the Wi Fi Alliance All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LM X320EMW product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU A copy of the Declar...

Страница 135: ...sing your device immediately and contact an LG Customer Service Centre You can purchase protective cases to protect your device from damage on the market Note that these protective cases are not covered under the warranty service provided by LG Electronics and safety is not guaranteed Aspect ratio Some downloaded apps may not support specific aspect ratio In this case select the most optimal scree...

Страница 136: ... calendar voice recordings Memos X Alarms X X Media data Photos videos songs documents Screen settings Home screen settings folders and widgets X X Lock screen settings screen lock settings excluded X X Apps Downloaded apps Personal data of the downloaded app X Others Public certificate X Settings Wi Fi Bluetooth Calls sound notification accessibility battery X X Some data may not be transmitted d...

Страница 137: ...Tx Output power GSM 900 33 6 dBm GSM 1800 30 8 dBm WCDMA VIII 25 3 dBm WCDMA I 24 8 dBm LTE B20 25 3 dBm LTE B8 25 3 dBm LTE B3 24 8 dBm LTE B1 24 8 dBm LTE B7 24 4 dBm LTE B38 24 8 dBm BT 11 dBm WLAN 2 4GHz 17 0 dBm NFC 23 dBuA m ...

Страница 138: ...fice for details of your nearest authorised WEEE collection point For the most up to date information for your country please see www lg com global recycling Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulato...

Страница 139: ...irst time or back up the data When running multiple apps simultaneously When multiple apps are running in the background When downloading large files while making a video call or recording a video When using features that require high power When watching video streaming on the internet or recording a long video When playing high end games for long time When using the device with maximum screen bri...

Страница 140: ...ce and close any running apps Let the device cool down before charging the device or running an app again Stop charging if the charger USB cable port at the lower part of the device overheats and visit the nearest LG Customer Service Centre How to solve overheating of the device Close any running apps or features and let the device cool down Always update the software to the latest version Turn of...

Страница 141: ...es and let the device cool down The screen brightness and the operating speed may be limited to cool down the device Any running apps or features may slow down or stop The device may stop charging SIM card error Make sure the SIM card is correctly inserted No network connection or dropped network Signal is weak Move to a window or an open area You are outside the carrier network area Move and chec...

Страница 142: ... battery life will get shorter over time Error messages appear when launching the camera Charge the battery Free some memory by transferring files to a computer or deleting files from your device Restart the device If you are still having trouble with the camera app after trying these tips contact a LG Electronics Service Center The photo quality is poor The quality of your photos may vary dependi...

Страница 143: ...ction in humid conditions or when exposed to water Restart your device to clear any temporary software bugs If the touch screen is scratched or damaged visit a LG Electronics Service Center Hangs or freezes Restart the device If your device freezes or hangs you may need to close apps or turn the device off and then on again Perform a boot up A soft reset may be used to reset the device if the scre...

Страница 144: ...vice is not located Make sure the Bluetooth wireless feature is activated on your device Make sure the Bluetooth wireless feature is activated on the device you wish to connect to Make sure your device and the other Bluetooth device are within the maximum Bluetooth range 10 m If the tips above do not solve your problem contact a LG Electronics Service Center A connection is not established when yo...

Страница 145: ...ons enfreignent votre contrat de licence LG et annulent votre garantie Certains contenus et illustrations peuvent différer de votre appareil en fonction de la région de l opérateur de téléphonie de la version logicielle ou de la version du système d exploitation et sont sujets à modification sans préavis Les logiciels les sons les fonds d écran les images et les autres éléments multimédias fournis...

Страница 146: ...nstructives AVERTISSEMENT Situations susceptibles de causer des blessures à l utilisateur et à des tiers AVERTISSEMENT Situations susceptibles de causer des blessures légères ou d endommager l appareil REMARQUE Remarques et informations complémentaires ...

Страница 147: ...e SIM 37 Insertion de la carte mémoire 38 Extraction de la carte mémoire 38 Batterie 40 Écran tactile 44 Écran d accueil 53 Verrouillage de l écran 58 Cryptage de la carte mémoire 59 Captures d écran 59 Saisie de texte 65 Ne pas déranger 03 Applications utiles 67 Installation et désinstallation d applications 68 Corbeille des apps 69 Raccourcis des applications 70 Téléphone 74 Messagerie 75 Photo ...

Страница 148: ...5 Paramètres 105 Réseau 117 Son 118 Écran 119 Général 05 Annexe 131 Paramètres de langue LG 131 LG Bridge 132 Mise à jour du logiciel du téléphone 134 Guide contre le vol 135 Informations sur les logiciels libres 135 Infos réglementaires numéro d identification réglementaire étiquetage électronique etc 136 Marques commerciales 136 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 136 Contactez notre service pour connaîtr...

Страница 149: ...formations importantes sur l appareil Les applications et services proposés par l appareil sont susceptibles d être modifiés ou annulés sans préavis selon la situation du fournisseur et la version du logiciel que vous utilisez Lorsque l appareil est activé pour la première fois la configuration initiale a lieu Le premier démarrage peut être plus long que d ordinaire À lire attentivement avant util...

Страница 150: ... puissance dont il a besoin pour accéder au réseau En principe plus vous êtes proche d une antenne relais plus la puissance de sortie est faible Avant d être commercialisé tout modèle de téléphone doit être soumis à des tests visant à garantir sa conformité à la directive européenne RED 2014 53 EU Cette directive impose le respect de règles strictes afin de garantir la sécurité des utilisateurs et...

Страница 151: ...votre appareil Par ailleurs vous pouvez empêcher toute connexion sans fil en activant le mode avion Mesures touchant à la sécurité Dans certains lieux ou situations tels que les avions les hôpitaux les stations services et les garages professionnels l usage du téléphone est interdit Il est donc impératif de respecter strictement les consignes de sécurité propres à chacune de ces situations et d ét...

Страница 152: ...férence nuisible et 2 cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences susceptibles d entraîner un dysfonctionnement Déclaration section 15 21 Tout changement ou toute modification non approuvé expressément par le fabricant peut annuler le droit d utilisation de l appareil Fonctionnement près du corps Cet appareil a été testé pour une utilisation avec le dos du télép...

Страница 153: ...terférences nuisibles aux radiocommunications Cependant il est possible que des interférences se produisent dans une installation particulière Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception télévisuelle ce qui peut être vérifié en allumant et en éteignant les équipements il est fortement conseillé à l utilisateur d essayer de corriger ces interférences en prenant une ou plusie...

Страница 154: ...s Éteignez votre appareil dans les zones où des règlements spéciaux l exigent Par exemple n utilisez pas votre appareil dans les hôpitaux car celui ci pourrait perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux sensibles Si vos mains sont humides ne manipulez pas l appareil lorsqu il est en cours de charge Ceci peut provoquer une décharge électrique et endommager gravement votre appareil Ne ...

Страница 155: ...icro ondes sèche cheveux Le liquide contenu dans votre appareil lorsqu il est mouillé modifie la couleur de l étiquette produit se trouvant à l intérieur de l appareil Un endommagement de l appareil consécutif à une exposition à des liquides n est pas couvert par la garantie Un appareil mobile a besoin d une bonne circulation d air pour détruire la chaleur En raison d une circulation insuffisante ...

Страница 156: ...uvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs radios ordinateurs etc Utilisez si possible votre appareil dans une plage de températures comprise entre 0 ºC et 40 ºC Exposer votre appareil à des températures extrêmement basses ou hautes peut l endommager ou provoquer des dysfonctionnements voire le faire exploser Stimulateurs cardiaques Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent...

Страница 157: ...en extérieur veuillez vous assurer que le volume n est pas trop élevé de façon à bien entendre ce qu il se passe autour de vous Ceci est particulièrement important à proximité des routes Évitez toute nuisance auditive Afin d éviter des dommages auditifs éventuels ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée Ce produit est conforme aux exigences posées par la norme EN 60950 1 A1...

Страница 158: ...ez pas votre téléphone à proximité de carburant ou de produits chimiques Ne transportez pas ou ne stockez pas des produits dangereux des liquides ou des gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre appareil ou ses accessoires En avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions Éteignez votre appareil avant d embarquer dans un avion Ne l utilis...

Страница 159: ...r les performances de la batterie La batterie risque d exploser si vous la remplacez par un modèle inadéquat Mettez la batterie au rebut conformément aux instructions Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque l appareil est complètement chargé pour éviter toute consommation d énergie inutile La durée de vie réelle de la batterie dépend de la configuration du réseau des par...

Страница 160: ...ites de données ou une utilisation abusive des informations confidentielles Effectuez toujours une copie de sauvegarde des données importantes lorsque vous utilisez l appareil LG n est pas responsable de la perte de données Assurez vous de sauvegarder toutes les données et de réinitialiser l appareil lors de l élimination de l appareil afin d éviter toute utilisation abusive des informations confi...

Страница 161: ...urs finaux LG recommande de confier exclusivement à des professionnels qualifiés le soin de retirer la batterie que ce soit pour la remplacer ou pour la recycler lorsque le produit est arrivé en fin de vie Pour éviter d endommager le produit et pour leur propre sécurité les utilisateurs ne doivent pas tenter de retirer la batterie et ils doivent demander conseil à l aide en ligne de LG Service ou ...

Страница 162: ...Fonctionnalités personnalisées 01 ...

Страница 163: ... dans un musée Vous pouvez obtenir des détails à ce sujet Une plante ou un animal Vous pouvez en apprendre plus à ce sujet Un dépliant ou un panneau d affichage d événement Vous pouvez ajouter cet événement à votre calendrier Google Lens est disponible uniquement lorsque votre appareil est connecté à Internet Si vous utilisez des données mobiles vous pouvez être facturé selon le forfait auquel vou...

Страница 164: ...IF Appuyez sur sur l écran pour sélectionner le nombre de photos que vous voulez prendre Lorsque vous prenez des photos appuyez sur pour créer des fichiers GIF avec des photos précédemment prises Le flash s allume automatiquement pour agir comme une minuterie Les photos prises cette fois et le nombre total de prises de vue sont affichées en bas de l écran Toutes les photos prises sont enregistrées...

Страница 165: ...rtir du contenu associé 1 Lorsqu un album est affiché appuyez sur Effectuer collage 2 Sélectionnez les images que vous souhaitez ajouter au collage puis appuyez sur SUIVANT Sélectionnez la disposition souhaitée depuis le bas de l écran 3 Appuyez sur CRÉER Un collage peut être créé à partir d un maximum de 9 images ...

Страница 166: ...des images et des vidéos 1 Appuyez sur l onglet Photos puis sur Créer un Films Vous pouvez aussi appuyez sur l onglet Lire puis sur Créer un Films 2 Sélectionnez des images ou vidéos pour votre film puis appuyez sur SUIVANT 3 Modifiez les images et les vidéos sélectionnées puis appuyez sur ENREGISTRER ...

Страница 167: ...s souhaitez déplacer puis faites le glisser vers l emplacement souhaité Ajout d effets de fichier Appuyez sur pour ajouter un thème ou une musique de fond ou changer la police Réinitialisation des modifications du film Vous pouvez réinitialiser les modifications que vous avez apportées au film ex durée en appuyant sur Prévisualisation d un fichier Avant d enregistrer votre nouvelle vidéo regardez ...

Страница 168: ...ichier GIF puis appuyez sur SUIVANT Vous pouvez ajouter plus d images et ajuster la vitesse du GIF le rapport d écran et l ordre des fichiers Vous pouvez utiliser cette fonction à des fins créatives uniquement Toute utilisation de cette fonction qui implique une atteinte aux droits d une autre personne comme une violation des droits d auteur ou des propos diffamatoires ou injurieux peut entraîner ...

Страница 169: ... ou du réseau mobile est faible Cette fonction n est peut être pas prise en charge ou les langues prises en charge peuvent être différentes selon la région Lancement de l Assistant Google 1 Appuyez et maintenez de l écran d accueil pour lancer l Assistant Google 2 Appuyez sur CONFIGURATION INITIALE 3 Suivez les instructions à l écran et dites Ok Google L appareil enregistre vos données vocales pou...

Страница 170: ... Fenêtres multiples Vous pouvez utiliser deux applications à la fois en séparant votre écran en plusieurs fenêtres 1 Appuyez sur depuis les touches tactiles de l écran d accueil Les applications récemment utilisées s affichent 2 Appuyez sur en haut de l application souhaitée pour utiliser la fonction Fenêtres multiples L application sélectionnée s affiche sur la moitié supérieure de l écran Ou bie...

Страница 171: ...ines applications LG ni par les applications téléchargées depuis le Play Store Écrans récents Les écrans récents vous fournissent un aperçu des applications récemment utilisées Afin de voir la liste des applications récemment utilisées appuyez sur sur l accueil puis appuyez sur l application affichée Touchez et maintenez appuyée une application puis faites la glisser vers le haut de l écran pour l...

Страница 172: ...Fonctions de base 02 ...

Страница 173: ... Cela peut être couvert par le service de réparation de LG Certaines parties de votre appareil sont en verre trempé Si vous laissez tomber cet appareil sur une surface dure ou le soumettez à de forts impacts le verre tempéré risque d être endommagé Dans ce cas cessez d utiliser votre appareil immédiatement et contactez un centre de service client LG En cas d absence de l un de ces éléments de base...

Страница 174: ...pareil photo frontal Touches de volume Écouteur Bouton de l Assistant Google Prise jack pour casque stéréo Port du chargeur câble USB Micro Plateau de carte nano SIM Support de carte mémoire Nano SIM Capteur de lumière ambiante de proximité Haut parleur Lentille de l appareil photo arrière Flash Zone NFC Micro ...

Страница 175: ...égler le volume des sonneries appels ou notifications Appuyez légèrement sur une touche de volume pour prendre une photo lorsque vous utilisez la caméra Pour des prises de photos en continu appuyez et maintenez enfoncée la touche de volume Appuyez deux fois sur la touche Diminuer le volume pour ouvrir l application Appareil photo lorsque l écran est verrouillé ou éteint Appuyez deux fois sur la to...

Страница 176: ...dommager l écran tactile Le film de protection de l écran ou des accessoires peuvent gêner le capteur de proximité L écran tactile ou les boutons peuvent ne pas fonctionner correctement si votre appareil est mouillé ou utilisé dans un lieu humide Tenez l appareil correctement comme indiqué ci dessous Si vous couvrez l orifice de microphone avec la main un doigt ou l étui protecteur tout en utilisa...

Страница 177: ...ne fonctionne pas correctement ou ne répond pas redémarrez le en suivant les instructions ci dessous 1 Maintenez la touche Marche Arrêt Verrouillage et la touche Diminuer le volume enfoncées en même temps jusqu à ce que l appareil s éteigne 2 Lorsque l appareil a redémarré relâchez la pression de votre doigt sur la touche Options de contrôle de l alimentation Maintenez le doigt appuyé sur la touch...

Страница 178: ...rte SIM Subscriber Identity Module fournie par votre opérateur pour commencer à utiliser votre appareil Faites attention à l outil d éjection car il est muni d un bord tranchant 1 Insérez la broche d injection dans le support de carte 2 Retirez le support de carte ...

Страница 179: ...support de carte avec les zones de contact dorées orientées vers le bas Placez la carte SIM principale dans l emplacement pour carte SIM 1 et la carte SIM secondaire dans l emplacement pour carte SIM 2 4 Insérez le support de carte dans son emplacement ...

Страница 180: ... Si vous insérez le support de carte dans votre appareil alors que le support de carte est mouillé votre appareil risque d être endommagé Assurez vous toujours que le support de carte est sec Précautions à prendre lors de l utilisation de cartes SIM Ne perdez pas votre carte SIM LG ne peut être tenu responsable des dommages et autres problèmes causés par la perte ou le transfert d une carte SIM Ve...

Страница 181: ...sur le support de carte avec les zones de contact dorées orientées vers le bas Carte mémoire optionnelle vendue séparément Carte SIM 4 Réinsérez le support de carte dans son emplacement Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être pleinement compatibles avec l appareil Si vous utilisez une carte incompatible vous risquez d endommager l appareil ou la carte mémoire voire encore corrompre les donnée...

Страница 182: ... carte dans son emplacement N extrayez pas la carte mémoire alors que l appareil est en train de transférer ou d accéder aux informations Cela pourrait provoquer la perte ou la corruption des données voire endommager la carte mémoire ou l appareil LG ne saurait être tenu responsable des pertes résultant de l abus ou de l utilisation impropre des cartes mémoire y compris la perte de données Batteri...

Страница 183: ...harge peut provoquer un choc électrique Arrêtez le chargement pour utiliser l appareil Débranchez le chargeur de la prise d alimentation lorsque l appareil est entièrement chargé Cela évite toute consommation d électricité inutile Il est également possible de recharger la batterie en branchant l appareil sur un ordinateur de bureau portable au moyen d un câble USB Cela peut durer plus longtemps qu...

Страница 184: ...mmation de la batterie Désactivez le Bluetooth ou le réseau Wi Fi lorsque vous ne les utilisez pas Paramétrez un délai de mise en veille de l écran le plus court possible Réduisez la luminosité de l écran Réglez le verrouillage de l écran lorsque l appareil n est pas utilisé Vérifiez le niveau de la batterie pendant l utilisation d applications téléchargées Écran tactile Vous pouvez vous familiari...

Страница 185: ...ons Appuyer deux fois Appuyez deux fois rapidement pour faire un zoom avant ou arrière sur une page Web ou une carte Faire glisser Maintenez le doigt appuyé sur un élément comme une application ou un widget puis faites glisser votre doigt vers un autre emplacement dans un mouvement contrôlé Vous pouvez utiliser ce geste pour déplacer un élément ...

Страница 186: ... utiliser ce geste pour parcourir une liste une page Web des photos des écrans etc Rapprocher écarter Rapprochez deux doigts pour faire un zoom arrière sur une photo ou une carte Pour faire un zoom avant écartez les doigts Évitez d exposer l écran tactile à tout choc excessif Cela pourrait endommager le capteur tactile ...

Страница 187: ...èrement du bout du doigt sur l option de votre choix Les commandes tactiles peuvent ne pas fonctionner correctement si vous portez des gants ou tapez avec vos ongles Les commandes tactiles peuvent ne pas fonctionner correctement si l écran est humide ou mouillé L écran tactile peut ne pas fonctionner correctement s il est recouvert d un film de protection ou si le téléphone est équipé d accessoire...

Страница 188: ...toutes les applications installées en un coup d œil Disposition de l écran d accueil Affichez toutes les applications et organisez les widgets et les dossiers sur l écran d accueil Zone d accès rapide Touches tactiles Barre d état Widget météo Icône de page Widget de recherche Google L écran d accueil peut varier en fonction de la politique du fabricant des paramètres utilisateur de la version log...

Страница 189: ...ant touchez et maintenez Appuyez pour afficher une liste des applications récemment utilisées ou lancer une application de la liste Pour effacer toutes les applications récemment utilisées appuyez sur TOUT EFFACER Pour utiliser deux applications en même temps dans le mode multi fenêtre restez appuyé sur l icône pendant que vous utilisez une application Choisissez la carte SIM que vous allez utilis...

Страница 190: ... boutons tactiles disparaissent 3 secondes après la dernière pression Pour afficher à nouveau les boutons tactiles faites glisser le bas de l écran vers le haut Verrouiller masquer l icône L icône permettant de verrouiller ou de masquer les boutons tactiles d accueil apparait en bas à droite de l écran Si vous souhaitez verrouiller les touches tactiles tout en masquant les boutons appuyez sur à ga...

Страница 191: ...reur activé Bluetooth activé Connecté à un PC via un câble USB Niveau de la batterie Mode Avion actif Appels manqués Wi Fi connecté Mode Silence activé GPS activé Point d accès Wi Fi activé Aucune carte SIM insérée Le mode NFC est activé Certaines de ces icônes peuvent apparaître différemment ou ne pas apparaître du tout en fonction de l état de l appareil Reportez vous aux icônes en fonction de l...

Страница 192: ...neau de notifications vers le bas Pour réorganiser ajouter ou supprimer des icônes appuyez sur MODIFIER Si vous maintenez le doigt appuyé sur l icône l écran paramètres de la fonction correspondante apparaît MODIFIER Vous pouvez utiliser le panneau de notifications même sur l écran de verrouillage Faites glisser le panneau de notifications lorsque l écran est verrouillé pour accéder rapidement aux...

Страница 193: ...gt appuyé sur un espace vide puis sélectionnez la fonction désirée ci dessous Pour réorganiser les pages de l écran d accueil maintenez le doigt appuyé sur une page puis faites la glisser vers un autre emplacement Pour ajouter un widget à votre écran d accueil restez appuyé sur une zone vierge de votre écran d accueil puis sélectionnez Gadgets Pour changer les fonds d écran thèmes et icônes appuye...

Страница 194: ...ions Pour afficher ou réinstaller des applications désinstallées maintenez le doigt appuyé sur une zone vierge de votre écran d accueil puis sélectionnez Corbeille des apps Consultez la section Corbeille des apps pour plus d informations Pour changer l écran par défaut maintenez le doigt appuyé sur une zone vierge de l écran d accueil déplacez vous sur l écran souhaité appuyez sur puis appuyez une...

Страница 195: ...vos doigts sur l écran d accueil ou appuyez sur Déplacement d applications sur l écran d accueil Sur l écran d accueil maintenez le doigt appuyé sur une application puis faites la glisser vers un autre emplacement Pour conserver vos applications fréquemment utilisées en bas de l écran d accueil maintenez le doigt appuyé sur une application puis faites la glisser sur la zone d accès rapide dans la ...

Страница 196: ...oigt appuyé sur l application et faites la glisser en dehors du dossier Si l application désinstallée est la seule application présente dans le dossier ce dossier est automatiquement supprimé Vous pouvez également ajouter ou retirer des applications en appuyant sur dans le dossier Vous ne pouvez pas changer la couleur du dossier si vous utilisez un thème téléchargé Paramètres de l écran d accueil ...

Страница 197: ...nier écran Rechercher Recherchez en balayant vers le bas sur l écran d accueil Verrouillage de l écran Présentation du verrouillage de l écran Lorsque vous appuyez sur la touche Marche Arrêt Verrouillage l écran de votre téléphone s éteint et se verrouille Cela est également le cas lorsque votre appareil reste inactif pendant une période donnée Si vous appuyez sur la touche Marche Arrêt Verrouilla...

Страница 198: ... la saisie d un mot de passe numérique Mot de passe Déverrouillage de l écran grâce à la saisie d un mot de passe alphanumérique Si vous tentez de déverrouiller votre appareil sans succès plus de 5 fois l écran sera bloqué durant 30 secondes Paramètres de Démarrage sécurisé Lorsque vous sélectionnez un Schéma Code PIN ou Mot de passe comme méthode de verrouillage de l écran vous pouvez configurer ...

Страница 199: ...réinitialisation le cryptage démarre également Si vous arrêtez le cryptage arbitrairement les données pourraient être altérées Attendez que la réinitialisation soit terminée Personnaliser l écran de verrouillage Vous pouvez personnaliser l écran de verrouillage 1 Appuyez sur Paramètres Général Écran de verrouillage et sécurité Personnaliser l écran de verrouillage 2 Sélectionnez une fonction que v...

Страница 200: ... à l inactivité Verrouillage instantané par bouton d alimentation Verrouillage instantané de l écran lorsque vous appuyez sur la touche Marche Arrêt Verrouillage Ce paramètre remplace le paramètre de minuterie de verrouillage de sécurité Afficher le verrouillage Vous permet d afficher l option du menu d alimentation pour désactiver les notifications sur l écran de verrouillage Smart Lock ou les ve...

Страница 201: ... l écran N appuyez pas avec vos ongles Pour utiliser la fonctionnalité KnockON veillez à ce que le capteur de proximité lumière ne soit pas obstrué par un autocollant ou autre corps étranger Activation de l écran Appuyez deux fois au centre de l écran Si vous appuyez en bas ou en haut il se peut que le taux de reconnaissance diminue Désactivation de l écran Appuyez deux fois sur un espace vide de ...

Страница 202: ...a carte mémoire Exclure les fichiers multimédia Cryptage de tous les fichiers sauf les fichiers multimédias comme la musique les photos et les vidéos L accès à certaines fonctions est limité une fois le cryptage de la carte mémoire commencé Si vous éteignez l appareil en cours de cryptage le processus échouera et certaines données peuvent être endommagées Vérifiez donc que le niveau de chargement ...

Страница 203: ...che Augmenter le volume Pour utiliser cette fonction appuyez sur Paramètres Général Raccourci et activez Ouvrir Capture Consultez la section Annotation d une capture d écran pour plus d informations Saisie de texte Utilisation du clavier Smart Vous pouvez utiliser le clavier Smart pour saisir et modifier du texte Le clavier Smart vous permet de visualiser le texte en cours de saisie sans avoir à b...

Страница 204: ...vier 1 Appuyez sur Paramètres Général Langue et clavier Clavier virtuel Clavier LG Hauteur et disposition du clavier Disposition QWERTY Vous pouvez également appuyer sur sur le clavier puis sur Hauteur et disposition du clavier Disposition QWERTY 2 Appuyez sur une touche sur la ligne inférieure puis faites la glisser vers une autre position Vous pouvez sélectionner et organiser les symboles fréque...

Страница 205: ...ur et disposition du clavier Hauteur du clavier Vous pouvez également appuyer sur sur le clavier puis sur Hauteur et disposition du clavier Hauteur du clavier 2 Ajustez la hauteur du clavier Sélection d un mode de clavier paysage Vous avez le choix entre plusieurs modes de clavier paysage 1 Appuyez sur Paramètres Général Langue et clavier Clavier virtuel Clavier LG Hauteur et disposition du clavie...

Страница 206: ... utilisant deux doigts Mode de fonctionnement à une main Vous pouvez déplacer le clavier sur un côté de l écran afin de pouvoir l utiliser d une main 1 Appuyez sur Paramètres Général Langue et clavier Clavier virtuel Clavier LG Hauteur et disposition du clavier Utilisation avec une main Vous pouvez également appuyer sur sur le clavier puis sur Hauteur et disposition du clavier Utilisation avec une...

Страница 207: ...er 2 Faites glisser pour définir la section à copier ou couper 3 Sélectionnez COUPER ou COPIER Le texte coupé ou copié est automatiquement placé dans le presse papiers 4 Maintenez le doigt appuyé sur la fenêtre de saisie de texte puis sélectionnez COLLER Si aucun élément n a été copié ou coupé l option COLLER n apparaîtra pas Saisie vocale de texte Sur le clavier appuyez sur Pour maximiser la reco...

Страница 208: ...onnez et collez un élément de la barre de captures La barre de captures peut contenir 20 éléments au maximum Appuyez sur pour verrouiller des éléments enregistrés pour qu ils ne soient pas supprimés même lorsque la quantité maximale est dépassée Il est possible de verrouiller 10 éléments au maximum Les éléments doivent être déverrouillés avant de pouvoir être supprimés Appuyez sur pour supprimer l...

Страница 209: ...a fois les sons et les vibrations Sélectionner les priorités Recevoir des alarmes et les notifications pour les applications sélectionnées Notifications d apps Sélectionnez les applications pour recevoir les notifications Appels provenant de Configurez une série de notifications lors de la réception d un appel Appel répété Le deuxième appel du même appelant dans les 15 minutes n est pas réduit au ...

Страница 210: ...Applications utiles 03 ...

Страница 211: ...est pas toujours pris en charge selon l opérateur et la région Désinstallation d applications Désinstallez les applications que vous n utilisez plus sur votre appareil Désinstallation en maintenant le doigt appuyé Sur l écran d accueil maintenez le doigt appuyé sur l application à désinstaller puis faites la glisser sur Désinstaller en haut de l écran Si des applications ont été désinstallées il y...

Страница 212: ... depuis moins de 24 heures 1 Appuyez sur Gestion Corbeille des apps Vous pouvez maintenir le doigt appuyé sur une zone vierge de votre écran d accueil puis sélectionnez Corbeille des apps 2 Activez la fonction souhaitée Restaurer Réinstallation de l application sélectionnée Retirez les applications désinstallées de votre appareil de manière permanente Les applications désinstallées sont supprimées...

Страница 213: ...oto Galerie ou Paramètres pour afficher un menu à accès rapide Utilisez des applications plus facilement grâce aux raccourcis des applications Appuyez sur pour configurer les paramètres du widget de l application souhaitée Appuyez sur pour afficher les informations sur l application souhaitée Cette fonction est disponible uniquement sur certaines applications ...

Страница 214: ...ntrez un numéro de téléphone et appuyez sur Maintenez le doigt appuyé sur un numéro rapide Recherchez un contact en appuyant sur la première lettre de son nom sur la liste de contacts et appuyez sur Pour saisir pour les appels internationaux maintenez le doigt appuyé sur le chiffre 0 Reportez vous à Ajout de contacts pour plus d informations sur l ajout de numéros de téléphone à la liste de numéro...

Страница 215: ...pides appuyez sur Paramètres Réseaux Appel Bloquer l appel et le rejeter avec un message Refuser avec un message En cas d appel entrant appuyez sur la touche Augmenter le volume Diminuer le volume ou Marche Arrêt Verrouillage pour couper la sonnerie ou le vibreur ou pour mettre l appel en attente Vérification d un appel entrant pendant l utilisation d une application Lorsqu un appel entre pendant ...

Страница 216: ...puyant sur les boutons à l écran Répertoire Consultez la liste de contacts pendant un appel Attente Mettre un appel en attente Clavier Affichage ou masquage du clavier de numérotation Ht parleur Activation de la fonction haut parleur Muet Mise en silence pour que votre interlocuteur ne puisse pas entendre votre voix Bluetooth Faites basculer l appel sur un appareil Bluetooth apparié et connecté Ra...

Страница 217: ... des appels Vous pouvez ensuite utiliser les fonctions suivantes Sélectionnez un contact pour afficher les enregistrements d appel détaillés Pour appeler le contact sélectionné appuyez sur Pour supprimer les enregistrements d appel appuyez sur Supprimer La durée d appel affichée peut être différente du coût de l appel Consultez votre opérateur de téléphonie pour plus d informations L historique de...

Страница 218: ...fiez un destinataire et composez votre message Pour utiliser les options multimédias appuyez sur Pour accéder à des éléments de menu optionnels appuyez sur 4 Appuyez sur pour envoyer le message Lecture d un message Vous pouvez afficher les messages échangés en les organisant par contact 1 Appuyez sur 2 Sélectionnez un contact sur la liste de messages Configuration des paramètres de messagerie Vous...

Страница 219: ...utilisateur peuvent être différentes de la réalité Il est possible de visualiser ou de modifier des photos et vidéos à partir de la Galerie Consultez la section Présentation de la Galerie pour plus d informations Changement du mode appareil photo Vous pouvez sélectionner un mode d appareil photo adapté à votre environnement pour prendre une photo ou enregistrer une vidéo de manière facile et prati...

Страница 220: ...n d un mode appareil photo Activation ou désactivation du flash Alterner entre l appareil photo frontal et arrière Enregistrer des vidéos Prendre des photos Lire la galerie Prendre une photo 1 Sélectionnez un mode d appareil photo et appuyez sur le sujet pour que l appareil photo fasse la mise au point 2 Appuyez sur pour prendre une photo Lorsque l écran est éteint ou verrouillé ouvrez l appareil ...

Страница 221: ...sité 3 Appuyez sur pour arrêter l enregistrement vidéo Pour vérifier le rapport d aspect avant d enregistrer une vidéo appuyez et maintenez Personnalisation des options de l appareil photo Vous pouvez personnaliser de nombreuses options de l appareil photo selon vos préférences Appuyez sur sur l écran Les options disponibles varient en fonction de l appareil photo sélectionné frontal ou arrière et...

Страница 222: ...Carte SD Disponible si une carte mémoire est insérée Aide Fournit de l aide pour chaque menu de la caméra Options supplémentaires de la caméra frontale Prise de vue Selfie Prenez un selfie en sélectionnant l option Cliché pris avec un geste de la main ou Prise de vue automatique Inverser et Enrengistrer Enregistre les selfies en tant qu images inversées Modes de prise de vue variés YouTube Live Vo...

Страница 223: ...autres options utiles de l application Appareil photo Verrouillage d exposition automatique mise au point automatique Vous pouvez corriger le niveau d exposition et la position de mise au point actuels en restant appuyé sur l écran en mode auto Pour désactiver cette option appuyez sur une zone vierge de l écran Cette fonction est disponible uniquement dans certains modes ...

Страница 224: ...elfies Consultez la section Prise de vue Selfie pour plus d informations Zoom avant ou arrière Vous pouvez utiliser le zoom avant ou arrière de l écran appareil photo tout en prenant une photo ou en enregistrant une vidéo Sur l écran appareil photo rapprochez ou écartez deux doigts pour faire un zoom avant ou arrière puis utilisez la barre qui s affiche Vous pouvez également faire glisser la touch...

Страница 225: ...e poing Vous pouvez également serrer le poing et l ouvrir en direction de la caméra frontale Une photo est prise dans les trois secondes Pour utiliser cette fonction passez en mode caméra frontale puis appuyez sur Prise de vue Selfie Cliché pris avec un geste de la main Veillez à ce que votre paume et votre poing se trouvent au niveau de la ligne de référence pour que l appareil photo puisse les d...

Страница 226: ...améra frontale détecte votre visage Si le sujet dans le cadre cesse de bouger le cadre devient jaune et la caméra prend une photo Appuyez sur Un selfie a été pris Prise de vue automatique pour activer la prise de vue automatique Intervalle de prises de vue Vous pouvez prendre des selfies à un intervalle donné Si vous utilisez l appareil photo frontal vous pouvez montrer la paume de votre main à l ...

Страница 227: ...ersonnalisation des options de l appareil photo pour plus d informations quick share Vous pouvez partager une photo ou une vidéo dans l application de votre choix juste après l avoir prise 1 Appuyez sur puis prenez une photo ou enregistrez une vidéo 2 Appuyez sur l icône d application apparaissant sur l écran pour partager votre contenu depuis l application Vous pouvez également faire glisser l ic...

Страница 228: ...éo faites glisser vers la gauche ou la droite pour faire une marche arrière ou avant Lorsque vous prenez une photo à l aide de la fonction AI CAM un dossier Tag est créé sous l onglet Album de l application Galerie Les photos sont automatiquement classées par tags dans le dossier Tag Vous pouvez afficher les photos ou vidéos organisées par année mois ou journée dans l onglet Photos Pour afficher l...

Страница 229: ...dent Ajouter aux retirer des favoris Démarrer QLens Pour afficher les menus appuyez brièvement sur l écran Pour cacher les menus appuyez à nouveau sur l écran Inscription d un mémo sur une photo 1 Pendant que vous prenez une photo appuyez sur 2 Inscrivez un mémo sur une photo et appuyez sur ENREGISTRER Le mémo est appliqué à la photo Certaines photos peuvent ne pas être prises en charge par la fon...

Страница 230: ...céder aux options supplémentaires Avance rapide Verrouiller ou déverrouiller l écran Modifier la vidéo Choisir le format d écran Retour rapide Suspendre ou lire la vidéo Créer un fichier GIF Pour régler le volume sonore faites glisser le côté droit de l écran vidéo vers le haut ou vers le bas Pour régler la luminosité de l écran faites glisser le côté gauche de l écran vidéo vers le haut ou vers l...

Страница 231: ...nner une section pour modifier la vitesse de lecture Modifier la durée de la vidéo Lancer l éditeur vidéo KineMaster 3 Appuyez sur Enregistrer une copie pour enregistrer les modifications Création d un film Vous pouvez créer un nouveau film en assemblant des images et des vidéos Consultez la section Création d un film pour plus d informations Création d un GIF Vous pouvez facilement créer un fichi...

Страница 232: ...staurés Partage de fichiers Pour partager des fichiers utilisez l une des options suivantes Pendant le visionnage d une photo appuyez sur pour partager le fichier à l aide de la méthode de votre choix Pendant le visionnage d une vidéo appuyez sur Partager pour partager le fichier à l aide de la méthode de votre choix Appuyez sur sur la liste de fichiers pour sélectionner des fichiers et les partag...

Страница 233: ...numéro rapide 3 Sélectionnez un contact Lorsque vous ajoutez un nouveau contact appuyez sur pour ajouter un numéro rapide Recherche de contacts Vous pouvez rechercher des contacts en utilisant l une des options suivantes Appuyez sur depuis le haut de la liste des contacts puis saisissez les coordonnées ou le numéro de téléphone Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou vers le bas Depuis...

Страница 234: ...s souhaitez supprimer puis appuyez sur Supprimer le contact Appuyez sur Supprimer sur l écran des contacts Les contacts supprimés peuvent ne pas être restaurés Ajout de favoris Vous pouvez enregistrer les contacts que vous appelez fréquemment dans vos favoris 1 Sélectionnez un contact sur l écran de la liste de contacts 2 Sur l écran des coordonnées du contact appuyez sur Création de groupes 1 Dan...

Страница 235: ...ir les modifications récemment supprimées Rédaction d une note à l aide du clavier Rédaction de notes à la main Effacement des notes manuscrites Faire un zoom arrière ou avant pivoter ou effacer les parties d une note manuscrite Accéder aux options supplémentaires 3 Appuyez sur pour enregistrer la note Annotation d une photo 1 Appuyez sur QuickMemo 2 Appuyez sur pour prendre une photo puis appuyez...

Страница 236: ...es soit dans QuickMemo soit dans Galerie Pour toujours enregistrer les notes au même emplacement sélectionnez la case à cocher Utiliser cette application par défaut pour cette action et choisissez une application Vous pouvez capturer l écran entier avec la fonction de capture de défilement Lorsque vous utilisez une application comme Message et Chrome faites glisser le panneau de notifications vers...

Страница 237: ...ppuyez sur en haut de l écran Autrement maintenez le doigt appuyé sur l alarme Fuseaux horaires Vous pouvez voir l heure actuelle dans d autres villes du monde 1 Appuyez sur Horloge Fuseaux horaires 2 Appuyez sur et ajoutez une ville Minuteur Vous pouvez régler le minuteur pour déclencher une alarme lorsque le délai défini s est écoulé 1 Appuyez sur Horloge Minuteur 2 Définissez l heure et appuyez...

Страница 238: ...le calendrier pour gérer vos tâches et événements Ajout d événements 1 Appuyez sur Essentiels Agenda 2 Sélectionnez une date et appuyez sur 3 Entrez les coordonnées du contact et appuyez sur ENREGISTRER Synchronisation des événements Appuyez sur Calendriers pour synchroniser puis sélectionnez un calendrier à synchroniser Quand vos événements sont enregistrés depuis votre appareil vers votre compte...

Страница 239: ... 3 Sélectionnez un fichier de musique Passage à la playlist Lire de façon aléatoire Sélectionner un mode répétition Appuyer pour lire le fichier suivant Appuyer et maintenir pour une avance rapide Appuyer pour lire le fichier actuel depuis le début Appuyer deux fois pour lire le fichier précédent Appuyer et maintenir pour un retour rapide Ajouter aux supprimer des favoris Ajustez le volume sonore ...

Страница 240: ...lculatrice 2 Utilisez le clavier pour effectuer un calcul Pour recommencer un calcul maintenez le doigt appuyé sur le bouton Email Utilisez l application E mail pour envoyer et recevoir des e mails depuis votre messagerie Web ou d autres comptes en utilisant POP3 ou IMAP ou accédez à votre compte Exchange pour vos besoins de messagerie d entreprise Configurer un compte de messagerie Votre téléphon...

Страница 241: ...vénement Ensuite ajoutez un événement à la date souhaitée Pour enregistrer les détails de l emplacement de l enregistrement appuyez sur Ajouter des tags Ajouter sous Position 2 Appuyez sur Pour mettre en pause l enregistrement appuyez sur 3 Appuyez sur pour quitter l enregistrement Le fichier est enregistré automatiquement et un écran de pré écoute apparaît 4 Appuyez sur pour écouter l enregistrem...

Страница 242: ... Centre de mises à jour Gest de fichiers Vous pouvez afficher et gérer des fichiers enregistrés sur votre appareil 1 Appuyez sur Gestion Gest de fichiers 2 Appuyez sur puis sélectionnez l emplacement de stockage souhaité Smart Doctor Vous pouvez utiliser la fonction Smart Doctor pour diagnostiquer l état de l appareil et l optimiser Appuyez sur Gestion Smart Doctor ...

Страница 243: ...ore sont automatiquement stockées dans l application Drive Rechargez complètement la batterie avant de procéder au transfert de données afin d éviter une mise hors tension involontaire durant le processus SmartWorld Vous pouvez télécharger de nombreux jeux contenus audio applications et polices de caractères fournis par LG Electronics Personnalisez votre appareil selon vos préférences en utilisant...

Страница 244: ...n le forfait auquel vous avez souscrit 1 Appuyez sur Services RemoteCall Service 2 Appelez le centre de service client LG 3 Une fois la communication établie suivez les instructions de l assistant pour entrer un numéro d accès à six chiffres Votre appareil est alors connecté et le service d assistance à distance commence Message de diffusion Vous pouvez visualiser les messages diffusés en temps ré...

Страница 245: ...aines applications peuvent ne pas fonctionner selon la région ou l opérateur de téléphonie Chrome Un navigateur Web rapide simple et sécurisé conçu pour le Web moderne Docs Docs est un outil collaboratif de traitement de texte qui stimule la productivité Utilisez Docs pour créer modifier et travailler ensemble en temps réel Drive Drive est une application de stockage et de partage de fichiers qui ...

Страница 246: ...ez vos notes texte ou photo avec votre compte Google Maps Vous allez quelque part Go with Maps l application sur laquelle vous pouvez compter pour la navigation GPS en temps réel le trafic le transit et des détails sur des millions de lieux tels que les critiques et les temps populaires Photos Accueil pour toutes vos photos et vidéos organisé automatiquement afin que vous puissiez partager et enre...

Страница 247: ...s et prendre des décisions ensemble en temps réel YouTube Regardez vos chaînes préférées écoutez de la musique que vous aimez et mettez en ligne des vidéos à partager avec des gens du monde entier Google Assistant Votre appareil est équipé de l Assistant Google intégré Trouvez des réponses et faites avancer les choses pendant vos déplacements Pour commencer appuyez simplement sur le bouton de l As...

Страница 248: ...Paramètres 04 ...

Страница 249: ...uble carte SIM 2 Personnalisez les fonctions suivantes La carte SIM 1 Modifiez le nom et l icône de la carte SIM 1 La carte SIM 2 Modifiez le nom et l icône de la carte SIM 2 Thème couleur de la carte SIM Modifiez les thèmes de couleurs des cartes SIM Coût mode d économie Activez ou désactivez le mode économique En mode économique si vous appelez un contact auquel une carte SIM spécifique est attr...

Страница 250: ... peut vous être demandé d entrer le mot de passe du réseau Wi Fi Vous en serez dispensé toutefois si vous avez déjà accédé à ce réseau Wi Fi précédemment Si vous ne souhaitez pas être connecté automatiquement à un réseau Wi Fi donné appuyez sur le réseau puis appuyez sur RETIRER Paramètres du réseau Wi Fi Sur l écran paramètres appuyez sur Réseaux Wi Fi Passer en données mobiles Si la fonction de ...

Страница 251: ...onnecter à plus de deux appareils à l aide de Wi Fi Direct 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Réseaux Wi Fi Paramètres Wi Fi avancés Wi Fi Direct Les appareils compatibles Wi Fi Direct apparaissent automatiquement 2 Sélectionnez un appareil La connexion est établie lorsque l appareil accepte la demande de connexion Le niveau de la batterie peut baisser rapidement lors de l utilisation de la fonc...

Страница 252: ...t Pour actualiser la liste des appareils appuyez sur Seuls les appareils dont la visibilité a été activée apparaissent sur la liste 3 Sélectionnez un appareil sur la liste 4 Suivez les instructions à l écran pour procéder à l authentification Cette étape est ignorée pour les appareils auxquels vous avez accès précédemment Envoi de données via Bluetooth 1 Sélectionnez un fichier Vous pouvez envoyer...

Страница 253: ...biles 2 Personnalisez les paramètres suivants Données mobiles Réglage pour utiliser les connexions de données sur les réseaux mobiles Limiter l usage des données mobiles Définissez une limite d utilisation des données mobiles Personnalisez les paramètres de données mobiles Appels Vous pouvez personnaliser les paramètres d appel comme les options d appels audio et d appels internationaux Certaines ...

Страница 254: ...s vous pouvez être facturé selon le forfait auquel vous avez souscrit Consultez votre opérateur de téléphonie pour plus d informations Lorsque vous connectez l appareil à un ordinateur téléchargez le pilote USB sur le site www lg com et installez le Vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur lorsque le partage de connexion via USB est activé Désact...

Страница 255: ...de passe 3 Activez le Wi Fi sur l autre appareil puis sélectionnez le nom du réseau de l appareil dans la liste Wi Fi 4 Entrez le mot de passe réseau Cette option utilise des données mobiles vous pouvez être facturé selon le forfait auquel vous avez souscrit Consultez votre opérateur de téléphonie pour plus d informations Pour plus d informations rendez vous sur ce site Web http www android com te...

Страница 256: ... plus d informations rendez vous sur ce site Web http www android com tether Bluetooth_tethering Aide Vous pouvez consulter l aide en ligne au sujet des modems affiliés et des hotspots Sur l écran paramètres appuyez sur Réseaux Partage de connexion Aide NFC Vous pouvez utiliser votre appareil comme titre de transport ou carte de crédit Vous pouvez aussi partager des données avec l autre appareil 1...

Страница 257: ... appareil avec un autre appareil L emplacement de l antenne NFC peut varier en fonction de l appareil Consultez Présentation des pièces pour plus de détails concernant l antenne NFC Panneau de partage Vous pouvez partager des contenus depuis Galerie Musique ou Gestionnaire de fichiers avec des appareils à proximité Vous pouvez également partager des contenus avec des personnes spécifiées dans les ...

Страница 258: ...re appareil à une imprimante Bluetooth et imprimer des photos ou documents enregistrés sur l appareil 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Réseaux Impression Si l imprimante souhaitée ne figure pas dans la liste installez le pilote d imprimante à partir de la boutique d applications 2 Appuyez sur pour l activer 3 Sélectionnez une imprimante sur la liste qui apparaît à l écran Pour ajouter une impr...

Страница 259: ...irmation Réseaux mobiles Vous pouvez personnaliser les paramètres des réseaux mobiles 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Réseaux Données mobiles 2 Personnalisez les paramètres suivants Mode réseau Sélection d un type de réseau Noms des points d accès Affichage ou modification du point d accès pour l utilisation des services de données mobiles Pour une modification sélectionnez le point d accès d...

Страница 260: ...our activer le verrouillage de l écran Consultez la section Réglage d un écran de verrouillage pour plus d informations 3 Entrez les informations sur le VPN et appuyez sur ENREG Configuration des paramètres du VPN 1 Appuyez sur un VPN sur la liste VPNS 2 Entrez les informations sur le compte utilisateur VPN et appuyez sur ACCÉDER Pour enregistrer les informations sur le compte cochez la case Enreg...

Страница 261: ...n de la sonnerie LG Son de notification SIM1 Son de notification SIM2 Sélection d une sonnerie de notification Définition d une musique enregistrée sur l appareil en tant que sonnerie de notification Ne pas déranger Définition de l heure du type de notification et du type d application pour la réception de messages de notification Réception de messages de notification uniquement certains jours de ...

Страница 262: ...n à la taille que vous souhaitez Certains éléments peuvent changer de position Confort visuel Régler votre appareil pour diminuer la quantité de lumière bleue sur l écran afin de diminuer votre effort visuel Luminosité Utilisez le curseur pour régler la luminosité de l écran de l appareil Pour un ajustement automatique de la luminosité de l écran en fonction de l intensité de l éclairage ambiante ...

Страница 263: ...mations Personnaliser l écran de verrouillage Modifiez les informations affichées sur l écran verrouillé Paramètre de verrouillage sécurisé Modifier les paramètres de verrouillage sécurisé Verrouillage du contenu Vous permet de définir un type de verrou mot de passe ou motif pour vos fichiers QuickMemo Position Vous pouvez personnaliser l utilisation de vos informations de position par des applica...

Страница 264: ...mot de passe PIN Rendre les mots de passe visibles Activez cette option pour afficher brièvement chaque caractère du mot de passe au fur et à mesure que vous le saisissez afin que vous puissiez voir ce que vous avez entré Administrateurs de l appareil Attribution de privilèges pour limiter le contrôle et l utilisation de l appareil pour des applications données Trust agents Affichage et utilisatio...

Страница 265: ... batterie dans la barre d état Batterie adaptative Limite l utilisation de la batterie pour les applications que vous utilisez peu en limitant leur activité en arrière plan Restrictions d arrière plan Choisissez les applications qui permettent d économiser la batterie en limitant leur exécution en arrière plan Économie d énergie Économie d énergie de la batterie à travers la réduction de certains ...

Страница 266: ...moire appuyez sur Comptes Vous pouvez ajouter des utilisateurs pour partager votre appareil et enregistrer un compte cloud 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Général Comptes 2 Personnalisez les paramètres Accessibilité Vous pouvez gérer les plug ins d accessibilité installés sur votre appareil 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Général Accessibilité 2 Personnalisez les paramètres suivants Visu...

Страница 267: ...itives Légende Activation du service de sous titrage lors de la lecture vidéo pour les personnes malentendantes Auditives Alertes flash Configurez de l appareil pour faire clignoter le flash lors des appels entrants des messages et des alarmes Auditives Couper tous les sons Désactiver tous les sons et réduire le volume du récepteur Auditives Canal audio Sélection du type de son Auditives Balance d...

Страница 268: ...nt automatique de l orientation de l écran en fonction de la position physique de l appareil Amazon Assistant Amazon Assistant fournit des comparaisons de produits automatiquement lorsque vous effectuez des achats dans certaines applications de votre appareil Sélectionner pour prononcer Vous permet d appuyer sur des éléments pour écouter des commentaires oraux Switch Access Création de combinaison...

Страница 269: ...ctement Durée de la pause Réduire la luminosité et la performance de l écran lorsque vous laissez le jeu tourner pendant plus de 5 minutes Raccourcis Vous pouvez personnaliser les paramètres des touches de raccourci 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Général Raccourcis 2 Personnalisez les paramètres suivants Ouvrir Appareil photo Appuyez deux fois sur la touche d alimentation pour ouvrir la camé...

Страница 270: ...jour des applications Vérifiez si une mise à jour de l application est disponible Si disponible vous pouvez installer la mise à jour Mise à jour logicielle Vérifiez si une mise à jour du logiciel est disponible Si disponible vous pouvez installer la mise à jour Langue et clavier Vous pouvez personnaliser les paramètres de langue et de clavier de votre appareil 1 Sur l écran paramètres appuyez sur ...

Страница 271: ...Vitesse du curseur Réglage de la vitesse du pointeur de la souris ou du pavé tactile Inverser les boutons de la souris Inversion du bouton droit de la souris pour les manipulations directes de base Date et heure Vous pouvez personnaliser les paramètres de date et d heure de votre appareil 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Général Date et heure 2 Personnalisez les paramètres Mémoire Vous pouvez ...

Страница 272: ...lisation Assurez vous de copier et stocker les fichiers de sauvegarde importants sur votre PC Sauvegarde google Modifiez les paramètres de sauvegarde Google Drive Vous pouvez également vérifier le compte de sauvegarde actuellement utilisé ou ajouter un nouveau compte de sauvegarde Redémarrer Réinitialiser Vous pouvez réinitialiser l appareil y compris les paramètres réseau et de l application 1 Su...

Страница 273: ...t d autres paramètres réseau Réinitialiser les préférences des applications Réinitialisez les paramètres d une application Les données enregistrées dans l application ne seront pas supprimées Réinitialiser valeurs d usine Réinitialisation de tous les paramètres de l appareil et suppression des données Redémarrer et réinitialiser votre appareil supprime toutes les données qu il contient Saisissez à...

Страница 274: ...Annexe 05 ...

Страница 275: ...ien plus encore sur l ordinateur ou mettre à jour le logiciel de l appareil Consultez l aide en ligne de LG Bridge pour plus de détails Les fonctionnalités prises en charge peuvent varier en fonction de l appareil Vous avez besoin du pilote LG USB pour connecter votre smartphone LG à l ordinateur Il s installe lors de l installation de LG Bridge Fonctions de LG Bridge Gérez les fichiers sur l appa...

Страница 276: ...ion vous permet de mettre à jour le micro logiciel sur votre appareil et de télécharger la version la plus récente depuis Internet sans faire appel à un centre de services Cette fonction sera disponible uniquement si LG fournit une version plus récente du micro logiciel pour votre téléphone La mise à jour du micro logiciel du téléphone mobile requiert l attention complète de l utilisateur pendant ...

Страница 277: ...rcher les mises à jour maintenant Vos données personnelles enregistrées sur le téléphone y compris les informations relatives à votre compte Google et à tout autre compte les données et paramètres système et d application ainsi que toutes les applications téléchargées et vos licences DRM peuvent être perdues lorsque vous mettez à jour le logiciel de votre appareil Par conséquent LG vous recommande...

Страница 278: ...Google sur votre appareil si votre appareil est effacé mais qu il est doté de votre compte Google le processus de configuration ne peut se terminer sur l appareil tant que vos informations de compte Google ne sont pas saisies à nouveau Une fois votre appareil protégé vous devrez soit déverrouiller l écran soit saisir le mot de passe de votre compte Google si vous avez besoin de faire une réinitial...

Страница 279: ... LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD ROM moyennant le paiement des frais de distribution support envoi et manutention sur simple demande adressée par e mail à opensource lge com Cette offre est valable pour une période de trois ans à compter de la date de la dernière distribution de ce produit Cette offre est valable pour toute personne possédant cette information Infos ré...

Страница 280: ...dans le monde entier Wi Fi et le logo Wi Fi sont des marques déposées de Wi Fi Alliance Tous les autres marques commerciales et tous les autres droits d auteur sont la propriété de leurs propriétaires respectifs DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente LG Electronics déclare que le produit LM X320EMW est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2...

Страница 281: ...ppareil immédiatement et contactez un centre de service client LG Vous pouvez acheter des étuis protecteurs pour protéger votre appareil de tout dommage dans le commerce Notez que ces étuis protecteurs ne sont pas couverts par la garantie fournie par LG Electronics et leurs sécurité n est pas garantie Rapport d image Bazı indirilen uygulamalar özel en boy oranlarını desteklemeyebilir Dans ce cas s...

Страница 282: ...X X Données multimédia Photos vidéos chansons documents Paramètres d écran Paramètres de l écran d accueil dossiers et widgets X X Paramètres de l écran de verrouillage paramètres de verrouillage de l écran exclus X X Applications Applications téléchargées Données personnelles de l application téléchargée X Autres Certificat public X Paramètres Wi Fi Bluetooth appels son notification accessibilité...

Страница 283: ...Puissance de transmission en sortie GSM 900 33 6 dBm GSM 1800 30 8 dBm WCDMA VIII 25 3 dBm WCDMA I 24 8 dBm LTE B20 25 3 dBm LTE B8 25 3 dBm LTE B3 24 8 dBm LTE B1 24 8 dBm LTE B7 24 4 dBm LTE B38 24 8 dBm BT 11 dBm WLAN 2 4GHz 17 0 dBm NFC 23 dBuA m ...

Страница 284: ...er votre collectivité locale pour connaitre les points de collecte de votre EEE Vous trouverez également des informations à jour concernant votre pays en allant sur www quefairedemesdechets fr Recyclage des batteries accumulateurs usagés 1 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure Hg du cadmium Cd ou du plomb Pb si la batterie contient plus de 0 0005 de mercure 0 002 de cadmiu...

Страница 285: ...ée de plusieurs applications Lorsque plusieurs applications sont en cours d exécution en arrière plan Lors du téléchargement de fichiers volumineux lors d un appel vidéo ou de l enregistrement d une vidéo Lorsque vous utilisez des fonctionnalités nécessitant une puissance élevée Lorsque vous regardez une vidéo en streaming sur Internet ou enregistrez une longue vidéo Lors de la lecture de jeux hau...

Страница 286: ...toutes les applications en cours d exécution Laissez l appareil refroidir avant de recharger l appareil ou d exécuter à nouveau une application Arrêtez la charge si le port du chargeur câble USB situé dans la partie inférieure de l appareil surchauffe et rendez vous au centre de service après vente LG le plus proche Comment résoudre la surchauffe de l appareil Fermez toutes les applications ou fon...

Страница 287: ...cours et laissez l appareil refroidir La luminosité de l écran et la vitesse de fonctionnement peuvent être limitées pour faire refroidir l appareil Toutes les applications ou fonctionnalités en cours d exécution peuvent ralentir ou s arrêter L appareil peut arrêter de charger Erreur carte SIM Vérifiez que la carte SIM est correctement insérée Pas de connexion ou réseau perdu Le signal est faible ...

Страница 288: ...rée de vie diminuera avec le temps Des messages d erreur apparaissent lors de l activation de l appareil photo Rechargez la batterie Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en en supprimant Redémarrage de l appareil Si les problèmes liés à l appareil photo persistent après avoir suivi ces conseils contactez un centre de service LG Electronics La qualité des photos es...

Страница 289: ...areil pour éliminer des bugs logiciels temporaires Si l écran tactile est griffé ou endommagé rendez vous dans un centre de service LG Electronics Le téléphone raccroche ou se fige Redémarrez l appareil Si votre appareil se fige ou raccroche vous devrez peut être fermer des applications ou éteindre l appareil et le redémarrer Réinitialisez l appareil Une réinitialisation logicielle peut être utili...

Страница 290: ...ne L appareil Bluetooth n est pas localisé Assurez vous que la fonctionnalité sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil Assurez vous que la fonctionnalité sans fil Bluetooth est activée sur l appareil auquel vous souhaitez vous connecter Assurez vous que votre appareil et l autre appareil Bluetooth se trouvent dans la plage Bluetooth maximale 10 m Si les conseils ci dessous ne résolvent pa...

Страница 291: ...ren Derartige Handlungen stellen Verstöße gegen Ihre Lizenzvereinbarung mit LG dar und haben das Erlöschen der Garantie zur Folge Einige Inhalte und Abbildungen weichen je nach Region Dienstanbieter Softwareversion oder Version des Betriebssystems möglicherweise von Ihrem Gerät ab und unterliegen Änderungen ohne Vorankündigung Software Audiodateien Hintergrundbilder Bilder sowie andere Medien auf ...

Страница 292: ...ch Gebrauchshinweise WARNUNG Situationen die zu Verletzungen des Benutzers und Dritter führen können ACHTUNG Situationen die zu kleineren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen können HINWEIS Hinweise oder weitere Informationen ...

Страница 293: ...herkarte entnehmen 35 Akku 37 Touchscreen 41 Homescreen 50 Bildschirmsperre 55 Verschlüsselung der Speicherkarte 56 Screenshots erstellen 56 Text eingeben 62 Nicht stören 03 Nützliche Apps 64 Apps installieren und deinstallieren 65 App Papierkorb 66 App Verknüpfungen 67 Telefon 71 Nachrichten 72 Kamera 81 Galerie 85 Kontakte 88 QuickMemo 90 Uhr 91 Kalender 92 Aufgaben 92 Musik 93 Rechner 93 E Mail...

Страница 294: ...n 115 Anzeige 116 Allgemein 05 Anhang 128 LG Spracheinstellungen 128 LG Bridge 129 Telefonsoftware Update 131 Diebstahlschutz 132 Information Hinweis bezüglich Open Source Software 132 Informationen zu Bestimmungen ID Nummer der Bestimmung E Label etc 133 Marken 133 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 133 Kontakt für Produktkonformität 134 Weitere Informationen 138 Häufig gestellte Fragen ...

Страница 295: ...rkung elektromagnetischer Felder Diese Bestimmungen basieren auf wissenschaftlichen Richtlinien die auch Sicherheitsabstände definieren um eine gesundheitliche Gefährdung von Personen unabhängig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand auszuschließen In den Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder wird eine Maßeinheit verwendet die als Spezifische Absorptionsrate bzw ...

Страница 296: ... mittels der Maßnahme Report and Order FCC 96 326 einen neuen Sicherheitsstandard für die Exposition des Menschen gegenüber elektromagnetischer Hochfrequenz HF Energie angenommen die von FCC konformen Sendern abgegeben wird Diese Richtlinien stehen im Einklang mit dem Sicherheitsstandard der zuvor durch internationale und US Standards festgelegt wurde Das Design dieses Geräts entspricht den FCC Ri...

Страница 297: ...5 der Richtlinien der FCC als digitales Gerät der Klasse B eingestuft Diese Vorgaben dienen dazu bei einer Verwendung im häuslichen Bereich einen angemessenen Schutz vor schädlichen Funkstörungen zu gewährleisten Das Gerät erzeugt und verwendet elektromagnetische Energie im Radiofrequenzbereich und kann diese an die Umgebung abgeben Bei einer nicht sachgemäßen Installation oder Verwendung kann die...

Страница 298: ... Wärmequellen wie Heizungen oder Herdplatten fern Lassen Sie das Telefon nicht fallen Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder Stößen aus Schalten Sie das Gerät aus wenn dies aufgrund von jeweils geltenden Bestimmungen erforderlich ist Verwenden Sie Ihr Gerät beispielsweise nicht in Krankenhäusern da sonst die Funktionalität empfindlicher medizinischer Geräte beeinträchtigt werde...

Страница 299: ... Ihrem Gerät um Falls Ihr Gerät nass wird müssen Sie es sofort vom Netz trennen und vollständig trocknen lassen Versuchen Sie nicht das Trocknen mit einer externen Heizquelle wie Ofen Mikrowelle oder Haartrockner zu beschleunigen Die Flüssigkeit in Ihrem nassen Gerät ändert die Farbe der Produktkennzeichnung in Ihrem Gerät Geräteschaden der aufgrund des Eindringens von Flüssigkeiten entsteht fällt...

Страница 300: ...kann zu Beschädigungen Fehlfunktionen oder sogar zu einer Explosion führen Sicherheit im Straßenverkehr Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen zur Verwendung von Geräten in Fahrzeugen Benutzen Sie kein Handheld Gerät wenn Sie während der Fahrt am Steuer sitzen Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Straßenverkehr Parken Sie ggf zuerst das Fahrzeug bevor Sie ...

Страница 301: ...äßiger Druck der Ohrhörer und Kopfhörer können zu Hörverlust führen Glasteile Einige Teile Ihres Geräts bestehen aus Glas Dieses Glas kann brechen wenn Ihr Gerät auf eine harte Oberfläche fällt oder einem harten Stoß ausgesetzt wird Sollte das Glas zerbrechen berühren Sie es nicht und versuchen Sie nicht es zu entfernen Verwenden Sie das Gerät erst wieder wenn das Glas von einem autorisierten Händ...

Страница 302: ...ntladen Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory Effekt auf der die Leistung vermindert Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG Ladegeräte von LG sind so ausgelegt dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird Öffnen Sie nicht den Akku und schließen Sie ihn nicht kurz Achten Sie darauf dass die Kontakte des Akkus sauber sind Tauschen Sie den Akku aus we...

Страница 303: ...pie von wichtigen Daten LG übernimmt keinerlei Haftung für Datenverlust Erstellen Sie vor der Entsorgung des Geräts eine Sicherheitskopie all Ihrer Daten und setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück um dem Missbrauch von sensiblen Informationen vorzubeugen Lesen Sie sich vor dem Herunterladen von Anwendungen die Angaben auf dem Berechtigungsbildschirm gut durch Seien Sie vorsichtig b...

Страница 304: ... den Endbenutzer entfernt werden kann empfiehlt LG dass nur qualifizierte Fachkräfte den Akku entfernen entweder um ihn durch einen neuen zu ersetzen oder um ihn am Ende der Lebensdauer des Produktes dem Recycling zuzuführen Um Schäden am Produkt zu vermeiden und für die eigene Sicherheit sollten Benutzer nicht versuchen den Akku zu entfernen und diesbezüglich die LGBeratungsstelle oder einen ande...

Страница 305: ...Maßgeschneiderte Funktionen 01 ...

Страница 306: ...n weitere Informationen dazu recherchieren Flyer oder Plakat für Veranstaltungen Sie können einen Eintrag zu diesem Ereignis in Ihren Kalender hinzufügen Diese Funktion steht nur zur Verfügung wenn Ihr Gerät mit dem Internet verbunden ist Wenn Sie die Funktion mobile Daten Verbindung über Mobilfunknetz verwenden können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen Diese Funktion wird möglich...

Страница 307: ...ichert werden Um die Anzahl der aufzunehmenden Fotos auszuwählen tippen Sie am Bildschirm auf Tippen Sie auf um mit den bisher aufgenommenen Fotos eine GIF Datei zu erstellen Der Blitz wird automatisch eingeschaltet und fungiert als Timer Am unteren Bildschirmrand werden die Anzahl der bisher aufgenommenen Fotos und die Gesamtanzahl der Serie angezeigt Alle aufgenommenen Fotos werden nur als GIF D...

Страница 308: ...Sie während dem Anzeigen eines Albums auf Collage erstellen 2 Wählen Sie die gewünschten Fotos aus die zur Collage hinzugefügt werden sollen und tippen Sie dann auf WEITER Wählen Sie das gewünschte Layout am unteren Rand des Bildschirms aus 3 Tippen Sie auf ERSTELLEN Es können maximal 9 Bilder verwendet werden um eine Collage zu erstellen ...

Страница 309: ... erstellen 1 Tippen Sie auf Registerkarte Fotos tippen Sie dan auf Film erstellen Sie können auch auf Registerkarte Wiedergabe tippen und dann auf Film erstellen 2 Wählen Sie Bilder oder Videos für Ihren Film aus und tippen Sie auf WEITER 3 Bearbeiten Sie die gewählten Bilder und Videos und tippen Sie dann auf SPEICHERN ...

Страница 310: ...e verschieben möchten und ziehen Sie sie an die gewünschte Position Dateieffekte hinzufügen Tippen Sie auf um ein Thema oder eine Hintergrundmusik hinzuzufügen oder die Schriftart zu ändern Bearbeitungen des Videos zurücksetzen Sie können die Bearbeitungen des Videos z B Wiedergabezeit zurücksetzen indem Sie auf tippen Vorschau einer Datei Überprüfen Sie Ihr neues Video bevor Sie es speichern inde...

Страница 311: ...en und tippen Sie dann auf WEITER Sie können weitere Bilder hinzufügen und die GIF Geschwindigkeit das Bildschirmformat und die Reihenfolge der Dateien einstellen Diese Funktion ist einzig für kreative Zwecke zu verwenden Die Verletzung der Rechte anderer Personen bei Verwendung dieser Funktion wie zum Beispiel das Urheberrecht und diffamierende oder anstößige Aussagen können zu ziviler strafrecht...

Страница 312: ...wird möglicherweise nicht unterstützt und die unterstützten Sprachen können je nach Gebiet des Mobilfunknetzes unterschiedlich sein Google Assistant starten 1 Halten Sie am Homescreen gedrückt um den Google Assistant zu starten 2 Tippen Sie auf FORTFAHREN 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und sagen Sie Ok Google Das Gerät speichert die Eigenschaften Ihre Stimme um sie wiedererkenne...

Страница 313: ... sprechen Multi Tasking Funktion Multi window Der Bildschirm wird in mehrere Fenster aufgeteilt sodass Sie zwei Apps gleichzeitig verwenden können 1 Tippen Sie auf in der Bedienungsleiste Zuletzt verwendete Apps werden angezeigt 2 Tippen Sie auf oben in der gewünschten App um die Multi window Funktion zu verwenden Die ausgewählte App wird in der oberen Hälfte des Bildschirms angezeigt Oder 1 Berüh...

Страница 314: ...s und den aus dem Play Store heruntergeladenen Apps nicht unterstützt Übersichtsbildschirm Der Übersichtsbildschirm zeigt eine Vorschau der zuletzt verwendeten Apps an Zum Ansehen der Liste der zuletzt verwendeten Apps berühren Sie auf dem Homescreen und dann die angezeigte App Berühren und halten Sie eine App und ziehen Sie sie am Bildschirm nach oben um die App mit der Funktion Multi window zu s...

Страница 315: ...Grundlegende Funktionen 02 ...

Страница 316: ...licherweise nicht durch den Reparaturservice von LG abgedeckt Einige Teile Ihres Geräts bestehen aus Hartglas Wenn das Gerät auf eine harte Fläche fällt oder starken Stößen ausgesetzt wird kann das Hartglas beschädigt werden In diesem Fall hören Sie bitte sofort auf das Gerät zu verwenden und kontaktieren Sie ein LG Servicezentrum Sollte eine dieser Grundkomponenten fehlen wenden Sie sich an den H...

Страница 317: ...deres Kameraobjektiv Lautstärketasten Hörer Google Assistant Taste Stereo Headset Buchse Anschluss für Ladegerät USB Kabel Mikrofon Nano SIM Kartenträger Nano SIM Speicherkar tenträger Näherungs Umgebungslichtsensor Lautsprecher Hinteres Kameraobjektiv Blitz NFC Fläche Mikrofon ...

Страница 318: ...atische Helligkeitssteuerung aktiviert ist Lautstärketasten Sie können die Lautstärke für Klingeltöne Medien Anrufe oder Benachrichtigungen anpassen Drücken Sie bei Verwendung der Kamera leicht eine Lautstärketaste um ein Foto aufzunehmen Um Fotos in Serie aufzunehmen berühren und halten Sie die Lautstärketaste Drücken Sie zweimal die Leisertaste um die Kamera zu starten wenn der Bildschirm gesper...

Страница 319: ...en beschädigt werden Eine Bildschirmschutzfolie und Zubehör können den Näherungssensor beeinträchtigen Wenn das Gerät nass ist oder an einem feuchten Ort verwendet wird funktionieren der Touchscreen oder die Tasten möglicherweise nicht richtig Halten Sie das Gerät korrekt wie unten dargestellt Wenn Sie den Mikrofoneingang während der Verwendung des Geräts mit einer Hand einem Finger oder einer Sch...

Страница 320: ...mäß funktioniert oder nicht reagiert starten Sie es neu indem Sie die folgenden Anweisungen befolgen 1 Halten Sie gleichzeitig die Ein Aus Sperrtaste und die Leisertaste gedrückt bis das Gerät ausgeschaltet ist 2 Lassen Sie die Tasten los wenn das Gerät neu startet Optionen der Ein Aus Sperrtaste Drücken und halten Sie die Ein Aus Sperrtaste und wählen Sie dann eine Option aus Ausschalten Schalten...

Страница 321: ...Verfügung gestellte SIM Karte ein um das Gerät verwenden zu können SIM Subscriber Identity Module Teilnehmer Identität Modul Seien Sie vorsichtig mit dem Auswurfstift da er eine scharfe Kante hat 1 Stecken Sie den Auswurfstift in das Loch im Karten Fach 2 Ziehen Sie den Kartenträger heraus ...

Страница 322: ...ie SIM Karte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten auf den Kartenträger Legen Sie die primäre SIM Karte in das SIM Kartenfach 1 und die sekundäre SIM Karte in das SIM Kartenfach 2 ein 4 Schieben Sie das Karten Fach zurück in den Einschub ...

Страница 323: ...stanbieters Wenn Sie den Kartenträger in nassem Zustand in das Gerät einsetzen kann das Gerät beschädigt werden Stellen Sie immer sicher dass der Kartenträger trocken ist Sicherheitshinweise zur Verwendung einer SIM Karte Verlieren Sie Ihre SIM Karte nicht LG ist nicht verantwortlich wenn durch Verlust oder Fremdnutzung der SIM Karte Schäden oder andere Probleme entstehen Achten Sie darauf die SIM...

Страница 324: ... die Speicherkarte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten auf den Kartenträger Speicherkarte optional separat erhältlich SIM Karte 4 Schieben Sie den Kartenträger zurück in den Einschub Bestimmte Speicherkarten sind möglicherweise nicht vollständig kompatibel mit dem Gerät Wenn Sie eine nicht kompatible Karte verwenden kann das Gerät oder die Speicherkarte beschädigt oder die darauf gespeichert...

Страница 325: ...peicherkarte vom Kartenträger 4 Schieben Sie den Kartenträger zurück in den Einschub Entfernen Sie die Speicherkarte nicht während das Gerät Daten überträgt oder darauf zugreift Sonst könnten Daten verloren gehen oder unlesbar werden bzw die Speicherkarte oder das Gerät kann beschädigt werden LG haftet nicht für Verluste die aus dem Missbrauch oder der falschen Verwendung von Speicherkarten result...

Страница 326: ...e zum Verwenden des Geräts den Ladevorgang ab Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose wenn das Gerät vollständig geladen ist So wird ein unnötiger Stromverbrauch verhindert Eine andere Möglichkeit zum Laden des Akkus besteht darin das Gerät über ein USB Kabel mit einem Desktop oder Laptop Computer zu verbinden Dies kann länger dauern als den Adapter an eine Steckdose anzuschließen Laden Sie de...

Страница 327: ... Deaktivieren Sie die Bluetooth und Wi Fi Funktionen wenn sie nicht verwendet werden Legen Sie eine möglichst kurze Zeit bis zum automatischen Ausschalten des Bildschirms fest Verringern Sie die Bildschirmhelligkeit Aktivieren Sie die Bildschirmsperre wenn das Gerät nicht verwendet wird Überprüfen Sie den Akkustand wenn Sie heruntergeladene Apps verwenden Touchscreen Sie können mithilfe von Touchs...

Страница 328: ...tionen zu öffnen Zweimal tippen Durch schnelles zweimaliges Tippen können Sie die Ansicht auf einer Webseite oder Karte vergrößern oder verkleinern Ziehen Berühren und halten Sie ein Element etwa eine App oder ein Widget und bewegen Sie dann den Finger gezielt an eine andere Position Mit dieser Geste können Sie ein Element verschieben ...

Страница 329: ...uf einer Webseite durch Fotos oder zwischen Bildschirmen scrollen Finger zusammen bewegen oder auseinanderziehen Bewegen Sie zwei Finger zusammen um die Ansicht zu verkleinern beispielsweise auf einem Foto oder einer Karte Ziehen Sie zum Vergrößern der Ansicht Ihre Finger auseinander Setzen Sie den Touchscreen keinen übermäßigen Stößen aus Anderenfalls könnte der Berührungssensor beschädigt werden...

Страница 330: ...den Bildschirm Tippen Sie mit der Fingerspitze leicht auf die gewünschte Option Die Touch Steuerung funktioniert möglicherweise nicht richtig wenn Sie mit einem Handschuh oder der Spitze Ihres Fingernagels auf den Bildschirm tippen Die Touch Steuerung funktioniert möglicherweise nicht richtig wenn der Bildschirm feucht oder nass ist Der Touchscreen funktioniert möglicherweise nicht richtig wenn da...

Страница 331: ...ldschirm nach links oder rechts um alle installierten Apps auf einen Blick anzuzeigen Layout des Homescreens Sie können alle Apps anzeigen und die Widgets und Ordner auf dem Homescreen organisieren Schnellzugriffsbereich Bedienungsleiste Statusleiste Wetter Widget Seitensymbol Google Suche Widget Der Homescreen kann je nach Herstellerrichtlinie Benutzereinstellung Software Version oder Dienstanbie...

Страница 332: ...ie das Symbol berührt um den Google Assistant zu starten Tippen um die Liste der zuletzt verwendeten Apps anzuzeigen oder eine App aus der Liste auszuführen Zum Löschen aller kürzlich verwendeten Apps tippen Sie auf ALLE LÖSCHEN Um mit der Multi window Funktion zwei Apps gleichzeitig zu verwenden berühren und halten Sie während der Verwendung einer App die Taste Wählen Sie aus welche SIM Karte Sie...

Страница 333: ...en nach der letzten Berührung verschwindet die Bedienungsleiste Ziehen Sie den unteren Bildschirmrand nach oben um die Bedienungsleiste wieder einzublenden Sperr Ausblend Symbol Das Symbol zum Sperren oder Ausblenden der Bedienungsleiste wird auf dem Bildschirm unten links angezeigt Wenn Sie die Bedienungsleiste im ausgeblendeten Zustand sperren wollen tippen Sie links auf der Bedienungsleiste auf...

Страница 334: ...cker eingestellt Vibrationsmodus aktiviert Bluetooth aktiviert Über USB mit einem Computer verbunden Akkustand Flugmodus EIN Entgangene Anrufe Wi Fi verbunden Stummschaltung aktiviert GPS aktiviert Hotspot aktiviert Keine SIM Karte eingelegt Der NFC Modus ist eingeschaltet Je nach Gerätestatus werden einige dieser Symbole möglicherweise anders dargestellt oder überhaupt nicht angezeigt Achten Sie ...

Страница 335: ...gungs Panel nach unten Zum Anordnen Hinzufügen oder Entfernen von Elementen berühren Sie BEARBEITEN Wenn Sie das Symbol berühren und halten wird der Bildschirm mit den Einstellungen für die entsprechende Funktion angezeigt BEARBEITEN Sie können das Benachrichtigungs Panel auch auf dem Sperrbildschirm verwenden Ziehen Sie für einen schnellen Zugriff auf die gewünschten Funktionen das Benachrichtigu...

Страница 336: ...n und wählen Sie dann den gewünschten Vorgang aus den unten genannten Vorgängen aus Wenn Sie die Seiten des Homescreens neu anordnen möchten berühren und halten Sie eine Seite und ziehen Sie sie an eine andere Position Um ein Widget zum Homescreen hinzuzufügen berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Homescreen und wählen Sie Widgets Um Hintergrund Thema oder Symbole zu ändern berühren un...

Страница 337: ...Einstellungen Um deinstallierte Apps anzusehen oder erneut zu installieren berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Homescreen und wählen Sie App Papierkorb Details finden Sie unter App Papierkorb Um den Standardbildschirm zu ändern berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Homescreen gehen Sie zum gewünschten Bildschirm tippen Sie auf und tippen Sie erneut auf den Bildschirm Stan...

Страница 338: ...eigten Apps und Widgets zurückzukehren Sie können auch auf tippen Apps auf dem Homescreen verschieben Berühren und halten Sie auf dem Homescreen eine App und ziehen Sie sie an eine andere Position Um häufig verwendete Apps dauerhaft unten auf dem Homescreen zu positionieren berühren und halten Sie eine App und ziehen Sie sie unten in den Schnellzugriffsbereich Um ein Symbol aus dem Schnellzugriffs...

Страница 339: ... eine App aus dem Ordner zu entfernen das App Symbol gedrückt halten und dabei aus dem Ordner heraus ziehen Wenn die installierte App die einzige App im Ordner ist wird der Ordner automatisch entfernt Nach Berühren von im Ordner können Sie auch Apps hinzufügen oder entfernen Sie können die Farbe des Ordners nicht ändern während Sie ein heruntergeladenes Thema verwenden Homescreen Einstellungen Sie...

Страница 340: ...Suche indem Sie im Homescreen nach unten wischen Bildschirmsperre Bildschirmsperre im Überblick Der Bildschirm Ihres Geräts wird beim Drücken der Ein Aus Sperrtaste automatisch ausgeschaltet und gesperrt Dies geschieht auch dann wenn das Gerät für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird Wenn Sie die Ein Aus Sperrtaste drücken wenn keine Bildschirmsperre aktiviert ist wird sofort der Homescr...

Страница 341: ...Bildschirm durch Eingabe eines numerischen Passworts entsperren Passwort Bildschirm durch Eingabe eines alphanumerischen Passworts entsperren Nach 5 inkorrekten Entsperr Versuchen des Geräts wird das Entsperren 30 Sekunden lang blockiert Einstellungen für Sicheres Starten Wenn Sie als Methode zum Sperren des Bildschirms Muster PIN oder Passwort verwenden können Sie das Gerät so konfigurieren dass ...

Страница 342: ...ch einzugeben Wenn Sie das Gerät direkt nach dem Zurücksetzen einschalten beginnt auch die Verschlüsselung Wenn Sie die Verschlüsselung eigenmächtig anhalten können die Daten beschädigt werden Warten Sie bis das Zurücksetzen abgeschlossen ist Sperrbildschirm anpassen Sie können den Sperrbildschirm anpassen 1 Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Sperrbildschirm Sicherheit Sperrbildschirm anpassen...

Страница 343: ...eleuchtung sich ausschaltet Zeitüberschreitung durch Inaktivität Ein Austaste sperrt sofort Bildschirm sofort sperren wenn die Ein Aus Sperrtaste gedrückt wird Diese Einstellung hat Vorrang vor der Einstellung des Sperr Timers Sperrmodus einblenden Damit wird bei Betätigung der Ein Aus Taste die Option zum Sperren des Bildschirms angezeigt bei der Benachrichtigungen Smart Lock und biometrische Ent...

Страница 344: ...ngerspitze auf den Bildschirm nicht mit dem Fingernagel Stellen Sie zur Verwendung der KnockON Funktion sicher dass der Annäherungs Lichtsensor nicht durch einen Aufkleber oder einen sonstigen Fremdkörper verdeckt wird Bildschirm einschalten Tippen Sie zweimal auf die Mitte des Bildschirms Wenn Sie oben oder unten auf den Bildschirm tippen kann sich die Erkennungsrate verringern Bildschirm ausscha...

Страница 345: ...n Daten verschlüsseln Mediendateien ausschließen Alle Dateien außer Mediendateien wie Musik Fotos und Videos verschlüsseln Nach dem Starten der Speicherkartenverschlüsselung stehen einige Funktionen nicht zur Verfügung Wenn Sie das Gerät während der Verschlüsselung ausschalten wird der Verschlüsselungsvorgang abgebrochen und es kann zu Beschädigung einiger Daten kommen Achten Sie deshalb vor dem S...

Страница 346: ...ture zugreifen Um diese Funktion zu benutzen tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Verknüpfungen und schalten Capture öffnen ein Details finden Sie unter Notizen auf einem Screenshot erstellen Text eingeben Smart Keyboard Funktion verwenden Mithilfe der Smart Keyboard Funktion können Sie Text eingeben und bearbeiten Wenn Sie die Smart Keyboard Funktion verwenden können Sie den Text bei der Eingab...

Страница 347: ...zufügen 1 Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Sprache Tastatur Bildschirmtastatur LG Tastatur Tastatur Höhe und Layout QWERTZ Tastatur Layout Sie können auch auf der Tastatur auf und anschließend auf Tastaturhöhe und Layout QWERTZ Tastatur Layout tippen 2 Tippen Sie auf eine Taste in der untersten Reihe und ziehen Sie sie dann an eine andere Position Oft benutzte Symbole können Sie auswählen un...

Страница 348: ...astatur Höhe und Layout Tastatur Höhe Sie können auch auf der Tastatur auf und anschließend auf Tastaturhöhe und Layout Tastaturhöhe tippen 2 Passen Sie die Tastaturhöhe an Querformat für die Tastatur auswählen Sie können aus mehreren Optionen ein Querformat für die Tastatur auswählen 1 Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Sprache Tastatur Bildschirmtastatur LG Tastatur Tastatur Höhe und Layout ...

Страница 349: ...m die Tastatur zu verbinden schließen Sie sie durch Drücken mit zwei Fingern Einhändiger Betriebsmodus Sie können die Tastatur auf eine Seite des Bildschirms verschieben um die Tastatur mit einer Hand verwenden zu können 1 Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Sprache Tastatur Bildschirmtastatur LG Tastatur Tastatur Höhe und Layout Einhandbedienung Sie können auch auf der Tastatur auf und anschli...

Страница 350: ...eidenden Bereich festzulegen 3 Wählen Sie entweder AUSSCHNEIDEN oder KOPIEREN aus Ausgeschnittener oder kopierter Text wird automatisch der Zwischenablage hinzugefügt 4 Berühren und halten Sie das Texteingabefenster und wählen Sie anschließend EINFÜGEN aus Wenn kein Element kopiert oder ausgeschnitten wurde wird die Option EINFÜGEN nicht angezeigt Text mittels Sprache eingeben Tippen Sie auf der T...

Страница 351: ... 2 Wählen Sie ein Element aus der Zwischenablage aus und fügen Sie es ein Es können bis zu 20 Elemente in der Zwischenablage gespeichert werden Tippen Sie auf um gespeicherte Elemente zu sperren damit sie nicht gelöscht werden auch wenn die Höchstanzahl überschritten wurde Es können bis zu zehn Elemente gesperrt werden Zum Löschen gesperrter Elemente müssen sie zunächst entsperrt werden Tippen Sie...

Страница 352: ...ktivieren Prioritäten auswählen Für die ausgewählten Apps Alarme und Benachrichtigungen erhalten App Benachrichtigungen Zum Auswählen der Apps zum Empfang von Benachrichtigungen Anrufe von Eine Reihe Benachrichtigungen erstellen die bei Empfang von Anrufen ausgegeben werden Wiederholte Anrufe Zweiter Anruf vom selben Anrufer innerhalb von 15 Minuten ist nicht stumm geschaltet Nachrichten von Eine ...

Страница 353: ...Nützliche Apps 03 ...

Страница 354: ...tzanbieter nicht unterstützt Apps deinstallieren Sie können Apps von Ihrem Gerät deinstallieren die Sie nicht mehr verwenden möchten Durch Berühren und Halten deinstallieren Berühren und halten Sie auf dem Homescreen die App die deinstalliert werden soll und ziehen Sie sie dann oben auf dem Bildschirm auf die Option Löschen Deinstallierte Apps können innerhalb von 24 Stunden nach der Deinstallatio...

Страница 355: ...tallation neu installieren 1 Tippen Sie auf Management App Papierkorb Sie können auch eine freie Stelle auf dem Homescreen berühren und halten und dann auf App Papierkorb tippen 2 So aktivieren Sie die gewünschte Funktion Wiederherstellen Ausgewählte App neu installieren Deinstallierte Apps endgültig vom Gerät entfernen Deinstallierte Apps werden 24 Stunden nach der Deinstallation automatisch vom ...

Страница 356: ...erie und Einstellungen um ein Schnellzugriff Menü anzuzeigen Verwenden Sie Apps einfacher mit Hilfe von App Verknüpfungen Tippen Sie auf um die Einstellungen des gewünschten Widget der App zu konfigurieren Um die Informationen über die gewünschte App anzuzeigen tippen Sie auf Diese Funktion ist nur bei manchen Apps verfügbar ...

Страница 357: ...e Telefonnummer ein und tippen Sie auf Berühren und halten Sie eine Kurzwahlnummer Geben Sie den Anfangsbuchstaben des Namens eines Kontakts in der Kontaktliste ein um nach dem Kontakt zu suchen Tippen Sie dann auf Um für einen internationalen Anruf das einzugeben berühren und halten Sie die 0 Informationen zum Hinzufügen von Telefonnummern zur Kurzwahlliste finden Sie unter Kontakte hinzufügen An...

Страница 358: ...isungsnachricht hinzuzufügen oder zu bearbeiten tippen Sie auf Einstellungen Netz Anruf Anrufe sperren mit einer Nachricht ablehnen Ablehnen mit Nachricht aus Drücken Sie bei einem eingehenden Anruf die Lautertaste die Leisertaste oder die Ein Aus Sperrtaste um den Klingelton oder die Vibration auszuschalten oder den Anruf zu halten Überprüfung eines eingehenden Anrufs bei Verwendung einer App Wen...

Страница 359: ...unktionen nutzen indem Sie auf folgende Tasten auf dem Bildschirm tippen Kontakte Zeigt die Kontaktliste während eines Anrufs an Halten Ein Gepräch halten Tasten Wähltastatur anzeigen oder verbergen Lautspr Freisprechfunktion aktivieren Stumm Mikrofon ausschalten sodass Ihr Gesprächspartner Sie nicht mehr hören kann Bluetooth Schaltet den Anruf auf ein Bluetooth Gerät um das gekoppelt und verbunde...

Страница 360: ...liste Dann können Sie die folgenden Funktionen verwenden Um detaillierte Anrufinformationen anzuzeigen wählen Sie einen Kontakt aus Um den ausgewählten Kontakt anzurufen tippen Sie auf Um die Anrufliste zu löschen tippen Sie auf Löschen Die angezeigte Anrufdauer kann von den Anrufgebühren abweichen Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter wenn Sie weitere Informationen wünschen Der gelöschte Anrufver...

Страница 361: ...3 Geben Sie einen Empfänger an und erstellen Sie eine Nachricht Um Multimediafunktionen zu nutzen auf tippen Um optionale Menüelemente zu öffnen tippen Sie auf 4 Tippen Sie auf um die Nachricht zu senden Nachricht lesen Sie können ausgetauschte Nachrichten pro Kontakt anzeigen 1 Tippen Sie auf 2 Wählen Sie einen Kontakt aus der Nachrichtenliste aus Nachrichteneinstellungen konfigurieren Sie können...

Страница 362: ...rschmutzen Die Bilder in diesem Benutzerhandbuch können vom eigentlichen Gerät abweichen Unter Galerie können Sie Fotos und Videos anzeigen und bearbeiten Details finden Sie unter Galerie im Überblick Kameramodus ändern Sie können einen für Ihre Aufnahmebedingungen geeigneten Kameramodus auswählen um ganz einfach und problemlos ein Foto oder Video aufzunehmen Tippen Sie auf MODUS und wählen Sie da...

Страница 363: ...s auswählen Blitzlicht ein oder ausschalten Zwischen der vorderen und der hinteren Kamera wechseln Videos aufnehmen Fotos aufnehmen Galerie starten Ein Foto aufnehmen 1 Wählen Sie einen Kameramodus aus und tippen Sie dann auf das Motiv um die Kamera darauf zu fokussieren 2 Tippen Sie auf um ein Foto aufzunehmen Wenn der Bildschirm ausgeschaltet oder gesperrt ist können Sie die Kamera durch zweimal...

Страница 364: ...ereich antippen um die Helligkeit anzupassen 3 Tippen Sie auf um die Videoaufnahme zu beenden Um vor Aufnahme eines Videos das Seitenverhältnis zu prüfen gedrückt halten Kameraoptionen anpassen Sie können eine Vielzahl von Kameraoptionen nach Ihren Wünschen festlegen Tippen Sie auf dem Bildschirm auf Die verfügbaren Optionen hängen von der ausgewählten Kamera vordere oder hintere Kamera und dem au...

Страница 365: ...cherkarte speichern möchten Verfügbar wenn eine Speicherkarte eingelegt ist Hilfe Hilfe für jedes Kamera Menü anzeigen Zusätzliche Optionen für die vordere Kamera Selfie Aufnahme Machen Sie ein Selfie indem Sie die Option zwischen Gesten Auslöser und Auto Auslöser auswählen Gespiegelt speichern Nach dem Aufnehmen von Selfies diese gespiegelt speichern Verschiedene Kamera Modi YouTube Live Sie könn...

Страница 366: ...dere nützliche Funktionen in der Kamera App Sperre für Automatische Belichtung Automatischen Fokus Sie können die aktuelle Belichtung und die Fokusposition fixieren indem Sie den Bildschirm im Automatisch Modus berühren und halten Um die Funktion auszuschalten tippen Sie auf eine freie Stelle auf dem Bildschirm Diese Funktion ist nur in bestimmten Modi verfügbar ...

Страница 367: ...Details finden Sie unter Selfie Aufnahme Ansicht vergrößern oder verkleinern Sie können die Ansicht auf dem Kamerabildschirm während der Foto oder Videoaufnahme vergrößern oder verkleinern Bewegen Sie zwei Finger auf dem Kamerabildschirm zusammen oder auseinander um die Ansicht zu vergrößern oder zu verkleinern und verwenden Sie dann die angezeigte Leiste Außerdem können Sie auch die Taste nach ob...

Страница 368: ...Sie können Ihre Handfläche auch zu einer Faust ballen und zur vorderen Kamera hin öffnen Nach drei Sekunden wird ein Foto aufgenommen Um diese Funktion zu verwenden wechseln Sie zur vorderen Kamera und tippen Sie auf Selfie Aufnahme Gesten Auslöser Stellen Sie sicher dass sich Ihre Handfläche und Ihre Faust innerhalb der Hilfslinien befinden damit sie von der Kamera erkannt werden können Diese Fun...

Страница 369: ...n Gesicht erkennt Sobald das Motiv innerhalb des Führungsrahmens sich nicht mehr bewegt ändert sich die Rahmenfarbe zu Gelb und die Kamera nimmt ein Foto auf Tippen Sie auf Selfie Aufnahme Auto Auslöser um die Funktion Auto Auslöser zu aktivieren Intervallaufnahme Sie können Selfies im Intervall aufnehmen Bei Verwendung der vorderen Kamera können Sie auch Ihre Handfläche in die Kamera halten und s...

Страница 370: ...tails finden Sie unter Kameraoptionen anpassen quick share Sie können ein Foto oder Video direkt nach der Aufnahme mit der gewünschten App teilen 1 Tippen Sie auf und nehmen Sie dann ein Foto oder Video auf 2 Tippen Sie auf das auf dem Bildschirm angezeigte App Symbol um es mit dieser App zu teilen Sie können das Symbol auch in die entgegengesetzte Richtung ziehen um zu sehen welche anderen Apps S...

Страница 371: ... nach links oder rechts um zurück oder vorzuspulen Wenn Sie ein Foto aufnehmen indem Sie die AI CAM Funktion dazu benutzen wird in der Galerie App unter der Album Registerkarte ein Tag Ordner angelegt Im Tag Ordner werden die Fotos automatisch nach Tags klassifiziert Unter der Registerkarte Fotos können Sie Fotos und Videos ansehen sortiert nach Jahr Monat oder Tag Um Fotos sortiert nach dem Aufna...

Страница 372: ...er von Favoriten entfernen QLens starten Tippen Sie leicht auf den Bildschirm um die Menüpunkte anzuzeigen Um die Menüpunkte zu verbergen tippen Sie erneut auf den Bildschirm Notiz auf einem Foto erstellen 1 Tippen Sie während dem Anzeigen eines Fotos auf 2 Erstellen Sie eine Notiz auf dem Foto und tippen Sie auf SPEICHERN Die Notiz wird dem Foto hinzugefügt Manche Fotos unterstützen die Foto Noti...

Страница 373: ...e öffnen Zugriff auf zusätzliche Optionen Video vorspulen Bildschirm sperren oder entsperren Video bearbeiten Bildschirmformat wählen Video zurückspulen Video anhalten oder abspielen Eine GIF Datei erstellen Ziehen Sie die rechte Seite des Videobildschirms nach oben oder unten um die Lautstärke anzupassen Ziehen Sie die linke Seite des Bildschirms nach oben oder unten um die Bildschirmhelligkeit a...

Страница 374: ...en Film mit verschiedenen Effekten erstellen Abschnitt zum Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit auswählen Videodauer anpassen KineMaster Video Editor starten 3 Tippen Sie auf SPEICHERN um die Änderungen zu speichern Film erstellen Durch das Zusammenfügen von Bildern und Videos können Sie einen neuen Film erstellen Details finden Sie unter Film erstellen Eine GIF Datei erstellen Sie können aus eine...

Страница 375: ...ie Dateien nicht wiederhergestellt werden Dateien teilen Teilen Sie Dateien mithilfe einer der folgenden Optionen Tippen Sie während der Anzeige eines Fotos auf um die Datei auf die gewünschte Weise zu teilen Tippen Sie während der Anzeige eines Videos auf Teilen um die Datei auf die gewünschte Weise zu teilen Tippen Sie in der Dateiliste auf um Dateien auszuwählen und sie auf die gewünschte Weise...

Страница 376: ...kt hinzufügen von Kurzwahlnummer 3 Wählen Sie einen Kontakt aus Tippen Sie beim Hinzufügen eines neuen Kontakts auf um eine Kurzwahlnummer hinzuzufügen Kontakte suchen Suchen Sie nach Kontakten mit einer der folgenden Optionen Tippen Sie oben in der Kontaktliste auf und geben Sie dann die Kontaktinformationen oder Telefonnummer ein Scrollen Sie in der Kontaktliste nach oben oder unten Tippen Sie a...

Страница 377: ...takt und tippen Sie auf Kontakt löschen Tippen Sie in der Kontaktliste auf Löschen Gelöschte Kontakte können nicht wiederhergestellt werden Favoriten hinzufügen Sie können häufig genutzte Kontakte als Favoriten anlegen 1 Wählen Sie einen Kontakt aus der Kontaktliste aus 2 Tippen Sie in den Kontaktinformationen auf Gruppen erstellen 1 Tippen Sie in der Kontaktgruppenliste auf 2 Geben Sie einen neue...

Страница 378: ...gen erneut ausführen Notiz mithilfe der Tastatur eingeben Handschriftliche Notizen erstellen Handschriftliche Notizen radieren Teile einer handschriftlichen Notiz vergrößern oder verkleinern drehen oder radieren Zusätzliche Optionen öffnen 3 Tippen Sie auf um die Notiz zu speichern Notizen auf einem Foto erstellen 1 Tippen Sie auf QuickMemo 2 Tippen Sie auf um ein Foto aufzunehmen tippen Sie dann ...

Страница 379: ...önnen entweder über QuickMemo oder Galerie angezeigt werden Um Notizen immer am selben Ort zu speichern aktivieren Sie das Kontrollkästchen Als Standard App verwenden und wählen eine App aus Sie können den gesamten Bildschirm aufnehmen indem Sie die Funktion für die Scroll Aufnahme verwenden Wenn Sie eine App wie Nachricht oder Chrome verwenden ziehen Sie das Benachrichtigungs Panel nach unten und...

Страница 380: ...ckers oben auf dem Bildschirm auf Sie können den Wecker auch berühren und halten Weltzeit Sie können die aktuelle Zeit in Städten auf der ganzen Welt anzeigen 1 Tippen Sie auf Uhr Weltzeit 2 Tippen Sie auf und fügen Sie eine Stadt hinzu Timer Sie können einen Timer einstellen der nach einer bestimmten Zeit einen Alarm auslöst 1 Tippen Sie auf Uhr Timer 2 Stellen Sie die Zeit ein und tippen Sie auf...

Страница 381: ...und Aufgaben verwalten Termine hinzufügen 1 Tippen Sie auf Zubehör Kalender 2 Wählen Sie ein Datum aus und tippen Sie auf 3 Geben Sie Termin Einzelheiten ein und tippen Sie auf SPEICHERN Termine synchronisieren Tippen Sie auf Kalender synchronisieren und wählen Sie einen zu synchronisierenden Kalender aus Wenn Sie die auf Ihrem Gerät gespeicherten Termine in Ihrem Google Konto speichern werden die...

Страница 382: ...s Zur Wiedergabeliste wechseln In zufälliger Reihenfolge wiedergeben Wiederholungsmodus auswählen Tippen um die nächste Datei wiederzugeben Berühren und halten um vorzuspulen Tippen um die aktuelle Datei von Beginn an wiederzugeben Doppeltippen um die vorherige Datei wiederzugeben Berührt halten um zurückzuspulen Zu Favoriten hinzufügen oder aus Favoriten löschen Lautstärke einstellen Sie können M...

Страница 383: ...d können Sie eine Berechnung vornehmen Um eine Berechnung neu zu starten berühren und halten Sie die Taste E Mail Benutzen Sie die E Mail App um E Mails über Ihr Webmail Konto oder über ein anderes Konto das mit den Protokollen POP3 oder IMAP arbeitet zu senden und empfangen Sie können damit auch auf Ihr Exchange Konto zugreifen und damit E Mail Verkehr für Ihre Firma abwickeln E Mail Konto einric...

Страница 384: ...nn dem gewünschten Datum einen Termin hinzu Um Standortinformationen der Aufnahme zu speichern tippen Sie auf Tags hinzufügen Hinzufügen unter Standort 2 Tippen Sie auf Um die Aufnahme vorübergehend anzuhalten tippen Sie auf 3 Tippen Sie auf um die Aufnahme zu beenden Die Datei wird automatisch gespeichert und es wird der Bildschirm mit den aufgezeichneten Dateien angezeigt 4 Tippen Sie auf um die...

Страница 385: ...date Center Dateimanager Sie können auf dem Gerät gespeicherte Dateien anzeigen und verwalten 1 Tippen Sie auf Management Dateimanager 2 Tippen Sie auf und wählen Sie den gewünschten Speicherort aus Smart Doctor Sie können die Funktion Smart Doctor verwenden um eine Diagnose über den Zustand des Geräts zu erstellen und das Gerät zu optimieren Tippen Sie auf Management Smart Doctor ...

Страница 386: ...rgeladenen Apps automatisch in der Google Drive App gespeichert Laden Sie den Akku vollständig auf bevor Sie Daten übertragen damit sich das Gerät während des Vorgangs nicht versehentlich ausschaltet SmartWorld Sie können eine Vielzahl von Spielen Audioinhalten Apps und Schriftarten von LG Electronics herunterladen Passen Sie Ihr Gerät nach Ihren Wünschen an und verwenden Sie Hintergrundbilder und...

Страница 387: ...g verwenden können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen 1 Tippen Sie auf Dienste RemoteCall Service 2 Rufen Sie ein LG Servicezentrum an 3 Befolgen Sie die Anweisungen des Kundendienstmitarbeiters und geben Sie eine sechsstellige Zugangsnummer ein Ihr Gerät ist per Fernzugriff verbunden und die Fernwartung beginnt CB Nachrichten Sie können Nachrichten über Notsituationen wie Taifune...

Страница 388: ...der Netzanbieter möglicherweise nicht verfügbar Chrome Ein schneller und sicherer Webbrowser konzipiert für das moderne Internet Docs Docs ermöglicht Ihnen eine kollaborative Textverarbeitung mit der Sie produktiv arbeiten können Benutzen Sie Docs zum Entwerfen zum Bearbeiten und zum Zusammenarbeiten mit anderen in Echtzeit Google Drive Google Drive ist eine App zum Speichern und Teilen von Dateie...

Страница 389: ...xte und Foto Notizen erstellen bearbeiten und teilen mit dem Google Konto Maps Sie wollen irgendwohin Mit Maps haben Sie die Landkarte auf die Sie sich verlassen können bei Echtzeit GPS Navigation Verkehr Durchreisen und für Informationen über Millionen von Orten wie z B Berichte oder Stoßzeiten Fotos Der Ort für alle Ihre Fotos und Videos automatisch geordnet sodass Sie das teilen und speichern k...

Страница 390: ...rganisieren Ergebnisse präsentieren sowie zusammen Entscheidungen treffen und das in Echtzeit YouTube Sie können Ihre Lieblingskanäle sehen Ihre Lieblingsmusik hören und Videos hochladen um sie mit anderen Menschen in der ganzen Welt zu teilen Google Assistant In Ihrem Gerät ist der Google Assistant bereits integriert Damit finden Sie Antworten und können Dinge erledigen auch während Sie unterwegs...

Страница 391: ...Einstellungen 04 ...

Страница 392: ...IM Karte 2 Sie können die folgenden Funktionen anpassen SIM Karte 1 Den Namen und auch das Symbol der SIM Karte 1 ändern SIM Karte 2 Den Namen und auch das Symbol der SIM Karte 2 ändern SIM Karte Farb Thema Farbschema für die SIM Karten ändern Kostensparmodus Den Kostensparmodus aktivieren oder deaktivieren Falls Sie im Kostensparmodus einen Kontakt anrufen dem eine bestimmte SIM Karte zugeordnet ...

Страница 393: ...se ein Passwort für das Wi Fi Netzwerk eingeben Bei zuvor genutzten Wi Fi Netzwerken überspringt das Gerät diesen Vorgang Wenn Sie nicht möchten dass Ihr Gerät automatisch mit einem bestimmten Wi Fi Netzwerk verbunden wird berühren Sie das Netzwerk und tippen Sie dann auf ENTFERNEN Einstellungen für das Wi Fi Netzwerk Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netz Wi Fi Zu mobilen Daten wechse...

Страница 394: ...ct können Sie Ihr Gerät mit mehr als zwei Geräten verbinden 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netz Wi Fi Erweitertes Wi Fi Wi Fi Direct Geräte in der Nähe die Wi Fi Direct unterstützen werden automatisch angezeigt 2 Wählen Sie ein Gerät aus Eine Verbindung wird hergestellt wenn das Gerät die Verbindungsanfrage akzeptiert Der Akku kann sich möglicherweise schneller entladen wenn Sie W...

Страница 395: ... Um die Geräteliste zu aktualisieren tippen Sie auf In der Liste werden nur als sichtbar eingestellte Geräte angezeigt 3 Wählen Sie ein Gerät aus der Liste aus 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Authentifizierung durchzuführen Dieser Schritt wird für Geräte übersprungen auf die Sie bereits zugegriffen hatten Daten über Bluetooth senden 1 Wählen Sie eine Datei aus Sie können M...

Страница 396: ...olgenden Einstellungen an Mobile Daten Festlegen dass mobile Datenverbindungen verwendet werden sollen Grenze für Mobilen Datenverbrauch Legen Sie eine Obergrenze für die mobile Datennutzung fest damit mobile Daten blockiert werden sobald diese Grenze erreicht ist Einstellungen für mobile Daten anpassen Anruf Sie können Anrufeinstellungen zum Beispiel für Sprachanrufe sowie internationale Anrufe a...

Страница 397: ...ng verwendet Daher können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter wenn Sie weitere Informationen wünschen Wenn Sie eine Verbindung zu einem Computer herstellen laden Sie auf www lg com den USB Treiber auf den Computer herunter und installieren Sie ihn Sie können keine Dateien zwischen Ihrem Gerät und einem Computer senden oder empfangen wenn USB Te...

Страница 398: ...ie Wi Fi auf dem anderen Gerät und wählen Sie in der Liste der Wi Fi Netzwerke den Namen des Gerätenetzwerks aus 4 Geben Sie das Netzwerkpasswort ein Bei dieser Option wird eine mobile Datenverbindung verwendet Daher können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter wenn Sie weitere Informationen wünschen Weitere Informationen finden Sie auf dieser We...

Страница 399: ...Netzanbieter wenn Sie weitere Informationen wünschen Weitere Informationen finden Sie auf dieser Website http www android com tether Bluetooth_tethering Hilfe Sie können Hilfe zu Tethering und Hotspots anzeigen Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netz Tethering Hilfe NFC Sie können das Gerät als Fahr oder Kreditkarte verwenden Sie können auch Daten mit einem anderen Gerät teilen 1 Tippen...

Страница 400: ...die Rückseite des Geräts mit dem anderen Gerät Je nach Gerätetyp kann sich die NFC Antenne an einer anderen Stelle befinden Weitere Informationen zum NFC Antennenreichweite finden Sie unter Teileübersicht Dialogfeld betreffs Teilen Sie können in Galerie Musik oder Dateimanager gespeicherte Inhalte mit Geräten in der Nähe teilen Sie können ebenfalls Inhalte mit bestimmten Personen in Apps teilen di...

Страница 401: ...m Bluetooth Drucker verbinden und auf dem Gerät gespeicherte Fotos oder Dokumente ausdrucken 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netz Drucken Wenn sich der gewünschte Drucker nicht in der Liste befindet installieren Sie den Druckertreiber aus dem App Store 2 Tippen Sie auf um die Funktion zu aktivieren 3 Wählen Sie in der Liste mit Druckern einen Drucker aus Tippen Sie zum Hinzufügen e...

Страница 402: ...im Bestätigungsbildschirm auf AKTIVIEREN Mobilfunknetze Sie können die Mobilfunknetz Einstellungen anpassen 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netz Mobilfunknetze 2 Passen Sie die folgenden Einstellungen an Netzwerkmodus Netztyp auswählen Zugangspunkte Zugangspunkt zur Verwendung von mobilen Datendiensten anzeigen oder ändern Treffen Sie zum Ändern des Zugangspunkts eine Auswahl aus d...

Страница 403: ...gungsfenster auf ÄNDERN um die Bildschirmsperre zu aktivieren Details finden Sie unter Bildschirmsperre festlegen 3 Geben Sie VPN Details ein und tippen Sie auf SPEICHERN VPN Einstellungen konfigurieren 1 Tippen Sie in der VPNS Liste auf ein VPN 2 Geben Sie die Anmeldeinformationen für das VPN Benutzerkonto ein und tippen Sie auf VERBINDEN Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kontoinformationen spe...

Страница 404: ...t Blink Signal für eingehenden Anruf Der Blitz wird so eingestellt dass er synchron zum LG Klingelton blinkt SIM1 Benachrichtigungston SIM2 Benachrichtigungston Einen Benachrichtigungston auswählen Sie können auf dem Gerät gespeicherte Musik als Benachrichtigungston festlegen Nicht stören Uhrzeit Zeitraum und App Typ zum Empfang von Benachrichtigungen festlegen Benachrichtigungen nur an bestimmten...

Страница 405: ...ehen können Manche Elemente ändern ihre Position Komfortansicht Stellen Sie das Gerät so ein dass die Menge blauen Lichts auf dem Bildschirm reduziert wird um die Augen zu entlasten Helligkeit Verwenden Sie den Schieberegler um die Bildschirmhelligkeit zu ändern Um die Helligkeit des Bildschirms an die Intensität des Umgebungslichts anzupassen tippen Sie auf den Automatisch Schalter Automatisch Le...

Страница 406: ...errbildschirm anpassen Die Informationen ändern die auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden Einstellungen zur sicheren Sperre Einstellungen zum Sperren des Bildschirms ändern Inhaltssperre Hiermit können Sie für Notizen in QuickMemo eine Sperre Passwort oder Muster einrichten Standort Sie können anpassen wie Standortinformationen von einzelnen Apps verwendet werden dürfen Verschlüsselung Anmeldei...

Страница 407: ...ines Passworts jedes Zeichen kurz angezeigt werden soll damit Sie sehen können was Sie gerade eingetippt haben dann aktivieren Sie diese Option Geräteadministratoren Bei bestimmten Apps können Steuerung oder Verwendung des Geräts eingeschränkt werden Trust agents Auf dem Gerät gespeicherte Trust Agents anzeigen und verwenden Bildschirm anheften App Bildschirm fixieren sodass nur die derzeit aktive...

Страница 408: ...Statusleiste in Prozent anzeigen Adaptiver Akku Den Akkuverbrauch durch wenig benutzte Apps begrenzen indem deren Hintergrund Aktivität eingeschränkt wird Einschränkungen der Hintergrundnutzung Wählen Sie Apps aus bei denen der Akkuverbrauch verringert wird indem sie daran gehindert werden im Hintergrund ausgeführt zu werden Akkusparmodus Stromverbrauch durch Einschränken einiger Geräteeinstellung...

Страница 409: ... können Benutzer hinzufügen um Ihr Gerät mit ihnen gemeinsam zu nutzen und ein Cloud Konto registrieren 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Konten 2 Passen Sie die Einstellungen an Bedienungshilfen Sie können die auf Ihrem Gerät installierten Plug Ins zur erleichterten Bedienung verwalten 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Bedienungshilfen 2 Passen Sie ...

Страница 410: ...dergabe von Videos kann für Hörgeschädigte der Untertitel Dienst aktiviert werden Hören Blitz Benachrichtigungen Festlegen dass das Gerät Sie über eingehende Anrufe Benachrichtigungen und Wecker mit einem Blinklicht informiert Hören Alle Töne stummschalten Alle Töne stummschalten und Lautstärke am Hörer verringern Hören Audio Kanal Audiotyp auswählen Hören Klangabgleich Audioausgangsbalance anpass...

Страница 411: ...ifen Automatisch drehen Bildschirmausrichtung automatisch entsprechend der Geräteposition ändern Amazon Assistant Amazon Assistant liefert Ihnen automatisch Produktvergleiche wenn Sie mit ausgewählten Apps auf Ihrem Gerät shoppen gehen Vorlesen Dies ermöglicht Ihnen Elemente anzutippen und gesprochenes Feedback zu erhalten Schalterzugriff Tastenkombinationen zur Steuerung des Geräts erstellen Goog...

Страница 412: ...ldschirmhelligkeit und leistung werden reduziert wenn Sie das Spiel länger als 5 Minuten ohne Benutzung laufen lassen Verknüpfungen Sie können die Einstellungen der Schnellzugriffs Tasten anpassen 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Verknüpfungen 2 Folgende Einstellungen können Sie anpassen Kamera Öffnen Zweimal auf die Ein Aus Taste drücken um die Kamera zu öffnen Capture öf...

Страница 413: ...en an App Updates Sie können prüfen ob es ein App Update gibt Falls Ja können Sie das Update installieren Software Update Sie können prüfen ob es ein Software Update gibt Falls Ja können Sie das Update installieren Sprache und Tastatur Sie können die Einstellungen für Sprache und Tastatur des Geräts anpassen 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Sprache und Tastatur 2 Passen Si...

Страница 414: ...iner Maus oder eines Touchpads anpassen Maustasten vertauschen Kehren Sie die Maustastenfunktionen um damit die rechte Maustaste als primäre Maustaste verwendet werden kann Datum und Uhrzeit Sie können die Einstellungen für Datum und Uhrzeit des Geräts anpassen 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Datum und Uhrzeit 2 Passen Sie die Einstellungen an Arbeitsspeicher Sie können d...

Страница 415: ...icher gespeichert sind gelöscht werden Achten Sie darauf wichtige Sicherungsdateien auf Ihren PC zu kopieren und zu speichern Google backup Backup Einstellungen von Google Drive ändern Sie können auch das derzeit benutzte Backup Konto prüfen oder ein neues Backup Konto hinzufügen Neu starten zurücksetzen Sie können das Gerät zurücksetzen einschließlich Einstellungen zu Netzwerk und Apps 1 Tippen S...

Страница 416: ...th und andere Netzwerkeinstellungen zurücksetzen App Einst zurücksetzen Die Einstellungen für eine App zurücksetzen Die in der App gespeicherten Daten werden nicht gelöscht Auf Werkszustand zurück Alle Einstellungen des Geräts zurücksetzen und Daten löschen Beim Zurücksetzen des Geräts werden alle darauf befindlichen Daten gelöscht Geben Sie den Gerätenamen das Google Konto und andere Informatione...

Страница 417: ...Anhang 05 ...

Страница 418: ... sichern oder die Gerätesoftware aktualisieren Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zu LG Bridge Die unterstützten Funktionen können je nach Gerät unterschiedlich sein Der LG USB Treiber ist ein Programm das für die Verbindung Ihres LG Smartphones mit einem Computer erforderlich ist und bei der Installation von LG Bridge installiert wird Funktionen von LG Bridge Sie können die auf dem Ger...

Страница 419: ... Land und Ihre Sprache aus Mit dieser Funktion können Sie die Firmware des Telefons bequem über das Internet auf eine neuere Version aktualisieren ohne ein Servicezentrum aufsuchen zu müssen Diese Funktion steht nur zur Verfügung wenn LG eine neuere Firmware Version für Ihr Gerät zur Verfügung gestellt hat Während der Aktualisierung der Firmware eines Mobiltelefons müssen Sie sämtliche Anweisungen...

Страница 420: ...llgemein Update Center Software Update Jetzt auf Updates prüfen Ihre persönlichen Daten aus dem internen Telefonspeicher einschließlich Informationen über Ihr Google Konto und alle anderen Konten Ihre System Appdaten und einstellungen heruntergeladene Apps und Ihre DRM Lizenz könnten bei der Aktualisierung der Software des Telefons verloren gehen LG empfiehlt daher dass Sie Ihre persönlichen Daten...

Страница 421: ...t Dem Gerät Ihr Google Konto hinzufügen Wenn Ihr Gerät gelöscht wird und sich darauf ein Google Konto befindet kann das Gerät den Einrichtungsvorgang nur abschließen wenn Ihre Google Kontoinformationen erneut eingegeben werden Wenn Ihr Gerät geschützt ist müssen Sie den Bildschirm entsperren oder das Passwort Ihres Google Kontos eingeben um das Telefon auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen Die...

Страница 422: ...Urheberrechtshinweise zum Download bereit LG Electronics bietet gegen eine kostendeckende Gebühr Medium Versand und Bearbeitung den Quellcode auf CD ROM an Senden Sie dazu eine Anfrage per E Mail an opensource lge com Dieses Angebot gilt bis drei Jahre nach der letzten Auslieferung des Produkts Dieses Angebot gilt für jeden Empfänger dieser Information Informationen zu Bestimmungen ID Nummer der B...

Страница 423: ...e LLC Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG Inc Wi Fi und das Wi Fi Logo sind eingetragene Marken der Wi Fi Alliance Alle anderen Marken und Urheberrechte sind Eigentum der jeweiligen Inhaber KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LG Electronics erklärt hiermit dass das LM X320EMW den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Eine Kopie der...

Страница 424: ...eren Sie ein LG Servicezentrum Auf dem Markt sind Schutzhüllen für den Schutz Ihres Geräts erhältlich Beachten Sie dass diese Schutzhüllen nicht von dem durch LG Electronics geleisteten Garantieservice abgedeckt sind und eine Sicherheit nicht gewährleistet wird Seitenverhältnis Von einigen heruntergeladenen Apps wird ein bestimmtes Seitenverhältnis gegebenenfalls nicht unterstützt In diesem Fall k...

Страница 425: ...LG Gerät Persönliche Daten Kontakte Nachrichten Anruflisten Kalender Sprach Memos Memos X Wecker X X Medien Dateien Fotos Videos Lieder Dokumente Anzeige Homescreen Einstellungen Ordner und Widgets X X Sperrbildschirm Einstellungen Einstellungen für Bildschirmsperre nicht enthalten X X Apps Heruntergeladene Apps Persönliche Daten der heruntergeladenen App X Andere Öffentliches Zertifikat X Einstel...

Страница 426: ...inie des Netzanbieters nicht übertragen werden Unterstützte Frequenzbänder Sendeleistung Tx GSM 900 33 6 dBm GSM 1800 30 8 dBm WCDMA VIII 25 3 dBm WCDMA I 24 8 dBm LTE B20 25 3 dBm LTE B8 25 3 dBm LTE B3 24 8 dBm LTE B1 24 8 dBm LTE B7 24 4 dBm LTE B38 24 8 dBm BT 11 dBm WLAN 2 4GHz 17 0 dBm NFC 23 dBuA m ...

Страница 427: ... das Produkt ursprünglich erworben haben oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE Sammelstelle Die aktuellsten Informationen für Ihr Land finden Sie unter www lg com global recycling Entsorgen von alten Akkus 1 Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für Quecksilber Hg Kadmium Cd oder Blei Pb kombiniert sein wenn die Akkus m...

Страница 428: ...rung durchführen Wenn mehrere Apps gleichzeitig ausgeführt werden Wenn mehrere Apps gleichzeitig im Hintergrund laufen Wenn Sie während eines Videotelefonats oder der Aufzeichnung eines Videos große Dateien herunterladen Wenn Sie Funktionen benutzen die viel Strom verbrauchen Wenn Sie ein über das Internet gestreamtes Video anschauen oder eine lange Videoaufzeichnung machen Wenn Sie lange Zeit Spi...

Страница 429: ...Akkus einen bestimmten Punkt übersteigt unterbricht das Gerät möglicherweise den Ladevorgang Trennen Sie dann das Ladegerät vom Gerät und schließen Sie laufende Apps Warten Sie bis das Gerät sich abgekühlt hat bevor Sie das Gerät weiter aufladen oder Apps wieder ausführen Falls das Ladegerät der USB Kabelanschluss am unteren Ende des Geräts zu heiß wird beenden Sie den Ladevorgang und wenden sich ...

Страница 430: ...viele Ressourcen verwenden Videos aufnehmen oder große Dateien hochladen kann das Gerät über längere Zeit sehr heiß werden In diesem Fall kann eine Warnmeldung angezeigt werden die darauf hinweist dass sich das Gerät automatisch ausschaltet Schalten Sie das Gerät aus oder schließen Sie laufende Apps oder Funktionen und lassen Sie das Gerät abkühlen Die Helligkeit des Display und die Arbeitsgeschwi...

Страница 431: ... dem Gerät Verwenden Sie nur von LG zugelassenes Zubehör Der Akkuverbrauch ist höher als unmittelbar nach dem Kauf Wenn Sie das Gerät oder den Akku sehr kalten oder heißen Temperaturen aussetzen kann sich die Lebensdauer des Akkus verringern Der Akkuverbrauch erhöht sich wenn Sie bestimmte Funktionen oder Apps wie GPS Spiele oder das Internet verwenden Der Akku ist ein Verschleißteil und seine Leb...

Страница 432: ...ringen funktioniert der Touchscreen möglicherweise nicht richtig Wenn Sie Handschuhe tragen Ihre Hände beim Berühren des Touchscreens nicht sauber sind oder wenn Sie den Bildschirm mit scharfen Gegenständen oder Ihren Fingernägeln berühren funktioniert der Touchscreen möglicherweise nicht Feuchte Bedingungen oder der Kontakt mit Wasser können eine Fehlfunktion des Touchscreens verursachen Starten ...

Страница 433: ...ückgesetzt und Daten werden gelöscht Bevor Sie auf die Werkseinstellungen zurücksetzen sollten Sie Sicherungskopien aller wichtigen Daten auf dem Gerät erstellen Wenn Sie sich mit einem Google Konto auf dem Gerät registriert haben müssen Sie sich nach dem Zurücksetzen mit demselben Google Konto wieder anmelden Kein Bluetooth Gerät gefunden Stellen Sie sicher dass die Bluetooth Funktion auf Ihrem G...

Страница 434: ... das verwendete USB Kabel mit Ihrem Gerät kompatibel ist Stellen Sie sicher dass Sie den richtigen Treiber auf Ihrem Computer installiert und aktualisiert haben Eine heruntergeladene Anwendung verursacht eine Reihe von Fehlern Es gibt Probleme mit der App Entfernen Sie die Anwendung und installieren Sie sie erneut ...

Страница 435: ...ta di dati Tali azioni costituiscono una violazione dell accordo di licenza LG e annullano la garanzia Alcuni contenuti e illustrazioni potrebbero differire dal dispositivo acquistato a seconda dell area del provider del servizio della versione del software o del sistema operativo e sono soggetti a modifiche senza preavviso I software l audio gli sfondi le immagini e gli altri elementi multimedial...

Страница 436: ...nte Notifiche informative ATTENZIONE situazioni che potrebbero provocare lesioni all utente e a terze parti ATTENZIONE situazioni che potrebbero provocare lesioni lievi o danni al dispositivo NOTA avvisi o informazioni aggiuntive ...

Страница 437: ...34 Inserimento della scheda di memoria 35 Rimozione della scheda di memoria 35 Batteria 37 Touchscreen 41 Sfondo 50 Blocco schermo 55 Crittografia della scheda di memoria 56 Acquisizione di screenshot 56 Immissione di testo 62 Non disturbare 03 App utili 64 Installazione e disinstallazione di app 65 Cestino app 66 Scorciatoie applicazioni 67 Telefono 71 Messaggi 72 Fotocamera 81 Galleria 85 Rubric...

Страница 438: ...postazioni 102 Rete 114 Suono 115 Display 116 Generali 05 Appendice 128 Impostazioni della lingua LG 128 LG Bridge 129 Aggiornamento software del telefono 131 Guida antifurto 132 Informazioni avviso software Open Source 132 Informazioni sulle normative Numero ID normativa etichetta digitale ecc 133 Marchi di fabbrica 133 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 133 Contattare l ufficio relativo alla conformità...

Страница 439: ...ne alle onde radio Tali requisiti si basano su precise indicazioni scientifiche che definiscono tra l altro i margini di sicurezza necessari per salvaguardare tutte le persone indipendentemente dall età e dalle condizioni di salute Le indicazioni sull esposizione alle onde radio fanno riferimento a un unità di misura detta SAR acronimo per Specific Absorption Rate Le prove relative ai valori SAR s...

Страница 440: ...ll esposizione alle frequenze radio Nell agosto del 1996 la Federal Communications Commission Commissione federale per le comunicazioni FCC degli Stati Uniti attraverso l azione in Report and Order FCC 96 326 ha adottato uno standard di sicurezza aggiornato relativo all esposizione umana all energia elettromagnetica delle frequenze radio emessa dai trasmettitori con normativa FCC Tali linee guida ...

Страница 441: ...nque essere evitati Parte 15 105 Questa apparecchiatura è stata testata e rispetta i limiti di un dispositivo digitale di Classe B ai sensi della parte 15 delle norme FCC Questi limiti sono stabiliti per fornire una protezione adatta dalle interferenze dannose in un installazione residenziale Questo apparecchio genera utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza inoltre se non viene installa...

Страница 442: ...n cui è specificamente richiesto Ad esempio non utilizzarlo all interno di ospedali in quanto potrebbe interferire con il funzionamento di apparecchiature mediche sensibili Non afferrare il dispositivo con le mani bagnate mentre è in carica Ciò potrebbe provocare scosse elettriche o danneggiare seriamente il prodotto Non ricaricare il telefono vicino a materiali infiammabili che potrebbero provoca...

Страница 443: ...obile ha bisogno di una corretta circolazione dell aria per disperdere il calore Il contatto diretto con la pelle ed un insufficiente circolazione d aria sul dispositivo potrebbe causare un surriscaldamento Il dispositivo deve trovarsi ad almeno 1 0 cm dal corpo dell utente Evitare che la polvere di sostanze estranee entri nel caricatore porta del cavo USB Può generare calore o fuoco Evitare che i...

Страница 444: ...airbag non collocarvi accanto oggetti come apparecchi wireless portatili o installati per evitare lesioni gravi causate dall errato funzionamento dell air bag Durante l ascolto della musica tramite il cellulare assicurarsi che il volume sia ragionevolmente basso da consentire il rilevamento dei rumori circostanti Ciò è particolarmente importante in prossimità di strade Come evitare danni all udito...

Страница 445: ...chimici Non trasportare né conservare sostanze esplosive liquidi o gas infiammabili all interno dell autovettura in cui si trovano il dispositivo o i relativi accessori A bordo di aeromobili L uso di dispositivi portatili può causare delle interferenze al velivolo Spegnere il dispositivo prima di imbarcarsi su qualsiasi aeromobile Utilizzarlo a terra prima o dopo il decollo solo con il permesso de...

Страница 446: ...utilizzata per un lungo periodo ricaricarla per ottimizzarne le prestazioni Non esporre il caricabatterie alla luce solare diretta e non utilizzarlo in ambienti particolarmente umidi ad esempio nel bagno Evitare di lasciare il dispositivo in luoghi con temperature eccessivamente basse o elevate per non comprometterne le prestazioni L uso di un tipo di batteria errato può comportare il rischio di e...

Страница 447: ...e lo smaltimento del dispositivo per impedire l uso improprio delle informazioni sensibili Leggere attentamente la schermata delle autorizzazioni durante il download delle applicazioni Utilizzare con cautela le applicazioni che hanno accesso a più funzioni o a informazioni personali Controllare regolarmente gli account personali In caso di uso improprio chiedere al provider del servizio di elimina...

Страница 448: ...uò essere facilmente rimossa dall utente finale LG raccomanda che la batteria venga rimossa solo da professionisti qualificati sia per la sostituzione sia per il riciclaggio al termine della vita del prodotto Per evitare danni al prodotto e per la propria sicurezza gli utenti non devono tentare di rimuovere la batteria ma contattare il Servizio clienti di LG o altri fornitori di servizi indipenden...

Страница 449: ...Funzioni personalizzate 01 ...

Страница 450: ...ere dettagli su di esso Una pianta o un animale Potrai sapere altri dettagli su di esso Un volantino o un tabellone di un evento Puoi aggiungere quell evento al tuo calendario Google Lens è disponibile solo quando il proprio dispositivo è connesso a una rete Se si utilizzano dati mobili potrebbe esserne addebitato il costo a seconda del proprio piano tariffario Questa funzione potrebbe non essere ...

Страница 451: ...file GIF Tocca sullo schermo per selezionare il numero di foto che vuoi scattare Quando scatti foto tocca per creare file GIF cono foto scattate in precedenza Il flash si accende automaticamente e agisce come un timer Gli scatti realizzati questa volta e il numero totale di scatti vengono visualizzati in fondo allo schermo Tutte le foto scattate sono salvate come file GIF Non puoi modificare la ve...

Страница 452: ...ntenuti associati 1 Mentre si sta visualizzando un album toccare Realizza collage 2 Selezionare le immagini desiderate da aggiungere al collage quindi toccare AVANTI Selezionare il layout desiderato sul fondo dello schermo 3 Toccare Crea Per creare un collage possono essere utilizzate un massimo di 9 immagini ...

Страница 453: ...lmato mettendo insieme immagini e video 1 Tocca la scheda Foto quindi tocca Crea filmato Puoi anche toccare la scheda Play quindi tocca Crea filmato 2 Selezionare immagini e video per il tuo filmato e toccare AVANTI 3 Modificare le immagini e i video selezionati quindi toccare SALVA ...

Страница 454: ...ostare quindi trascinarlo nella posizione desiderata Aggiunta di effetti ai file Toccare per aggiungere un tema o la musica di sottofondo oppure modificare il carattere Reset delle modifiche del filmato È possibile resettare le modifiche applicate al filmato ad es tempo di riproduzione toccando Anteprima di un file Controllare il nuovo video prima del salvataggio toccando Al termine dalla riproduz...

Страница 455: ... tocca AVANTI È possibile aggiungere più immagini e regolare la velocità le proporzioni schermo e l ordine dei file della GIF È possibile utilizzare questa funzione solo per finalità creative L utilizzo di questa funzione per finalità che comportino una violazione dei diritti di un altro individuo come la violazione del copyright la diffamazione o dichiarazioni offensive sarà soggetto a responsabi...

Страница 456: ...i è debole Questa funzione potrebbe non essere supportata o le lingue supportate potrebbero variare a seconda della zona di copertura del servizio Avvio di Assistente Google 1 Tieni premuto dalla schermata iniziale per lanciare Assistente Google 2 Tocca CONFIGURAZIONE INIZIALE 3 Segui le istruzioni su schermo e pronuncia Ok Google Il dispositivo salva i dati della tua voce per il riconoscimento 4 ...

Страница 457: ...inestra multipla È possibile utilizzare due app contemporaneamente separando la schermata in finestre multiple 1 Toccare dai pulsanti touch della schermata Home Vengono visualizzate le app utilizzate di recente 2 Toccare nella parte superiore dell app desiderata per usare la funzione Multi Window Le app selezionate vengono visualizzate nella parte superiore dello schermo Oppure 1 Toccare e tenere ...

Страница 458: ...upportata da alcune app LG comprese quelle scaricate dal Play Store Schermate recenti Le schermate recenti forniscono un anteprima delle app usate di recente Per visualizzare l elenco delle app usate di recente toccare su Home quindi toccare l app visualizzata Toccare e tenere premuta un app e trascinarla in cima alla schermata per avviare l app con la funzione Multi window È anche possibile sfior...

Страница 459: ...Funzioni di base 02 ...

Страница 460: ...be non coprire simili situazioni Alcune delle componenti del dispositivo sono fatte di vetro temperato Se si lascia cadere il dispositivo su una superficie dura o lo si espone a un urto violento il vetro temperato potrebbe danneggiarsi In questi casi interrompere immediatamente l uso del dispositivo e contattare un Centro di assistenza clienti LG In mancanza di uno di questi elementi di base conta...

Страница 461: ...sti volume Altoparlante auricolare Pulsante Assistente Google Jack stereo per auricolare Porta per caricabatteria cavo USB Microfono Alloggiamento scheda Nano SIM Alloggiamento scheda Nano SIM Scheda di memoria Sensore di prossimità luminosità Altoparlante Obiettivo fotocamera posteriore Flash Area NFC Microfono ...

Страница 462: ...e ambientale quando è attiva la modalità di controllo automatico della luminosità Tasti volume Consentono di regolare il volume delle suonerie delle chiamate o delle notifiche Durante l utilizzo della Fotocamera premere delicatamente un tasto volume per scattare una foto Per scattare foto in maniera continua tenere premuto il tasto volume Quando lo schermo è spento o bloccato premere il tasto volu...

Страница 463: ...ul dispositivo In caso contrario il touchscreen potrebbe danneggiarsi Se il dispositivo è bagnato o viene utilizzato in un luogo umido il touchscreen o i pulsanti a sfioramento potrebbero non funzionare correttamente Tenete correttamente il dispositivo in mano come mostrato di seguito Se coprite il microfono con una mano dito o cover protettiva durante l uso del dispositivo in caso di chiamata il ...

Страница 464: ...re non risponde ai comandi riavviarlo seguendo le istruzioni sottostanti 1 Tenere premuti contemporaneamente il tasto di accensione blocco e il tasto volume giù fino a quando il dispositivo non si spegne 2 Quando viene riavviato il dispositivo rilasciare il tasto Opzioni di alimentazione Tenere premuto il tasto di accensione blocco quindi selezionare un opzione Spegni Spegnere il dispositivo Spegn...

Страница 465: ...lo d identità dell abbonato fornita dal provider del servizio per iniziare a utilizzare il dispositivo Utilizzare lo spillo di espulsione con cautela poiché è dotato di un estremità appuntita 1 Inserire lo spillo di espulsione nel foro dell alloggiamento della scheda 2 Estrarre l alloggiamento della scheda ...

Страница 466: ... SIM sull alloggiamento con i contatti color oro rivolti verso il basso Posizionare la scheda SIM principale sul vassoio della scheda SIM 1 e la scheda SIM secondaria sul vassoio della scheda SIM 2 4 Reinserire il vassoio della scheda nello slot ...

Страница 467: ...nita dall operatore Se si inserisce l alloggiamento della scheda nel dispositivo mentre è bagnato il dispositivo potrebbe danneggiarsi Assicurarsi sempre che l alloggiamento della scheda sia asciutto Precauzioni per l utilizzo della scheda SIM Non perdere la scheda SIM LG non è responsabile di eventuali danni e altri problemi causati dalla perdita o dal trasferimento di una scheda SIM Prestare att...

Страница 468: ...a scheda di memoria sull alloggiamento con i contatti color oro rivolti verso il basso Scheda di memoria Opzionale venduta separatamente Scheda SIM 4 Inserire nuovamente l alloggiamento nello slot Alcune schede di memoria potrebbero risultare non completamente compatibili con il dispositivo L utilizzo di una scheda incompatibile potrebbe causare il danneggiamento del dispositivo o della scheda di ...

Страница 469: ...te l alloggiamento nello slot Non rimuovere la scheda di memoria mentre il dispositivo sta trasferendo o accedendo a informazioni In caso contrario potrebbe verificarsi la perdita o la corruzione dei dati oppure il danneggiamento della scheda di memoria o del dispositivo LG non è responsabile di eventuali perdite causate dall abuso o dall uso errato delle schede di memoria compresa la perdita di d...

Страница 470: ...sse elettriche Per utilizzare il dispositivo interrompere il caricamento Rimuovere il caricabatteria dalla presa di alimentazione una volta completato il caricamento del dispositivo In questo modo si evita un inutile consumo di corrente Per caricare la batteria è anche possibile collegare un cavo USB tra il dispositivo e un computer desktop o portatile Questo metodo può richiedere più tempo rispet...

Страница 471: ...nzione Bluetooth o rete Wi Fi quando non le si utilizza Impostare lo spegnimento dello schermo su un lasso di tempo il più breve possibile Ridurre al minimo la luminosità dello schermo Impostare un blocco schermo quando il dispositivo non è in uso Controllare il livello della batteria quando si utilizza una qualsiasi delle app scaricate Touchscreen È possibile imparare a conoscere le modalità di c...

Страница 472: ...occare due volte Toccare rapidamente due volte per eseguire lo zoom avanti o indietro su una pagina Web o su una mappa Trascinamento Toccare e tenere premuto un elemento ad esempio un app o un widget quindi spostare il dito in un altra posizione con un movimento controllato È possibile utilizzare questo gesto per spostare un elemento ...

Страница 473: ...er scorrere un elenco una pagina Web delle foto delle schermate e altro ancora Avvicinare e allontanare le dita Avvicinare due dita per eseguire lo zoom indietro ad esempio su una foto o una mappa Per eseguire lo zoom avanti allontanare le dita Non esporre il touchscreen a eccessivi urti fisici Il sensore touch potrebbe danneggiarsi ...

Страница 474: ...mente l opzione desiderata con la punta del dito Il controllo touch potrebbe non funzionare correttamente se si tocca lo schermo indossando un guanto o con la punta dell unghia Il controllo touch potrebbe non funzionare correttamente se lo schermo è umido o bagnato Il touchscreen potrebbe non funzionare correttamente se sul dispositivo è applicata una pellicola o un accessorio di protezione dello ...

Страница 475: ...sualizzare in un colpo d occhio tutte le app installate Layout della schermata Home È possibile visualizzare tutte le app e organizzare i widget e le cartelle sulla schermata Home Area di accesso rapido Pulsanti a sfioramento anteriori Barra di stato Widget meteo Icona della pagina Widget di ricerca di Google La schermata Home può variare a seconda della politica del produttore delle impostazioni ...

Страница 476: ... di chiudere la tastiera o le finestre popup toccare per tornare alla schermata Home Per avviare la ricerca con Google tenere premuto toccare per visualizzare un elenco di app utilizzate di recente o eseguire un app dall elenco Per eliminare tutte le app utilizzate di recente toccare CANCELLA TUTTO Per utilizzare due app contemporaneamente con la funzione Multi window toccare e tenere premuto il p...

Страница 477: ...ndi dopo l ultimo tocco Per visualizzare nuovamente i pulsanti a sfioramento della pagina iniziale trascina il fondo dello schermo verso l alto Blocca nascondi icona Le icone per bloccare o nascondere i pulsanti a sfioramento della pagina iniziale appaiono sulla parte in fondo a destra dello schermo Se vuoi bloccare i pulsanti a sfioramento della pagina iniziale mentre nascondi i pulsanti tocca a ...

Страница 478: ... Modalità vibrazione attiva Bluetooth attivo Collegato a un computer tramite USB Livello batteria Modalità Aereo attiva Chiamate senza risposta Wi Fi attivo Modalità silenziosa attiva GPS attivo Hotspot attivo Nessuna scheda SIM La modalità NFC è attiva Alcune di queste icone potrebbero apparire in modo diverso o non apparire affatto a seconda dello stato del dispositivo Fare riferimento alle icon...

Страница 479: ...re il pannello notifiche verso il basso Per riorganizzare aggiungere o rimuovere icone toccare MODIFICA Tenendo premuta l icona viene visualizzata la schermata delle impostazioni relative alla funzione in questione MODIFICA È possibile utilizzare il pannello notifiche anche durante il blocco schermo Trascina il pannello notifiche quando lo schermo è bloccato per accedere rapidamente alle funzioni ...

Страница 480: ...me toccare e tenere premuto uno spazio vuoto quindi avviare l azione desiderata da sotto Per ridisporre le aree della schermata Home toccare e tenere premuta un area e trascinarla in un altra posizione Per aggiungere un widget alla schermata Home toccare e tenere premuta un area vuota della schermata Home quindi selezionare Widget Per modificare sfondi temi e icone toccare e tenere premuta un area...

Страница 481: ...ioni della schermata Home Per visualizzare o reinstallare le app disinstallate toccare e tenere premuta un area vuota della schermata Home quindi selezionare Cestino app Per ulteriori dettagli consultare la sezione Cestino app Per cambiare la schermata predefinita toccare e tenere premuta un area vuota della schermata Home spostarsi sulla schermata desiderata toccare quindi toccare nuovamente la s...

Страница 482: ...e widget avvicinare le dita sulla schermata Home o toccare Spostamento di app sulla schermata Home Nella schermata Home toccare e tenere premuta un app quindi trascinarla in un altra posizione Per inserire le app utilizzate più spesso nella parte inferiore della schermata Home toccare e tenere premuta un app quindi trascinarla nell area di accesso rapido nella parte inferiore Per rimuovere un icon...

Страница 483: ...tenere premuta l app quindi trascinarla all esterno della cartella Se l app rimossa è l unica esistente nella cartella viene rimossa automaticamente anche la cartella È anche possibile aggiungere o rimuovere le app dopo aver toccato nella cartella Quando si utilizza un tema scaricato non è possibile modificare il colore della cartella Impostazioni della schermata Home È possibile personalizzare le...

Страница 484: ...o l ultima schermata Ricerca consente di effettuare una ricerca scorrendo verso il basso sulla schermata Home Blocco schermo Informazioni generali sul blocco schermo Lo schermo del dispositivo si spegne e si blocca se si preme il tasto di accensione blocco Il blocco avviene anche quando il dispositivo viene lasciato inattivo per un determinato periodo di tempo Se si preme il tasto di accensione bl...

Страница 485: ...PIN consente di immettere una password numerica per sbloccare lo schermo Password consente di immettere una password alfanumerica per sbloccare lo schermo Se si tenta di sbloccare in maniera scorretta il dispositivo per 5 volte lo schermo viene bloccato per 30 secondi Impostazioni di avvio sicuro Se si seleziona Sequenza PIN o Password come metodo di blocco dello schermo è possibile configurare il...

Страница 486: ...subito dopo averlo resettato viene riavviata anche la crittografia Se interrompi volontariamente la crittografia alcuni dati potrebbero danneggiarsi Assicurati di attendere il completamento del reset Personalizza Blocco schermo Puoi personalizzare il blocco schermo 1 Toccare Impostazioni Generali Blocco schermo sicurezza Personalizza Blocco schermo 2 Seleziona una funzione che vuoi impostare Sfond...

Страница 487: ...di inattività Blocco istantaneo con tasto accensione Attiva questa opzione per bloccare istantaneamente lo schermo quando si preme il tasto di accensione blocco Questa impostazione supera le impostaszioni del timer del blocco di sicurezza Mostra blocco Consente di visualizzare l opzione del menu di spegnimento per la disattivazione delle notifiche nella schermata di blocco il blocco smart e i bloc...

Страница 488: ...n dito Non utilizzare un unghia Per utilizzare la funzione Toc Toc assicurarsi che il sensore di prossimità luminosità non sia ostruito da un adesivo o da un altra sostanza estranea Accendi lo schermo Toccare due volte il centro dello schermo Se si tocca la parte superiore o inferiore dello schermo la velocità di riconoscimento potrebbe essere più bassa Spegni lo schermo Toccare due volte uno spaz...

Страница 489: ...ltimediali consente di crittografare tutti i file ad eccezione di quelli multimediali come musica foto e video Una volta avviata la crittografia di una scheda di memoria alcune funzioni non sono disponibili Se il dispositivo si spegne mentre la crittografia è in corso il processo di crittografia non riuscirà e alcuni dati potrebbero danneggiarsi Occorre perciò assicurarsi che il livello della batt...

Страница 490: ...asto volume su Per utilizzare questa funzione toccare Impostazioni Generali Collegamenti e attiva Apri Capture Per ulteriori dettagli consultare la sezione Scrittura di note su uno screenshot Immissione di testo Utilizzo della tastiera Smart È possibile utilizzare la tastiera Smart per immettere e modificare testo Con la tastiera Smart il testo viene visualizzato mentre lo si digita senza dover pa...

Страница 491: ...nferiore della tastiera 1 Toccare Impostazioni Generali Lingua e tastiera Tastiera su schermo Tastiera LG Altezza e layout della tastiera Layout QWERTY In alternativa toccare on sulla tastiera e quindi Altezza e layout della tastiera Layout QWERTY 2 Toccare un tasto sulla fila inferiore quindi trascinarlo in un altra posizione Puoi selezionare organizzare i simboli usati di frequente ...

Страница 492: ...t della tastiera Altezza della tastiera In alternativa toccare on sulla tastiera e quindi Altezza e layout della tastiera Altezza della tastiera 2 Regolare l altezza della tastiera Selezione di una modalità di tastiera orizzontale È possibile selezionare una modalità di tastiera orizzontale scegliendo fra varie opzioni 1 Toccare Impostazioni Generali Lingua e tastiera Tastiera su schermo Tastiera ...

Страница 493: ...e la tastiera chiuderla premendo con due dita Modalità operativa con una sola mano È possibile spostare la tastiera su un lato dello schermo in modo da poterla utilizzare con una sola mano 1 Toccare Impostazioni Generali Lingua e tastiera Tastiera su schermo Tastiera LG Altezza e layout della tastiera Utilizzo con una mano In alternativa toccare sulla tastiera e quindi Altezza e layout della tasti...

Страница 494: ...e l area da copiare o tagliare 3 Selezionare TAGLIA o COPIA Il testo tagliato o copiato viene aggiunto automaticamente agli Appunti 4 Toccare e tenere premuta la finestra di inserimento del testo quindi selezionare INCOLLA In assenza di un elemento copiato o tagliato l opzione INCOLLA non verrà visualizzata Immissione di testo tramite voce Sulla tastiera toccare Per ottimizzare il riconoscimento d...

Страница 495: ...i selezionare APPUNTI 2 Selezionare e incollare un elemento in Clip Tray È possibile salvare in Clip Tray fino a un massimo di 20 elementi Toccare per bloccare gli elementi salvati al fine di non eliminarli anche quando la quantità massima viene superata È possibile bloccare fino a un massimo di dieci elementi Per eliminare gli elementi bloccati è prima necessario sbloccarli Toccare per eliminare ...

Страница 496: ...comunque Silenzio totale consente di disabilitare sia l audio che la vibrazione Seleziona le priorità rricevi allarmi e le notifiche per le app selezionate Notifiche app seleziona app per ricevere le notifiche Chiamate da imposta una serie di notifiche quando ricevi una chiamata Chiamate ripetute la seconda chiamata dalla stessa persona entro 15 minuti non viene resa silenziosa Messaggi da imposta...

Страница 497: ...App utili 03 ...

Страница 498: ...e non essere supportato a seconda dell area o del provider del servizio Disinstallazione di app Disinstallare le app inutilizzate dal dispositivo Disinstallazione con il gesto di tocco e pressione lunga Nella schermata Home toccare e tenere premuta l app da disinstallare quindi trascinarla su Elimina nella parte superiore dello schermo Se le app sono state disinstallate nelle ultime 24 ore è possi...

Страница 499: ...24 ore 1 Toccare Gestione Cestino app Si può inoltre toccare e tenere premuta un area vuota della schermata Home quindi toccare Cestino app 2 Attivare la funzione desiderata Ripristina consente di reinstallare l app selezionata consente di rimuovere definitivamente dal dispositivo le app disinstallate Le app disinstallate vengono rimosse automaticamente dal dispositivo 24 ore dopo la disinstallazi...

Страница 500: ...io Camera Galleria e Impostazioni per mostrare un menu di accesso rapido Utilizza le app in maniera più semplice grazie alle scorciatoie per app Tocca per configurare le impostazioni per la widget che desideri per l app Tocca per visualizzaare le informazioni per l app desiderata Questa funzione è disponibile solo in alcune app ...

Страница 501: ...e un numero di telefono e toccare Toccare e tenere premuto un numero di composizione veloce Cercare un contatto toccando la lettera iniziale del relativo nome nell elenco dei contatti quindi toccare Per immettere quando si esegue una chiamata internazionale toccare e tenere premuto il numero 0 Consultare la sezione Aggiunta di contatti per ottenere ulteriori informazioni su come aggiungere numeri ...

Страница 502: ...hermata Per aggiungere o modificare un messaggio di rifiuto toccare Impostazioni Rete Impostazioni chiamate Blocco chiamata Rifiuta con messaggio Rifiuta con messaggio Quando è in arrivo una chiamata premere il tasto volume su volume giù o il tasto di accensione blocco per disattivare l audio della suoneria o la vibrazione oppure per mettere in attesa la chiamata Verifica di una chiamata in arrivo...

Страница 503: ...zati sullo schermo Rubrica consente di visualizzare l elenco di contatti durante una chiamata Attesa trattieni una chiamata Tastiera consente di mostrare o nascondere la testiera del telefono Vivavoce consente di attivare la funzione vivavoce Muto consente di silenziare la propria voce in modo che non possa essere udita dall interlocutore Bluetooth consente di passare la chiamata a un dispositivo ...

Страница 504: ...te È quindi possibile utilizzare le seguenti funzioni Per visualizzare i record dettagliati delle chiamate selezionare un contatto Per eseguire una chiamata a un contatto selezionato toccare Per eliminare i record delle chiamate toccare Elimina La durata visualizzata delle chiamate potrebbe essere diversa da quella addebitata Rivolgersi al proprio provider del servizio per ulteriori informazioni L...

Страница 505: ...care un destinatario e creare un messaggio Per usare le opzioni multimediali tocca Per accedere alle voci di menu opzionali toccare 4 Toccare per inviare il messaggio Lettura di un messaggio È possibile visualizzare i messaggi scambiati organizzati per singolo contatto 1 Toccare 2 Selezionare un contatto dall elenco dei messaggi Configurazione delle impostazioni dei messaggi È possibile modificare...

Страница 506: ...ida potrebbero essere diverse da quelle effettive del dispositivo Le foto e i video possono essere visualizzati o modificati dalla Galleria Per ulteriori dettagli consultare la sezione Informazioni generali sulla Galleria Modifica della modalità della fotocamera È possibile selezionare una modalità fotocamera che sia adatta all ambiente circostante per scattare una foto o registrare un video in ma...

Страница 507: ... modalità di fotocamera Attivare o disattivare il flash Consente di passare dalla fotocamera anteriore a quella posteriore e viceversa Consente di registrare video Consente di scattare foto Consente di avviare la Galleria Scatto di una foto 1 Selezionare una modalità fotocamera e toccare il soggetto su cui mettere a fuoco la fotocamera 2 Sfiorare per scattare una foto Quando lo schermo è spento o ...

Страница 508: ...eo Per controllare il rapporto dello schermo prima di registrare un video tieni premuto Personalizzazione delle opzioni della fotocamera È possibile personalizzare varie opzioni in base alle proprie preferenze Toccare sulla schermata Le opzioni disponibili potrebbero variare a seconda della fotocamera selezionata anteriore o posteriore e alla modalità fotocamera selezionata Consente di scattare un...

Страница 509: ...io interno o nella Scheda SD Disponibile quando la scheda di memoria è inserita Guida Fornisce una guida per ciascun menu della fotocamera Opzioni aggiuntive sulla fotocamera anteriore Scatto di selfie Scatta un selfie selezionando le sue opzioni tra Scatto tramite gesto della mano e Scatto automatico Salva come capovolta Consente di salvare le immagini come capovolte dopo aver scattato dei selfie...

Страница 510: ... utili nell app Fotocamera Blocco Esposizione automatica Messa a fuoco automatica È possibile fissare il livello attuale di esposizione e mettere a fuoco la posizione toccando e tenendo premuta lo schermo nella modalità automatica Per disattivare la funzione toccare un area vuota sulla schermata Questa funzione è disponibile solo in alcune modalità specifiche ...

Страница 511: ...e Per ulteriori dettagli consultare la sezione Scatto di selfie Zoom avanti o indietro È possibile eseguire lo zoom avanti o indietro della schermata della fotocamera mentre si scatta una foto o si registra un video Nella schermata della fotocamera avvicinare o allontanare due dita per eseguire lo zoom avanti o indietro quindi utilizzare la barra di scorrimento visualizzata È anche possibile trasc...

Страница 512: ...pugno È inoltre possibile stringere il pugno e poi aprirlo verso la fotocamera anteriore Dopo tre secondi la foto viene scattata Per utilizzare questa funzione passare alla modalità fotocamera anteriore quindi toccare Scatto di selfie Scatto tramite gesto della mano Assicurarsi che il palmo e il pugno siano all interno della linea di riferimento in modo che la fotocamera possa rilevarli Questa fun...

Страница 513: ...isualizzata la cornice guida di colore bianco Se il soggetto all interno della cornice guida smette di muoversi la cornice guida diventa blu quindi la fotocamera scatta una foto Toccare Scatto di selfie Scatto automatico per attivare la funzione Scatto automatico Scatto intervallato È possibile scattare selfie a intervalli regolari Mentre è in uso la fotocamera anteriore mostrare il palmo della ma...

Страница 514: ...i dettagli consultare la sezione Personalizzazione delle opzioni della fotocamera Condivisione rapida È possibile condividere una foto o un video sull app desiderata subito dopo averli ripresi 1 Toccare quindi scattare una foto o registrare un video 2 Toccare l icona dell app visualizzata sullo schermo per effettuare la condivisione mediante quell app È inoltre possibile trascinare l icona nella d...

Страница 515: ...zza un video scorrere verso sinistra o destra per riavvolgere o far avanzare velocemente il video Quando scatti una foto usando la funzionalità AI CAM viene creata una cartella dei tag nella scheda Album dell app Galleria Le foto sono automaticamente classificate per tag nella cartella Tag Puoi visualizzare le foto o i video organizzati per anno mese o data nella scheda Foto Per visualizzare le fo...

Страница 516: ...te di tornare alla schermata precedente Consente di aggiungere a o rimuovere dai preferiti Consente di avviare QLens Per visualizzare le voci di menu toccare delicatamente lo schermo Per nascondere le voci di menu toccare nuovamente lo schermo Scrittura di un promemoria su una foto 1 Mentre si visualizza una foto toccare 2 Scrivere un promemoria sulla foto e toccare SALVA Il promemoria è stato app...

Страница 517: ...nte di bloccare o sbloccare lo schermo Consente di modificare il video Consente di scegliere le proporzioni dello schermo Consente di riavvolgere il video Consente di riprodurre o sospendere la riproduzione del video Realizzazione di un file GIF Per regolare il volume dell audio trascinare in alto o in basso il lato destro della schermata del video Per regolare la luminosità dello schermo trascina...

Страница 518: ...etti Consente di selezionare una sezione per cambiare la velocità di riproduzione Consente di regolare la durata del video Consente di avviare l editor video KineMaster 3 Toccare SALVA per salvare le modifiche Creazione di un filmato È possibile creare un nuovo filmato mettendo insieme immagini e video Per ulteriori dettagli consultare la sezione Creazione di un filmato Realizzazione di una GIF È ...

Страница 519: ...Condivisione di file È possibile condividere file utilizzando una delle seguenti opzioni Mentre si visualizza una foto toccare per condividere il file utilizzando il metodo desiderato Mentre si visualizza un video toccare Condividi per condividere il file utilizzando il metodo desiderato Toccare nell elenco dei file per selezionare i file e condividerli utilizzando il metodo desiderato Rubrica Inf...

Страница 520: ...di composizione veloce 3 Selezionare un contatto Mentre si aggiunge un nuovo contatto toccare per aggiungere un numero di chiamata rapida Ricerca di contatti È possibile ricercare contatti utilizzando una delle seguenti opzioni Toccare dall apice dell elenco dei contatti quindi digitare le informazioni di contatto o il numero di telefono Scorrere l elenco dei contatti verso l alto o verso il basso...

Страница 521: ...ntatto che si desidera eliminare quindi toccare Elimina contatto Toccare Elimina nella schermata dell elenco dei contatti I contatti cancellati non possono essere recuperati Aggiunta ai preferiti È possibile registrare i contatti utilizzati più spesso come preferiti 1 Nella schermata dell elenco dei contatti selezionare un contatto 2 Nella schermata dell elenco dei contatti toccare Creazione di gr...

Страница 522: ...difiche annullate di recente consente di immettere una nota utilizzando la tastiera consente di scrivere delle note a mano consente di cancellare le note scritte a mano consente di eseguire lo zoom avanti o indietro ruotare o cancellare parte di una nota scritta a mano Consente di accedere a opzioni aggiuntive 3 Toccare per salvare la nota Scrittura di note su una foto 1 Toccare QuickMemo 2 Toccar...

Страница 523: ... note salvate possono essere visualizzate in QuickMemo o in Galleria Per salvare le note sempre nella stessa posizione selezionare la casella di controllo Usa come predefinita per questa azione e selezionare un app Puoi scattare una foto dell intero schermo utilizzando la funzione di scatto di scorrimento Quando si utilizza un app come Invia messaggio o Chrome trascinare il pannello notifiche vers...

Страница 524: ...toccare nella parte superiore dello schermo In alternativa toccare e tenere premuta la sveglia Fusi orari È possibile visualizzare l ora attuale delle città di tutto il mondo 1 Toccare Orologio Fusi orari 2 Toccare e aggiungere una città Timer È possibile impostare il timer in modo da attivare un segnale acustico dopo un periodo di tempo specificato 1 Toccare Orologio Timer 2 Impostare il tempo e ...

Страница 525: ...lendario per gestire eventi e attività Aggiunta di eventi 1 Toccare Essenziali Calendario 2 Selezionare una data quindi toccare 3 Immettere i dettagli dell evento e toccare SALVA Sincronizzazione di eventi Toccare Calendari da sincronizzare e selezionare un calendario da sincronizzare Quando si salvano i propri eventi dal dispositivo all account Google vengono automaticamente sincronizzati anche c...

Страница 526: ...e casuale Consente di selezionare una modalità di ripetizione Toccare per riprodurre il file successivo Toccare e tenere premuto per avanzare velocemente Toccare per riprodurre il file corrente dall inizio Toccare due volte per riprodurre il file precedente Toccare e tenere premuto per riavvolgere Consente di aggiungere a o rimuovere dai preferiti Consente di regolare il volume dell audio Riprodur...

Страница 527: ...nziali Calcolatrice 2 Utilizzare il tastierino numerico per eseguire un calcolo Per ricominciare un calcolo toccare e tenere premuto il pulsante Email Usare l applicazione e mail per inviare e ricevere e mail dalla propria webmail o da altri account utilizzando POP3 o IMAP o accedere al proprio account Exchange per le proprie necessità aziendali Configurare un account e mail Il tuo telefono suppor...

Страница 528: ...unti in Evento Quindi aggiungere un evento alla data desiderata Per salvare i dettagli della posizione della registrazione toccare Aggiungere tag Aggiungere in Posizione 2 Toccare Per mettere in pausa la registrazione toccare 3 Sfiorare per terminare la registrazione Il file viene salvato automaticamente e viene visualizzata la schermata di preascolto 4 Toccare per ascoltare la voce registrata Toc...

Страница 529: ... Centro aggiornamenti File Manager È possibile visualizzare e gestire file salvati sul dispositivo 1 Toccare Gestione File Manager 2 Toccare e selezionare il percorso di archiviazione desiderato Smart Doctor È possibile utilizzare Smart Doctor per eseguire una diagnosi dello stato del dispositivo e ottimizzarlo Toccare Gestione Smart Doctor ...

Страница 530: ...aricate dal Play Store vengono archiviati automaticamente sull app Drive Caricare completamente la batteria prima del trasferimento di dati per evitare lo spegnimento involontario durante il processo SmartWorld È possibile scaricare vari giochi contenuti audio app e tipi di carattere forniti da LG Electronics Si può inoltre personalizzare il dispositivo in base alle proprie preferenze utilizzando ...

Страница 531: ...debitato il costo a seconda del proprio piano tariffario 1 Toccare Servizi RemoteCall Service 2 Collegare una chiamata al centro di assistenza clienti LG 3 Al collegamento della chiamata seguire le istruzioni dell addetto al servizio per immettere un numero di accesso a sei cifre Il dispositivo viene connesso in modalità remota e viene avviato il servizio di assistenza remota Messaggio CB È possib...

Страница 532: ...ero non funzionare a seconda dell area o del provider del servizio Chrome Un browser web veloce semplice e sicuro costruito per la rete moderna Documenti Docs è uno strumento collaborativo di elaborazione di testi che aumenta la produttività Usa Docs per creare modificare e lavorare insieme in tempo reale Drive Drive è un app di condivisione e immagazzinaggio di file che facilita l individuazione ...

Страница 533: ...to con l account Google Maps Stai andando da qualche parte Vai con Maps l app con GPS in tempo reale sulla quale puoi fare affidamento per navigazione traffico transito e dettagli su milioni di luoghi come recensioni ed eventi popolari Foto La casa di tutte le tue foto e video organizzata automaticamente per condividere e salvare le cose più importanti Play Film Consente di utilizzare il proprio a...

Страница 534: ...mazioni presentare risultati e prendere decisioni insieme in tempo reale YouTube Guarda i tuoi canali preferiti ascolta la musica che ami e carica video da condividere con le persone intorno a te Google Assistente Il tuo dispositivo dispone di Assistente Google incorporato Trovale risposte e fai cose mentre sei in giro Per iniziare basta toccare il pulsante Assistente Google sul lato del telefono ...

Страница 535: ...Impostazioni 04 ...

Страница 536: ...re Rete Dual SIM 2 Personalizzare le seguenti funzioni Scheda SIM 1 modificare il nome e l icona della scheda SIM 1 Scheda SIM 2 modificare il nome e l icona della scheda SIM 2 Colore del tema della scheda SIM modificare i temi del colore per le schede SIM Modalità Risparmio attivare o disattivare la modalità risparmio In modalità Risparmio se si effettua una chiamata a un contatto al quale è asse...

Страница 537: ...immettere la password Wi Fi della rete Questo processo viene ignorato in caso di reti a cui è già stato effettuato l accesso in precedenza Se non si desidera eseguire automaticamente la connessione a una determinata rete Wi Fi toccare la rete quindi toccare ELIMINA Impostazioni della rete Wi Fi Nella schermata delle impostazioni toccare Rete Wi Fi Passa a rete dati se la funzione connessione dati ...

Страница 538: ...unzione Wi Fi Direct è possibile connettere più di due dispositivi 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Rete Wi Fi Avanzate Wi Fi Wi Fi Direct Vengono automaticamente visualizzati i dispositivi vicini che supportano la funzione Wi Fi Direct 2 Selezionare un dispositivo La connessione avviene quando il dispositivo accetta la richiesta di connessione La batteria potrebbe scaricarsi più rapid...

Страница 539: ...er aggiornare l elenco dei dispositivi toccare Nell elenco sono visualizzati solamente i dispositivi impostati come visibili 3 Selezionare un dispositivo dall elenco 4 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per effettuare l autenticazione Questo passaggio viene saltato per i dispositivi cui è stato effettuato l accesso in precedenza Invio di dati tramite Bluetooth 1 Selezionare un file È...

Страница 540: ...te di utilizzare le connessioni dati su reti mobili Limita l utilizzo dei dati mobili consente di impostare un limite di utilizzo dei dati mobili in modo da bloccarli al raggiungimento della soglia consente di personalizzare le impostazioni dei dati mobili Impostazioni chiamate È possibile personalizzare le impostazioni di chiamata ad esempio le opzioni per le chiamate vocali e per quelle internaz...

Страница 541: ...utilizza i dati mobili e potrebbe comportare costi di utilizzo dei dati a seconda del piano tariffario Rivolgersi al proprio provider del servizio per ulteriori informazioni Quando si esegue la connessione a un computer scaricare il driver USB da www lg com e installarlo sul computer Non è possibile inviare o ricevere file tra il dispositivo e un computer quando il tethering USB è attivo Disattiva...

Страница 542: ...itivo e selezionare il nome della rete del dispositivo nell elenco delle connessioni Wi Fi 4 Immettere la password di rete Questa opzione utilizza i dati mobili e potrebbe comportare costi di utilizzo dei dati a seconda del piano tariffario Rivolgersi al proprio provider del servizio per ulteriori informazioni Ulteriori informazioni sono disponibili su questo sito Web http www android com tether w...

Страница 543: ...no disponibili su questo sito Web http www android com tether Bluetooth_tethering Guida È possibile visualizzare la guida sull utilizzo del tethering e degli hotspot Nella schermata delle impostazioni toccare Rete Tethering Guida NFC È possibile utilizzare il dispositivo come tessera dei trasporti o carta di credito È inoltre possibile condividere dati con l altro dispositivo 1 Nella schermata del...

Страница 544: ...ro dispositivo L antenna NFC potrebbe essere situata in una posizione diversa a seconda del tipo di dispositivo Per i dettagli relativi all area dell antenna NFC vedere Panoramica delle parti Pannello di condivisione È possibile condividere i contenuti delle app Galleria Musica e File Manager con i dispositivi nelle vicinanze Inoltre è possibile condividere contenuti con delle persone spefiche nel...

Страница 545: ... possibile connettere il dispositivo a una stampante Bluetooth e stampare foto o documenti salvati sul dispositivo 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Rete Stampa Se la stampante richiesta non è nell elenco installarne il driver dallo store di app 2 Toccare per attivarlo 3 Selezionare una stampante dalla schermata dell elenco delle stampanti Per aggiungere una stampante toccare Aggiungi s...

Страница 546: ... di conferma Reti mobili È possibile personalizzare le impostazioni delle reti mobili 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Rete Reti mobili 2 Personalizzare le seguenti impostazioni Modalità rete consente di selezionare un tipo di rete Nomi punti di accesso consente di visualizzare o cambiare il punto di accesso per l utilizzo dei servizi di dati mobili Per cambiare il punto di accesso sel...

Страница 547: ... per attivare il blocco schermo Per ulteriori dettagli consultare la sezione Impostazione di un blocco schermo 3 Immettere i dettagli della rete VPN e toccare SALVA Configurazione delle impostazioni della rete VPN 1 Toccare una rete VPN nell elenco VPNS 2 Immettere i dettagli relativi all account utente della rete VPN e toccare CONNETTI Per salvare i dettagli dell account selezionare la casella di...

Страница 548: ... Allerta flash per le chiamate in arrivo imposta il lampeggiamento secondo la suoneria LG Suono di notifica SIM1 Suono di notifica SIM2 consente di selezionare una suoneria per le notifiche È possibile impostare un brano musicale salvato sul dispositivo come suoneria di notifica Non disturbare consente di impostare il tempo l intervallo e il tipo di app per cui ricevere messaggi di notifica È poss...

Страница 549: ...per l utente Alcuni elementi potrebbero cambiare posizione Vista comfort consente di ridurre la quantità di luce blu sullo schermo del dispositivo per limitare l affaticamento degli occhi Luminosità consente di utilizzare la barra di scorrimento per modificare la luminosità dello schermo Per regolare automaticamente la luminosità dello schermo in base all intensità della luce ambientale toccare l ...

Страница 550: ...zioni visualizzate sullo schermo bloccato Impostazioni di Blocco con sicurezza modifica le impostsazioni di blocco sicuro Blocco del contenuto Consente di impostare un tipo di blocco password o pattern per QuickMemo Promemoria Posizione È possibile personalizzare l utilizzo da parte di determinate app delle informazioni sulla propria posizione Crittografia e credenziali configura le impostazioni p...

Страница 551: ...lizzare rapidamente ciascun carattere della password mentre si digita per vedere cosa si sta immettendo Amministratori dispositivo consente privilegi per limitare il controllo o l utilizzo del dispositivo a determinate app Trust agents consente di visualizzare e utilizzare agenti attendibili installati sul dispositivo Puntina schermo consente di fissare la schermata dell app in modo che sia possib...

Страница 552: ...lo della batteria residua come percentuale sulla barra di stato Batteria adattativa consente di limitare il consumo della batteria da parte delle app non utilizzate limitandone l attività in background Limiti di Background consente di risparmiare la batteria selezionando le app a cui impedire l esecuzione in background Risparmio energetico consente di ridurre il consumo della batteria riducendo al...

Страница 553: ...giungere utenti con i quali condividere e registrare un account cloud 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Accounts 2 Personalizzare le impostazioni Accesso facilitato È possibile gestire i plugin di accessibilità installati sul dispositivo 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Accesso facilitato 2 Personalizzare le seguenti impostazioni Visione TalkBack consente d...

Страница 554: ...dito Didascalia consente di attivare il servizio dei sottotitoli durante la riproduzione di video per non udenti Udito Flash allarme consente di impostare il dispositivo in modo da notificare all utente le chiamate in arrivo i messaggi e le sveglie con una luce lampeggiante Udito Disattiva tutti i suoni consente di disattivare tutti i suoni e abbassare il volume sul ricevitore Udito Canale audio c...

Страница 555: ...i di accessibilità consente di accedere rapidamente a una funzione utilizzata di frequente toccando tre volte Rotazione automatica consente di cambiare automaticamente l orientamento dello schermo a seconda della posizione fisica del dispositivo Amazon Assistant Amazon Assistant offre automaticamente confronti tra prodotti quando fai acquisti in alcune app del tuo dispositivo Seleziona per ascolta...

Страница 556: ...oluzione video di alcuni giochi le funzioni di visualizzazione dello schermo potrebbero non funzionare correttamente Tempo di pausa Riduce la luminosità dello schermo e le prestazioni ogni volta che si abbandona il gioco per più di 5 minuti Collegamenti È possibile personalizzare le impostazioni dei tasti di collegamento 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Collegamenti 2 Personal...

Страница 557: ...llare la versione più recente dell app o del software fornito a LG 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Centro aggiornamenti 2 Personalizzare le seguenti impostazioni Aggiornamento applicazione controlla se è disponibile un aggiornamento Se disponibile puoi installare l aggiornamento Aggiornamento software controlla se è disponibile un aggiornamento software Se disponibile puoi in...

Страница 558: ...onsente di configurare le impostazioni dell output sintesi vocale Velocità del puntatore consente di regolare la velocità del puntatore di un mouse o trackpad Inverti i pulsanti del mouse consente di invertire il pulsante destro del mouse in modo che esegua le principali azioni di manipolazione diretta Data e ora È possibile personalizzare le impostazioni di data e ora del dispositivo 1 Nella sche...

Страница 559: ...uoi azzerare il dispositivo includendo le impostazioni di rete e app 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Riavvio Ripristino 2 Personalizzare le seguenti impostazioni Riavvio automatico Riavvia e ottimizza automaticamente il telefono all ora impostata Toccare per attivare la funzione Il dispositivo si riavvia automaticamente all ora impostata e si ottimizza Seleziona la data e l o...

Страница 560: ... del dispositivo elimina tutti i dati presenti sullo stesso Inserire nuovamente il nome del dispositivo l account Google e altre informazioni iniziali Info sul telefono È possibile visualizzare informazioni informazioni sul dispositivo come nome stato dettagli software e informazioni legali Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Info sul telefono e visualizzare le informazioni Normati...

Страница 561: ...Appendice 05 ...

Страница 562: ...tatti delle foto e di altri elementi sul computer o aggiornare il software del dispositivo Per i dettagli vedere la guida di LG Bridge Le funzioni supportate possono variare a seconda del dispositivo Il driver USB LG è un programma necessario per connettere lo smartphone LG con il computer e viene installato quando si installa LG Bridge Funzioni di LG Bridge Consente di gestire i file presenti sul...

Страница 563: ...ente il firmware del telefono a una versione più recente da Internet senza la necessità di visitare un centro di assistenza Questa funzione sarà disponibile solo se e quando LG mette a disposizione una nuova versione del firmware per il dispositivo Poiché l aggiornamento del firmware del telefono cellulare richiede la massima attenzione da parte dell utente per tutta la durata del processo di aggi...

Страница 564: ...tro aggiornamenti Aggiornamento software Controlla aggiornamenti I dati personali dell utente presenti sulla memoria interna del telefono ivi comprese le informazioni relative all account Google e qualsiasi altro account i dati e le impostazioni di sistema applicazioni le app scaricate e la licenza DRM potrebbero andare perduti nel processo di aggiornamento del software del telefono Pertanto LG co...

Страница 565: ... schermo non venga sbloccato Aggiungere il proprio account Google sul dispositivo Se il dispositivo viene cancellato ma è presente un account Google su di esso il dispositivo non può terminare il processo di configurazione fino a quando le informazioni dell account Google non vengono nuovamente inserite Dopo aver protetto il dispositivo è necessario sbloccare lo schermo o immettere la password del...

Страница 566: ...i copyright LG Electronics fornirà anche il codice open source su CD ROM su richiesta tramite e mail all indirizzo opensource lge com addebitando il costo delle spese di distribuzione ad esempio il costo di supporti spedizione e gestione L offerta è valida per un periodo di tre anni a partire dalla nostra ultima spedizione di questo prodotto L offerta è valida per gli utenti che avranno ricevuto q...

Страница 567: ...strato di Bluetooth SIG Inc nel mondo Wi Fi e il logo Wi Fi sono marchi registrati di Wi Fi Alliance Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con il presente documento LG Electronics dichiara che il prodotto LM X320EMW è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni della Direttiva 2014 53 EU Una copia della Dichiarazione di conformi...

Страница 568: ...ediatamente l uso del dispositivo e contattare un Centro di assistenza clienti LG Sul mercato sono disponibili apposite custodie per proteggere il dispositivo da eventuali danni Tenere presente che tali custodie protettive non sono coperte dal servizio di garanzia fornito da LG Electronics e non ne viene garantita la sicurezza Proporzioni Alcune app scaricate potrebbero non supportare alcune propo...

Страница 569: ... Contatti messaggi registri chiamate calendario registrazioni audio O O O Promemoria O X O Sveglie O X X Dati multimediali Foto video canzoni documenti O O O Impostazioni di schermo Impostazioni della schermata home cartelle e widget O X X Impostazioni della schermata di blocco impostazioni di blocco schermo escluse O X X Applicazioni App scaricate O O Dati personali contenuti nelle app scaricate ...

Страница 570: ...o e delle politiche del produttore del dispositivo o del gestore del servizio Bande di frequenza supportate Potenza di uscita Tx GSM 900 33 6 dBm GSM 1800 30 8 dBm WCDMA VIII 25 3 dBm WCDMA I 24 8 dBm LTE B20 25 3 dBm LTE B8 25 3 dBm LTE B3 24 8 dBm LTE B1 24 8 dBm LTE B7 24 4 dBm LTE B38 24 8 dBm BT 11 dBm WLAN 2 4GHz 17 0 dBm NFC 23 dBuA m ...

Страница 571: ...i non eccedenti i 25 cm a fine vita direttamente presso un punto vendita a ciò abilitato senza obbligo di acquistare una apparecchiatura nuova di tipo equivalente Si prega di informarsi previamente presso il punto vendita prescelto circa tale ultima modalità di conferimento dell apparecchiatura a fine vita 2 Il corretto smaltimento dell unità obsoleta contribuisce a prevenire possibili conseguenze...

Страница 572: ...colta differenziata municipale mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità locali 3 Il corretto smaltimento di batterie e accumulatori obsoleti contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative sull ambiente sulla salute degli individui e su tutte le altre specie viventi 4 Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento di batterie e accumulatori obsolet...

Страница 573: ... o si esegue il back up dei dati Quando sono eseguite più app contemporaneamente Quando più app sono eseguite in background Quando si scaricano file di grandi dimensioni durante una video chiamata o la registrazione di un video Quando si usano funzionalità che richiedono molta potenza Quando si guarda uno streaming video su internet o si registra un video di grande durata Quando si gioca a giochi ...

Страница 574: ...a temperatura della batteria si alza al di sopra di un certo livello il dispositivo potrebbe smettere di ricaricarsi Disconnettere il caricatore dal dispositivo e chiudere tutte le app in esecuzione Lasciare raffreddare il dispositivo prima di caricare il dispositivo o eseguire nuovamente una app Arrestare il caricamento se la porta del cavo USB caricatore nella parte inferiore del dispositivo si ...

Страница 575: ... Se la temperatura del dispositivo si alza al di sopra di un certo livello appare un messaggio di avviso Quando si gioca a giochi con requisiti elevati si registrano video o si caricano grossi file il dispositivo potrebbe surriscaldarsi per un periodo prolungato In questo caso un messaggio di avviso potrebbe apparire per avvisare dell arresto automatico Spegnere il dispositivo o chiudere tutte le ...

Страница 576: ...atteria è completamente scarica il tuo dispositivo non si accende Ricaricare completamente la batteria prima di accendere il dispositivo Errore di caricamento Assicurarsi che il dispositivo sia in carica a una temperatura normale Controllare il caricabatteria e il suo collegamento al dispositivo Utilizzare solo gli accessori forniti autorizzati da LG La batteria si scarica più rapidamente rispetto...

Страница 577: ...Realizzando foto in posti bui di notte o interni potrebbero essere presenti disturbi o le immagini potrebbero essere sfocate In caso di problemi azzerare le opzioni Lo schermo tattile risponde lentamente o in modo non corretto Collegando una protezione per lo schermo o accessori opzionali allo schermo tattile potrebbe non funzionare correttamente Indossando guanti se le mani non sono pulite quando...

Страница 578: ...ciale del dispositivo tenere premuti i tasti Volume giù e Power fino a quando il dispositivo non si riavvia Azzerare il dispositivo Se i metodi illustrati sopra non risolvono il problema eseguire un ripristino dati di fabbrica Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Riavvio Ripristino Ripristino dati di fabbrica Questo metodo consente di ripristinare tutte le impostazioni del dispositi...

Страница 579: ...luetooth 10 m Se i suggerimenti indicati non ti hanno aiutato a risolvere il problema contatta un centro di assistenza LG Electronics Quando colleghi il tuo apparecchio a un computer non viene stabilita una connessione Assicurarsi che il cavo USB che stai usando sia compatibile con il tuo apparecchio Assicurarsi che sul proprio computer siano installati e aggiornati i driver nella versione corrett...

Страница 580: ...bt geïnstalleerd neemt u contact op met de relevante serviceprovider Wijzigingen aan het besturingssysteem van het toestel en de installatie van software afkomstig van onofficiële bronnen kan schade aan het toestel veroorzaken en leiden tot de beschadiging of het verlies van gegevens Door dergelijke handelingen schendt u de LG licentieovereenkomst in en wordt de garantie ongeldig Bepaalde inhoud e...

Страница 581: ...vermijden Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider Deze gebruikershandleiding is voor elk land in de belangrijkste talen geschreven Een deel van de inhoud kan afhankelijk van de gebruikte taal verschillen Aandachtspunten in dit document WAARSCHUWING situaties die kunnen leiden tot letsel bij de gebruiker en derden OPGELET situaties die kunnen leiden tot gering letsel of geringe ...

Страница 582: ...en 33 De geheugenkaart plaatsen 34 De geheugenkaart verwijderen 34 Batterij 36 Touchscreen 40 Homescreen 49 Lockscreen 54 Codering Geheugenkaart 55 Screenshot maken 55 Tekst invoeren 61 Prioriteit 03 Nuttige apps 63 Apps installeren en verwijderen 64 App prullenbak 65 App Snelkoppelingen 66 Telefoon 70 Berichten 71 Camera 80 Galerij 84 Contacten 87 QuickMemo 89 Klok 90 Agenda 91 Taken 91 Muziek 92...

Страница 583: ... Netwerk 113 Geluid 114 Weergave 115 Algemeen 05 Appendix 127 Taalinstellingen van LG 127 LG Bridge 128 Software van toestel bijwerken 130 Anti diefstal 131 Informatiebericht over Open Source software 131 Regelgeving en veiligheid ID nummer van regelgeving E labels enz 132 Handelsmerken 132 VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING 132 Contactpunt voor naleving regelgeving 133 Meer informatie 137 Veelgesteld...

Страница 584: ...e geldende veiligheidsvoorschriften voor blootstelling aan radiogolven Deze voorschriften worden gebaseerd op wetenschappelijke richtlijnen waarin veiligheidsmarges zijn ingebouwd om de veiligheid van alle personen te kunnen waarborgen ongeacht de leeftijd of gezondheidstoestand De richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven hanteren de maateenheid SAR Specific Absorption Rate Bij tests voor SA...

Страница 585: ... blootstelling aan RF signalen In augustus 1996 heeft de Amerikaanse Federal Communications Commission FCC met haar actie in Report and Order FCC 96 326 een bijgewerkte veiligheidsstandaard aangenomen voor menselijke blootstelling aan radiofrequente RF elektromagnetische energie die wordt uitgestraald door FCC gestuurde zenders Deze richtlijnen komen overeen met de veiligheidsstandaard die eerder ...

Страница 586: ...scherming te bieden tegen schadelijke storing wanneer het toestel in woongebieden wordt gebruikt Deze apparatuur genereert gebruikt en verzendt mogelijk radiogolven en indien de apparatuur niet in overeenstemming met de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt kan dit schadelijke storing in radiocommunicaties veroorzaken Er is echter geen garantie dat er in een specifieke installatie geen stori...

Страница 587: ...zou u een elektrische schok kunnen krijgen en het toestel zou ernstig beschadigd kunnen raken Laad het toestel niet op in de buurt van brandbare materialen De telefoon kan heet worden waardoor brand kan ontstaan Gebruik een droge doek om het toestel aan de buitenzijde te reinigen gebruik geen oplosmiddelen zoals benzeen verdunners of alcohol Laad het toestel niet op wanneer dit zich op zachte stof...

Страница 588: ...n de kabel van de oplader USB kabel terechtkomt Het kan hitte of vuur veroorzaken Zorg ervoor dat het product niet in contact komt met vloeistof Gebruik het product niet of laad het niet op wanneer het beschadigd is Als het product nat wordt verandert de vloeistofschade indicator van kleur Houd er rekening mee dat u hierdoor geen recht meer hebt op gratis reparaties onder garantie Efficiënte bedie...

Страница 589: ...g niet of niet goed functioneert met mogelijk ernstige verwondingen tot gevolg Zet het volume niet te hoog als u buitenshuis naar muziek luistert zodat u de geluiden uit uw omgeving nog kunt horen Dit is vooral belangrijk in het verkeer Voorkom gehoorbeschadiging Vermijd lang muziek luisteren op hoge geluidsniveaus om mogelijke gehoorschade te voorkomen Gehoorbeschadiging kan optreden als u te lan...

Страница 590: ... buurt van brandstoffen en chemicaliën Vervoer geen brandbare gassen vloeistoffen en explosieven en sla deze ook niet op in dezelfde ruimte van een voertuig waarin zich ook uw toestel of accessoires bevinden In vliegtuigen Draadloze apparaten kunnen storingen veroorzaken in vliegtuigen Schakel uw toestel uit voordat u aan boord van een vliegtuig gaat Gebruik het toestel niet op het terrein van de ...

Страница 591: ...ude ruimten dat kan ten koste gaan van de prestaties van de batterij Er bestaat explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een batterij van een verkeerd type Verwijder de gebruikte batterijen volgens de instructies Haal altijd de stekker van de oplader uit het stopcontact als de batterij van het apparaat volledig is opgeladen zodat u voorkomt dat de oplader onnodig energie verbruikt De we...

Страница 592: ...gevolg kan hebben De batterij moet worden vervangen door een erkende professional De batterij dient te worden gerecycled of afzonderlijk van het huishoudelijk afval worden ingeleverd In het geval dat dit product een binnen het product opgenomen batterij bevat die niet gemakkelijk kan worden verwijderd door eindgebruikers raadt LG aan om de batterij alleen door gekwalificeerde professionals te late...

Страница 593: ...Speciaal ontworpen functies 01 ...

Страница 594: ...een museum Je kunt er details over krijgen Een plant of dier Je kunt er meer over leren Een flyer of event billboard U kunt die gebeurtenis toevoegen aan uw agenda Google Lens zijn alleen beschikbaar wanneer uw apparaat is verbonden met internet Afhankelijk van uw abonnement worden mogelijk kosten in rekening gebracht als u mobiele data gebruikt Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund of de o...

Страница 595: ...s een GIF bestand Tik op het scherm om het aantal foto s te selecteren dat u wilt maken Tijdens het maken van foto s tik op om GIF bestanden met eerder gemaakte foto s te maken Flash wordt automatisch ingeschakeld om als timer te werken Dit is de gemaakte opname en het totale aantal opnamen dat onder het scherm wordt weergegeven Alle gemaakte foto s worden alleen als GIF bestanden opgeslagen U kun...

Страница 596: ...rwante inhoud 1 Wanneer u een album bekijkt tik op Maak collage 2 Selecteer de gewenste afbeeldingen om toe te voegen aan de collage en tik dan op VOLGENDE Selecteer de gewenste opmaak van de onderkant van het scherm 3 Tik op MAKEN Maximaal 9 afbeeldingen kunnen gebruikt worden om een collage te maken ...

Страница 597: ...gen en video s samen te voegen 1 Tik op Foto s tab tik vervolgens op Maak een film U kunt ook tikken tik op Spelen tab tik vervolgens op Maak een film 2 Selecteer afbeeldingen en video s voor uw film en tik op VOLGENDE 3 Pas de geselecteerde afbeeldingen en video s aan en tik dan op OPSLAAN ...

Страница 598: ... verplaatsen en sleept deze vervolgens naar de gewenste locatie Bestandseffecten toevoegen Tik op om een thema of achtergrondmuziek toe te voegen of het lettertype aan te passen Filmaanpassingen resetten U kunt aanpassingen aan de film bv speeltijd resetten door op te tikken Voorbeeld van een bestand zien Bekijk uw nieuwe video voordat u deze opslaat door op te tikken Zodra de afspeeltijd verstrek...

Страница 599: ...mee te maken en tik dan op VOLGENDE U kunt meer afbeeldingen toevoegen en de GIF snelheid beeldverhouding en bestandsvolgorde aanpassen Deze functie mag alleen gebruikt worden voor creatieve doeleinden Het gebruik van deze functie om de rechten van anderen te schenden bijvoorbeeld door copyrightschendingen of smadelijke of kwetsende uitingen kan leiden tot publieke criminele of administratieve aan...

Страница 600: ... Fi of mobiele netwerksignaal zwak is Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund of de ondersteunde talen verschillen mogelijk van de regio waarin de service wordt verleend Lancering van Google Assistent 1 Houd ingedrukt in het startscherm om de Google Assistantte starten 2 Tik op GET STARTEN 3 Volg de instructies op het scherm en zeg Oke Google Het apparaat slaat uw spraakgegevens op voor herke...

Страница 601: ... een rustige plek te spreken Functie voor multitasking Meerdere vensters U kunt twee apps tegelijk gebruiken door het scherm te scheiden in meerdere vensters 1 Tik op van de touchtoetsen Recent gebruikte apps verschijnen 2 Tik op bovenaan de gewenste app om de Meerdere vensters functie te gebruiken De geselecteerde app verschijnt aan de bovenste helft van het scherm Of 1 Tik op en houd ingedrukt w...

Страница 602: ...ie wordt niet ondersteund door sommige LG apps en apps gedownload uit de Play Store Recente schermen Op de recente schermen ziet u welke apps u recent heeft gebruikt Om de lijst met recent gebruikte apps weer te geven tikt u op Thuis op Vervolgens tikt u op de weergegeven app Houd uw vinger op een app en sleep deze naar de bovenkant van het scherm om de app te starten met de functie Meerdere venst...

Страница 603: ...Basisfuncties 02 ...

Страница 604: ...ervice van LG Sommige onderdelen zijn gemaakt van gehard glas Als u uw toestel op een hard oppervlak laat vallen of het blootstelt aan zware schokken kan het geharde glas beschadigd raken Als dit gebeurt stop dan onmiddellijk met het gebruiken van uw toestel en neem contact op met de klantenservice van LG Als een van deze basisonderdelen ontbreekt neemt u contact op met de dealer die u het toestel...

Страница 605: ...a aan voorkant Volumeknoppen Speaker Google Assistent knop Aansluiting voor stereoheadset Lader USB kabelpoort Microfoon Houder voor nanosimkaart Houder voor nano simkaar t geheugenkaart Nabijheids omgevingslichtsensor Luidspreker Lens van camera aan achterkant Flitser NFC zone Microfoon ...

Страница 606: ...mgeving wanneer de modus voor de automatische regeling van de helderheid is ingeschakeld Volumeknoppen Pas het volume voor beltonen oproepen of notificaties aan Druk voorzichtig op een volumetoets om een foto te maken wanneer u de camera gebruikt Houd de volumetoets ingedrukt om meerdere foto s achtereen te maken Druk tweemaal op de toets Volume lager om de app Camera te starten wanneer het scherm...

Страница 607: ... kan het touchscreen beschadigd raken Een beschermingsfolie voor het scherm of accessoires kunnen de werking van de nabijheidssensor hinderen Als het toestel nat is of in een vochtige omgeving wordt gebruikt werken het touchscreen of knoppen mogelijk niet naar behoren Houd het apparaat correct vast zoals hieronder getoond Als u de microfoon met een hand vinger of beschermhoes bedekt wanneer u het ...

Страница 608: ...tarten Als het apparaat niet naar behoren werkt of niet reageert start u het opnieuw op volgens de instructies hieronder 1 Druk op en houdt de Aan uit vergrendeltoets en de Volume omlaag toets tegelijkertijd ingedrukt totdat het apparaat is uitgezet 2 Laat de knop los zodra het apparaat opnieuw is opgestart Opties voor toestelstatis Houd de Aan uit Vergrendelen toets ingedrukt en selecteer een opt...

Страница 609: ...t Subscriber Identity Module van uw serviceprovider in uw toestel om het te beginnen te gebruiken Wees voorzichtig met de verwijderpin want die heeft een scherpe rand 1 Steek de uitwerppin in de opening van de kaarthouder 2 Trek de kaarthouder uit het toestel ...

Страница 610: ...laats de simkaart in de kaarthouder met de goudkleurige contacten naar beneden Plaats de primaire SIM kaart in de SIM kaartlade 1 en de secundaire SIM kaart in de SIM kaartlade 2 4 Steek de kaarthouder opnieuw in de sleuf ...

Страница 611: ... geleverd Als u een natte kaarthouder in uw toestel plaatst dan kan uw toestel beschadigd raken Zorg er altijd voor dat de kaarthouder droog is Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van de simkaart Verlies uw SIM kaart niet LG is niet verantwoordelijk voor schade of andere problemen die u kunt ervaren als u de simkaart verliest of in een andere toestel plaatst Zorg ervoor dat u de SIM kaart niet bescha...

Страница 612: ...tel 3 Plaats de geheugenkaart in de kaarthouder met de goudkleurige contacten naar beneden Geheugenkaart optioneel apart verkrijgbaar Simkaart 4 Steek de kaarthouder opnieuw in de sleuf Sommige geheugenkaarten zijn mogelijk niet volledig compatibel met het toestel Als u een niet compatibele kaart gebruikt kan dit het toestel of de geheugenkaart beschadigen of de gegevens die erop zijn opgeslagen o...

Страница 613: ...van de kaarthouder 4 Steek de kaarthouder opnieuw in de sleuf Verwijder de geheugenkaart niet wanneer het toestel informatie overzet of leest Hierdoor kunnen de gegevens verloren of onbruikbaar raken of kan de geheugenkaart of het toestel beschadigd raken LG is niet verantwoordelijk voor verlies dat voortvloeit uit misbruik of fout gebruik van geheugenkaarten inclusief het verlies van gegevens Bat...

Страница 614: ...den als u het toestel wilt gebruiken Haal de stekker van de lader uit het stopcontact wanneer het toestel volledig is opgeladen Zo voorkomt u dat onnodig energie wordt verbruikt U kunt de batterij ook opladen door het toestel met USB kabel aan te sluiten op een desktopcomputer of een draagbare computer Dit duurt mogelijk langer dat wanneer u de adapter op een stopcontact aansluit Laad de batterij ...

Страница 615: ...inimaliseren Schakel de Bluetooth of Wi Fi functies uit wanneer ze niet gebruikt worden Stel de time outwaarde voor het scherm zo laag mogelijk in Minimaliseer de helderheid van het scherm Stel een lockscreen in wanneer het toestel niet wordt gebruikt Controleer het batterijniveau wanneer u gedownloade apps gebruikt Touchscreen U kunt zich vertrouwd maken met de bediening van het toestel door midd...

Страница 616: ...ikbare opties weer te geven Dubbel tikken Tik snel twee keer om in of uit te zoomen op een webpagina of een kaart Slepen Houd uw vinger op een item zoals een app of een widget en verplaats dan uw vinger naar een andere locatie in een gecontroleerde beweging U kunt deze beweging gebruiken om een item te verplaatsen ...

Страница 617: ...ging gebruiken om door een lijst een webpagina foto s schermen en meer te scrollen Samenknijpen en uiteenduwen Knijp twee vingers samen om uit te zoomen op een foto of een kaart Duw uw vingers uiteen om in te zoomen Stel het touchscreen niet bloot aan sterke schokken Hierdoor beschadigt u mogelijk de aanraaksensor ...

Страница 618: ...wenste optie De aanraakbediening werkt mogelijk niet naar behoren als u op het scherm tikt wanneer u een handschoen draagt of het puntje van uw nagel gebruikt De aanraakbediening werkt mogelijk niet naar behoren als het scherm vochtig of nat is Het touchscreen werkt mogelijk niet naar behoren als een beschermingsfolie is aangebracht of een accessoire aan het toestel is vastgemaakt dat u in een win...

Страница 619: ...eerde apps in een oogopslag te zien Lay out van homescreen Op het homescreen kunt u alle apps bekijken en widgets en mappen organiseren Gedeelte voor snelle toegang Touchtoetsen Statusbalk Widget voor het weer Paginapictogram Google Zoeken widget Het homescreen kan verschillen afhankelijk van het beleid van de fabrikant gebruikersinstellingen softwareversie of serviceprovider Statusbalk bekijk sta...

Страница 620: ... te gaan Houd uw vinger hierop om met Google Assistant Tik hierop om een lijst met recent gebruikte apps weer te geven of een app uit de lijst te starten Om alle recent gebruikte apps te wissen tikt u op ALLES WISSEN Om twee apps tegelijkertijd te gebruiken met de functie Meerdere vensters houdt u uw vinger op de knop wanneer u een app gebruikt selecteer de SIM kaart die u gaat gebruiken Tik en ho...

Страница 621: ...n 3 seconden na de laatste aanraking Om de Home touch knoppen opnieuw te bekijken sleep de onderkant van het scherm naar boven Vergrendel verberg knoppen De pictogrammen voor het vergrendelen of verbergen van de startknoppen worden verschijnt linksonder op het scherm Als je de Home touch knoppen wilt vergrendelen terwijl je de knoppen verbergt tik op aan de linkerkant van de Home aanraakknoppen Om...

Страница 622: ...us ingeschakeld Bluetooth ingeschakeld USB verbinding met een computer Batterijniveau Vliegtuigmodus ingeschakeld Gemiste oproepen Wifi is verbonden Geluid uitgeschakeld GPS ingeschakeld Hotspot ingeschakeld Geen simkaart De NFC modus is ingeschakeld Afhankelijk van de status van het toestel kunnen sommige van deze pictogrammen anders of helemaal niet worden weergegeven Raadpleeg de pictogrammen v...

Страница 623: ... u het meldingenpaneel omlaag Als u pictogrammen wilt verplaatsen toevoegen of verwijderen klikt u op BEWERK Als u uw vinger op het pictogram houdt verschijnt het scherm met de instellingen voor de desbetreffende functie BEWERK U kunt het notificatiepaneel zelfs op het lockscreen gebruiken Sleep het notificatiepaneel terwijl het scherm is vergrendeld voor snelle toegang tot de gewenste functies ...

Страница 624: ...lgens de gewenste actie hieronder Als u de beginschermen opnieuw wilt ordenen houdt u uw vinger op een scherm en sleept u het naar een andere locatie Als u een widget aan het homescreen wilt toevoegen houd dan uw vinger op een leeg gedeelte op het homescreen en selecteer vervolgens Widgets Om wallpaper thema s and pictogrammen te veranderen houd dan uw vinger op een leeg gedeelte op het homescreen...

Страница 625: ...voor details Als u de verwijderde apps wilt bekijken of opnieuw wilt installeren houd dan uw vinger op een leeg gedeelte op het Homescreen en selecteer vervolgens App prullenbak Zie App prullenbak voor details Als u het standaardscherm wilt wijzigen houd dan uw vinger op een leeg gedeelte op het startscherm verplaats die naar het gewenste scherm tik op en tik vervolgens nogmaals op het scherm Stan...

Страница 626: ...s en widgets knijpt u uw vingers op het homescreen samen of tikt u op Apps op het homescreen verplaatsen Houd uw vinger op een app op het homescreen en sleep deze naar een andere plaats Om vaak gebruikte apps onder in het homescreen te houden houdt u uw vinger op een app en sleept u deze naar het gedeelte voor snelle toegang onderaan Om een pictogram uit het gedeelte voor snelle toegang te verwijd...

Страница 627: ...uit de map wilt verwijderen houdt u uw vinger op de app en sleept u deze uit de map Als de verwijderde app de enige app in de map is wordt de map automatisch verwijderd U kunt ook apps toevoegen of verwijderen nadat u in de map op hebt getikt U kunt de kleur van mappen niet aanpassen wanneer u een gedownload thema gebruikt Homescreen instellingen U kunt de homescreen instellingen personaliseren 1 ...

Страница 628: ...tste scherm terug naar het eerste scherm gaan Zoeken Zoek door omlaag te vegen op het startscherm Lockscreen Overzicht van lockscreen Het scherm van uw toestel wordt uitgeschakeld en vergrendeld wanneer u de Aan uit Vergrendelen toets indrukt Dit gebeurt ook nadat het toestel een bepaalde tijd inactief was Als u de Aan uit Vergrendelen toets indrukt wanneer geen lockscreen is ingesteld wordt het h...

Страница 629: ...ek wachtwoord in om het scherm te ontgrendelen Wachtwoord voer een alfanumeriek wachtwoord in om het scherm te ontgrendelen Als het ontgrendelen van het scherm 5 keer mislukt wordt het scherm 30 seconden geblokkeerd Instellingen voor veilig opstarten Wanneer u Patroon PIN of Wachtwoord als schermvergrendelmethode selecteert kunt u uw toestel configureren om uw gegevens te beveiligen Zo wordt het v...

Страница 630: ...a de reset begint encryptie ook Als u de encryptie willekeurig onderbreekt kan de data worden beschadigd Zorg ervoor dat u wacht tot de reset is voltooid Schermvergrendeling aanpassen U kunt het vergrendelscherm aanpassen 1 Tik op Instellingen Algemeen Lockscreen beveiliging Lockscreen aanpassen 2 Selecteer een functie die u wilt instellen Achtergrond Hiermee kunt u de achtergrond instellen voor u...

Страница 631: ...at het scherm is vergrendeld Uit knop blokkeert onmiddellijk Schakel deze optie in om het scherm onmiddellijk te vergrendelen wanneer op de Stroom Lock knop wordt gedrukt Deze instelling heeft voorrang op de timerinstelling van het veiligheidsslot Vergrendelen weergeven Hiermee kunt de energiemenu optie weergeven voor het uitschakelen van meldingen over schermvergrendeling Smart Lock en biometrisc...

Страница 632: ...vingertop om op het scherm te tikken Gebruik uw nagel niet Als u de functie Knock On wilt gebruiken zorgt u ervoor dat de nabijheidssensor omgevingslichtsensor niet is afgedekt door een sticker of een ander vreemd voorwerp Het scherm uitschakelen Tik dubbel op het midden van het scherm Als u boven of onder op het scherm tikt neemt de snelheid van de herkenning mogelijk af Het scherm inschakelen Du...

Страница 633: ... uitsluiten Ecnrypt alle bestanden behalve mediabestanden zoals muziek foto s en video s Zodra de encryptie van de geheugenkaart is gestart zijn bepaalde functies niet beschikbaar Als het toestel is uitgeschakeld wanneer de encryptie aan de gang is mislukt de encryptie en kunnen gegevens beschadigd raken Daarom moet u controleren of de batterij van het toestel voldoende opgeladen is alvorens de en...

Страница 634: ...oger te drukken Om deze functie te gebruiken tikt u op Instellingen Algemeen Sneltoets en schakel aan Capture openen Zie Notities op een schermafbeelding schrijven voor details Tekst invoeren Selecteren met het Smart keyboard U kunt het Smart keyboard gebruiken om tekst in te voeren en te bewerken Met het Smart keyboard kunt u tekst bekijken terwijl u deze tikt zonder dat u tussen het scherm en ee...

Страница 635: ...kunt nieuwe toetsen er aan toevoegen 1 Tik op Instellingen Algemeen Taal en toetsenbord Schermtoetsenbord LG toetsenbord Hoogte en indeling van het toetsenbord QWERTY toetsenbordindeling Of tik op op het toetsenbord en tik dan op Toetsenbord formaat en indeling QWERTY opmaak 2 Tik op een toets op de onderste rij en sleep deze naar een andere plaats U kunt vaak gebruikte symbolen selecteren en orde...

Страница 636: ...van het toetsenbord Hoogte van het toetsenbord Of tik op op het toetsenbord en tik dan op Toetsenbord formaat en indeling Hoogte van het toetsenbord 2 Pas de hoogte van het toetsenbord aan Liggende toetsenbordmodus selecteren U hebt verschillende opties voor de liggende toetsenbordmodus 1 Tik op Instellingen Algemeen Taal en toetsenbord Schermtoetsenbord LG toetsenbord Hoogte en indeling van het t...

Страница 637: ...thoudt Om het toetsenbord vast te hechten sluit u het met twee vingers Bediening met één hand U kunt het toetsenbord naar een zijde van het scherm verplaatsen zodat u het toetsenbord met één hand kunt gebruiken 1 Tik op Instellingen Algemeen Taal en toetsenbord Schermtoetsenbord LG toetsenbord Hoogte en indeling van het toetsenbord Bediening met één hand Of tik op op het toetsenbord en tik dan op ...

Страница 638: ...ëren of knippen 3 Selecteer KNIPPEN of KOPIËREN De geknipte of gekopieerde tekst wordt automatisch aan het klembord toegevoegd 4 Houd uw vinger op het venster waar u de tekst wilt invoeren en selecteer PLAKKEN Als er geen item is gekopieerd of geknipt wordt de optie PLAKKEN niet weergegeven Gesproken tekst invoeren Op het toetsenbord tik op Voor de beste herkenning van gesproken opdrachten spreekt...

Страница 639: ...ip lade 2 Selecteer en plak een item vanaf het clip tray Maximaal 20 items kunnen op het clip tray worden geplaatst Tik op om geplaatste items te vergrendelen zodat ze niet worden verwijderd zelfs als het maximale aantal wordt overschreden U kunt maximaal tien items vergrendelen Als u vergrendelde items wilt verwijderen moet u ze eerst ontgrendelen Tik op om de geplaatste items op het clip tray te...

Страница 640: ...e horen zijn Totale stilte schakel zowel het geluid als de trilfunctie uit Prioriteiten selecteren Ontvang alarmen en de meldingen voor de geselecteerde apps App notificaties Selecteer apps om de meldingen te ontvangen Oproepen van Een reeks meldingen instellen wanneer u een oproep ontvangt Opnieuw bellen Tweede telefoontje van dezelfde beller binnen 15 min is niet het zwijgen opgelegd Berichten v...

Страница 641: ...Nuttige apps 03 ...

Страница 642: ...nkelijk van de regio of de provider wordt SmartWorld mogelijk niet ondersteund Apps verwijderen Verwijder apps op het toestel die u niet langer gebruikt Apps verwijderen door uw vinger op de app te houden Op het homescreen raak de app aan en houdt deze ingedrukt om te verwijderen sleep deze dan naar Wissen aan de bovenkant van het scherm Als apps binnen de laatste 24 uur zijn verwijderd kunt u ze ...

Страница 643: ... opnieuw installeren 1 Tik op Beheer App prullenbak U kunt uw vinger ook op een leeg gebied van het homescreen houden en vervolgens tikken op App prullenbak 2 Activeer de gewenste functie Herstellen installeer de geselecteerde app opnieuw Verwijder de verwijderde apps definitief van het toestel Verwijderde apps worden 24 uur na de verwijdering automatisch gewist van het toestel Als u de gewiste ap...

Страница 644: ...Camera Galerij en Instellingen om een menu voor snelle toegang weer te geven Gebruik apps gemakkelijker met gebruik van App Snelkoppelingen Tik op om de instellingen voor de widget van de gewenste app te configureren Tik op om de informatie voor de gewenste app te bekijken Deze functie is alleen in sommige apps beschikbaar ...

Страница 645: ...en Voer een telefoonnummer in en tik op Houd uw vinger op een snelkiesnummer Zoek een contact door op de eerste letter van diens naam in de lijst met contacten te tikken en tik vervolgens op Houd uw vinger op 0 om in te voeren wanneer u naar het buitenland wilt bellen Raadpleeg Contactpersonen toevoegen voor meer informatie over het toevoegen van telefoonnummers aan de lijst met snelkiesnummers Ee...

Страница 646: ...icht toe te voegen of te bewerken tikt u achtereenvolgens op Instellingen Netwerk Oproep Oproep blokkeren Weigeren met bericht Afwijzen met bericht Bij een inkomende oproep drukt u op de toets Volume hoger Volume lager of de Aan uit Vergrendelen toets om het geluid of de trilfunctie uit te schakelen of om de oproep in de wacht te plaatsen Een inkomende oproep controleren wanneer u een app gebruikt...

Страница 647: ...door op de knoppen op het scherm te tikken Contacten Bekijk tijdens een oproep de lijst met contacten In wacht Houd een gesprek Toetsen geef het toetsenblok weer of verberg het Speaker schakel de luidsprekerfunctie in Dempen schakel de microfoon uit zodat uw gesprekspartner u niet kan horen Bluetooth schakel de oproep door naar een gekoppeld en verbonden Bluetooth toestel beëindig de oproep Ga naa...

Страница 648: ...denis te bekijken U kunt dan de volgende functies gebruiken Selecteer een contact om een gedetailleerde belgeschiedenis te bekijken Tik op om het geselecteerde contact te bellen Om de omroepgeschiedenis te wissen tikt u op Verwijderen De weergegeven gespreksduur verschilt mogelijk van de gespreksduur die in rekening wordt gebracht Raadpleeg uw provider voor meer informatie Verwijderde oproepgeschi...

Страница 649: ... Tik op 2 Tik op of 3 Geef een ontvanger op en maak een bericht Om multimedia opties te gebruiken tik op Tik op om optionele menuopties te openen 4 Tik op om het bericht te versturen Een bericht lezen U kunt de uitgewisselde berichten met elk contact bekijken 1 Tik op 2 Selecteer een contact in de lijst met berichten Instellingen voor berichten configureren U kunt de instellingen voor berichten na...

Страница 650: ...ruikershandleiding kunnen afwijken van het werkelijke toestel In Galerij kunt u foto s en video s bekijken en bewerken Zie Overzicht van Galerij voor details Cameramodus wijzigen U kunt een cameramodus selecteren die het best past bij de omgeving waar u de foto of de video wilt maken Zo kunt u de foto of de video eenvoudig en handig maken Tik op MODUS en selecteer dan de gewenste modus Om de modus...

Страница 651: ...ameramodus Schakel de flitser in of uit Schakel tussen de camera s aan de voor en achterkant Maak video s Maak foto s Open Gallerij Een foto maken 1 Selecteer een cameramodus en tik op het onderwerp waarop u de camera wilt scherpstellen 2 Tik op om een foto te maken Wanneer het scherm is uitgeschakeld of vergrendeld kunt u de camera starten door tweemaal op de knop Volume lager te drukken Tik op I...

Страница 652: ... te passen 3 Tik op om de video opname te beëindigen Als u de beeldverhouding wilt controleren voordat u een video opneemt houd in de wacht De cameraopties aanpassen U kunt talrijke camera opties naar wens aanpassen Tik op het scherm op De beschikbare opties verschillen naargelang de geselecteerde camera camera vooraan of achteraan en de geselecteerde cameramodus Maak een foto in FullVision Select...

Страница 653: ...geheugen of op een MicroSD Beschikbaar wanneer de geheugenkaart is geplaatst Help Lever hulp voor elk cameramenu Extra opties op de camera vooraan Selfie opname Neem een selfie door de optie te selecteren tussen Opname met handgebaar en Automatische opname Bewaard als gedraaid Bewaar als gedraaide afbeeldingen na het maken van selfies Diverse cameramodi YouTube Live Je kunt een video opnemen en di...

Страница 654: ...ige functies in de app Camera Automatische Belichting Automatische Focus vergrendeling U kunt het huidige belichtingsniveau en de focuspositie verbeteren door in automatische modus het scherm aan te raken Om de functie uit te schakelen tikt u op een leeg gedeelte op het scherm Deze functie is alleen beschikbaar in bepaalde modi ...

Страница 655: ...de voorkant om selfies te maken Zie Selfie opname voor details In en uitzoomen U kunt in en uitzoomen op het scherm van de camera terwijl u een foto of een video maakt Op het scherm van de camera knijpt u twee vingers samen of spreidt u twee vingers om in of uit te zoomen vervolgens gebruikt u de weergegeven schuifbalk U kunt de knop ook omhoog of omlaag slepen Deze functie is alleen beschikbaar i...

Страница 656: ... U kunt ook uw vuist ballen en vervolgens in de richting van de camera vooraan openen Binnen drie seconden wordt een foto gemaakt Als u deze functie wilt gebruikt schakelt u naar de camera vooraan en tikt u vervolgens op Selfie opname Opname met handgebaar Zorg ervoor dat uw handpalm en vuist zich binnen de referentielijn bevinden zodat de camera ze kan detecteren Deze functie is mogelijk niet bes...

Страница 657: ...erschijnt wanneer de camera vooraan uw gezicht detecteert Als het onderwerp in de hulpkader stopt met bewegen wordt de hulpkader geel en maakt de camera een foto Tik op Selfie opname Automatische opname om de functie Automatische opname in te schakelen Intervalopname U kunt selfies maken met een interval Toon bij gebruik van de camera vooraan uw handpalm aan de camera en bal vervolgens snel tweema...

Страница 658: ...akt Zie De cameraopties aanpassen voor details quick share Net na het maken van een foto of een video kunt u die foto of die video delen met de gewenste app 1 Tik op en maak dan een foto of een video 2 Tik op de pictogram van de app die op het scherm verschijnt om het met die app te delen U kunt het pictogram ook in de tegenovergestelde richting vegen om te zien welke andere apps u kunt gebruiken ...

Страница 659: ... de schermvullende modus Veeg tijdens het bekijken van een foto naar links of rechts om de vorige of volgende foto te bekijken Veeg tijdens het bekijken van een video naar links of rechts om de video achteruit of vooruit te spoelen Wanneer u een foto maakt met behulp van de AI CAM functie een Tag map wordt gemaakt onder het tabblad Album van de app Galerij Fotolabels worden automatisch gecategoris...

Страница 660: ...jken Start de camera Open extra opties Verwijder afbeeldingen Deel afbeeldingen Bewerk afbeeldingen Schrijf een memo op een foto Ga terug naar het vorige scherm Toevoegen aan of verwijderen uit uw favorieten Beginnen QLens Tik zacht op het scherm om de menu items weer te geven Tik opnieuw op het scherm om de menu items te verbergen Een memo op de foto schrijven 1 Tik op terwijl u een foto bekijkt ...

Страница 661: ...oel de video vooruit Vergrendel of ontgrendel het scherm Bewerk de video Kies schermverhouding Spoel de video terug Pauzeer of speel de video af GIF bestand aanmaken Als u het volume wilt aanpassen sleept u de rechterkant van het scherm met de video omhoog of omlaag Als u de helderheid van het scherm wilt aanpassen sleept u de linkerkant van het scherm met de video omhoog of omlaag ...

Страница 662: ... Maak een film met diverse effecten Selecteer een deel om de afspeelsnelheid te wijzigen Pas de duur van de video aan Start de KineMaster video editor 3 Tik op OPSLAAN om de wijzigingen op te slaan Een film maken U kunt een nieuwe film maken door afbeeldingen en video s samen te voegen Zie Een film maken voor details Een GIF afbeelding maken U kunt eenvoudig een GIF bestand maken met opgenomen vid...

Страница 663: ...kunnen de bestanden niet worden hersteld Bestanden delen U kunt bestanden delen via een van de volgende opties Tik op terwijl u een foto bekijkt om het bestand via de gewenste methode te delen Tik tijdens het bekijken van een video op Delen om het bestand via de gewenste methode te delen Tik op in de lijst met bestanden om bestanden te selecteren en ze via de gewenste methode te delen Contacten Ov...

Страница 664: ...ik op Contact toevoegen vanaf een snelkiesnummer 3 Selecteer een contact Als u een nieuw contact toevoegt tik op om een snelkiesnummer toe te voegen Contacten zoeken U kunt contacten zoeken met een van de volgende opties Tik op bovenaan de lijst met contacten en voer dan de contactinformatie of het telefoonnummer in Scrol de lijst met contacten omhoog of omlaag Tik in de index van de lijst met con...

Страница 665: ...en dat u wilt wissen en tik vervolgens op Contact wissen Tik op Verwijderen in de lijst met contacten Verwijderde contacten worden mogelijk niet hersteld Favorieten toevoegen U kunt vaak gebruikte contacten instellen als favorieten 1 Selecteer een contact in de lijst met contacten 2 Tik op het scherm met de gegevens van het contact op Groepen maken 1 Op de lijst met groepen contacten tik op 2 Voer...

Страница 666: ...ongedaan Doe de onlangs verwijderde aanpassingen opnieuw Tik een notitie met behulp van het toetsenblok Schrijf notities met de hand Wis handgeschreven notities Zoom in of uit roteer of wis delen van een handgeschreven notitie Open extra opties 3 Tik op om de notitie op te slaan Notities op een foto schrijven 1 Tik achtereenvolgens op QuickMemo 2 Tik op om een foto te maken en tik dan op OK De fot...

Страница 667: ... plaats op Opgeslagen notities kunt u bekijken in QuickMemo of Galerij Als u alle notities op dezelfde plaats wilt opslaan schakelt u het selectievakje Als standaard instellen in en selecteert u een app U kunt het hele scherm vastleggen met gebruik van de scroll capture functie Tijdens het gebruik van apps zoals Berichten en Chrome sleep het notificatiepaneel naar beneden en tik dan op Capture Uit...

Страница 668: ...oor de verwijdering van een alarm tikt u op boven in het scherm Of houd uw vinger op het alarm Wereldklok U kunt de huidige tijd in steden over de hele wereld bekijken 1 Tik op Klok Wereldklok 2 Tik op en voeg een stad toe Timer U kunt de timer instellen om een alarm na een opgegeven tijdsduur te laten afgaan 1 Tik op Klok Timer 2 Stel de tijd in en tik op Start Tik op Pauze om de timer te onderbr...

Страница 669: ...unt de agenda gebruiken om evenementen en taken te beheren Evenementen toevoegen 1 Tik op Hoofdzaken Agenda 2 Selecteer een datum en tik dan op 3 Voer de gegevens van het evenement in en tik op OPSLAAN Evenementen synchroniseren Tik op Agenda s synchroniseren en selecteer een agenda om te synchroniseren Wanneer evenementen op het toestel worden opgeslagen in uw Google account worden ze ook automat...

Страница 670: ...and Ga naar de afspeellijst Speel in willekeurige volgorde af Selecteer een herhaalmodus Tik om het volgende bestand af te spelen Houd hierop uw vinger om vooruit te spoelen Tik om vanaf het begin van het huidige bestand af te spelen Tik dubbel om het vorige bestand af te spelen Houd hierop uw vinger om terug te spoelen Toevoegen aan of verwijderen uit uw favorieten Pas het volume aan Speel muziek...

Страница 671: ...unt twee soorten rekenmachines gebruiken de gewone rekenmachine en de wetenschappelijke rekenmachine 1 Tik op Hoofdzaken Calculator 2 Gebruik het toetsenblok om een berekening uit te voeren Om een nieuwe berekening te maken houd u uw vinger op de knop E mail Gebruik de E mail applicatie om e mails te verzenden en te ontvangen van uw webmail of andere accounts met POP3 of IMAP of ga naar uw Exchang...

Страница 672: ...corder Om een evenement toe te voegen tik op Tags toevoegen Toevoegen onder Evenement Voeg dan een evenement toe aan de gewenste datum Om de details van de locatie van de opname op te slaan tik op Tags toevoegen Toevoegen onder Locatie 2 Tik op Als u de opname wilt pauzeren tikt u op 3 Tik op om de opname te beëindigen Het bestand wordt automatisch opgeslagen en u ziet een scherm met de opgenomen ...

Страница 673: ...date centre Bestands beheerder U kunt bestanden die zijn opgeslagen op uw toestel bekijken en beheren 1 Tik op Beheer Bestands beheerder 2 Tik op en selecteer de gewenste opslaglocatie Smart Doctor U kunt Smart Doctor gebruiken om problemen met het toestel vast te stellen en het toestel te optimaliseren Tik op Beheer Smart Doctor ...

Страница 674: ...memo en apps die u hebt gedownload vanaf de Play Store automatisch bewaard in de app Drive Laad de batterij volledig op voordat u gegevens overzet zodat het toestel tijdens deze processen niet wordt uitgeschakeld SmartWorld U kunt talloze games audio apps en lettertypen van LG Electronics downloaden Pas uw toestel naar wens aan door middel van thema s voor het homescreen en lettertypen Afhankelijk...

Страница 675: ...ten in rekening gebracht als u mobiele data gebruikt 1 Tik op Services RemoteCall Service 2 Bel de klantenservice van LG 3 Volg de instructies van de medewerker van de klantenservice om een zescijferig toegangsnummer in te voeren Er wordt op afstand verbinding gemaakt met het toestel en de externe ondersteuning wordt gestart Cell Broadcast U kunt realtime ooverheidsmeldingen zoals NL alert voor no...

Страница 676: ...gio of de serviceprovider werken bepaalde apps mogelijk niet Chrome Een snelle eenvoudige en veilige webbrowser gebouwd voor het moderne web Documenten Documenten is een hulpmiddel voor samenwerking tekstverwerking dat de productiviteit stimuleert Gebruik Documenten om in realtime te maken bewerken en samenwerken Google Drive Drive is een app voor het opslaan en delen van bestanden waarmee u proje...

Страница 677: ...ewerken en delen van je tekst en foto notities met Google account Maps Ga je ergens heen Ga met Kaarten de app waarop u kunt vertrouwen op real time GPS navigatie verkeer doorvoer en voor meer informatie over miljoenen plaatsen zoals recensies en populaire tijden Foto s Home voor al je foto s en video s wordt automatisch geregeld zodat je kunt delen en opslaan wat belangrijk is Play Films Gebruik ...

Страница 678: ...uik dia s om meldingen te organiseren resultaten te presenteren en real time beslissingen te nemen YouTube Bekijk je favoriete kanalen luister naar muziek en upload video s om te delen met mensen over de hele wereld Google Assistent Op je apparaat is Google Assistent ingebouwd Vind antwoorden en maak dingen gedaan tijdens het lopen Tik om aan de slag te gaan op de Google Assistent knop aan de zijk...

Страница 679: ...Instellingen 04 ...

Страница 680: ...de volgende functies aan SIM kaart 1 Wijzig de naam en het pictogram van de SIM kaart 1 SIM kaart 2 Wijzig de naam en het pictogram van de SIM kaart 2 Kleurenthema SIM kaart Wijzig de kleurenthema s voor de SIM kaarten Kostenbesparende modus Activeer of deactiveer de kostenbesparende modus In de kostenbesparende modus wordt als u een oproep maakt naar een contact aan wie een specifieke SIM is toeg...

Страница 681: ...twerk U moet wellicht het wachtwoord van het Wi F i netwerk invoeren Het toestel slaat deze stap over als u verbinding maakt met eerder verbonden Wi Fi netwerken Als u niet automatisch wilt verbinden met een bepaald Wi Fi netwerk tik dan op het netwerk en tik op VERGETEN Instellingen van Wi Fi netwerk Tik op het scherm met de instellingen op Netwerk Wi Fi Overschakelen naar mobiele data Als mobiel...

Страница 682: ...Fi Direct kunt u verbinding maken met meer dan twee apparaten 1 Tik op het scherm met de instellingen achtereenvolgens op Netwerk Wi Fi Geavanceerd Wi Fi Direct Apparaten in de buurt met ondersteuning voor Wi Fi Direct verschijnen automatisch 2 Selecteer een apparaat De verbinding wordt gemaakt wanneer het apparaat het verzoek accepteert Bij gebruik van Wi Fi Direct kan de batterij sneller leeglop...

Страница 683: ...atisch Tik op om de lijst met apparaten te vernieuwen In de lijst verschijnen alleen apparaten die als zichtbaar zijn ingesteld 3 Selecteer een apparaat in de lijst 4 Volg de instructies op het scherm om de identiteitscontrole uit te voeren Deze stap wordt overgeslagen op apparaten waarmee eerder verbinding is gemaakt Gegevens versturen via Bluetooth 1 Selecteer een bestand U kunt multimediabestan...

Страница 684: ...as de volgende instellingen aan Dataverbinding stel in om dataverbindingen in mobiele netwerken te gebruiken Mobiele datalimiet stel een limiet voor het gebruik van mobiele data in om mobiele data te blokkeren als de limiet is bereikt Pas de instellingen van mobiele data aan Oproep U kunt de oproepinstellingen aanpassen zoals de opties voor audiogesprekken en internationale gesprekken Afhankelijk ...

Страница 685: ...ze optie gebruikt mobiele data en afhankelijk van uw tarief kunnen hieraan kosten verbonden zijn Raadpleeg uw provider voor meer informatie Na de aansluiting op een computer downloadt u het USB stuurprogramma vanaf www lg com en installeert u het op de computer U kunt geen bestanden uitwisselen tussen uw toestel en een computer terwijl USB tethering is ingeschakeld Schakel USB tethering uit om bes...

Страница 686: ...werk in 3 Schakel Wi Fi op het andere toestel in en selecteer de naam van het netwerk van het toestel in de lijst met Wi Fi netwerken 4 Voer het wachtwoord van het netwerk in Deze optie gebruikt mobiele data en afhankelijk van uw tarief kunnen hieraan kosten verbonden zijn Raadpleeg uw provider voor meer informatie U vindt meer informatie op deze website http www android com tether wifi Uitschakel...

Страница 687: ... vindt meer informatie op deze website http www android com tether Bluetooth_tethering Help U kunt hulp bij het gebruik van tethering en hotspots vragen Tik op het scherm met de instellingen op Netwerk Tetheren Help NFC U kunt het toestel als een vervoerspas of een creditcard gebruiken U kunt gegevens ook delen met het andere toestel 1 Tik op het scherm met de instellingen op Netwerk NFC 2 Tik op ...

Страница 688: ...aal 2 Raak de achterkant van het toestel aan met een ander toestel Afhankelijk van het type toestel bevindt de NFC antenne zich op een andere locatie Raadpleeg Overzicht van onderdelen voor meer informatie over het NFC antennegebied Deelvenster U kunt inhoud delen uit de Galerij Muziek en Bestandsbeheerder met apparaten in de buurt U kunt ook inhoud delen met specifieke mensen in apps die met Goog...

Страница 689: ...inden met een Bluetooth printer en foto s of documenten op het toestel afdrukken 1 Tik op het scherm met de instellingen op Netwerk Afdrukken Als de gewenste printer niet voorkomt in de lijst installeert u het stuurprogramma van de printer vanaf de app store 2 Tik op om deze functie te activeren 3 Selecteer een printer in de lijst met printers Tik op Printers toevoegen om een printer toe te voegen...

Страница 690: ...ngsvenster op AANZETTEN Mobiele netwerken U kunt de instellingen van het mobiele netwerk aanpassen 1 Tik op het scherm met de instellingen op Netwerk Mobiele netwerken 2 Pas de volgende instellingen aan Netwerkmodus Selecteer een netwerktype Toegangspunten bekijk of wijzig het toegangspunt voor het gebruik van mobiele dataservices Als u het toegangspunt wilt wijzigen maakt u uw keuze uit de lijst ...

Страница 691: ...cherm met de notificatie op WIJZIG om de schermvergrendeling in te schakelen Zie Een schermvergrendeling instellen voor details 3 Voer de gegevens van het VPN netwerk in en tik op OPSLAAN VPN instellingen configureren 1 Tik op een VPN in de lijst VPNS 2 Voer de accountgegevens van de VPN gebruiker in en tik op VERBINDEN Schakel het selectievakje Bewaar account informatie in om de accountgegevens o...

Страница 692: ...toon af te spelen Flashwaarschuwing voor binnenkomende oproep Stel in om te knipperen volgens de LG ringtone SIM1 Notificatie geluid SIM2 Notificatie geluid selecteer een beltoon voor notificaties Stel muziek die is opgeslagen op het toestel in als beltoon voor notificaties Prioriteit stel in wanneer en van welk type app u notificaties wilt ontvangen Ontvang notificaties op specifieke dagen van de...

Страница 693: ...delen kunnen van plaats wijzigen Comfortabele weergave Stel het toestel in om de hoeveelheid blauw licht op het scherm te verminderen om de ogen minder te vermoeien Helderheid gebruik de schuifbalk om de helderheid van het scherm van het toestel te wijzigen Als u de helderheid van het scherm automatisch aan het omgevingslicht wilt aanpassen tikt u op de Auto schakelaar Auto Stel het toestel zodani...

Страница 694: ...ijzig de informatie afgebeeld op het vergrendelde scherm Veilige vergrendelingsinstellingen Wijzig de beveiliging voor de instellingen voor de vergrendeling Contentvergrendeling Hiermee kunt u een vergrendelingstype instellen wachtwoord of patroon voor uw QuickMemo memo Locatie U kunt aanpassen hoe uw locatiegegevens worden gebruikt door bepaalde apps Encryptie persoonsgegevens Configureer de inst...

Страница 695: ...r Schakel deze optie in om elk teken van het wachtwoord kort te bekijken terwijl u het intikt zodat u kunt zien wat u ingevoerd hebt Apparaatbeheerders stel bevoegdheden in om de bediening of het gebruik van het toestel te beperken tot bepaalde apps Trust agents bekijk en gebruik de trust agents die op het toestel zijn geïnstalleerd Scherm pinnen vergrendel het scherm van de app zodat alleen de ac...

Страница 696: ...tatusbalk weer Adaptieve batterij Beperk batterij voor apps die u niet vaak gebruikt door hun activiteiten te beperken op de achtergrond Achtergrond beperkingen Kies apps om de batterij te sparen door te voorkomen dat apps op de achtergrond worden uitgevoerd Batterijbesparing verminder het batterijverbruik door sommige apparaatinstellingen te verlagen zoals de helderheid van het scherm de snelheid...

Страница 697: ...ugenkaart is geplaatst Tik op om de geheugenkaart te verwijderen Accounts U kunt gebruikers toevoegen om uw toestel met hen te delen en een cloud account te registreren 1 Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Accounts 2 Pas de instellingen aan Toegankelijkheid U kunt de toegankelijkheidsplug ins beheren die op het toestel zijn geïnstalleerd 1 Tik op het scherm met de instellingen op Al...

Страница 698: ...sprekken met de aan uitknop beëindig een oproep door de Aan uit Vergrendelen toets in te drukken Horend Bijschrift schakel bij het afspelen van video s de ondertiteling in voor slechthorenden Horend Flash waarschuwingen Stel het toestel in om bij inkomende oproepen berichten en alarmen een lampje te laten knipperen Horend Alle geluiden dempen Schakel alle geluiden uit en verlaag het volume van de ...

Страница 699: ...ang tot een veelgebruikte functie door driemaal te tikken op Automatische rotatie wijzig de schermstand automatisch overeenkomstig de fysieke stand van het toestel Amazon Assistant Amazon Assistant biedt automatisch een vergelijking van uw product omdat u een aankoop doet in een geselecteerde app op uw apparaat Selecteer om uitgesproken te worden Staat u toe items te tikken om gesproken feedback t...

Страница 700: ...ect werken Onderbrekingstijd Verminder de helderheid en prestaties van het scherm wanneer u het spel langer dan 5 minuten laat draaien Sneltoets U kunt de instellingen van de snelkoppelingen aanpassen 1 Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Sneltoets 2 Pas de volgende instellingen aan Camera Openen Druk tweemaal op de uit toets om de camera te openen Capture openen Druk twee keer op Vo...

Страница 701: ...an Applicatie updaten Controleer of een app update beschikbaar is Indien beschikbaar kunt u de update installeren Software update Controleer of een software update beschikbaar is Indien beschikbaar kunt u de update installeren Taal en toetsenbord U kunt de instellingen voor de taal en het toetsenbord van het toestel aanpassen 1 Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Taal en toetsenbord ...

Страница 702: ...oer configureer de instellingen voor tekst naar spraak Pointer snelheid pas de snelheid van de aanwijzer van een muis of trackpad aan Muisknoppen omkeren gebruik de rechtermuisknop voor het uitvoeren van primaire acties Datum en tijd U kunt de instellingen voor de datum en tijd van het toestel aanpassen 1 Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Datum en tijd 2 Pas de instellingen aan Geh...

Страница 703: ...ieer en bewaar de belangrijke back upbestanden op uw pc Google Back up Wijzig de instellingen van uw Google drive backup U kunt ook de backup account die momenteel gebruikt wordt controleren of een nieuwe backup account toevoegen Opnieuw opstarten reset U kunt het toestel resetten met inbegrip van de instellingen van het netwerk en de apps 1 Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Opnieu...

Страница 704: ...lingen van Wi Fi Bluetooth en andere netwerkinstellingen opnieuw in Stel voorkeuren van apps opnieuw in Reset de instellingen voor een app De gegevens opgeslagen in de app zullen niet gewist worden Fabrieksinstellingen stel alle instellingen van het toestel opnieuw in en verwijder de gegevens Als u uw apparaat opnieuw start en opnieuw instelt worden alle gegevens die erop staan verwijderd Voer de ...

Страница 705: ...Appendix 05 ...

Страница 706: ...n contacten foto s en meer of de software van het toestel bijwerken Raadpleeg de Help functie van LG Bridge voor meer informatie De ondersteunde waarden kunnen verschillen naargelang het toestel U hebt het USB stuurprogramma van LG nodig om uw LG smartphone op de computer aan te sluiten Het stuurprogramma wordt geïnstalleerd wanneer u LG Bridge installeert Functies van LG Bridge Beheer de bestande...

Страница 707: ...en taal Met deze functie kunt u via het internet de firmware van het toestel eenvoudig bijwerken naar de nieuwste versie zonder dat u daarvoor naar een servicecenter hoeft te gaan Deze functie is alleen beschikbaar als en wanneer LG een nieuwere firmwareversie beschikbaar maakt voor het toestel De firmware update voor het toestel vereist de volledige aandacht van de gebruiker tijdens het gehele pr...

Страница 708: ...pdate Center Software update Controleer nu voor update Uw persoonlijke gegevens in de interne opslag van de telefoon zoals gegevens van uw Google account en andere accounts gegevens en instellingen van het systeem en apps gedownloade apps en uw DRM licentie kunnen verloren gaan wanneer u de software van de telefoon bijwerkt Daarom raadt LG u aan een back up te maken van uw persoonlijke gegevens vo...

Страница 709: ...e account toevoegen op het toestel Als het toestel wordt gewist maar u hebt uw Google account er op ingesteld kan het toestel het configuratieproces pas voltooien wanneer uw Google accountgegevens opnieuw worden ingevoerd Nadat u het toestel hebt beveiligd moet u het scherm ontgrendelen of het wachtwoord van uw Google account invoeren als u de fabrieksinstellingen wilt herstellen Op deze manier we...

Страница 710: ...s zal u tevens open source code ter beschikking stellen op CD ROM tegen de kostprijs van verspreiding zoals de kosten voor media verzending en handling na ontvangst van een verzoek per e mail naar opensource lge com Deze aanbieding is geldig voor een periode van drie jaar na onze laatste zending van dit product Deze aanbieding is geldig voor iedereen die deze informatie ontvangt Regelgeving en vei...

Страница 711: ...edeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG Inc wereldwijd Wi Fi en het Wi Fi logo zijn gedeponeerde handelsmerken van de Wi Fi Alliance Alle andere handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Hierbij verklaart LG Electronics dat dit LM X320EMW product voldoet aan de belangrijkste voorschriften en andere relevante bepalingen van richt...

Страница 712: ...iddellijk met het gebruiken van uw toestel en neem contact op met de klantenservice van LG U kunt in de handel beschermhoesjes kopen om uw toestel tegen schade te beschermen Merk op dat deze beschermhoesjes niet gedekt zijn door de garantie van LG Electronics en dat de veiligheid niet verzekerd is Beeldverhouding Enkele gedownloade apps ondersteunen mogelijk geen specifieke beeldverhouding Selecte...

Страница 713: ...aat LG apparaat Persoonlijke gegevens Contacten berichten oproepgeschiedenis kalender spraakopnames Memo s X Alarmen X X Mediadata Foto s video s nummers documenten Scherm instellingen Homescreen instellingen mappen en widgets X X Lockscreen instellingen exclusief schermvergrendelings instellingen X X Apps Gedownloade apps Persoonlijke gegevens van de gedownloade app X Overige Publieke certificeri...

Страница 714: ...systeem de fabrikant of het beleid van de serviceprovider Ondersteunde frequentiebanden Tx uitgangsstroom GSM 900 33 6 dBm GSM 1800 30 8 dBm WCDMA VIII 25 3 dBm WCDMA I 24 8 dBm LTE B20 25 3 dBm LTE B8 25 3 dBm LTE B3 24 8 dBm LTE B1 24 8 dBm LTE B7 24 4 dBm LTE B38 24 8 dBm BT 11 dBm WLAN 2 4GHz 17 0 dBm NFC 23 dBuA m ...

Страница 715: ...t contact opnemen met uw plaatselijke afvalinstantie voor de gegevens van uw dichtstbijzijnde geautoriseerde WEEE verzamelpunt Voor de meest geactualiseerde informatie voor uw land wordt verwezen naar www lg com global recycling Batterijen wegdoen 1 Dit symbool kan worden gebruikt in combinatie met chemische symbolen voor kwik Hg cadmium Cd of lood Pb als de accu meer dan 0 0005 kwik 0 002 cadmium...

Страница 716: ...nschakelt of een back up van de gegevens maakt Tijdens het tegelijkertijd uitvoeren van meerdere apps Wanneer meerdere apps op de achtergrond worden uitgevoerd Bij het downloaden van grote bestanden tijdens het voeren van een videogesprek of het opnemen van een video Bij gebruik van functies die een hoog vermogen vereisen Bij het bekijken van videostreaming op internet of het opnemen van een lange...

Страница 717: ... apparaat mogelijk met opladen Ontkoppel de oplader van het apparaat en sluit alle actieve apps Laat het apparaat afkoelen voordat u het apparaat oplaadt of de app gebruikt Stop met opladen als de lader USB kabelpoort aan de onderkant van het apparaat wordt verwarmd en ga naar het dichtstbijzijnde LG Customer Service Center Hoe de verwarming van het apparaat op te lossen Schakel actieve apps of fu...

Страница 718: ...t apparaat afkoelen Schermhelderheid en werkingssnelheid kunnen beperkt zijn tot het koelen van het apparaat Huidige apps of functies zijn mogelijk traag of worden uitgeschakeld Het apparaat kan stoppen met laden Foutmelding over simkaart Zorg ervoor dat de simkaart juist is geplaatst Geen netwerkverbinding of netwerkverbinding valt weg Signaal is zwak Ga naar een raam of een open ruimte U bevindt...

Страница 719: ...ds korter worden Er verschijnen foutberichten wanneer de camera wordt gestart Laad de batterij op Maak geheugen vrij door bestanden over te zetten naar een computer of verwijder bestanden van uw toestel start het toestel opnieuw op Als u na het toepassen van deze tips nog steeds problemen hebt met de camera app neemt u contact op met een LG Electronics Service Center De fotokwaliteit is slecht De ...

Страница 720: ...teld aan water Start het toestel opnieuw op om tijdelijke softwarebugs te verwijderen Als het aanraakscherm is bekrast of beschadigd breng dan een bezoek aan een LG Electronics Service Center Loopt vast of blokkeert Start het toestel opnieuw op Als uw toestel blokkeert of vastloopt dient u wellicht applicaties af te sluiten of het toestel uit en weer in te schakelen Voer een opstart uit Een zachte...

Страница 721: ...oth toestel wordt niet gevonden Controleer of de draadloze Bluetooth functie is geactiveerd op uw toestel Controleer of de draadloze Bluetooth functie is geactiveerd op het apparaat waarmee u verbinding wilt maken Zorg ervoor dat uw apparaat en het andere Bluetooth apparaat zich binnen het maximale Bluetooth bereik 10 m bevinden Als bovenstaande tips geen oplossing bieden voor uw probleem neem dan...

Страница 722: ......

Результаты поиска

Содержание LM-X320EMW

Отзывы:

Похожие инструкции для LM-X320EMW

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LM-X320EMW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LM-X320EMW

Отзывы:

Похожие инструкции для LM-X320EMW

Бренды по названию

Популярные бренды