LG LG1400, Руководство пользователя

Страница: 226 / 239

110
Consignes de sécurité
5. Quelle recherche est nécessaire pour déterminer si
l’exposition aux RF provenant de téléphones sans fil pose un
risque pour la santé?
Une combinaison d’études en laboratoire et d’études épidémiologiques
de personnes utilisant réellement des téléphones sans fil fournirait une
partie des données qui sont nécessaires. Des études sur l’exposition à
vie d’animaux pourraient être achevées dans quelques années. Un très
grand nombre d’animaux serait cependant nécessaire pour fournir des
preuves fiables d’un effet cancérigène, s’il existe. Des études
épidémiologiques peuvent fournir des données qui sont directement
applicables à la population humaine mais un suivi de dix ans ou plus
pourrait être nécessaire pour fournir des réponses sur certains effets sur
la santé, comme le cancer. Cela est dû au fait que l’intervalle entre la
durée d’exposition à un agent cancérigène et le moment où les tumeurs
se développent, si elles le font, peut être de nombreuses années.
L’interprétation des études épidémiologiques est entravée par des
difficultés dans la mesure de l’exposition réelle aux RF lors d’une
utilisation quotidienne des téléphones sans fil. De nombreux facteurs
jouent un rôle dans cette mesure, comme l’angle auquel l’appareil est
tenu ou le modèle de téléphone utilisé.
6. Que fait la FDA pour en découvrir davantage sur les effets
possibles sur la santé des RF des téléphones sans fil?
La FDA travaille avec le U.S. National Toxicology Program et avec des
groupes de chercheurs partout dans le monde pour assurer la tenue
d’études sur animaux de grande priorité pour aborder des questions
importantes sur les effets de l’exposition à l’énergie de radiofréquence
(RF).
La FDA est un participant majeur au projet international des champs
électromagnétiques de l’Organisation mondiale de la Santé depuis ses
débuts en 1996. Parmi les résultats importants de ces travaux, on
compte le développement d’un calendrier détaillé des besoins de
recherche qui a conduit à l’établissement de nouveaux projets de
recherche partout dans le monde.