LG LG1400 Скачать руководство пользователя страница 181

Страница: 181 / 239

Jeux et applications

Menu 5.1

Pour plus de détails, voir la page 63 (Menu 4.2).

Télécharger jeux

(Menu 5.1.1)

Jeux et applications

(Menu 5.1.2)

Sonneries/sons

Menu 5.2

Télécharger sonneries

(Menu 5.2.1)

Pour plus de détails, voir la page 84.

Mes sons

(Menu 5.2.2)

Appuyez sur la touche programmable gauche [Options] pour afficher les
options ci-dessous.

]

Définir comme sonnerie:

Le son sélectionné sera utilisé comme sonnerie.

Remarque

Les sons fournis par défaut ne peuvent être utilisés qu’en mode
Définir comme sonnerie.

Images

Menu 5.3

Télécharger graphiques

(Menu 5.3.1)

Cette option du menu vous permet d’accéder au site de téléchargement
d’images de Rogers.

Services média

Содержание LG1400

Страница 1: ...e software of the phone or your service provider LG 1400 User Guide LG 1400 User Guide P N MMBB0143301 1 0 Une partie du contenu de ce manuel peut différer de votre téléphone selon le logiciel qui y est installé ou votre fournisseur de services LG 1400 Guide de l utilisateur ...

Страница 2: ...user any defective component part of the phone or accessory 6 LG may use rebuilt reconditioned or new parts or components when repairing any product or replace a product with a rebuilt reconditioned or new product 2 WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner 2 Defects or damages from abnormal use abnormal c...

Страница 3: ...er express warranty is applicable to this product THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN LG ELECTRONICS CANADA INC SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT INCONVENIENCE LOSS OR ANY OTHER DAMAGES DIRECT OR CONSEQUENTIAL ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODU...

Страница 4: ...LG 1400 User Guide ...

Страница 5: ... 28 Signal Strength 28 Entering Text 28 Selecting Functions and Options 33 Address Book 34 In Call Menu 35 During a Call 35 Making a Second Call 35 Swapping Between Two Calls 35 Answering an Incoming Call 35 Rejecting an Incoming Call 36 Muting the Microphone 36 Multiparty or Conference Calls 37 Making a Second Call 37 Setting up a Conference Call 37 Activate the Conference Call on Hold 37 Adding ...

Страница 6: ...ve 54 Info Service 55 Receive 55 Inbox 55 Topics 55 Alert 55 Auto Display 55 Languages 56 Templates 56 Text 56 Multimedia 56 Business Card 57 Memory Status 57 Text 57 Multimedia 57 Internet 58 GoRogers 59 Access Point 59 Cache Settings 60 Clear Cache 60 Cache Check 60 Security Certificates 60 WAP Information 60 Games Apps 61 Download Games 61 Games Apps 61 Access Point 62 View Information 62 Memor...

Страница 7: ...lls 66 All Calls 67 Call Costs 67 Last Call s Cost 67 All Calls Cost 67 Cost Settings 68 Call Cost s Limit 68 Set Tariff 68 Auto Display 68 Tools 69 Alarm Clock 69 Calendar 70 Voice Recording 71 Calculator 72 Memo 72 World Time 73 Unit Converter 74 Infrared 74 Address Book 76 Contact List 76 New Contact 77 SIM 77 Phone 77 Speed Dials 77 Voice Tag List 78 Caller Groups 79 Copy All 80 SIM To Phone 8...

Страница 8: ...mat 85 Set Time 85 Time Format 85 Auto Update 85 Call Settings 86 Call Forwarding 86 Answer Mode 87 Send My Number 87 Call Waiting 87 Minute Minder 87 Voice Dial 88 Auto Redial 88 Select Line 89 Closed User Group 89 Send DTMF 89 America 850 1900 89 Europe 1800 89 Security 90 PIN Code Request 90 Call Barring Service 90 Fixed Dial Number FDN 91 Change Codes 91 Connection 92 Network Selection 92 GPRS...

Страница 9: ...8 Check to make sure that you have all the parts shown below Unpacking Handset Standard Battery User Guide Travel Charger ...

Страница 10: ...se it to temperatures less than 18 C or greater than 40 C such as outside during a snowstorm or in your car on a hot day Exposure to excessive cold or heat will result in malfunction damage and or catastrophic failure Be careful when using your phone near other electronic devices RF emissions from your mobile phone may affect nearby inadequately shielded electronic equipment You should consult wit...

Страница 11: ... shock Hold the power cord plug firmly to plug and unplug the power cord Ensure the plug is firmly connected If it is not firmly connected it may cause excessive heat or fire Do not place a heavy item on the power cord Do not allow the power cord to be crimped as it may cause fire or electric shock Be careful not to let the battery contact metal conductors such as a necklace or coins When shorted ...

Страница 12: ...to use the phone for a long period of time store it in a safe area with the power cord unplugged FCC RF Exposure Information WARNING Read this information before operating the phone In August 1996 the Federal Communications FCC of the United States with its action in Report and Order FCC 96 326 adopted an updated safety standard for human exposure to radio frequency RF electromagnetic energy emitt...

Страница 13: ...the phone To comply with FCC RF exposure requirements a minimum separation distance of 10mm must be maintained between the user s body and the back of the phone Body worn accessories that cannot maintain 3 4 inch 2 cm separation distance between the user s body and the back of the phone and have not been tested for typical body worn operations may not comply with FCC RF exposure limits and should ...

Страница 14: ...o not disassemble Do not short circuit Do not expose to high temperature 60 C 140 F Do not incinerate Battery Disposal Please dispose of your battery properly or bring to your local wireless carrier for recycling Do not dispose in fire or with hazardous or flammable materials Adapter Charger Cautions Using the wrong battery charger could damage your phone and void your warranty The adapter or batt...

Страница 15: ... 7 Active flip 8 Display screen 9 Navigation key 2 Left soft key 3 Side keys 4 Send key 10 Confirmation key 11 Right soft key 12 Text messaging key 15 Clear key 16 Infrared port 14 End Power key 6 Microphone 5 Alpha numeric keys 13 Camera key ...

Страница 16: ... to end the call 8 Display screen Displays phone status icons menu items Web information pictures and more in full color 9 Navigation key Use for quick access to phone functions including the Media Services Folder sending a Text message Contacts List and the Games Applications Folder 10 Confirmation key Hold key to launch the wireless web browser Allows you to select and confirm menu options 12 Te...

Страница 17: ...ery power To specify the length of time the backlight is active set the Backlight menu option Menu 9 2 2 See page 84 for further details External Display Your phone has an external display on the cover It indicates the time as well as when you have an incoming call or a message It also alerts you at the specified time when you set an alarm by turning on its backlight and showing the corresponding ...

Страница 18: ...isplays various icons See page 18 Middle lines Display messages instructions and any information that you enter such as number to be dialed Bottom Line Shows the functions currently assigned to the two soft keys Icon area Text and graphic area Soft key indicators ...

Страница 19: ...PRS service is available Indicates the alarm has been set and is on Indicates the status of the battery charge Indicates the receipt of a text message Indicates the receipt of a voice mail Indicates that you can use the download message service Indicates that the vibration ringer has been set Indicates the Silent profile is activated Indicates the Headset profile is activated Indicates the Car pro...

Страница 20: ...card and its contacts can be easily damaged by scratches or bending so be careful when handling inserting or removing the card Keep all SIM cards out of the reach of small children 1 If necessary switch off the phone by holding down the E key until the power off image displays 2 Remove the battery To do so 1 Pull and hold the battery lock above the battery toward the top of the phone 2 Lift the ba...

Страница 21: ...SIM card slide it as shown and take it out of the socket 3 Slide the SIM card into the SIM card socket so that it locks the card into place Make sure that the notched corner is facing the bottom left and the gold contacts of the card face into the phone ...

Страница 22: ...ery until it clicks into place Make sure that the battery is properly installed before switching the phone on Getting Started 4 Place the battery so that the tabs on the end align with the slots at the bottom of the phone ...

Страница 23: ...anty To use the travel charger provided with your phone 1 With the battery in position on the phone connect the lead from the travel charger to the bottom of the phone Check that the arrow on the lead connector is facing towards the front of the phone 2 Connect the adapter to a standard AC wall outlet Only use the travel charger that comes included with the package Warning You must unplug the adap...

Страница 24: ...y indicator icon will flash on and off If your phone is powered off the display will show the charging status Charging or Full will be displayed If the battery fails to charge completely After turning the phone on and off please attempt to recharge the battery After detaching and reattaching the battery please attempt to recharge the battery Charging External Display Sub LCD Full ...

Страница 25: ...hone searches for your network and after finding it the idle screen illustrated below appears on the display Now you can make or receive a call Note The display language is preset to English at the factory To change the language use the Languages menu option Menu 9 2 3 For further details see page 84 4 When you wish to switch the phone off hold down the E key until the power off image displays Get...

Страница 26: ...Codes feature Menu 9 7 4 Security code 4 to 8 digits The security code protects the unauthorized use of your phone The default security code is set to 0000 and the security code is required to delete all phone entries and to activate the Restore Factory Settings menu The security code default setting can be modified from the Security Settings menu Getting Started ...

Страница 27: ...ess the S key to call the number 4 To end the call press the E key Making a Call by pressing the Send Key 1 Press the S key and the most recent incoming outgoing and missed phone numbers will be displayed 2 Highlight the desired number by using the navigation key 3 Press the S key Making International Calls 1 Press and hold the 0 key for the international prefix The character can be replaced with ...

Страница 28: ... phone icon appears on the screen If the caller can be identified the caller s phone number or name if stored in your Address Book is displayed 1 Open the flip and press the S key or the left soft key to answer an incoming call If the Any Key menu option Menu 9 4 2 has been set any key press will answer a call except for the E key or the right soft key Notice To reject an incoming call press and h...

Страница 29: ... text input methods are available in the phone T9 Mode This mode allows you to enter words with only one keystroke per letter Each key on the keypad has more than one letter The T9 mode automatically compares your keystrokes with an internal linguistic dictionary to determine the correct word thus requiring far fewer keystrokes than the traditional ABC mode ABC Mode This mode allows you to enter l...

Страница 30: ...with a minimum number of key presses As you press each key the phone begins to display the characters that it thinks you are typing based on a built in dictionary As new letters are added the word changes to reflect the most likely candidate from the dictionary 1 When you are in the T9 predictive text input mode start entering a word by pressing keys 2 to 9 Press one key per letter The word change...

Страница 31: ...words Notice To exit the text input mode without saving your input press E Using the ABC Mode Use the 2 to 9 keys to enter your text 1 Press the key labeled with the required letter Once for the first letter Twice for the second letter And so on 2 To insert a space press the 0 key once To delete letters press the C key Press and hold down the C key to clear the display General Functions ...

Страница 32: ... W X Y Z 9 w x y z 9 Space Key Space Key Notice Refer to the table below for more information on the characters available using the keys Using the 123 Numbers Mode The 123 Mode enables you to enter numbers in a text message a telephone number for example Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Key Gen...

Страница 33: ... Functions Using the Symbol Mode The Symbol Mode enables you to enter various symbols or special characters To enter a symbol press the key Use the navigation keys to select the desired symbol and press the O key ...

Страница 34: ...h menu and sub menu allows you to view and alter the settings of a particular function The roles of the soft keys vary according to the current context the label on the bottom line of the display just above each key indicates its current role Selecting Functions and Options Press the left soft key to access the available Menus Press the right soft key to access the Internet ...

Страница 35: ... in the memory of your SIM card In addition you can store up to 255 numbers and names in the phone memory The SIM card and phone memory although physically separate are utilized like a single entity known as the Contact List See page 76 for details Address Book ...

Страница 36: ...dress Book to make a second call Press the left soft key then select Contact List Swapping Between Two Calls To switch between two calls press the left soft key or the S key and then select Swap Answering an Incoming Call To answer an incoming call when the handset is ringing simply open the flip press the S or press any key depending on your Answer Mode setting The handset is also able to warn yo...

Страница 37: ...jecting an Incoming Call You can reject an incoming call without answering by simply pressing the E key During a call you can reject an incoming call by pressing the right soft key and selecting Reject call Muting the Microphone You can mute the microphone during a call by pressing the right soft key Mute or going to the Options then selecting Mute The handset can be unmuted by selecting by pressi...

Страница 38: ... five Once started you are in control of the multiparty call and only you can add callers to the multiparty call Making a Second Call You can make a second call while currently on a call Enter the second number and press the S When the second call is connected the first call is automatically placed on hold You can swap between calls by pressing the S key Setting up a Conference Call To set up a co...

Страница 39: ...ivate call with one caller from a conference call dial another number press the left soft key Options Menu then select Conference and then Private Ending a Conference Call Currently displayed caller from a conference call can be disconnected by pressing the E key ...

Страница 40: ...box 2 1 3 Outbox 2 1 4 Drafts 2 1 5 Settings 2 1 6 Delete All 2 2 Multimedia Messages 2 2 1 Write Message 2 2 2 Inbox 2 2 3 Outbox 2 2 4 Sent 2 2 5 Drafts 2 2 6 Settings 2 3 Voice Mail 2 3 1 Listen To Voice Mail 2 3 2 Voice Mailbox Number 2 4 Download Messages 2 4 1 Inbox 2 4 2 Receive 2 5 Info Service 2 5 1 Receive 2 5 2 Inbox 2 5 3 Topics 2 5 4 Alert 2 5 5 Auto Display 2 5 6 Languages 2 6 Templa...

Страница 41: ...alls see page 65 6 1 Missed Calls 6 2 Dialed Calls 6 3 Received Calls 6 4 Delete Recent Calls 6 5 Call Durations 6 5 1 Last Call 6 5 2 Received Calls 6 5 3 Dialed Calls 6 5 4 All Calls 6 6 Call Costs 6 6 1 Last Call s Cost 6 6 2 All Calls Cost 6 7 Cost Setings 6 7 1 Call Cost s Limit 6 7 2 Set Tariff 6 7 3 Auto Display 7 Tools see page 69 7 1 Alarm Clock 7 2 Calendar 7 3 Voice Recording 7 4 Calcul...

Страница 42: ...Time 9 3 1 Set Date 9 3 2 Date Format 9 3 3 Set Time 9 3 4 Time Format 9 3 5 Auto Update 9 4 Call Settings 9 4 1 Call Forwarding 9 4 2 Answer Mode 9 4 3 Send My Number 9 4 4 Call Waiting 9 4 5 Minute Minder 9 4 6 Voice Dial 9 4 7 Auto Redial 9 4 8 Select Line 9 4 9 Closed User Group 9 4 0 Send DTMF 9 5 America 850 1900 9 6 Europe 1800 9 7 Security 9 7 1 PIN Code Request 9 7 2 Call Barring Service ...

Страница 43: ...s the brightness level of the screen and there are 5 levels of setting 2 1 0 1 2 White Balance This adjusts the Light Effect level and you can select from the following options Auto Daylight Incandescent Cloudy Fluorescent Zoom Determines the zoom rate not available in 680 x 480 VGA resolution Image Effect Allows you to apply special effects to the picture Press the left or right navigtion key to ...

Страница 44: ... images in an album When no images have been captured the Empty message will be displayed The picture will display the last image viewed The title of the image will be displayed on top as well as the the index number of the displayed image The left or right navigation key is used to view previous or next image All Pictures Menu 1 2 1 You can view all pictures General Pictures Menu 1 2 2 You can vi...

Страница 45: ...r details about sending multimedia messages see page 56 Store To Online Album Allows you to save your photos in Online Album For futher details see the menu View Online Album see page 64 Set As Wallpaper Sets selected photo image as a wallpaper Delete Deletes current image Slideshow The Slide Show mode will display the images in slide show format The images are shown every 1 5 second intervals whe...

Страница 46: ... Online Album Menu 1 2 4 For futher details see page 64 Memory Status Menu 1 3 This indicates the available memory capacity The total available memory is 300000B and the remaining capacity is displayed Camera ...

Страница 47: ...ficient space is available Write Message Menu 2 1 1 You can write and edit text messages of up to 918 characters 1 Type in a message using alphanumeric keypad For details on how to enter text refer to page 28 Entering Text 2 After completing the message select the required option by pressing the left soft key Options The following options are available Send To Number Enter the phone number or sele...

Страница 48: ...to oldest The following options are available Reply Replies to the received message Delete Deletes the selected message from the Inbox Forward Forwards a received message to other recipients After recipients are entered the message can be forwarded Return Call Calls back the sender Extract Extracts a phone number and email address from the message Outbox Menu 2 1 3 Shows lists and contents of sent...

Страница 49: ...id Period Allows you to set the length of time for which your text messages will be stored at the SMS center while attempts are made to deliver them to the recipient Possible values are Maximum 30 Minutes 1 Hour 6 Hours 1 Day and 1 Week which can be authorized by your service provider Delivery Reports Allows you to activate or deactivate the report function When this function is activated the netw...

Страница 50: ...only if it is supported by your network operator or service provider Only devices that offer compatible multimedia message or e mail features can receive and multimedia messages Attach to add Symbol Picture Sound Recorded Voice Text Template Write Message Menu 2 2 1 The following options are available Send Supports multiple number and email addresses Preview Allows you to see the multimedia messag...

Страница 51: ...nu is displayed when you receive the message including various pictures Usually the pictures slide automatically However if you select this menu you can see the next picture by pressing the left soft key manually Previous Slide View the previous page Restart Allows you to replay multimedia messages Save Message Allows you to save a multimedia message in draft or as template Save Items Allows you t...

Страница 52: ...to replay current messages Save Message Allows you to save multimedia message in draft or as template Save Items Saves the item such as image or sound as an attachment in a message Details Allows you to view information about outbox messages Subject only for multimedia message Message date time Message type Message size Reply Allows you to reply to the current message Reply All Allows you to reply...

Страница 53: ...llows you to make the message contents aligned right left top and bottom Add Slide Allows you to add a slide before or after the current slide Remove Slides Removes slides from your message Add Sound Add sound to your message Note You must create one draft multimedia message in order to see some of the listed options Settings Menu 2 2 6 Via this menu you can set up default multimedia message infor...

Страница 54: ...will not be accessible Voice Mail Menu 2 3 This menu provides you with a quick way of accessing your voice mailbox if provided by your network Before using this feature you must enter the voice server number obtained from your service provider When a new voicemail is received the symbol will be displayed on the screen Please check with your network service provider for details of their service in ...

Страница 55: ...s headlines and they may contain a text message or address of a WAP service For availability and subscription contact your WAP service provider Service providers can update an existing push message every time a new push message is received Messages can be updated even if you have moved them to another folder Push messages expire and they are deleted automatically Information Shows the information ...

Страница 56: ...ailable when viewing the info service message Receive Menu 2 5 1 Enables or disables the reception of broadcast messages Inbox Menu 2 5 2 The list of received broadcast messages can be searched and the contents viewed Topics Menu 2 5 3 To create new topics press the left soft key Select and then select the new topics menu by pressing the left soft key Options You can Deactivate Edit Delete and Add...

Страница 57: ...late I will be there at Where are you now I m on the way Urgent Please contact I love you The following options are available Edit Allows you to write a new message or edit the selected template message Send Via Text Message Sends the selected template message by SMS Send Via Multimedia Message Sends the selected template message by MMS Delete Allows you to delete the selected template message Mul...

Страница 58: ...rent sound Business Card Menu 2 6 3 This option allows you to make your own name card Key in the Name Mobile number Office number Fax number and E mail address Edit Allows you to write a new message or edit the selected name card Send Via Text Message Sends the selected name card by SMS Send Via Multimedia Message Sends the selected name card by MMS Delete Allows you to delete the selected name ca...

Страница 59: ...unt To use the Web Browser you must indicate your phone number via the My Mobile Number menu option See page 81 for further details To launch the browser in standby mode press and hold down the O key Once connected the homepage is displayed All web content is determined by the service provider You can open any WWW page by entering its URL address To exit the browser at any time press the E key The...

Страница 60: ...ll be defined by the Service Provider if you have not defined it in the activated profile Access Point Menu 3 2 A profile is the network information used to connect to the Internet GoRogers Rogers Internet Media are available The options are Activate Activates the selected network Settings View the various items of the current profile Rename Revises the name on the profile Add New You can add a ne...

Страница 61: ...u 3 3 1 Removes all content saved in cache Cache Check Menu 3 3 2 Sets a value whether a connection attempt is made through cache or not Note Cache is a buffer memory which is used to store data temporarily Security Certificates Menu 3 4 Shows a list of the available certificates WAP Information Menu 3 5 The WAP Browser version is displayed ...

Страница 62: ...rmation From the network prior to download you can view all detailed file descriptions from the JAD file Warning Only J2ME Java 2 Micro Edition based programs will run in a phone environment The J2SE Java 2 Standard Edition based programs will only run in a PC environment Download Games Menu 4 1 This menu option connects to Rogers game download site Games Apps Menu 4 2 Games Apps menu displays the...

Страница 63: ... Access Point Menu 4 3 For futher details see page 93 View Information Menu 4 4 The downloaded programs using WAP are stored in the phone memory There is a maximum memory capacity in the phone and once you exceed this memory you will not be able to store any more programs The View Information menu allows you to check the available memory capacity in the phone Memory Status Menu 4 4 1 Displays maxi...

Страница 64: ...g Tone This sets the Ring Tone with currently selected Sound Note Sounds supplied as default can only be used under the Set As Ring Tone mode Graphics Menu 5 3 Download Graphics Menu 5 3 1 This menu option connects to Rogers graphic download site Graphics Menu 5 3 2 The left soft key Options will bring up the following option Set As Wallpaper Currently selected Picture can be set as Wallpaper Note...

Страница 65: ...tent you can send it via SMS or MMS edit or delete it View Online Album Menu 5 4 The Online Album is a space to keep the user s photos and MMS data pictures We can get access to the View Online Album by mobile phone Also you can connect to the album on the Internet through the WAP address The WAP address is as follows http wap 8582 photoalbum wml Media Services ...

Страница 66: ...imes Missed Calls Menu 6 1 This option lets you view the last 10 unanswered calls You can also View the number if available and call it or save it in the Address Book Enter a new name for the number and save both in the Address Book Send a message to this number Delete the call from the list Dialed Calls Menu 6 2 This option lets you view the last 20 outgoing calls called or attempted You can also...

Страница 67: ...from the list Delete Recent Calls Menu 6 4 Allows you to delete the Missed Received and Dialed Calls lists You can delete the All Calls list at one time Call Durations Menu 6 5 Allows you to view the duration of your incoming and outgoing calls You can also reset the call time The following timers are available Last Call Menu 6 5 1 Length of the last call Received Calls Menu 6 5 2 Length of the in...

Страница 68: ...h SIM card To reset the cost you need PIN2 code The following options are available Last Call s Cost Menu 6 6 1 Cost of the last call made All Calls Cost Menu 6 6 2 Total cost of all calls made since the cost counter was last reset If the total cost exceeds the maximum cost set you will no longer be able to make any calls except calls to the emergency services until you reset the counter Notice Th...

Страница 69: ...ou can set the currency type and the unit price Contact your service providers to obtain charging unit prices To select the Currency or 1 Unit in this menu you need the PIN2 code Note When all units have been used no calls can be made except emergency calls Depending on the SIM card you need the PIN2 code to set a call cost limit Auto Display Menu 6 7 3 This network service allows you to see autom...

Страница 70: ...The following options are available Once The alarm rings only once and is then deactivated Daily The alarm rings every day at the same time Weekly The alarm rings every week on the same day and at the same time Monthly The alarm rings every month on the same day and at the same time 6 Allows you to select the alarm melody by using the right left navigation keys 7 Press the left soft key Set Off Ca...

Страница 71: ...ed into your calendar If an entry has been made then a calendar icon appears on the idle display on the date of the appointment and when viewing the calendar a date with appointments is highlighted or shaded differently from dates with no appointments Add New You can edit maximum of 30 characters and create up to 30 notes Calendar Allows you to consult the calendar Scheduler Tone The phone can sou...

Страница 72: ... 2 If you want to finish recording press the left soft key Save Play Allows you to play back all memos recorded starting with the most recent memo The screen displays the date and time when the memo was recorded Delete Allows you to delete a specific memo All memos recorded are played back starting with the most recent one Record New Allows you to record a memo Rename Allows you to rename a specif...

Страница 73: ...e the navigation keys to select a sign for calculation Note To include a decimal point press the key 3 To calculate the result press the left soft key Result or O key Memo Menu 7 5 To write edit and delete a memo proceed as follows 1 Press the left soft key Select 2 Input the memo and press the left soft key Options The following options are available Save Allows you to save the memo T9 Languages ...

Страница 74: ...6 Allows you to check the major cities around the world using the left right navigation keys The screen shows the city name current date and time To select the time zone in which you are located proceed as follows 1 Select the city corresponding to your time zone by pressing the left right navigation keys once or more times The local date and time are displayed 2 Press the left soft key Options 3 ...

Страница 75: ...e allows you to send or receive data fax through the infrared port To use an infrared connection Install the modem driver for receiving or sending the data fax Install the network dial up software supplied by your service provider or fax application program for a fax call on your PC Configure and activate an IrDA compliant infrared port on your PC Activate the infrared feature on the phone the sym...

Страница 76: ...75 Tools PC Sync PC Sync is a program for data exchange between PC and the phone by a data cable Therefore if you want to use this function you have to buy the accessory kit IrDA port IrDA port ...

Страница 77: ...pen by pressing the down navigation key directly 3 If you want to edit delete or copy an entry select Options 4 Once you have found the required entry press the S to dial the number View Detail To view in detail the selected name Delete You can delete an entry Write Text Message You can write a text message For further details see page 46 Write Multimedia Message You can write a multimedia message...

Страница 78: ...s book entries to SIM memory or the Address book memory To select the memory go to Set Memory Menu 8 8 1 Refer to page 81 SIM Menu 8 2 1 Adding new entries into SIM memory You can enter a name and number picture and select the required group Depends on the SIM Phone Menu 8 2 2 Adding new entries into phone memory You can enter a name numbers E mail address and memo picture and select the required ...

Страница 79: ...owing submenus Listen You can play back the voice tag attached to a phone number Change You can change the voice tag attached to a phone number Remove You can delete the voice tag attached to a phone number Call You can call by selecting this submenu Add New Voice Tag You can add a new voice tag to a phone number Remove All You can delete all the voice tag attached to a phone number Note The voice...

Страница 80: ...ers 4 Select the Group name that you want to manage by pressing the left soft key Options 5 You will see the following submenus under the predefined groups except for the Others group Members List Allows you to see the member list in the group Group Ring Tone Allows you to select the ring tone to be used when you receive a voice phone call from a person in the group Group Icon Allows you to select...

Страница 81: ... the SIM card The following options are available Copying Phonbook When copying the original entry will be kept Moving Phonebook When moving the original entry will be removed Delete All Menu 8 7 You can delete all SIM and Phone book entries as well as your Voice tags With the exception of Voice tags you will need to enter your security code to delete your SIM and Phone book entries Press the E ke...

Страница 82: ... of Service Dialing Numbers SDN assigned by your network provider If supported by the SIM card Such numbers include the emergency directory assistance and voice mail numbers 1 Select the Service Dial Number option 2 The names of the available services will be shown 3 Use the up down navigation keys to select a service Press the S key Memory Status Menu 8 9 2 You can check how many names and number...

Страница 83: ...hoose between many different melodies If you have any downloaded sounds from the Internet or any received ring tone messages you can view the list in this menu Volume Menu 9 1 3 Ringtone To set the volume level for the ringing tones Key Tone To set the volume level for keypad tones Call This can adjust the volume level Headset When using the Headset volume level can be adjusted Car Kit When using ...

Страница 84: ...and volume must be enabled as well as phone muting turned off to hear Voice option Voice Recording Menu 9 1 7 For further details see page 71 Menu 7 3 Display Menu 9 2 You can change the background image and the display style for Menu Mode according to your preference My Wallpaper Menu 9 2 1 This option allows you to change the background image wallpaper to be displayed in idle mode To change the ...

Страница 85: ...after the last key was pressed 30 Seconds turns the backlight off 30 seconds after the last key was pressed 60 Seconds turns the backlight off 60 seconds after the last key was pressed Always On turns the backlight on while flip is opened Languages Menu 9 2 3 You can select the display language When the language option is set to Automatic the language is automatically selected according to the lan...

Страница 86: ...YYY MM DD year month day DD MM YYYY day month year MM DD YYYY month day year Set Time Menu 9 3 3 Allows you to enter the current time You can choose the time format via the Time Format menu option Time Format Menu 9 3 4 24 Hours 12 Hours Auto Update Menu 9 3 5 Select On to set the phone to automatically update the time and date according to the current time zone Settings ...

Страница 87: ...iverts voice calls when the phone is in use If No Reply Diverts voice calls which you do not answer If Out Of Reach Diverts voice calls when the phone is switched off or out of coverage All Data Calls Diverts to a number with a PC connection unconditionally All Fax Calls Diverts to a number with a fax connection unconditionally Activate Activates the corresponding service Number Inputs the number ...

Страница 88: ...e displayed On or hidden Off from the person to whom you are calling Select Set By Network to reset the phone to the setting that you have agreed upon with your service provider Call Waiting Menu 9 4 4 The network will notify you of a new incoming call while you have a call in progress Select Activate to request the network to activate call waiting Cancel to request the network to deactivate call ...

Страница 89: ...hone at a short distance away from your mouth and face so that the proximity sensor does not turn the loudspeaker off Very short names are not accepted Use long names and avoid similar names for different numbers Automatic You can enter the voice dial mode whenever you open the flip Manual You can enter the voice dial mode by holding down the key Note You must say the name exactly as you said when...

Страница 90: ...he network will use the preferential index a specific index that is stored in the network Preset Setting the selected CUG Index On Activating and editing the CUG Index Off Deleting the selected CUG Send DTMF Menu 9 4 0 You can send the DTMF Dual Tone Multi Frequency tones of the number on the display during a call This option is helpful for entering a password or account number when you call an au...

Страница 91: ...ch it on Call Barring Service Menu 9 7 2 Call barring allows you to restrict from making and receiving calls with your phone For this function you need the barring password which you can obtain from your service provider The following options are available All Outgoing Calls cannot be made Outgoing International International calls cannot be made O G Outgoing International Except Home Country When...

Страница 92: ...ur SIM card The PIN2 code is required The following options are available Enable You can only call phone numbers stored in the Address Book You must enter your PIN2 Disable You can call any number Number List You can view the number list saved as fixed dial number Note Not all SIM cards have a PIN2 If your SIM card does not this menu option is not displayed Change Codes Menu 9 7 4 The Change Codes...

Страница 93: ...t with your home network that is the operator whose SIM card is in your phone The phone lets you select another network if the phone fails to access the selected network If you switch off the phone the phone will be reset to Automatic Preferred You can set a list of preferred networks the handset should attempt to register with first before attempting to register to any other networks This list is...

Страница 94: ... option is not available is that there is no way of knowing whether WAP will be used to activate the content Reset Access Point Menu 9 8 4 This allows Profile information to be restored to original setting For example this option will restore the Profile that has been deleted by the Delete All selection from the Access Point Menu 3 2 submenu Reset Setting Menu 9 9 You can easily reset your phone t...

Страница 95: ...udible in certain areas A When frequency environment is unstable in a certain area connection may be inconsistent and not audible Relocate to another area and try again Q Why is the connection not consistent or abruptly disconnects even when established A When frequency is unstable or weak or if there are too many users connection may be cut off even after it was established Please try again later...

Страница 96: ...long time This has no effect upon the life of the product or performance Q Why is there no ring tone but only a blinking LCD screen A Phone may be set to Vibration All or in Silent All mode In the Sound menu please select Volume Ringtone Volume 1 Volume 5 Q Why does the battery life get shorter in standby mode A The battery is worn out As time passes the battery life gradually becomes shorter If t...

Страница 97: ... your phone switched on E pressed for more than three seconds Are you accessing the right cellular network Or you may have set an incoming call barring option Q I cannot find the lock PIN or PUK code What is my password A The default lock code is 0000 If you forget or lose the lock code contact your phone dealer If you forget or lose a PIN or PUK code or if you have not received such a code contac...

Страница 98: ...e Vehicle Power Adapter You can operate the phone and trickle charge the phone battery from your vehicle by using the vehicle power adapter It takes 3 hours to charge a completely discharged battery There are a variety of accessories available for your mobile phone You can select these options according to your personal communication requirements Consult your network service provider for availabil...

Страница 99: ...ng hands free operation Includes earpiece microphone and integrated call answer termination button Data Cable Kit Connects your phone to a PC Cable can be used for GPRS modem connectivity or PC Synch of your calendar and contacts Accessories ...

Страница 100: ...sistent with the safety standards previously set by both U S and international standards bodies ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature For example over 120 scientists engineers and physicians from universities government health agencies and industry reviewed the available body of res...

Страница 101: ...e Give full attention to driving driving safely is your first responsibility Use hands free operation if available Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals However certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone Pacema...

Страница 102: ...rsonal medical device consult the manufacturer of your device to determine if they are adequately shielded from external RF energy Your physician may be able to assist you in obtaining this information Turn your phone OFF in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so Hospitals or health care facilities may be using equipment that could be sensitive to e...

Страница 103: ...otentially explosive atmosphere are often but not always marked clearly Potential areas may include fueling areas such as gasoline stations below deck on boats fuel or chemical transfer or storage facilities vehicles using liquefied petroleum gas such as propane or butane areas where the air contains chemicals or particles such as grain dust or metal powders and any other area where you would norm...

Страница 104: ... suggested that some biological effects may occur but such findings have not been confirmed by additional research In some cases other researchers have had difficulty in reproducing those studies or in determining the reasons for inconsistent results 2 What is the FDA s role concerning the safety of wireless phones Under the law the FDA does not review the safety of radiation emitting consumer pro...

Страница 105: ...ational Safety and Health Administration o National Telecommunications and Information Administration The National Institutes of Health participates in some interagency working group activities as well The FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal Communications Commission FCC All phones that are sold in the United States must comply with FCC safety guidelines tha...

Страница 106: ... has produced conflicting results and many studies have suffered from flaws in their research methods Animal experiments investigating the effects of radiofrequency energy RF exposures characteristic of wireless phones have yielded conflicting results that often cannot be repeated in other laboratories A few animal studies however have suggested that low levels of RF could accelerate the developme...

Страница 107: ...e the interval between the time of exposure to a cancer causing agent and the time tumors develop if they do may be many many years The interpretation of epidemiological studies is hampered by difficulties in measuring actual RF exposure during day to day use of wireless phones Many factors affect this measurement such as the angle at which the phone is held or which model of phone is used 6 What ...

Страница 108: ...guidelines in consultation with the FDA and the other federal health and safety agencies The FCC limit for RF exposure from wireless telephones is set at a Specific Absorption Rate SAR of 1 6 watts per kilogram 1 6 W kg The FCC limit is consistent with the safety standards developed by the Institute of Electrical and Electronic Engineering IEEE and the National Council on Radiation Protection and ...

Страница 109: ...es with safety guidelines 9 What steps can I take to reduce my exposure to radiofrequency energy from my wireless phone If there is a risk from these products and at this point we do not know that there is it is probably very small But if you are concerned about avoiding even potential risks you can take a few simple steps to minimize your exposure to radiofrequency energy RF Since time is a key f...

Страница 110: ...dence that any health hazard exists 11 What about wireless phone interference with medical equipment Radio frequency energy RF from wireless phones can interact with some electronic devices For this reason the FDA helped develop a detailed test method to measure electromagnetic interference EMI of implanted cardiac pacemakers and defibrillators from wireless telephones This test method is now part...

Страница 111: ...solve the problem 12 Where can I find additional information For additional information please refer to the following resources FDA web page on wireless phones http www fda gov cdrh phones index html Federal Communications Commission FCC RF Safety Program http www fcc gov oet rfsafety International Commission on Non lonizing Radiation Protection http www icnirp de World Health Organization WHO Int...

Страница 112: ... measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit set by the FCC is 1 6W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands Although SAR is determined at the highest certified power level the actual SAR level of the phone while operating can be we...

Страница 113: ... compliance with the FCC RF emission guidelines SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http www fcc gov oet fccid after searching on FCC ID BEJL1400 Additional information on Specific Absorption Rates SAR can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association CTIA website at http www wow com com In the United St...

Страница 114: ...d on the Global System for Mobile Communication GSM circuit switched cellular phone connections and the Short Message Service SMS GSM Global System for Mobile Communication International standard for cellular communication guaranteeing compatibility between the various network operators GSM covers most European countries and many other parts of the world Java Programming language generating applic...

Страница 115: ...Identification Module Card containing a chip with all the information required to operate the phone network and memory information as well as the subscriber s personal data The SIM card fits into a small slot on the back of the phone and is protected by the battery SMS Short Message Service Network service sending and receiving messages to and from another subscriber without having to speak to the...

Страница 116: ...lip and press the S key Adjust the Volume Press the side keys of the phone Store numbers in 1 Key in the number 2 Press the left soft key Options 3 Press the left soft key for the first option Save As New Contact 4 Enter the name contact numbers and email address Also put them in an appropriate group such as Family VIP Friends Colleague etc 5 Press the left soft key Save Choose the 1 Select Sounds...

Страница 117: ... réparer le produit ou décider de remplacer le produit par un produit remis à neuf ou neuf 2 CE QUI N EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE 1 Les défectuosités ou les dommages résultant de l utilisation anormale ou inhabituelle du produit 2 Les défectuosités ou les dommages provenant d un usage anormal de conditions anormales d un entreposage inapproprié d une exposition à l humidité ou d un contact ...

Страница 118: ...NSABILITÉ Aucune autre garantie expresse n est offerte avec ce produit LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE YCOMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE LG ELECTRONICS CANADA INC NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D USAGE DE CE PRODUIT DE TOUS INCONVÉNIENTS PERTES OU AUTRES DOMMAGES DIRECTS OU CONSÉCUTIFS SURVENANT DE L UTILISATION OU DE...

Страница 119: ...LG 1400 Guide de l utilisateur ...

Страница 120: ...sie de texte 28 Sélection de fonctions et d options 33 Carnet d adresses 34 Menu Appel en cours 35 Pendant un appel 35 Établissement d un deuxième appel 35 Passer d un appel à un autre 35 Réponse à un appel entrant 35 Refus d un appel entrant 36 Désactivation du microphone 36 Appel conférence ou conférence téléphonique 37 Établissement d un deuxième appel 37 Établissement d une conférence téléphon...

Страница 121: ... 56 Service Info 56 Recevoir 57 Boîte récept 57 Sujets 57 Alerte 57 Affichage auto 57 Langues 57 Modèles 58 Texte 58 Multimédia 58 Carte d affaires 59 État mémoire 59 Texte 59 Multimédia 59 Internet 60 GoRogers 61 Point d accès 61 Réglages cache 62 Effacer cache 62 Vérifier cache 62 Certificats sécurité 62 Info WAP 62 Jeux et application 63 Télécharger jeux 63 Jeux et applications 63 Point d accès...

Страница 122: ...ts appel 69 Coût dern appels 69 Coût tous les appels 69 Réglage coûts 70 Coût maximum 70 Tarif unité 70 Affichage auto 70 Outils 71 Réveil 71 Calendrier 72 Enrg vocal 73 Calculatrice 74 Mémo 74 Fuseau horaire 75 Convertisseur 76 Infrarouge 76 Carnet d adresse 78 Liste de contacts 78 Nouveau contact 79 SIM 79 Téléphone 79 N º abrégés 80 Liste repères vocaux 80 Groupes d appel 81 Copier tout 82 SIM ...

Страница 123: ...mat horaire 88 Réglages automatique 88 Réglages appels 88 Renvoi des appels 88 Mode Réponse 89 Envoyer mon nº 89 Ser appel attente 89 Bip minute 90 Composition vocale 90 Rappel auto 91 Ligne occupée 91 Groupe fermé 91 Envoi DTMF 91 Amérique 850 1900 92 Europe 1800 92 Sécurité 92 Demande de code NIP 92 Interdiction d appel 93 Num FDN 94 Changer code 94 Connexion 94 Sélection réseau 94 Liaison GPRS ...

Страница 124: ...8 Assurez vous d avoir tous les articles illustrés ci dessous Déballage Combiné Pile ordinaire Guide de l utilisateur Chargeur de voyage ...

Страница 125: ...xtérieur en hiver ou dans votre voiture en été L exposition de l appareil à une chaleur ou à un froid excessifs peut entraîner un mauvais fonctionnement des dommages et des pannes graves Faites preuve de prudence si vous utilisez l appareil près d autres appareils électroniques Les émissions RF de votre téléphone cellulaire peuvent affecter les appareils électroniques à proximité lorsque ceux ci n...

Страница 126: ...ut risque de choc électrique et d incendie n utilisez pas la fiche si elle n est as solidement fixée au cordon Branchez et débranchez le cordon d alimentation en tenant fermement la fiche Veillez à bien enfoncer la fiche dans la prise Une fiche mal branchée peut provoquer une chaleur excessive voire un incendie Ne placez pas d objets lourds sur le cordon d alimentation Pour éviter tout risque de c...

Страница 127: ...et les chocs excessifs Si vous prévoyez ne pas utiliser votre appareil pendant une longue période rangez le dans un endroit sûr en prenant soin de débrancher le cordon d alimentation Renseignements de la FCC au sujet de l exposition aux radiofréquences AVERTISSEMENT Lisez cette information avant d utiliser le téléphone Au mois d août 1996 la Federal Communications Commission FCC des États Unis a p...

Страница 128: ... d au moins 10 mm doit être maintenue entre le corps de l utilisateur et l arrière du téléphone Les pinces de ceinture les étuis et autres accessoires semblables d autres marques et contenant des composantes métalliques ne doivent pas être utilisés Les accessoires portatifs empêchant de maintenir une distance de 2 cm entre le corps de l utilisateur et l arrière du téléphone et qui n ont pas été te...

Страница 129: ...montez pas la pile Ne provoquez pas de court circuit N exposez pas la pile à des températures élevées 60 C et plus N incinérez pas la pile Mise au rebut de la pile Veuillez jeter la pile de façon appropriée ou la rapporter à votre fournisseur de services sans fil pour recyclage Ne jetez pas la pile au feu ni avec des matières dangereuses ou inflammables Mises en garde concernant l adaptateur charg...

Страница 130: ...Touche programmable gauche 3 Touches latérales 4 Touche d envoi 10 Touche de confirmation 11 Touche programmable droite 12 Touche de message texte 15 Touche Effacer 16 Port infrarouge 14 Touche de fin d appel et de mise en marche 6 Microphone 5 Touches alphanumériques 13 Touche d appareil photo ...

Страница 131: ...uverture active Ouvrez le rabat pour répondre à un appel et fermez le pour mettre fin à la communication 8 Écran Affiche les icônes d état du téléphone les articles du menu l information du Web des images et plus encore tout en couleur 9 Touches de navigation Permet d accéder rapidement aux fonctions de Services média 10 Touche de confirmation Appuyez sur cette touche pendant quelques instants pou...

Страница 132: ...clairage du menu Menu 9 2 2 Voir la page 86 pour plus de détails Écran externe Le rabat de votre téléphone est doté d un écran externe Il vous signale l arrivée des appels et les messages Lorsque vous avez réglé une alarme il vous alerte à l heure choisie en allumant le rétroéclairage et en affichant l icône correspondante Votre téléphone 16 Port infrarouge Indique que vous avez activé les fonctio...

Страница 133: ...oir la page 18 Lignes centrales Affichent messages instructions et autres données que vous entrez tels qu un numéro à composer Dernière ligne Montre les fonctions actuellement attribuées aux deux touches programmables Zone des icônes Zone des textes et des images Indications de touches programmables ...

Страница 134: ...isponible Indique qu une alarme a été réglée et est active Indique le niveau de charge de la pile Signale la réception d un message texte Signale la réception d un message vocal Indique que vous pouvez utiliser le service de téléchargement de messages Indique que la vibration d avertissement a été réglée Signale que l option Muet est activée Signale que l option Écouteur est activée Signale que l ...

Страница 135: ...t ses contacts s endommagent facilement lorsqu on les égratigne ou lorsqu on les plie Ainsi faites attention lorsque vous manipulez insérez ou retirez la carte Conservez la carte SIM hors de portée des jeunes enfants 1 Au besoin éteignez le téléphone en maintenant la touche E enfoncée jusqu à ce que l image de mise hors tension apparaisse 2 Retirez la pile Pour le faire 1 Tirez sur le verrou de la...

Страница 136: ...ez la tel qu illustré et sortez la de son emplacement 3 Glissez la carte SIM dans son emplacement pour la verrouiller en place Assurez vous que le coin encoché se trouve en bas à gauche et que les contacts en or de la carte soient orientés vers l intérieur du téléphone ...

Страница 137: ... bien en place un clic sera audible Vérifiez que la pile est correctement installée avant de mettre le téléphone en marche Pour commencer 4 Placez la pile de manière à ce que les onglets d extrémité soient alignés avec les fentes au bas du téléphone ...

Страница 138: ...ue côté du connecteur Chargement de la pile L utilisation d accessoires non homologués peut endommager votre téléphone et annuler votre garantie Pour utiliser le chargeur de voyage fourni avec votre téléphone 1 La pile étant installée branchez le fil du chargeur de voyage à l extrémité inférieure du téléphone Vérifiez que la flèche du connecteur est orientée vers l avant du téléphone 2 Branchez l ...

Страница 139: ... la pile est entièrement rechargée Si le téléphone est hors tension l écran affiche le niveau de charge Pile en charge ou pile chargée s affiche Si la pile n est pas entièrement chargée à la fin de l opération Allumez et éteignez le téléphone et essayez à nouveau de recharger la pile Retirez et réinstallez la pile et essayez à nouveau de la recharger Batterie en charge Écran externe écran secondai...

Страница 140: ...oir la page 92 Le téléphone cherche votre réseau et lorsqu il le trouve l écran de veille illustré ci dessous apparaît Vous pouvez maintenant faire ou recevoir un appel Remarque La langue d affichage est préréglée à l usine à Anglais Pour changer la langue utilisez l option Langue du menu Menu 9 2 3 Pour plus de détails voir la page 87 4 Si vous voulez éteindre le téléphone appuyez sur la touche E...

Страница 141: ...ide de la fonction Changer code Menu 9 7 4 Code de sécurité 4 à 8 chiffres Le code de sécurité empêche toute utilisation non autorisée de votre téléphone Le code par défaut est 0000 Le code de sécurité est nécessaire pour supprimer tous les numéros de téléphone et pour activer le menu Réinit régl usine Le code de sécurité par défaut peut être modifié à partir du menu Régl sécur Pour commencer ...

Страница 142: ...er le numéro 4 Appuyez sur la touche E lorsque vous avez terminé Pour faire un appel en appuyant sur la touche d envoi 1 Appuyez sur la touche S pour afficher les plus récents numéros de téléphone entrants sortants et manqués 2 Choisissez le numéro désiré à l aide de la touche de navigation 3 Appuyez sur la touch S Appels internationaux 1 Pour faire apparaître le préfixe international appuyez sur ...

Страница 143: ...n appel le téléphone sonne et l icône lumineuse représentant un téléphone apparaît à l écran Si l appelant peut être identifié son numéro de téléphone ou son nom s il est enregistré dans votre carnet d adresses s affiche 1 Ouvrez le rabat et appuyez sur la touche S ou sur la touche programmable gauche pour répondre à l appel Si l option N importe quelle touche de Mode Réponse Menu 9 4 2 est réglée...

Страница 144: ...e du signal grâce à l indicateur de signal affiché à l écran Saisie de texte Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à l aide du clavier du téléphone Les touches du clavier vous permettent entre autres d entrer des noms dans le carnet d adresses de rédiger un message et d ajouter des événements dans le calendrier Les modes de saisie de texte disponibles sont décrits ci dessous Mode d ent...

Страница 145: ...ie de texte 1 Lorsque le curseur se trouve dans un champ autorisant l entrée de caractères l indicateur de mode de saisie de texte est affiché dans le coin supérieur droit de l écran 2 Pour changer de mode appuyez quelques instants sur la touche Les modes proposés sont alors affichés 3 Pour activer le mode des symboles appuyez sur la touche Utilisation du mode T9 Le mode prédictif d entrée de text...

Страница 146: ...liste ajoutez le en utilisant le mode alphabétique 2 Entrez le mot entier avant de modifier ou de supprimer des lettres 3 Ajoutez un espace après chaque mot en appuyant sur la touche 0 Pour supprimer des lettres appuyez sur la touche C Pour effacer des mots appuyez quelques instants sur la touche C Avis Pour quitter le mode d entrée de texte sans sauvegarder le texte entré appuyez sur E Saisie en ...

Страница 147: ...y z 9 Touche d espacement Touche d espacement Avis Le tableau ci dessous indique les caractères disponibles et les touches correspondantes Saisie en mode numérique Le mode numérique permet d entrer des chiffres dans un message texte un numéro de téléphone par exemple Appuyez sur les touches correspondant aux chiffres désirés avant de passer manuellement au mode d entrée de texte approprié 1 2 3 4 ...

Страница 148: ...es symboles Le mode des symboles vous permet d entrer différents symboles ou caractères spéciaux Pour entrer un symbole appuyez sur la touche Utilisez les touches de navigation pour sélectionner le symbole désiré puis appuyez sur la touche O ...

Страница 149: ...us et sous menus vous permet de visualiser et de modifier les paramètres d une fonction donnée Le rôle des touches programmables varie en fonction du contexte l étiquette située tout en bas de l écran juste au dessus de chaque touche précise ce rôle Appuyez sur la touche programmable gauche pour accéder aux menus disponibles Appuyez sur la touche programmable droite pour accéder à Internet Sélecti...

Страница 150: ... la carte SIM Vous pouvez également conserver jusqu à 255 numéros et noms dans la mémoire du téléphone La carte SIM et la mémoire du téléphone bien que physiquement distinctes sont utilisées comme une entité unique appelée Liste de contacts voir la page 78 pour plus de détails à ce sujet Carnet d adresses ...

Страница 151: ...e appel Appuyez sur la touche programmable gauche et sélectionnez Liste de contacts Passer d un appel à un autre Pour passer d un appel à un autre quand il y a deux appels en cours appuyez sur la touche programmable gauche ou sur la touche S et sélectionnez l option Échanger Réponse à un appel entrant Pour répondre à un appel entrant quand le combiné sonne appuyez simplement sur la touche S L appa...

Страница 152: ...uvez refuser un appel entrant sans y répondre en appuyant simplement sur la touche E Durant un appel vous pouvez refuser un appel entrant en appuyant sur la touche programmable droite et en sélectionnant Rejeter l appel Désactivation du microphone Vous pouvez désactiver le microphone durant un appel en appuyant sur la touche programmable droite de discrétion Muet ou en accédant aux Options puis en...

Страница 153: ...peut regrouper jusqu à cinq interlocuteurs Une fois l appel établi vous contrôlez la conférence téléphonique et vous seul pouvez ajouter d autres personnes à l appel collectif Établissement d un deuxième appel Vous pouvez faire un autre appel pendant un appel en cours Pour cela entrez le deuxième numéro de téléphone et appuyez sur la touche S Le premier appel est automatiquement mis en attente lor...

Страница 154: ...nnez Conférence et Joindre Appel privé pendant une conférence téléphonique Pour établir une communication privée avec un appelant d une conférence téléphonique composez un autre numéro appuyez sur la touche programmable gauche Options et sélectionnez Conférence et Privé Conclusion d une conférence téléphonique Vous pouvez mettre fin à la communication avec l appelant affiché à l écran en appuyant ...

Страница 155: ... 2 1 2 Boîte récept 2 1 3 Boîte émiss 2 1 4 Brouillon 2 1 5 Réglages 2 1 6 Effacer tout 2 2 Message Multimédia 2 2 1 Écrire Message 2 2 2 Boîte récept 2 2 3 Boîte émiss 2 2 4 Envoyé 2 2 5 Brouillon 2 2 6 Réglages 2 3 Boîte vocale 2 3 1 Écouter messages vocaux 2 3 2 Num boîte voc 2 4 Télécharger messages 2 4 1 Boîte récept 2 4 2 Recevoir 2 5 Service Info 2 5 1 Recevoir 2 5 2 Boîte récept 2 5 3 Suje...

Страница 156: ...animé 5 4 Voir menu en ligne 6 Appels récents voir page 67 6 1 App en absence 6 2 Appels émis 6 3 Appels reçus 6 4 Eff Dern Appels 6 5 Durée d appel 6 5 1 Dernier appel 6 5 2 Appels reçus 6 5 3 Appels émis 6 5 4 Tous appels 6 6 Coúts appel 6 6 1 Coût dern appels 6 6 2 Coût tous appels 6 7 Réglage coûts 6 7 1 Coût maximum 6 7 2 Tarif unité 6 7 3 Affichage auto 7 Outils voir page 71 7 1 Réveil 7 2 C...

Страница 157: ... Régler heure 9 3 4 Format horaire 9 3 5 Réglages automatique 9 4 Réglages appels 9 4 1 Renvoi des appels 9 4 2 Mode Réponse 9 4 3 Envoyer mon nº 9 4 4 Ser appel attente 9 4 5 Bip minute 9 4 6 Composition vocale 9 4 7 Rappel auto 9 4 8 Ligne occupée 9 4 9 Groupe fermé 9 4 0 Envoi DTMF 9 5 Amérique 850 1900 9 6 Europe 1800 9 7 Sécurité 9 7 1 Demande de code NIP 9 7 2 Interdiction d appel 9 7 3 Num ...

Страница 158: ...de droite Options pour afficher les options suivantes Taille de l image Permet de choisir le format de l image 48X80 Annuaire 128X160 Mobile 160X120 QQVGA 320X240 QVGA 640X480 VGA Le format sélectionné s affiche à l écran de saisie Luminosité Permet de régler la luminosité de l écran Cinq réglages sont disponibles 2 1 0 1 2 Équilibre des blancs Permet de régler l effet d éclairage Les choix suivan...

Страница 159: ... Son 3 Muet Valeurs par défaut Permet de rétablir les paramètres par défaut de l appareil photo format luminosité zoom etc Galerie Menu 1 2 Cette fonction vous permet d examiner les photos que vous avez prises Cette fonction permet d enregistrer toutes les photos prises dans un album Un album qui ne contient pas de photo porte la mention Vide L image affichée est la dernière à avoir été visionnée ...

Страница 160: ...o sélectionée comme photo ID Envoyer photos vous permet d envoyer un message multimédia avec la photo prise Pour plus de détails sur l envoi de messages multimédias voir la page 58 Enr ds album él vous permet d enregistrer vos photos dans un album en ligne Pour plus de détails voir le menu Affichage de l album en ligne page 66 Définir comme papier peint vous permet d utiliser la photo sélectionée ...

Страница 161: ...Infos photo affiche le titre le format ainsi que la date et l heure de la photo sélectionnée Voir menu en ligne Menu 1 2 4 Pour plus de détails voir le menu Voir menu en ligne page 66 État mémoire Menu 1 3 Cette option permet de vérifier la capacité de mémoire La capacité maximale est de 300000B La capacité de mémoire restante s affiche à l écran ...

Страница 162: ...urts non encore livrés lorsque vous aurez libéré assez d espace dans la mémoire pour autant que l espace disponible soit suffisant Écrire Message Menu 2 1 1 Vous pouvez rédiger et modifier des messages texte pouvant compter jusqu à 918 caractères 1 Tapez un message à l aide du clavier alphanumérique Pour plus de détails sur l entrée de texte reportez vous à la page 28 Saisie de texte 2 Après avoir...

Страница 163: ...e Pour ajouter un numéro de téléphone Carte d affaires Pour joindre votre carte d affaires Boîte récept Menu 2 1 2 Les messages texte reçus les messages de téléavertisseur et les listes de diffusion peuvent être affichés et faire l objet d une recherche Les messages reçus sont affichés du plus récent au plus ancien Les options suivantes sont proposées Répondre Pour de répondre au message reçu Effa...

Страница 164: ...posées Voir Voit le message sélectionné Effacer Efface l ébauche de message sélectionnée Editer Pour modifier le message sélectionné Effacer Tous Pour effacer tous les messages Réglages Menu 2 1 5 Le menu des paramètres vous permet de configurer l information SMS par défaut Types messages Permet de définir le type de message par défaut Texte Voix Fax Paging X 400 E mail ERMES Le réseau peut conver...

Страница 165: ...us avez besoin pour envoyer vos messages texte Vous devez obtenir ce numéro auprès de votre fournisseur de services Serveur de courriel Vous permet d enregistrer ou de modifier le numéro de la passerelle électronique dont vous avez besoin pour envoyer vos messages texte Sujet L activation de cette option vous permet d entrer le sujet de votre message Réglage Réseau Vous pouvez choisir le système G...

Страница 166: ...sage Menu 2 2 1 Les options suivantes sont proposées Envoyer Accepte plusieurs numéros et adresses électroniques Prévisualiser Permet d afficher le message multimédia que vous avez rédigé Enregistrer Vous permet de sauvegarder vos messages multimédias dans la boîte de brouillons ou dans les modèles Effacer Vous permet de supprimer le message MMS Durée diapo Vous permet de définir la durée d affich...

Страница 167: ... s affiche lorsque vous recevez un message accompagné de plusieurs images En général les images s affichent automatiquement dans le format diaporama Toutefois si vous sélectionnez ce menu vous pouvez faire défiler les images en appuyant sur la touche programmable de gauche Diapo précédente Pour afficher la page précédente Relancer Vous permet de réécouter les messages multimédias Sauvegarder messa...

Страница 168: ... de gauche Diapo précédente Vous permet de revenir à la page précédente Relancer Vous permet de réécouter les messages courants Sauvegarder message Vous permet de sauvegarder les messages multimédia dans la boîte des brouillons ou des modèles Sauvegarder articles Vous permet de sauvegarder des articles tels que des images ou des sons comme pièce jointe à un message Détails Vous permet d afficher l...

Страница 169: ... sauvegarder vos messages multimédias dans les brouillons ou les modèles Effacer Vous permet de effacer une image ou un son Durée diapo Vous permet de définir la durée d affichage des diapositives et du texte Format diapo Vous permet d aligner le contenu du message à droite à gauche en haut ou en bas Ajouter diapo Vous permet d ajouter une diapositive avant ou après la diapositive courante Supprim...

Страница 170: ...options sont Maximum 30 Minutes 1 Heure 1 Journée ou 1 Semaine Téléchargement automatique Marche Si vous sélectionnez cette option les messages sont automatiquement téléchargés à leur réception Confirmer Vous demande de confirmer que vous voulez télécharger le message Arrêt Reporte à plus tard le téléchargement de messages URL du centre de messages Entrer l adresse d un serveur MMS pour utiliser l...

Страница 171: ... Écouter messages vocaux Menu 2 3 1 Avant d utiliser cette fonction vous devez entrer le numéro du serveur vocal fourni par votre fournisseur de services voir l option de menu 2 2 2 Vous pouvez ensuite sélectionner cette option et appuyer sur la touche programmable OK pour écouter vos messages Vous pouvez vous connecter rapidement au premier serveur vocal en appuyant quelques instants sur la touch...

Страница 172: ...éder à un site particulier à l aide de l information contenue dans le message push reçu Effacer Permet d effacer le message push sélectionné Recevoir Menu 2 4 2 Vous pouvez régler l option que vous receviez des messages ou pas Service Info Menu 2 5 Les messages de ce service sont des messages texte envoyés par le réseau aux utilisateurs de téléphones mobiles GSM Ils fournissent de l information gé...

Страница 173: ...ésactiver Editer Effacer et Aj nouveau sujets en appuyant sur la touche programmable de gauche Sélect Alerte Menu 2 5 4 Permet de choisir le type d alerte pour les nouveaux messages Affichage auto Menu 2 5 5 Cette option permet d afficher automatiquement tous les messages à diffusion générale reçus On peut défiler dans les messages à l aide des touches de navigation vers le haut et vers le bas Lan...

Страница 174: ... texte Permet d envoyer le message modèle sélectionné par SMS Envoyer via message multimédia Permet d envoyer le message modèle sélectionné par MMS Effacer Permet de supprimer le message modèle sélectionné Multimédia Menu 2 6 2 Pour plus de détails consultez la page 50 Envoyer Supporte plusieurs numéros et adresses électroniques Prévisualiser Permet d afficher le message multimédia que vous avez r...

Страница 175: ...e téléphone cellulaire votre numéro au bureau votre numéro de télécopieur et votre adresse électronique Editer Vous permet de rédiger un nouveau message ou de editer la carte d affaires sélectionnée Envoyer via message texte Permet d envoyer la carte de visite sélectionnée par SMS Envoyer via message multimédia Permet d envoyer la carte de visite sélectionnée par MMS Effacer Vous permet de effacer...

Страница 176: ...liser le navigateur Web vous devez indiquer votre numéro de téléphone dans l option Liste num perso voir la page 83 pour plus de détails Pour lancer le navigateur en mode attente appuyez pendant quelques instants sur la touche O La page d accueil s affiche lorsque la connexion est établie Le contenu de cette page varie en fonction du fournisseur de services Vous pouvez ouvrir n importe quelle page...

Страница 177: ... Si vous n avez pas défini de page d accueil dans ce profil la page qui apparaît sera celle du fournisseur de services Point d accès Menu 3 2 Un profil est l information réseau qui permet d accéder à Internet GoRogers Rogers Internet Media sont disponible Les options sont Activer Active le réseau sélectionné Réglages Vois les items divers du profil courant Renommer Révise le nom du profil Aj nouve...

Страница 178: ...ré dans le cache Vérifier cache Menu 3 3 2 Définit une valeur selon laquelle les tentatives de connexion sont effectuées l intermédiaire du cache ou pas Remarque Le cache est une mémoire tampon utilisée pour enregistrer temporairement les données Certificats sécurité Menu 3 4 Affiche la liste de toutes les attestations disponibles Info WAP Menu 3 5 La version du navigateur WAP est affichée ...

Страница 179: ...r de description qui inclut des informations détaillées À partir du réseau et avant le téléchargement vous pouvez afficher la description détaillée du fichier JAD Avertissement Seuls les programmes J2ME Java 2 Micro Edition peuvent être exécutés sur un téléphone Les programmes J2SE Java 2 Standard Edition ne peuvent être exécutés que sur un ordinateur Télécharger jeux Menu 4 1 Cette option de menu...

Страница 180: ...e fournisseur et l URL JAD peuvent être envoyés par SMS Point d accès Menu 4 3 Pour plus de détails consultez la page 96 Afficher l information Menu 4 4 Les programmes téléchargés avec WAP sont stockés dans la mémoire du téléphone La capacité de mémoire du téléphone est limitée et une fois qu elle est pleine il est impossible d y enregistrer d autres programmes Le menu Afficher l information perme...

Страница 181: ...e 84 Mes sons Menu 5 2 2 Appuyez sur la touche programmable gauche Options pour afficher les options ci dessous Définir comme sonnerie Le son sélectionné sera utilisé comme sonnerie Remarque Les sons fournis par défaut ne peuvent être utilisés qu en mode Définir comme sonnerie Images Menu 5 3 Télécharger graphiques Menu 5 3 1 Cette option du menu vous permet d accéder au site de téléchargement d i...

Страница 182: ...argés Vous pouvez obtenir des animations à partir du site WAP de MMS ou de SMS Vous avez ensuite la possibilité de les envoyer par SMS ou MMS de les modifier ou de les supprimer Voir menu en ligne Menu 5 4 L album en ligne permet de conserver des photos et des données MMS images On peut accéder à l album en ligne à partir d un téléphone mobile Il existe également une adresse Internet à partir de l...

Страница 183: ...cher les 10 derniers appels sans réponse Vous pouvez également Afficher le numéro le cas échéant et le composer ou le sauvegarder dans le carnet d adresses Entrer un nouveau nom pour le numéro et les sauvegarder dans le carnet d adresses Envoyer un message à ce numéro Effacer l appel de la liste Appels émis Menu 6 2 Cette option permet d afficher les 20 derniers appels sortants appels établis ou t...

Страница 184: ...o Effacer l appel de la liste Eff Dern Appels Menu 6 4 Vous permet de supprimer les listes encore l enregistrer d Appel en absence reçus et émis Vous pouvez supprimer Tous appels en même temps Durée d appel Menu 6 5 Permet d afficher la durée des appels entrants et sortants Vous pouvez également réinitialiser cette durée Les compteurs suivants sont proposés Dernier appel Menu 6 5 1 Durée du dernie...

Страница 185: ...r réinitialiser le coût vous avez besoin du code NIP2 Les options suivantes sont proposées Coût dern appels Menu 6 6 1 Coût du dernier appel effectué Coût tous appels Menu 6 6 2 Coût total de tous les appels effectués depuis la dernière réinitialisation du compteur de coûts Lorsque le coût total dépasse le coût maximal établi vous ne pouvez plus faire d appels sauf les appels aux services d urgenc...

Страница 186: ...uez avec votre fournisseur de services pour obtenir les tarifs à l unité Pour choisir l option Devise ou 1 unité dans ce menu vous avez besoin du code NIP2 Remarque Lorsque toutes les unités ont été utilisées aucun appel ne peut être effectué à l exception des appels d urgence Selon la carte SIM utilisée vous avez besoin du code NIP2 pour fixer une limite de coût par appel Affichage auto Menu 6 7 ...

Страница 187: ...5 Les options suivantes sont proposées Une fois Le réveil sonne une seule fois et est ensuite désactivé Journalier Le réveil sonne chaque jour à la même heure Hebdo Le réveil sonne chaque semaine le même jour et à la même heure Mensuel Le réveil sonne chaque mois le même jour et à la même heure 6 Utilisez ensuite les touches de navigation vers la droite et vers la gauche pour choisir la mélodie d ...

Страница 188: ... dans votre calendrier Si une entrée a été effectuée une icône de calendrier s affiche sur l écran de veille à la date du rendez vous et lorsque vous affichez le calendrier une date avec les rendez vous est mise en évidence ou ombragée différemment des dates sans rendez vous Aj nouveau Vous pouvez modifier jusqu à 30 caractères et créer jusqu à 30 notes Calendrier Permet de consulter le calendrier...

Страница 189: ...mémos sont pleins vous devez supprimer un mémo existant avant d en enregistrer un nouveau 2 Pour mettre fin à l enregistrement appuyez sur la touche programmable de gauche Enreg Jouer Permet d écouter tous les mémos enregistrés en commençant par le plus récent La date et l heure d enregistrement du mémo apparaissent à l écran Effacer Permet de supprimer un mémo particulier Tous les mémos enregistr...

Страница 190: ...les touches de navigation pour sélectionner le signe voulu Remarque Pour entrer un point décimal appuyez sur la touche 3 Pour calculer le résultat appuyez sur la touche programmable gauche Résult ou sur la touche O Mémo Menu 7 5 Marche à suivre pour rédiger modifier ou supprimer un mémo 1 Appuyez sur la touche programmable gauche Sélect 2 Entrez le mémo et appuyez de nouveau sur la touche programm...

Страница 191: ...er tout Permet de effacer tous les mémos Cette opération doit être confirmée Fuseau horaire Menu 7 6 Permet de vérifier à l aide des touches de navigation vers la gauche et vers la droite les grandes villes du monde L écran affiche le nom de la ville la date du jour et l heure Pour afficher le fuseau horaire pour votre région 1 Appuyez une ou plusieurs fois sur les touches navigation vers la gauch...

Страница 192: ... standard à l aide des touches de navigation vers la gauche et vers la droite 3 Choisissez l unité que vous désirez convertir à l aide des touches de navigation vers le haut et vers le bas 4 Vous pouvez vérifier la valeur convertie pour l unité de votre choix Vous pouvez également entrer un nombre décimal en appuyant sur la touche Infrarouge Menu 7 8 Cette fonction permet d envoyer ou de recevoir ...

Страница 193: ...cune communication n est établie entre votre téléphone et le périphérique IrDA dans les 30 secondes qui suivent l activation du service ce dernier est automatiquement désactivé Pour de plus amples détails contactez votre fournisseur de services Remarque PC Sync est un programme d échange de données entre un PC et un téléphone par un câble de données Ainsi pour utiliser cette fonction vous devez vo...

Страница 194: ...s 3 Pour modifier supprimer ou copier une entrée sélectionnez Option 4 Une fois l entrée requise trouvée appuyez sur la touche S pour composer le numéro correspondant Voir détails Permet d afficher en entier l entrée choisie Effacer Permet de supprimer une entrée Écrire Message Texte Permet d écrire un message texte Vous trouverez plus de détails à la page 46 Écrire Message Multimedia Pour plus de...

Страница 195: ...e SIM 1 Appuyez sur la touche programmable gauche Menu 2 Appuyez sur 8 2 et appuyez la touche programmable gauche Sélect 3 Vous pouvez ajouter de nouvelles entrées dans la mémoire SIM ou dans la mémoire du carnet d adresses Pour sélectionner la mémoire utilisez l option de Régl mémoire Menu 8 8 1 voir la page 83 SIM Menu 8 2 1 Ajout de nouvelles entrées dans la mémoire SIM Vous pouvez entrer un no...

Страница 196: ...rédiger des messages texte et multimédia Liste repères vocaux Menu 8 4 Cette liste contient tous les numéros de téléphone à étiquette vocale Vous pouvez également composer directement le numéro en appuyant sur la touche S Une fois le numéro sélectionné à l aide des touches de navigation haut bas appuyez sur la touche programmable de gauche Options pour accéder aux sous menus suivants Écouter Perme...

Страница 197: ...es listes 1 Vous pouvez régler le téléphone pour qu il sonne de manière spécifique et affiche une icône présélectionnée lorsqu une personne particulière vous appelle 2 Pour accéder à ce menu allez à Groupes d appel et appuyez sur la touche programmable gauche Sélect 3 Tous les groupes sont alors affichés soit Famille VIP Amis Collègue Groupe 1 Groupe 2 et Autres 4 Sélectionnez le groupe désiré en ...

Страница 198: ...one Tél vers SIM Menu 8 6 2 Permet de copier une entrée de la mémoire du téléphone à celle de la carte SIM Les options suivantes sont proposées Copie répert Lors d une copie le numéro initial est conservé Déplacem rép Lors d une copie le numéro initial est effacé Effacer tout Menu 8 7 Vous pouvez supprimer toutes les entrées figurant dans la mémoire de la carte SIM et dans celle du téléphone Cette...

Страница 199: ...s appels d info attribués par votre fournisseur de services si cette fonction est prise en charge par la carte SIM Ces numéros incluent les numéros d urgence de l assistance annuaire et de messagerie vocale 1 Sélectionnez l option Appels d info 2 Le nom des services disponibles s affiche 3 Utilisez les touches de navigation vers le haut et vers le bas pour choisir un service Appuyez sur la touche ...

Страница 200: ... sonneries Sonneries Menu 9 1 2 Cette option vous permet de sélectionner une mélodie de sonnerie Vous pouvez choisir parmi de nombreuses mélodies Si vous avez téléchargé des sons d Internet ou reçu des messages de sonnerie vous pouvez consulter la liste dans ce menu Volume Menu 9 1 3 Sonnerie Règle le volume des sonneries Bip touches Règle le volume des tonalités émises lorsque vous appuyez sur le...

Страница 201: ...lique qu à ce menu particulier Bips touches Menu 9 1 6 Cette option du menu vous permet de sélectionner la tonalité émise lorsque vous appuyez sur une touche Vous pouvez choisir Bip ou Voix Remarque L option Voix prononce chaque chiffre que vous tapez Bip est la tonalité par défaut pour toutes les autres touches La tonalité des touches et le volume doivent être activés et l option de discrétion do...

Страница 202: ...ssi sélectionner un fond vierge ou des images téléchargées d Internet 2 Appuyez sur la touche programmable gauche Sélect lorsque l image désirée est mise en évidence L image sélectionnée est affichée Rétroéclairage Menu 9 2 2 Vous pouvez choisir d utiliser ou ne de pas utiliser le rétroéclairage à l écran L extinction du rétroéclairage contribue à une augmentation minime du temps de conversation d...

Страница 203: ... choisie automatiquement en fonction de la langue de la carte SIM L anglais est choisi d office lorsque la langue utilisée par la carte SIM n est pas prise en charge par le téléphone Style menus Menu 9 2 4 Cette option vous permet de choisir le style d affichage du menu Vous pouvez choisir le style Icône ou Liste Date Heure Menu 9 3 Régler date Menu 9 3 1 Permet d entrer le jour le mois et l année...

Страница 204: ...els entrants vers un autre numéro celui de votre boîte vocale par exemple Pour de plus amples renseignements communiquez avec votre fournisseur de services Les options suivantes sont proposées Tous appels vocaux Fait suivre tous les appels vocaux sans exception Si occupé Fait suivre les appels vocaux lorsque vous êtes au téléphone Si aucune réponse Fait suivre les appels vocaux auxquels vous ne ré...

Страница 205: ... appuyez sur n importe quelle touche à l exception de la touche E Seulement clef Send Vous ne pouvez répondre aux appels entrants qu en appuyant S Envoyer mon nº Menu 9 4 3 Ce service du réseau vous permet de régler votre téléphone de façon à afficher Marche ou à ne pas afficher Arrêt votre numéro sur le combiné de la personne que vous appelez Choisissez l option Rég par réseau pour réactiver le r...

Страница 206: ...vironnement silencieux Lorsque vous enregistrez une étiquette vocale ou passez un appel à l aide d une étiquette vocale le haut parleur est en usage Tenez le téléphone à proxomité de la bouche et du visage de façon à ce que le capteur de proximité n éteigne pas le haut parleur Les noms très courts ne sont pas acceptés Utilisez des noms assez longs et évitez d utiliser le même nom pour différents n...

Страница 207: ... il est utilisé pour tous les appels sortants Lorsqu aucun indice de groupe n est précisé le réseau utilise l indice privilégié un indice particulier enregistré dans le réseau Prédéfinir Permet de choisir l indice de groupe fermé d usagers sélectionné Marche Permet d activer et de modifier l indice de groupe fermé d usagers Arrêt Permet de supprimer l indice de groupe fermé d usagers sélectionné E...

Страница 208: ...i suivent voir la page 25 Demande de code NIP Menu 9 7 1 Lorsque la fonction de demande de code NIP est activée vous devez entrer votre code NIP chaque fois que vous mettez votre téléphone sous tension Par conséquent aucune personne ignorant ce code ne peut utiliser votre téléphone sans votre autorisation Les options suivantes sont proposées Remarque Avant de désactiver la fonction de demande de c...

Страница 209: ...pouvez recevoir aucun appel Roaming App reçus Vous ne pouvez pas recevoir d appel lorsque vous utilisez votre téléphone à l extérieur de votre zone de service Annul tous blocages Tous les paramètres d interdition d appels sont désactivés les appels entrants et sortants sont autorisés Changer mot de passe Cette option permet d établir et de modifier le mot de passe d interdiction d appels obtenu au...

Страница 210: ... vôtre cette option ne sera pas affichée Changer code Menu 9 7 4 Cette fonction vous permet de remplacer votre mot de passe courant Vous devez entrer votre mot de passe courant avant d indiquer le nouveau Vous pouvez également modifier les codes d accès code de sécurité code NIP1 et code NIP2 Remarque NIP Numéro d identification personnel Remarque Veillez à ne pas oublier vos changements Toutefois...

Страница 211: ...IM dans votre téléphone Le téléphone vous permet de sélectionner un autre réseau s il ne parvient pas à accéder au réseau sélectionné Le mode Automatique est réactivé lorsque vous éteignez l appareil Préféré Vous pouvez dresser une liste des réseaux avec lesquels l appareil devrait tenter d établir la liaison en priorité Cette liste est créée à partir des réseaux de la liste prédéfinie du combiné ...

Страница 212: ...st pas disponible car il est impossible de déterminer si WAP sera utilisé pour activer le contenu Rétablir point d accès Menu 9 8 4 Cette fonction permet de réinitialiser les informations du profil Par exemple cette option permet de restaurer le profil qui a été supprimé par la fonction Supprimer tout du sous menu Point d accès Menu 3 2 Rétablir réglage Menu 9 9 Vous pouvez facilement restaurer le...

Страница 213: ...ppels R Appuyez sur la touche programmable gauche Menu puis sur les touches 6 4 4 Q Pourquoi la connexion est elle irrégulière ou que je n entends rien à certains endroits A Lorsque l environnement de fréquences est instable dans une zone particulière la connexion peut être irrégulière et mauvaise Changez d endroit et essayez de nouveau Q Pourquoi la connexion est elle irrégulière ou se coupe t el...

Страница 214: ...fe t il R Le téléphone devient chaud pendant les appels de longue durée lorsqu on joue à des jeux ou lorsqu on surfe le net pendant une longue période Cela n affecte pas la durée de vie du produit ni son rendement Q Pourquoi n y a t il pas de sonnerie seulement un affichage clignotant R Il est possible que votre téléphone soit réglé au mode de vibration ou silencieux Dans le menu des sons sélectio...

Страница 215: ...a se fait il qu on n arrive pas à me rejoindre R Vérifiez si votre téléphone est bien sous tension avez vous appuyé sur la touche E pendant plus de trois secondes Accédez vous au bon réseau cellulaire Vérifiez également si l option d interdiction d appels entrants est désactivée et désactivez la au besoin Q Je ne trouve pas le code de verrouillage le NIP ou le PUK Quel est mon mot de passe R Le co...

Страница 216: ...onible Adaptateur pour véhicule Cet adaptateur permet d utiliser le téléphone au moyen d une charge d entretien provenant du véhicule Comptez 3 heures pour recharger une pile complètement déchargée Il existe toute une variété d accessoires pour votre téléphone mobile Vous pouvez choisir ceux qui répondent à vos besoins Pour en savoir plus sur les accessoires qui sont disponibles adressez vous à vo...

Страница 217: ... mode mains libres Comprend écouteur microphone et bouton intégré de réponse fin d appel Câble de données Permet de brancher le téléphone à un ordinateur personnel Ce câble peut être utilisé pour la connexion à un modem GPRS ou la synchronisation PC de votre calendrier et de vos contacts ...

Страница 218: ...ion a adopté des normes et recommandations sur la protection du public en cas d exposition à l énergie électromagnétique RF Ces directives sont conformes aux normes de sécurité établies antérieurement par les organisations de normalisation américaines et internationales ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Ces normes ont été établies après des recherches scientifiques complètes Par exem...

Страница 219: ...s appels et entraîner un fonctionnement de l appareil à un niveau de puissance plus élevé que nécessaire Conduite automobile Vérifiez les lois et règlements sur l utilisation d un téléphone dans les régions que vous visitez Respectez les en tout temps De même si vous jugez nécessaire d utiliser votre téléphone cellulaire pendant que vous conduisez rappelez vous les conseils suivants Ne quittez pas...

Страница 220: ...e devrait utiliser l oreille opposée au stimulateur pour éviter les risques d interférences Si vous pensez que des interférences ont lieu éteignez votre téléphone immédiatement Prothèses auditives Certains téléphones numériques sans fil peuvent nuire au fonctionnement de certains appareils auditifs Dans l éventualité d une telle interférence consultez votre fournisseur de services ou contactez le ...

Страница 221: ...e l atmosphère dans laquelle vous vous trouvez présente des risques d explosion et suivez toujours les instructions Des étincelles dans de tels endroits pourraient provoquer une explosion ou un incendie donnant lieu à des blessures corporelles graves voire fatales Ces zones sont généralement clairement signalées mais ce n est pas toujours le cas Parmi elles il convient de citer le zones de ravitai...

Страница 222: ...Les téléphones sans fil émettent de faibles niveaux d énergie radioélectrique RF dans la gamme des micro ondes pendant leur utilisation Ils émettent également de très faibles niveaux d énergie de radiofréquence en mode de veille Tandis que des niveaux élevés de RF peuvent avoir des effets sur la santé par le réchauffement des tissus l exposition à un niveau faible de RF qui ne produit pas l effet ...

Страница 223: ...ence a donc recommandé à l industrie de appuyer la recherche nécessaire sur les effets biologiques possibles des RF du type de celles émises par les téléphones sans fil concevoir des téléphones sans fil de façon à réduire au minimum pour les utilisateurs l exposition aux RF qui ne sont pas nécessaires au fonctionnement de l appareil et coopérer en fournissant aux utilisateurs de téléphones sans fi...

Страница 224: ...rdées dans ce document 3 Quels types de téléphone font l objet de cette mise à jour L expression téléphone sans fil fait ici référence aux téléphones sans fil portables à antennes intégrées appelés souvent téléphones cellulaires mobiles ou PCS Ces types de téléphone sans fil peuvent exposer l utilisateur à une énergie de radiofréquence RF mesurable en raison de la courte distance entre le téléphon...

Страница 225: ...és au développement de cancers en absence d exposition aux RF D autres études ont exposé les animaux à des RF pendant une période allant jusqu à 22 heures par jour Ces conditions ne sont pas similaires aux conditions dans lesquelles les gens utilisent leurs téléphones sans fil et nous ne pouvons donc pas savoir avec certitude ce que les résultats de telles études signifient pour la santé humaine T...

Страница 226: ... développent si elles le font peut être de nombreuses années L interprétation des études épidémiologiques est entravée par des difficultés dans la mesure de l exposition réelle aux RF lors d une utilisation quotidienne des téléphones sans fil De nombreux facteurs jouent un rôle dans cette mesure comme l angle auquel l appareil est tenu ou le modèle de téléphone utilisé 6 Que fait la FDA pour en dé...

Страница 227: ...diofréquence auquel je suis exposé en utilisant mon téléphone sans fil Tous les téléphones vendus aux États Unis doivent être conformes aux directives de la Federal Communications Commission FCC limitant l exposition à de l énergie de radiofréquence RF La FCC a établi ces limites en consultation avec la FDA et les autres agences fédérales sur la sécurité et la protection de la santé La limite de l...

Страница 228: ...ssai utilise un modèle simulant un tissu de la tête humaine On s attend à ce que la méthodologie d essai TAS normalisée améliore considérablement l uniformité des mesures prises dans différents laboratoires pour un même téléphone Le TAS représente la mesure de la quantité d énergie absorbée dans les tissus que ce soit par le corps entier ou par une petite partie du corps Il est mesuré en watts kg ...

Страница 229: ...anger pour les utilisateurs de téléphones sans fil y compris pour les enfants et les adolescents Si vous voulez prendre des précautions pour réduire l exposition à l énergie de radiofréquence RF les mesures décrites ci dessus s appliquent aux enfants et aux adolescents utilisant des téléphones sans fil La réduction du temps d utilisation de téléphones sans fil et l augmentation de la distance entr...

Страница 230: ...férences produites par les téléphones portables sans fil sur des appareils de correction auditive et a aidé à établir une norme volontaire parrainée par le Institute of Electrical and Electronic Engineering IEEE Cette norme précise les méthodes d essai et les conditions de fonctionnement des appareils de correction auditives et des téléphones sans fil afin qu aucune interférence ne se produise lor...

Страница 231: ...limites font partie de directives complètes et établissent des niveaux permis d énergie RF pour la population générale Les directives s appuient sur des normes qui ont été développées par des organisations scientifiques indépendantes à l aide de l évaluation périodique et approfondie d études scientifiques Les normes comprennent une marge importante de sécurité conçue pour garantir la sécurité de ...

Страница 232: ...iffèrent selon les modèles en fonction des accessoires offerts et des exigences de la FCC Bien qu il puisse y avoir des différences entre les niveaux de TAS de différents modèles à différentes positions ils remplissent toutes les conditions du gouvernement sur l exposition sans danger La FCC a accordé une Autorisation d équipement pour ce modèle de téléphone avec tous les niveaux de TAS indiqués c...

Страница 233: ... service général de paquets radio Le service GPRS garantit une connexion permanente à Internet aux utilisateurs de téléphones cellulaires et d ordinateurs personnels Le GPRS constitue une évolution importante du système GSM Global System for Mobile Communications Il permet un accès plus large et plus rapide à de nombreux services multimédias accessibles en Web ou en WAP depuis un mobile ou un assi...

Страница 234: ...e d appelants Appels collectifs Aptitude à établir une conférence téléphonique à laquelle un maximum de cinq personnes supplémentaires peuvent participer Mot de passe téléphonique Code de sécurité utilisé pour déverrouiller le téléphone lorsque l option de verrouillage automatique à la mise sous tension a été sélectionnée Itinérance Utilisation du téléphone à l extérieur de la région locale pendan...

Страница 235: ...d envoi de messages courts Service de réseau permettant l envoi et la réception de messages texte d un abonné à un autre Le message créé ou reçu d une longueur maximale de 160 caractères peut être affiché reçu modifié ou envoyé ...

Страница 236: ...120 Memo ...

Страница 237: ...121 Memo ...

Страница 238: ...122 Memo ...

Страница 239: ...d un appel Ouvrez le rabat et appuyez sur la touche S Réponse à un appel Appuyez sur les touches latérales de l appareil Réglage du volume pendant un appel 1 Entrez le numéro de téléphone 2 Appuyez sur la touche programmable gauche Options 3 Appuyez sur la touche programmable gauche pour l option Enreg dans nouveau contact 4 Entrez le nom les numéros du contact et l adresse email En plus vous les ...

Результаты поиска

Содержание LG1400

Отзывы:

Похожие инструкции для LG1400

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LG1400, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LG1400

Отзывы:

Похожие инструкции для LG1400

Бренды по названию

Популярные бренды