manualshive.com logo in svg

LG LB45 series, Руководство пользователя

Серия продуктов LG LB45 предлагает владельцам качественные LED телевизоры с отличным качеством изображения. Для удобства пользователей, доступно бесплатное скачивание руководства по эксплуатации владельца на нашем сайте. Не забудьте загрузить его с manualshive.com перед началом пользования устройством.

Поделиться
Скачать
background image

НАЛАШТУВАННЯ

18

IT

A

УКР
АЇНСЬКА

Налаштування додаткових параметрів 

зображення

SETTINGS 

 ЗОБРАЖЕННЯ   Режим зображення

 Параметр зображення

[Залежно від моделі]

Налаштування детального налаштування зображень. 

 

y

Корекція шумів

 : усунення шумів у зображенні.

 

y

Пониження шуму MPEG

 : усунення шумів, 

які утворилися під час створення цифрових 

сигналів зображення.

 

y

Рівень чорного

 : налаштування яскравості й 

контрастності екрана відповідно до рівня чорного 

на вхідному зображенні, використовуючи 

чорноту (рівень чорного) екрана.

 

y

Real Cinema

 : допомагає підтримувати екран в 

оптимальному стані.

 

y

Захист очей / SUPER Energy Saving

 : [Залежно 

від моделі] заощадження електроенергії шляхом 

регулювання яскравості відповідно до динаміки 

зображення на екрані.

 

y

Залежно від вхідного сигналу чи інших 

параметрів зображення кількість пунктів 

налаштування може різнитись.

Використання функції TruMotion

SETTINGS

 

ЗОБРАЖЕННЯ

 

TruMotion

[Залежно від моделі]

Коригування зображень для відображення більш 

плавного руху. 

 

y

Згладжений : 

De-judder / De-blur, що працює у 

більшому діапазоні в автоматичному режимі.

 

y

Чіткий : 

De-judder / De-blur, що працює у 

середньому діапазоні в автоматичному режимі.

 

y

Користувач : 

Параметр De-judder / De-blur 

cможна налаштувати вручну.

 

De-judder : дає змогу усунути тремтіння чи рух 

користувача.

 

De-blur : дає змогу усунути розмиття і 

налаштувати зображення.

Автоматичний режим означає, що діапазон тремтіння і 

розмиття, що залежить від стану вхідного відеосигналу, 

контролюється режимом TruMotion.

Використання функції енергозбереження

SETTINGS 

 ЗОБРАЖЕННЯ  Енергозбереження

Заощадження електроенергії шляхом налаштування 

яскравості екрана.

 

y

Автоматично 

: [Залежно від моделі] 

cенсор телевізора визначає інтенсивність 

освітлення у приміщенні та автоматично 

налаштовує яскравість екрана. 

 

y

Вимк.

 : Вимкнення функції енергозбереження.

 

y

Мін. / Середній / Макс.

 : Застосовується 

попередньо встановлений режим 

енергозбереження.

 

y

Вимк. екрану

 : Екран вимикається, і 

відтворюється лише звук. Щоб увімкнути екран, 

натисніть будь-яку кнопку на пульті дистанційного 

керування, крім кнопки живлення.

Використання динаміка телевізора

SETTINGS 

 ЗВУК 

 Sound Out 

 Динаміки 

телевізору

[Залежно від моделі] 

Звук виводиться через динамік телевізора. 

Використання зовнішнього динаміка 

SETTINGS 

 ЗВУК 

 Sound Out 

 Зовнішній динамік (оптичний)

[Залежно від моделі]

Звук виводиться через динамік, під’єднаний до 

оптичного роз’єму. 

 

 

y

Підтримується SimpLink.

Використання цифрового аудіовиходу

SETTINGS 

 ЗВУК 

 Sound Out 

 Зовнішній динамік (оптичний)   Цифровий 

аудіовихід

[Залежно від моделі]

Виконується налаштування виведення цифрового 

аудіосигналу.

Елемент

Аудіовхід

Цифровий 

аудіовихід

Автоматично

MPEG

Dolby Digital 

Dolby Digital Plus

HE-AAC

PCM

Dolby Digital

Dolby Digital

Dolby Digital

PCM

УСІ

PCM

Під’єднання і використання 

аудіопристрою LG 

SETTINGS 

 ЗВУК 

 Sound Out 

 Синхронізація звуку LG (оптична)

[Залежно від моделі]

Під’єднайте аудіопристрій LG з логотипом 

до 

оптичного цифрового аудіовиходу. Аудіопристрій 

LG дає змогу легко насолоджуватися насиченим 

потужним звуком.

Використання навушників

SETTINGS 

 ЗВУК 

 Sound Out 

 Навушники

[Залежно від моделі]

Звук виводиться через навушники, під’єднані до 

роз’єму для гарнітури/навушників.

Содержание LB45 series

Страница 1: ... manual carefully before operating your set and retain it for future reference LB45 OWNER S MANUAL LED TV LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting P NO MFL68024516 1407 REV03 Printed in Korea www lg com MFL68024516 ...

Страница 2: ...he stand A 4 MAKING CONNECTIONS A 4 Antenna connection A 5 Satellite dish connection A 6 Adapter connection A 7 Euro Scart connection A 9 Other connections LANGUAGE LIST English Русский Қазақша Українська O zbekcha Монгол COMMON LANGUAGE COMMON B 1 SPECIFICATIONS B 4 REGULATORY ...

Страница 3: ...P THE TV Image shown may differ from your TV Attaching the stand 2 1 Stand Base CAUTION y y When attaching the stand to the TV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches ...

Страница 4: ... изображение более высокого качества y y Антенный кабель и преобразователь в комплект поставки не входят y y Поддерживаемый формат DTV Audio MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC Қазақша RF кабелі 75 Ω арқылы теледидарды қабырғадағы антенна ұясына жалғаңыз ЕСКЕРТПЕ y y 2 ден көп ТД пайдалану үшін сигнал сплиттерін пайдаланыңыз y y Егер бейне сапасы нашар болса бейне сапасын жақсарту үшін си...

Страница 5: ... өсгөгч ашиглана уу y y Хэрэв антенд холбоотой байхдаа зургын чанар муу байвал антеныг зөв байрлалд оруулахын тулд хөдөлгө y y Антен болон кабель хувиргагч нийлүүлэгдээгүй y y DTV Аудио MPEG Dolby Digital Dolby Дижитал Plus HE AAC дэмждэг Satellite dish connection Only Satellite models 13 18 V 700 mA Max LNB IN Satellite Not Provided English Connect the TV to a satellite dish to a satellite socket...

Страница 6: ...kdose verbinden Қазақша ЕСКЕРТУ y y Теледидардың қуат сымын қабырғадағы розеткасына қоспас бұрын теледидарды тұрақты ток адаптеріне жалғаңыз Українська УВАГА y y Підключіть телевізор до адаптера живлення змінного струму перед тим як підключити кабель живлення телевізора до розетки O zbekcha EHTIYOT BO LING y y Iltimos televizorning quvvat manbaiga ulash shnurini devordagi rozetkaga ulashdan avval ...

Страница 7: ...уретте көрсетілгендей сыртқы құрылғы және теледидарды Euro Scart кабелі арқылы жалғаңыз Шығыс түрі Ағымдағы кіріс режимі AV1 ТД шығысы1 Сандық ТД Сандық ТД Аналогтық ТД Аналогтық ТД Component AV HDMI 1 ТД шығысы Analogue TV немесе Digital TV сигналдарын шығарады ЕСКЕРТПЕ y y Кез келген Евро Scart кабелі сигналдан қорғалған болу керек Euro Scart connection Not Provided English Transmits the video a...

Страница 8: ...ani ko rsatilganidek euro scart kabeli bilan televizorga ulang Chiqish turi Joriy kirish rejimi AV1 TV chiqish1 Raqamli TV Raqamli TV Analog TV Analog TV Komponent AV HDMI 1 TV chiqish Analog televizion yoki raqamli televizion signallarni chiqaradi ESLATMA y y Foydalaniladigan har qanday Euro scart kabeli signallardan himoyalangan bo lishi kerak Монгол Гадаад төхөөрөмжөөс ТВ рүү видео болон аудио ...

Страница 9: ...700mA Max LNB IN Satellite MONO L R R YELLOW DVD Blu Ray HD Cable Box DVD Blu Ray HD Cable Box PC DVD Blu Ray HD Cable Box VCR DVD Blu Ray HD STB HD Cable Box PC Mobile Phone WHITE RED WHITE WHITE RED RED RED BLUE BLUE GREEN GREEN RED RED WHITE WHITE RED YELLOW or Only satellite models Only LAN PORT models ...

Страница 10: ...MAKING CONNECTIONS A 10 USB HDD1 Headphone H P USB IN PCMCIA CARD SLOT ...

Страница 11: ...ы қажет болса бөлек қуат адаптерін пайдаланыңыз Українська Використовуються для підключення телевізора до зовнішніх пристроїв Для кращої якості зображення і звуку з єднуйте зовнішній пристрій і телевізор за допомогою кабелю HDMI як показано на малюнку Окремий кабель не надається 1 Порт USB підтримує електричний струм силою 0 5 А Якщо цього замало як у випадку з жорстким диском використовуйте окрем...

Страница 12: ... различные внешние устройства и переключайте режимы источников для выбора внешнего устройства Для получения дополнительной информации о подключении внешнего устройства см руководства пользователя каждого устройства Допустимо подключение следующих внешних устройств ресиверов HD DVD проигрывателей видеомагнитофонов аудиосистем устройств хранения данных USB ПК игровых приставок и других внешних устро...

Страница 13: ...е кейбір ажыратымдылық параметрлері графикалық тақтаға байланысты дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін Українська До телевізора можна під єднувати різні зовнішні при строї щоб вибрати зовнішній пристрій слід змінити режим вхідного сигналу Детальніше про під єднання зовнішнього пристрою читайте в інструкції з вико ристання кожного пристрою Доступні такі зовнішні пристрої приймачі високої чіт кості DVD прогр...

Страница 14: ...ing yangilanish chastotasini boshqasiga o zgartiring yoki PICTURE menyusida tasvir aniq bo lgunicha ravshanlik va kontrastni sozlang y y Kompyuter rejimida ayrim tasvir aniqligi sozlamalari videokartaga bog liq ravishda to g ri ishlamasligi mumkin Монгол Олон төрлийн гадаад төхөөрөмжүүдийг ТВ руу холбох ба оролтын горимыг гадаад төхөөрөмж руу сонгон сэлгэ Гадаад төхөөрөмжийн холболтын талаар илүү ...

Страница 15: ...Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference OWNER S MANUAL LED TV LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting www lg com ...

Страница 16: ...d VOD movies To obtain your registra tion code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Covered by one or more o...

Страница 17: ...e TV connecting disconnecting device to AC mains electric supply This plug must remain readily attached and operable when TV is in use y y Do not touch the power plug with wet hands Additionally if the cord pin is wet or covered with dust dry the power plug completely or wipe dust off You may be electrocuted due to excess moisture y y Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket w...

Страница 18: ... the TV Otherwise the TV may fall over which may cause serious injury y y Dispose of used batteries carefully to ensure that a small child does not consume them Please seek Doctor Medical Attention immediately if child consumes batteries y y Do not insert any metal objects conductors like a metal chopstick cutlery screwdriver between power cable plug and input Wall Socket while it is connected to ...

Страница 19: ...ct has been impacted by shock The product has been damaged Foreign objects have entered the product The product produced smoke or a strange smell This may result in fire or electric shock y y Unplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the TV for a long period of time Accumulated dust can cause fire hazard and insulation deterioration can cause electric leakage shock fire y...

Страница 20: ...ntain a distance of at least 2 to 7 times the diagonal screen size when watching TV If you watch TV for a long period of time this may cause blurred vision y y Only use the specified type of battery This could cause damage to the remote control y y Do not mix new batteries with old batteries This may cause the batteries to overheat and leak y y Batteries should not be exposed to excessive heat For...

Страница 21: ... twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the point where the cord exits the appliance y y Do not press strongly upon the panel with a hand or sharp object such as nail pencil or pen or make a scratch on it as it may cause damage to screen y y Avoid touching the screen or holding your finger s against it for long periods of time Doin...

Страница 22: ...t This phenomenon also occurs in third party products and is not subject to exchange or refund y y You may find different brightness and colour of the panel depending on your viewing position left right top down This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel It is not related with the product performance and it is not malfunction y y Displaying a still image e g broadcasting channel...

Страница 23: ...roduct box for the following items If there are any missing accessories contact the local dealer where you purchased your product The illustrations in this manual may differ from the actual product and item CAUTION y y Do not use any unapproved items to ensure the safety and product life span y y Any damage or injuries caused by using unapproved items are not covered by the warranty y y Some model...

Страница 24: ...ASSEMBLING AND PREPARING 10 ENG ENGLISH Remote control batteries AAA Owner s manual Cable Holder Power Cord AC DC Adaptor AC DC Adaptor Depending on model Stand Base or Depending on model ...

Страница 25: ...This button is located below the TV screen Screen Speakers Remote Control sensor Power Indicator y y Lighting On When Power is turned off y y Lighting Off When Power is turned on NOTE y y You can set the power indicator light to on or off by selecting OPTION in the main menus ...

Страница 26: ...joystick button and move it left or right you can adjust the volume level you want Programmes Control If you place your finger over the joystick button and move it up or down you can scrolls through the saved programmes you want NOTE y y When your finger over the joystick button and push it to the up down left or right be careful not to press the joystick button If you press the joystick button fi...

Страница 27: ...reen should face away from you to avoid damage y y Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area y y When transporting a large TV there should be at least 2 people y y When transporting the TV by hand hold the TV as shown in the following illustration y y When transporting the TV do not expose the TV to jolts or excessive vi...

Страница 28: ... a sturdy rope Make sure to keep the rope horizontal with the flat surface CAUTION y y Make sure that children do not climb on or hang on the TV NOTE y y Use a platform or cabinet that is strong and large enough to support the TV securely y y Brackets bolts and ropes are not provided You can obtain additional accessories from your local dealer Mounting on a table 1 Lift and tilt the TV into its up...

Страница 29: ... your local dealer y y The length of screws may differ depending on the wall mount Make sure to use the proper length y y For more information refer to the manual supplied with the wall mount Mounting on a wall Attach an optional wall mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor When you attach the TV to other building ...

Страница 30: ... VIEW Returns to the previously viewed programme FAV Accesses your favourite programme list GUIDE Shows programme guide MUTE Mutes all sounds Adjusts the volume level P Scrolls through the saved programmes PAGE Moves to the previous or next screen Teletext buttons TEXT T OPT These buttons are used for teletext INFO Views the information of the current programme and screen SETTINGS Accesses the mai...

Страница 31: ... for picture tuning professionals to control and fine tune using a specific image For normal images the effects may not be dramatic y y The ISF function is only available on some models To set advanced control SETTINGS PICTURE Picture Mode Advanced Control Expert Control Calibrates the screen for each picture mode or adjusts picture settings for a special screen First select a Picture Mode of your...

Страница 32: ...ontrolled by TruMotion mode To use Energy Saving feature SETTINGS PICTURE Energy Saving Reduces power consumption by adjusting screen brightness y y Auto Depending on model The TV sensor detects the ambient lighting and automatically adjusts the screen brightness y y Off Turns off the Energy Saving mode y y Minimum Medium Maximum Applies the pre set Energy Saving mode y y Screen Off Screen is turn...

Страница 33: ... from a the device with a home theatre function the HT Speaker Speaker is automatically connected Be sure to connect with an optical cable sold separately to use the HT Speaker Speaker function SIMPLINK function description y y Direct Play Plays the multimedia device on the TV instantly y y Select multimedia device Selects the desired device via the SIMPLINK menu to control it from the TV screen i...

Страница 34: ...0 x 480 30p y y asf wmv Video MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC VC1 WMV3 WVC1 MP43 Audio WMA Standard WMA9 Pro MP3 AAC AC3 MP3 3D WMV Single Stream y y divx avi Video MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC Audio HE AAC LPCM ADPCM MPEG 1 Layer I MPEG 1 Layer II Dolby Digital MPEG 1 Layer III MP3 DTS y y ts trp tp mts m2ts Video H 264 AVC MPEG 2 AVS...

Страница 35: ...OGG Vorvis Supported Photo Formats y y Category 2D jpeg jpg jpe Available file type SOF0 Baseline SOF1 Extend Sequential SOF2 Progressive Photo size Minimum 64 x 64 Maximum Normal Type 15360 W x 8640 H Progressive Type 1920 W x 1440 H y y Category BMP Photo size Minimum 64 x 64 Maximum 9600 x 6400 y y Category PNG Available file type Interlace Non Interlace Photo size Minimum 64 x 64 Maximum Inter...

Страница 36: ... liquid onto the surface If water enters the TV it may result in fire electric shock or malfunction Power cord Remove the accumulated dust or dirt on the power cord regularly TROUBLESHOOTING Problem Solution Cannot control the TV with the remote control y y Check the remote control sensor on the product and try again y y Check if there is any obstacle between the product and the remote control y y...

Страница 37: ...плуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LED TV В LED телевизоре LG установлен ЖК дисплей со светодиодной подсветкой www lg com ...

Страница 38: ...d должно быть зарегистрировано Чтобы получить код регистрации перейдите в раздел DivX VOD меню настройки устройства Для получения дополнительной информации о выполнении регистрации перейдите по адресу vod divx com DivX Certified для воспроизведения видео DivX с разрешением до HD 1080p включая содержимое со статусом Premium DivX DivX Certified и соответствующие логотипы являются товарными знаками к...

Страница 39: ...е устройство в местах где оно может подвергнуться воздействию пыли Это может привести к пожару y y Сетевая вилка служит для отключения устройства Вилка должна оставаться исправной y y Не прикасайтесь к вилке мокрыми руками Кроме того если шнур влажный или покрыт пылью как следует просушите вилку или сотрите со шнура пыль Избыточная влага может привести к поражению электрическим током y y Розетка к...

Страница 40: ...нию Держите ее в недоступном для детей месте y y Не разрешайте детям забираться или держаться за телевизор Телевизор может упасть что может привести к тяжелым травмам y y Утилизируйте использованные батареи должным образом и следите за тем чтобы дети не проглотили их Если это произошло немедленно обратитесь за медицинской помощью y y Когда кабель питания вставлен в розетку не вставляйте проводник ...

Страница 41: ...сный центр Устройство было подвергнуто электрическому разряду Устройство было повреждено В устройство попали посторонние предметы Из устройства шел дым или странный запах Это может привести к пожару или поражению электрическим током y y Если вы не собираетесь пользоваться устройством в течение длительного времени отсоедините от него кабель питания Пыль может вызвать пожар а в результате нарушения ...

Страница 42: ... к пожару или поражению электрическим током y y При просмотре телевизора рекомендуется соблюдать расстояние равное не менее 2 7 диагоналям экрана телевизора Просмотр телевизора в течение длительного времени может привести к снижению остроты зрения y y Используйте только указанный тип батарей Несоблюдение этого требования может привести к повреждению пульта ДУ y y Не используйте новые батареи вмест...

Страница 43: ...айте на него Обращайте особое внимание на вилки настенные розетки и точки соединения провода с устройством y y Не нажимайте сильно на панель рукой или острым предметом гвоздем карандашом или ручкой Не царапайте панель y y Старайтесь не прикасаться к экрану и не держать на нем пальцы в течение продолжительного периода времени Это может вызвать временные искажения на экране y y При чистке устройства...

Страница 44: ... в сторонних продуктах и не является поводом для обмена или денежного возмещения y y В зависимости от места просмотра слева справа сверху снизу яркость и цветность панели может изменяться Этот происходит ввиду особенностей строения панели Это не связано с производительностью устройства и не является неисправностью y y Отображение неподвижного изображения например логотипа вещаемого канала экранног...

Страница 45: ...ствия аксессуаров обратитесь в магазин в котором был куплен этот товар Рисунки в инструкции могут отличаться от данного устройства и его элементов ВНИМАНИЕ y y Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте детали не одобренные изготовителем y y Какие либо повреждения или ущерб вызванные использованием деталей не одобренных производителем не являются гаранти...

Страница 46: ...И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 10 ENG РУССКИЙ Пульт ДУ и батареи AAA Руководство пользователя Держатель для кабеля Кабель питания Блок питания Блок питания в зависимости от модели Основание или в зависимости от модели ...

Страница 47: ...кнопка расположена под экраном телевизора Экран Динамики Датчик дистанционного управления Индикатор питания y y Подсветка вкл При выключенном питании y y Подсветка выкл При включенном питании ПРИМЕЧАНИЕ y y Чтобы включить или выключить индикатор питания выберите в главном меню УСТАНОВКИ ...

Страница 48: ...Сдвигая пальцем кнопку джойстик влево или вправо можно регулировать уровень громкости звука Управление программами Сдвигая пальцем кнопку джойстик вверх или вниз можно выбирать программы из списка сохраненных программ ПРИМЕЧАНИЕ y y Сдвигая пальцем кнопку джойстик вверх вниз влево или вправо будьте внимательны и не нажимайте на кнопку Если нажать кнопку джойстик невозможно будет выполнить настройк...

Страница 49: ...те телевизор экран должен быть направлен в сторону от вас y y Крепко удерживайте верхнюю и нижнюю части корпуса телевизора Не дотрагивайтесь до прозрачной части динамика или области решетки динамика y y Большой телевизор должны переносить не менее 2 х человек y y При транспортировке телевизора в руках удерживайте его как показано на рисунке y y При транспортировке не подвергайте телевизор тряске и...

Страница 50: ... Убедитесь в том что шнур расположен горизонтально ВНИМАНИЕ y y Следите за тем чтобы дети не забирались и не висели на телевизоре ПРИМЕЧАНИЕ y y Используйте платформу или шкаф достаточно большой и прочный чтобы выдержать вес устройства y y Кронштейны винты и шнуры не входят в комплект поставки Дополнительные аксессуары можно приобрести у местного дилера Установка на столе 1 Поднимите и вертикально...

Страница 51: ...ьные аксессуары можно приобрести у местного дилера y y Длина винтов может зависеть от кронштейна для настенного крепления Убедитесь в том что винты имеют соответствующую длину y y Дополнительная информация приведена в руководстве к кронштейну для настенного крепления Крепление на стене Осторожно прикрепите настенный кронштейн приобретаемый отдельно к задней части телевизора и прикрепите его к проч...

Страница 52: ...анее просматриваемой программе FAV Доступ к списку избранных каналов GUIDE Показ программы передач MUTE Выключение звука Настройка громкости P Переход между сохраненными программами или каналами PAGE Переход к предыдущему или следующему экрану Кнопки ТЕЛЕТЕКСТА TEXT T OPT Эти кнопки используются для работы с телетекстом INFO Отображение информации о текущей программе и экране SETTINGS Доступ к гла...

Страница 53: ...ичаться в зависимости от входного сигнала y y Режим Эксперт предназначен для специалистов по настройке изображения производящих тонкую настройку с использованием эталонных изображений Для обычного пользователя эффект изменений может быть не так заметен y y Функция ISF поддерживается только на некоторых моделях Установка дополнительных настроек SETTINGS ЭКРАН Режим экрана Дополнительные настройки Д...

Страница 54: ...я энергии SETTINGS ЭКРАН Экономия энергии Экономит электроэнергию при помощи изменения яркости и подсветки экрана y y Авто в зависимости от модели ТВ сенсор обнаруживает внешнее освещение и подстраивает под него яркость экрана автоматически y y Выкл Выключает режим экономии электроэнергии y y Минимальная Средняя Максимальная Применяет предустановленный режим экономии электроэнергии y y Отключение ...

Страница 55: ...юченным домашним кинотеатром внешняя акустика подключается автоматически Для использования внешней акустики необходим оптический кабель приобретается отдельно Описание функции SIMPLINK y y Прямое воспроизведение моментально воспроизводит мультимедиа с устройства на ТВ y y Выбор устройства носителя на котором расположены файлы мультимедиа подключает необходимое устройство которым теперь можно управ...

Страница 56: ...ешение 1920 x 1080 30p только Motion JPEG 640 x 480 30p y y asf wmv Видео MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC VC1 WMV3 WVC1 MP43 Аудио WMA Standard WMA9 Pro MP3 AAC AC3 MP3 3D WMV Single Stream y y divx avi Видео MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC Аудио HE AAC LPCM ADPCM MPEG 1 Layer I MPEG 1 Layer II Dolby Digital MPEG 1 Layer III MP3 DTS y y t...

Страница 57: ...форматы изображений y y Категория 2D jpeg jpg jpe Доступный форма файлов SOF0 Baseline SOF1 последовательное расширение SOF2 прогрессивная развертка Размер фото Минимальный 64 x 64 Максимальный Обычного типа 15360 Ш x 8640 Г Прогрессивный тип 1920 Ш x 1440 В y y Категория BMP Размер фото Минимальный 64 x 64 Максимальный 9600 x 6400 y y Категория PNG Доступный формат файлов чересстрочный построчный...

Страница 58: ...ь непосредственно на поверхность При попадании воды внутрь корпуса телевизора существует риск возникновения пожара поражения электрическим током и неисправности Кабель питания Регулярно очищайте шнур питания от накопившейся пыли или грязи УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Решение Невозможно управлять телевизором с помощью пульта дистанционного управления y y Проверьте датчик ДУ на телевизоре и по...

Страница 59: ...ны қолданар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып анықтамалық құрал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз ИЕЛЕНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ ЖШД теледидар LG ЖШД теледидар ЖШД артқы жарығы бар СКД экранына қолданылады www lg com ...

Страница 60: ...ын тіркеу керек Тіркеу кодын алу үшін құрылғының параметрлерін орнату мәзірінен DivX VOD бөлімін табыңыз Қосымша ақпарат пен тіркелуді аяқтау туралы толық ақпаратты vod divx com торабынан қараңыз DivX Certified HD 1080p соның ішінде ақылы мазмұнды DivX бейнелерін ойнатуға арналған DivX DivX Certified және соған қатысты логотиптер Rovi корпорациясының немесе оның еншілестерінің сауда белгілері және...

Страница 61: ...луі мүмкін y y Өнімді шаң жиналатын жерге қоймаңыз Бұл өрт шығу қаупін төндіруі мүмкін y y Штепсель ажырату құрылғысы Штепсель пайдалануға дайын күйде қалуы керек y y Қуат штепселін сулы қолмен ұстамаңыз Оған қоса сымның істікшесі сулы болса немесе шаң басып тұрса қуат штепселін толық құрғатыңыз немесе шаңды сүртіп тастаңыз Шамадан тыс ылғалдылыққа байланысты сізді ток соғуы мүмкін y y Қуат сымын ...

Страница 62: ...шығуға себеп болуы мүмкін Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз y y Балалардың телевизорға жорғаламауын және асылып тұрмауын қадағалаңыз Әйтпесе теледидар аударылып жарақаттауы мүмкін y y Бала жұтып қоймауы үшін пайдаланылған батареяларды тиісті түрде тастаңыз Бала жұтып қойған жағдайда дереу дәрігерге барыңыз y y Қуат кабелінің бір ұшы қабырға розеткасына сұғылып тұрғанда екінші ұшына өткізгіш...

Страница 63: ...лікті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз Өнімге соққы әсер етті Өнім зақымдалды Өнімге бөгде заттар кірді Өнімнен түтін немесе оғаш иіс шықты Бұл өрт шығуына немесе электр тогы соғуына әкелуі мүмкін y y Егер өнімді ұзақ уақыт қолданбайтын болсаңыз қуат кабелін өнімнен ажыратып тастаңыз Шаңның жиналуы өрт шығуына немесе изоляцияның бұзылуы токтың жылыстауына электр тогының соғуына немесе өртке ...

Страница 64: ...ау ұсынылады Теледидарды ұзақ уақыт көргеннен кейін көзіңіз бұлдырауы мүмкін y y Тек көрсетілген батарея түрін пайдаланыңыз Бұл қашықтан басқару құралын зақымдауы мүмкін y y Жаңа батареяларды ескі батареялармен араластырмаңыз Бұл батареялардың шамадан тыс қызуын және ағып кетуін тудыруы мүмкін y y Батареялар шамадан тыс қызу әсеріне ұшырамауы тиіс мысалы тікелей күн сәулесі түспейтін ашық от пен э...

Страница 65: ...басу секілді физикалық немесе механикалық зақым тиюден қорғаңыз Штепсельдерге розеткаларға және құрылғыдан сым шығатын жерге ерекше көңіл бөліңіз y y Панелін қолыңызбен немесе тырнақ қарындаш немесе қалам секілді өткір затпен қатты баспаңыз немесе үстін сырмаңыз y y Экранды ұзақ уақыт ұстамаңыз немесе саусақты саусақтарды тигізбеңіз Олай істегенде экранда уақытша бұрмалану орын алуы мүмкін y y Өні...

Страница 66: ...қ бұл құбылыс үшінші тарап өнімдерінде орын алады және алмастыруға немесе ақшаны қайтаруға жатпайды y y Көру күйіне сол оң үсті асты байланысты панельдің әр түрлі жарықтығын және түсін табуға болады Сондай ақ бұл құбылыс панельдің сипаттамасына байланысты орын алады Ол өнімнің жұмысына қатысты емес әрі ақаулық болып табылмайды y y Қозғалыссыз кескінді мысалы тарату арнасының логотипі экрандағы мәз...

Страница 67: ... екенін тексеріңіз Кейбір қосалқы құралдары жетіспесе өнімді сатып алған жергілікті дилерге хабарласыңыз Нұсқаулықтағы суреттер өнімнің және бірге берілген заттардың нақты түрінен өзгеше болуы мүмкін ЕСКЕРТУ y y Қауіпсіздікті қамтамасыз етіп өнімнің жұмыс мерзімін арттыру үшін мақұлданбаған өнімдерді пайдаланбаңыз y y Мақұлданбаған өнімдерді пайдаланудан туындаған зақымдар немесе залал кепілдікке ...

Страница 68: ... ДАЙЫНДАУ 10 FRA ҚАЗАҚША Қашықтан басқару құралы және батареялар AAA Пайдаланушы нұсқаулығы Сым ұстағышы Қуат сымы Тұрақты ток адаптері Тұрақты ток адаптері Үлгіге байланысты Тірек негізі немесе Үлгіге байланысты ...

Страница 69: ...үйме теледидар экранынан төмен орналасқан Сурет Динамиктер Қашықтан басқару құралы Қуат көрсеткіші y y Шам қосулы Құрылғы өшірілгенде y y Шам өшірулі Құрылғы қосылғанда ЕСКЕРТПЕ y y Қуат индикаторларын негізгі мәзірлерден ПАРАМЕТР тармағын таңдау арқылы қосуға немесе өшіруге болады ...

Страница 70: ...е оңға итерсеңіз дыбыс деңгейін керегінше реттеуіңізге болады Бағдарламаларды басқару Бармағыңызды джойстик түймесінің үстіне қойып жоғары немесе төмен итерсеңіз сақталған бағдарламалар тізімінің бойымен жылжуға болады ЕСКЕРТПЕ y y Бармағыңызды джойстик түймесінің үстіне қойып жоғары төмен солға немесе оңға итергенде джойстик түймесінің басылып кетпеуін қадағалаңыз Алдымен джойстик түймесін бассаң...

Страница 71: ...ырату керек y y Теледидарды ұстағанда зақымды болдырмау үшін экран сізге қарамай тұруы керек y y Теледидар жақтауының жоғарғы жағы мен түбін жақсылап ұстаңыз Мөлдір бөлікті динамикті немесе динамик торының аймағын ұстамаңыз y y Үлкен теледидарды кемінде 2 адам тасымалдауы керек y y Теледидарды қолмен тасымалдағанда төмендегі суретте көрсетілгендей ұстау керек y y Тасымалдағанда теледидарды қатты ш...

Страница 72: ...мықты баумен тартып байлап қойыңыз Бауды тегіс бетке көлденеңінен ұстаңыз ЕСКЕРТУ y y Балалардың теледидарға шықпауын және асылып тұрмауын қадағалаңыз ЕСКЕРТПЕ y y Теледидар теңселмей тұратын мықты және үлкен үстел немесе түпқойманы пайдаланыңыз y y Кронштейн тростар болттармен жабдықталмайды Косымша керек жарақтарды жергілікті диллерлерден бөлек сатып алуыңызға болады Үстелге орнату 1 Теледидарды...

Страница 73: ... орнатыңыз Әйтпесе электр тоғы соғуы мүмкін y y Төбеге немесе қисық қабырғаға орнатылса теледидар құлап ауыр жарақат тудыруы мүмкін Рұқсат етілген LG қабырға бекіткішін пайдаланыңыз және жергілікті дилерге немесе білікті қызметкерлерге байланысыңыз Үшінші тараптың қабырғаға орнату кронштейнін қолданғанда ол кепілдікпен қамтылмайды y y Бұрандаларды тым қатты бұрамаңыз теледидар зақымданып кепілдік ...

Страница 74: ...етеді Q VIEW Алдыңғы көрілген бағдарламаға қайтады FAV Таңдаулы бағдарламалар тізімін көрсетеді GUIDE Бағдарлама нұсқаулығын көрсетеді MUTE Бүкіл дыбыстарды өшіреді Дыбыс деңгейін реттейді P Сақталған бағдарламалар немесе арналар бойынша жылжиды PAGE Алдыңғы немесе келесі экранға өтеді ТЕЛЕМӘТІН ТҮЙМЕЛЕРІ TEXT T OPT Бұл түймелер телемәтін үшін пайдаланылады INFO Ағымдағы бағдарламаның және экранны...

Страница 75: ...бровка бақылауы y y Кіріс сигналына байланысты сурет режимдерінің қол жетімді ауқымы әр түрлі болуы мүмкін y y Маман режимі суретті реттеу мамандарының нақты кескінді пайдаланып басқаруы мен дәл реттеуіне арналған Қалыпты кескіндер үшін әсерлер күшті айтарлықтай болмауы мүмкін y y ISF функциясы тек кейбір үлгілерде қол жетімді Кеңейтілген басқаруды орнату SETTINGS СУРЕТ Сурет режимі Қосымша басқар...

Страница 76: ...ын білдіреді Қуатты үнемдеу мүмкіндігін пайдалану SETTINGS СУРЕТ Энергияны үнемдеу Экранның жарықтығын реттеу арқылы электр қуатын үнемдеңіз y y Авто Үлгіге байланысты ТД сенсоры қоршаған ортаның жарықтығын анықтап экран жарықтығын автоматты түрде реттейді y y Сөндіру Энергияны үнемдеу функциясын өшіреді y y Ең аз Орташа Ең көп Алдын ала орнатылған энергияны үнемдеу параметрлерін қолданады y y Бей...

Страница 77: ...бір үлгілерде қол жетімді Мультимедиа файлдары үй кинотеатры функциясы бар құрылғыдан таңдалса немесе ойнатылса HT динамигі Үндеткіш функциясы автоматты түрде қосылады HT динамигі Үндеткіш функциясын пайдалану үшін оптикалық кабельді пайдалану керек бөлек сатылады SIMPLINK функциясының сипаттамасы y y Тікелей ойнату Мультимедиа құрылғысын осы теледидарда бірден ойнатады y y Мультимедиа құрылғысын ...

Страница 78: ...Қолдау көрсетілетін бейне пішімдері y y Ең үлкен 1920 x 1080 30p тек Motion JPEG 640 x 480 30p y y asf wmv Бейне MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC VC1 WMV3 WVC1 MP43 Дыбыс WMA Standard WMA9 Pro MP3 AAC AC3 MP3 3D WMV Single Stream y y divx avi Бейне MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC Дыбыс HE AAC LPCM ADPCM MPEG 1 Layer I MPEG 1 Layer II Dolby...

Страница 79: ...vis Қолдау көрсетілетін фото пішімдері y y Санат 2D jpeg jpg jpe Қол жетімді файл түрі SOF0 Baseline SOF1 Extend Sequential SOF2 Progressive Сурет өлшемі Ең кіші 64 x 64 Ең үлкен Қалыпты түрі 15360 W x 8640 H Прогрессивті түрі 1920 W x 1440 H y y Санат BMP Сурет өлшемі Ең кіші 64 x 64 Ең үлкен 9600 x 6400 y y Санат PNG Қол жетімді файл түрі Кезектескен Кезектеспеген Сурет өлшемі Ең кіші 64 x 64 Ең...

Страница 80: ...йда өрт электр соғуы орын алуы немесе теледидар істемей қалуы мүмкін Қуат сымы Қуат сымында жиналған шаң мен кірді жиі сүртіп тұрыңыз АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ Мәселе Шешімі Теледидарды қашықтан басқару құралымен басқару мүмкін емес y y Өнімдегі қашықтан басқару құралының сенсорын тексеріп қайтадан көріңіз y y Өнім мен қашықтан басқару құралының арасында кедергінің жоқ екенін тексеріңіз y y Батареялардың ж...

Страница 81: ...і збережіть посібник для довідки у майбутньому Телевізор зі світлодіодною підсвіткою LG це рідкокристалічний екран зі світлодіодною підсвіткою Продукти без радіочастотних модулів Продукти з радіочастотними модулями Адреса імпортера ПІІ ЛГ ЕЛЕКТРОНІКС Україна вул Басейна 6 м Київ 01004 тел 38 044 201 43 50 www lg com ...

Страница 82: ...итом Video on Demand VOD Щоб отримати реєстраційний код зайдіть до розділу DivX VOD в меню налаштування пристрою На веб сайті vod divx com ви знайдете детальнішу інформацію про проведення реєстрації Сертифікація DivX Certified необхідна для відтворення відео DivX у форматі високої чіткості 1080p зокрема вмісту преміум DivX DivX Certified та пов язані з ними логотипи є товарними знаками компанії Ro...

Страница 83: ... у місцях де на нього може осідати багато пилу Це може спричинити пожежу y y Мережевий штекер кабелю є пристроєм що забезпечує від єднання від джерела живлення Доступ до нього не має бути ускладненим y y Не торкайтеся штекера кабелю мокрими руками Також якщо контакт кабелю мокрий або забруднений його слід насухо і чисто витерти Надмірна вологість може призвести до ураження електричним струмом y y ...

Страница 84: ...ля дітей y y Слідкуйте щоб діти на вилазили на телевізор і не чіплялися за нього Інакше телевізор може перевернутися що може призвести до серйозних травм y y Уважно утилізуйте використані батареї щоб діти їх не проковтнули У разі потрапляння батареї в організм негайно зверніться до лікаря y y Не вставляйте пристроїв що є провідниками наприклад столові прилади викрутки в один кінець кабелю тоді як ...

Страница 85: ... центру в таких випадках коли виріб зазнав удару виріб було пошкоджено у виріб потрапили сторонні предмети з виробу йде дим або чути незвичний запах Це може стати причиною пожежі чи ураження електричним струмом y y Якщо ви не плануєте використовувати виріб упродовж тривалого часу від єднайте кабель живлення від електромережі Накопичення пилу може спричинити займання а погіршення рівня ізоляції вит...

Страница 86: ... в 2 7 разів перевищує діагональ екрана Тривалий телеперегляд може призвести до розфокусування зору y y Використовуйте лише батареї вказаного типу Інакше можна пошкодити пульт дистанційного керування y y Не використовуйте одночасно нові та старі батареї Це може призвести до їх перегрівання і витікання із них електроліту y y Оберігайте батареї від надмірного нагрівання зокрема від прямого сонячного...

Страница 87: ...е за штекерами розетками та місцем під єднання кабелю до пристрою y y Не натискайте на панель пристрою пальцями або гострими предметами нігтем олівцем чи ручкою і не дряпайте її y y Не торкайтеся екрана та не тримайте на ньому палець пальці тривалий період часу Це може спричинити тимчасові викривлення зображення на екрані y y У разі чищення виробу та його компонентів спочатку від єднайте його від ...

Страница 88: ...та не впливає на його роботу і надійність Таке явище також спостерігається у виробах інших виробників і не передбачає заміну або повернення грошей y y Яскравість і колір екрана можуть різнитися залежно від вашого місцезнаходження під час перегляду зліва справа вгорі внизу Це характерно для екрана Це явище не пов язане з роботою виробу і не є ознакою несправності y y Тривале відтворення статичного ...

Страница 89: ...лементів в упаковці Якщо якогось компонента бракує зверніться до місцевого постачальника у якого Ви придбали виріб Зображення в цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробу чи певного елемента УВАГА y y Не використовуйте неліцензійне приладдя для забезпечення безпеки та для продовження терміну використання виробу y y На будь які пошкодження або травми які виникли внаслідок викор...

Страница 90: ...0 ITA УКРАЇНСЬКА Пульт дистанційного керу вання і батареї AAA Посібник користувача Фіксатор для кабелів Кабель живлення Адаптер постійного струму Адаптер постійного струму залежно від моделі Основа підставки або залежно від моделі ...

Страница 91: ...ходиться під екраном телевізора Екран Динаміки Сенсор пульта дистанційного керування Індикатор живлення y y Світиться якщо живлення вимкнено y y Не світиться якщо живлення увімкнено ПРИМІТКА y y Індикатор живлення можна ввімкнути або вимкнути Для цього виберіть у головному меню пункт ПАРАМЕТРИ ...

Страница 92: ...у ліворуч чи праворуч можна відрегулювати рівень гучності за бажанням Управління каналами Натисненням кнопки джойстика у напрямку вгору чи вниз можна прокрутити список збережених каналів ПРИМІТКА y y Тримаючи палець над кнопкою джойстика і керуючи ним вгору вниз праворуч чи ліворуч вважайте щоб не натиснути на кнопку джойстика Якщо натиснути кнопку джойстика перший раз неможливо регулювати гучніст...

Страница 93: ...ня та всі інші кабелі y y Тримайте телевізор екраном від себе щоб не пошкодити його y y Міцно тримайте телевізор за корпус вгорі та знизу У жодному разі не тримайте пристрій за прозору частину динамік чи сітку динаміка y y Щоб перенести великий телевізор потрібно щонайменше 2 людини y y Переносячи телевізор у руках тримайте його так як показано на малюнку нижче y y Переносьте телевізор обережно бе...

Страница 94: ...ягуватися горизонтально перпендикулярно до стіни УВАГА y y Слідкуйте щоб діти не вилазили на телевізор і не виснули на ньому ПРИМІТКА y y Ставте телевізор тільки на стійку та міцну підставку або шафку яка витримає вагу телевізора y y Кронштейни шурупи та шнури для кріплень не входять до комплекту поставки з ТВ Якщо ви хочете придбати ці аксесуари зверніться до локальних постачальників Встановлення...

Страница 95: ...зора обов язково від єднайте кабель живлення Недотримання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом y y Якщо встановити телевізор на стелі або похилій стіні він може впасти та спричинити серйозні травми Використовуйте лише настінне кріплення рекомендоване компанією LG Із питаннями щодо встановлення звертайтеся за місцем придбання телевізора або до кваліфікованого спеціаліста y y Н...

Страница 96: ...в LIST Доступ до списку збережених програм Q VIEW Повернення до попереднього каналу FAV Доступ до списку вибраних каналів GUIDE Виклик довідника програм MUTE Вимкнення звуку Регулювання рівня гучності P Перегляд збережених програм або каналів PAGE Перехід до попереднього чи наступного екрана КНОПКИ РЕЖИМУ ТЕЛЕТЕКСТУ TEXT T OPT Ці кнопки використо вуються для управління телетекстом INFO Перегляд ін...

Страница 97: ...вання зображень і дає змогу контролювати і виконувати точне налаштування певного зображення Для звичайного зображення ефекти можуть не бути яскраво виражені y y Функція ISF доступна лише на окремих моделях Встановлення додаткових налаштувань SETTINGS ЗОБРАЖЕННЯ Режим зображення Додаткові налаштування Додаткові налаштування Експерт Калібрування екрана для кожного окремого режиму зображення або нала...

Страница 98: ...otion Використання функції енергозбереження SETTINGS ЗОБРАЖЕННЯ Енергозбереження Заощадження електроенергії шляхом налаштування яскравості екрана y y Автоматично Залежно від моделі cенсор телевізора визначає інтенсивність освітлення у приміщенні та автоматично налаштовує яскравість екрана y y Вимк Вимкнення функції енергозбереження y y Мін Середній Макс Застосовується попередньо встановлений режим...

Страница 99: ...що вибрати або відтворити мультимедійний файл із пристрою що підтримує функції домашнього кінотеатру Динамік дом кінотеатра Динаміки буде підключено автоматично Щоб користуватися Динамік дом кінотеатра Динаміки підключіть виріб за допомогою оптичного кабелю продається окремо Опис функції SIMPLINK y y Безпосереднє відтворення Миттєве відтворення вмісту мультимедійного пристрою на телевізорі y y Виб...

Страница 100: ...оформати y y Максимум 1920 x 1080 30p лише для Motion JPEG 640 x 480 30p y y asf wmv Відео MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC VC1 WMV3 WVC1 MP43 Аудіо WMA Standard WMA9 Pro MP3 AAC AC3 MP3 3D WMV один потік y y divx avi Відео MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC Аудіо HE AAC LPCM ADPCM MPEG 1 Layer I MPEG 1 Layer II Dolby Digital MPEG 1 Layer III...

Страница 101: ...Швидкість передачі даних Вільний формат Частота дискретизації 8кГц 48 кГц Підтримка OGG Vorvis Підтримувані формати фотографій y y Категорія 2D jpeg jpg jpe Доступний тип файлів SOF0 Baseline SOF1 розширений послідовний SOF2 прогресивний Розмір фотографії Мін 64 x 64 Макс Звичайний 15360 Ш x 8640 В Прогресивний 1920 Ш x 1440 В y y Категорія BMP Розмір фото Мінімум 64 x 64 Максимум 9600 x 6400 y y ...

Страница 102: ...хню виробу Якщо всередину телевізора потрапить вода це може спричинити пожежу ураження електричним струмом або пошкодження телевізора Кабель живлення Регулярно витирайте пил і бруд що збирається на кабелі живлення УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Проблема Вирішення Не вдається керувати телевізором за допомогою пульта дистанційного керування y y Перевірте сенсор пульта дистанційного керування на виробі та сп...

Страница 103: ...n avval ushbu qo llanmani diqqat bilan o qib chiqing va undan keyinchalik foydalanish uchun saqlab qo ying LG LED televizorida LED yoritkichlariga ega bo lgan LCD ekrandan foydalaniladi FOYDALANISH BO YICHA QO LLANMA LED televizor www lg com ...

Страница 104: ...ivX VOD bo limini toping Ro yxatdan o tishni amalga oshirish to g risida qo shimcha ma lumotlar olish uchun vod divx com sahifasiga tashrif buyuring HD 1080p gacha bo lgan DivX videolar jumladan premium tarkib ijrosi uchun DivX Certified ya ni to la huquqli DivX DivX Certified va tegishli logotiplar Rovi korporatsiyasi yoki uning sho ba kom paniyalarining savdo belgilaridir va ulardan litsenziya a...

Страница 105: ...tarmog iga ulo vchi tarmog idan uzuvchi qurilmadir Televizor foydalanishda bo lgan vaqtda ushbu vilka mustahkam ulangan va ishlaydigan holatda bo lishi kerak y y Elektr manbaiga ulash vilkasiga nam qo llaringiz bilan tegmang Bundan tashqari agar kabel kontaktlari ho l yoki chang bilan qoplangan bo lsa vilkani to liq quriting yoki changni artib tashlang Ortiqcha namlik tufayli sizni elektr toki uri...

Страница 106: ...oki tirmashib chiqishlariga yo l qo ymang Aks holda televizor ag darilishi va jiddiy jarohat yetkazishi mumkin y y Yosh bolalar batareyalarni yutib yubormasliklariga ishonch hosil qilish uchun yaroq siz batareyalarni axlatga tashlang Iltimos bola batareyani yutib yuborgan hollarda darhol shifokor huzuriga boring y y Vilka devordagi kirish joyiga ulangan hollarda elektr manbaiga ulash kabeli vilkas...

Страница 107: ...a murojaat qiling Mahsulot zarba ta sirida qolganda Mahsulotga zarar yetganda Mahsulotga begona buyumlar kirib qolganda Mahsulotdan tutun yoki notabiiy hid chiqqanda Bu yong in yoki elektr toki urishiga olib kelishi mumkin y y Agar televizordan uzoq muddat foydalanishni rejalashtirmasangiz televizorni o zgaruvchan tok tarmog i rozetkasidan uzib qo ying Changning to planishi yong in xavfini keltiri...

Страница 108: ... ko rganingizda biz ekran diagonali o lchamining 2 barobaridan 7 baro barigacha bo lgan masofa saqlashingizni tavsiya qilamiz Televizorni uzoq vaqt davomida ko rish ko zning xiralashishiga olib kelishi mumkin y y Batareyaning faqat maxsus turidan foydalaning Aks holda bu masofadan boshqar ish pultiga shikast yetkazishi mumkin y y Yangi batareyalarni eski batareyalar bilan aralash o rnatmang Bu bat...

Страница 109: ...r va qurilmaga shnur ulangan nuqtalarga alohida e tibor bering y y Panelni qo l yoki tirnoq qalam yoki ruchka kabi o tkir narsalar bilan qattiq bosmang yoki uning ustini tirnamang chunki bu ekranga zarar yetishiga olib kelishi mumkin y y Uzoq vaqt davomida ekranga tegib turish yoki barmog lar ingizni uning ustiga qo yib turishdan saqlaning Aks holda bunday qilish ekranning vaqtinchalik yoki butunl...

Страница 110: ...rning mahsulotlarida ham sodir bo lishi mumkin va buning uchun ular almashtirib yoki xarajatlar qoplab berilmaydi y y Ko rish burchagiga chap o ng yuqori quyi bog liq ravishda paneldagi ravshanlik va ran glar farq qilishi mumkin Bu hodisa panelning o ziga xos xususiyatlari tufayli sodir bo ladi Bu mahsulotning ishlash samaradorligi bilan bog liq emas va uning noto g ri ishlayotgan ligini anglatmay...

Страница 111: ...lma mavjud bo lmasa mahsulotingiz xarid qilingan mahalliy dilerga murojaat qiling Ushbu qo llanmadagi suratlar haqiqiy mahsulot va buyumdan farq qilishi mumkin EHTIYOT BO LING y y Xavfsizlik va mahsulotning ishlash muddatini kafolatlash uchun ruxsat berilmagan buyumlardan foydalanmang y y Ruxsat berilmagan buyumlardan foydalanish orqali yetkazilgan har qanday zararlar yoki shikastlanishlar ushbu k...

Страница 112: ... O ZBEKCHA Masofadan boshqarish pulti batareyalar AAA Foydalanish bo yicha qo llanma Kabel ushlagichi Quvvat manbaiga ulash shnuri AC DC adapteri AC DC adapteri Rusumga bog liq ravishda Tayanch asosi yoki Rusumga bog liq ravishda ...

Страница 113: ...qismida joylashgan Ekran Ovoz karnaylari Quvvat ta minoti sensori Ta minot indikatori y y Chiroq ON holatda Jihoz o chiq bo lganda y y Chiroq OFF holatda Jihoz yoqilganda ESLATMA y y Siz quvvat ta minoti indikatori chirog ini asosiy menyulardagi PARAMETRni tanlash orqali yoqishingiz yoki o chirishingiz mumkin ...

Страница 114: ...ovoz balandligi darajasiga sozlashingiz mumkin Kanallarni sozlash Barmog ingizni joystik tugmasi ustiga qo ygan holatda uni yuqoriga yoki pastga surish orqali istalgan saqlab olingan kanallar bo ylab o tishingiz mumkin ESLATMA y y Barmog ingiz joystik tugmasi ustida bo lganda va uni yuqoriga pastga chapga yoki o ngga surganda joystik tugmasini bosib yubormang Agar avval joystik tugmasini bossangiz...

Страница 115: ...ishi oldini olish uchun uning ekrani sizga teskari qarab turgan bo lishi kerak y y Televizor korpusining yuqori va quyi qismlarini mahkam ushlang Shaffof qismi ovoz karnayi yoki ovoz karnayining to rli qismidan ushlamaganligingizga ishonch hosil qiling y y Katta televizorlarni tashish uchun kamida ikki kishi bo lishi kerak y y Televizor qo lda tashilgan vaqtda uni quyidagi tasvirda ko rsatilgani k...

Страница 116: ...osil qiling EHTIYOT BO LING y y Bolalarning televizor ustiga tirmashib chiqmasliklari yoki osilmasliklariga ishonch hosil qiling ESLATMA y y Televizorni ishonchli tarzda ushlab turish uchun yetarli darajada mustahkam va katta bo lgan platforma yoki shkafdan foydalaning y y Tayanch moslamalar boltlar va bog lagichlar mahsulot bilan birga yetkazib berilmaydi Qo shimcha qurilmalar uchun mahalliy dile...

Страница 117: ... toki urishi sodir bo lishi mumkin y y Agar televizorni shiftga yoki qiya devorga o rnatsangiz u tushib ketishi va natijada jiddiy zarar yetishi mumkin LG tavsiya qilgan devorga o rnatish qurilmasidan foydalaning va mahalliy diler yoki malakali xodimlarga murojaat qiling y y Burama mixlarni haddan tahsqari qattiq qotirmang chunki bu televizorga zarar yetkazishi va berilgan kafolatning bekor qilini...

Страница 118: ... kanallar ro yxatiga kiradi Q VIEW Avvalroq ko rilgan kanalga qaytadi FAV Sizning sevimli kanallaringiz ro yxatiga kiradi GUIDE Teleko rsatuvlar dasturini ko rsatadi MUTE Barcha ovozlarni o chiradi Ovoz balandligi darajasini sozlaydi P Saqlab olingan kanallar bo ylab o tkazadi PAGE Avvalgi yoki keyingi ekranga o tkazadi Telematn tugmalari TEXT T OPT Ushbu tugmalardan telematnlar uchun foydalanilad...

Страница 119: ...azoni farq qilishi mumkin y y Ekspert rejimi ma lum tasvirdan foydalangan holda boshqarish va nozik sozlash uchun tasvirlarni sozlovchi professionallarga mo ljallangan Oddiy tasvirlar uchun effektlar unchalik ta sirchan bo lmasligi mumkin y y ISF funksiyasi faqat ayrim modellarda mavjud Mukammal boshqaruvni o rnatish SETTINGS TASVIR Tasvirlarni ko rsatish re jimi Mukammal boshqaruv Ekspert boshqar...

Страница 120: ...dan boshqarilishini bildiradi Energiyani tejash xususiyatidan foydalanish SETTINGS TASVIR Energiyani tejash Ekran yorqinligini o zgartirgan holda quvvat iste molini kamaytiradi y y Avto Modelga bog liq ravishda Televizor sensori atrofdagi yorug likni aniqlaydi va ekran ravshanligini avtomatik ravishda sozlaydi y y O chirish Energiyani tejash rejimini o chiradi y y Minimum O rtacha Maksimum Avvalda...

Страница 121: ...kinoteatri funksiyasiga ega bo lgan qurilma tanlansa yoki undagi media o ynatilsa Uy kinoteatri dinamigi Dinamik avtomatik ravishda ulanadi Uy kinoteatri dinamigi Dinamik funksiyasidan foydalanish uchun optik kabel alohida sotiladi bilan ulanganligiga ishonch hosil qiling SIMPLINK funksiyasi bayoni y y To g ridan to g ri o ynatish Darhol televizordagi multimedia qurilmasini o ynatadi y y Multimedi...

Страница 122: ...subtitrlarni qo llab quvvatlaydi Qo llab quvvatlanadigan video formatlar y y Maksimum 1920 x 1080 30p faqat Motion JPEG 640 x 480 30p y y asf wmv Video MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC VC1 WMV3 WVC1 MP43 Audio WMA Standard WMA9 Pro MP3 AAC AC3 MP3 3D WMV Single Stream y y divx avi Video MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC Audio HE AAC LPCM ADP...

Страница 123: ... 8kGts 48 kGts Qo llab quvvatlash OGG Vorvis Qo llab quvvatlanadigan fotosurat formatlari y y Toifa 2D jpeg jpg jpe Mavjud fayl turi SOF0 Asosiy SOF1 Kengaytirilgan ketma ket SOF2 Progressiv Fotosurat hajmi Minimum 64 x 64 Maksimum Normal Tur 15360 W x 8640 H H Progressiv tur 1920 W x 1440 H y y Toifa BMP Foto o lchami Minimum 64 x 64 Maksimum 9600 x 6400 y y Toifa PNG Mavjud fayl turi Interlace N...

Страница 124: ... sepmang Televizor ichiga suvning kirishi yong in elektr toki urishi yoki qurilmaning noto g ri ishlashiga olib kelishi mumkin Quvvat manbaiga ulash shnuri Quvvat manbaiga ulash shnurida to plangan chang yoki kirni muntazam ravishda tozalab boring NOSOZLIKLARNI BARTARAF QILISH Muammo Yechim Televizorni masofadan boshqarish pulti orqali boshqarishning iloji yo q y y Mahsulot masofadan boshqarish pu...

Страница 125: ...арын авлагыг өөрийн зурагтыг ажиллуулахын өмнө анхааралтай унших ба ирээдүйн лавлагаанд ашиглахын тулд хадгалах хэрэгтэй ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА LED ТВ LG LED ТВ гэдэг нь LCD дэлгэц LED арын гэрэлтэй www lg com ...

Страница 126: ...ртгэгдсэн байх ёстой Өөрийн бүртгэлийн кодыг авахын тулд өөрийн төхөөрөмжийн цэсний хэсгээс DivX VOD ол Өөрийн бүртгэлийг гүйцэхийн тулд vod divx com руу зочлож илүү дэлгэрэнгүйг харна уу DivX Certified нь DivX видео HD 1080р хүртэл тоглуулах ба үүнд дээд зэргийн агуулгууд багтана DivX DivX Certified болон холбоотой логонууд нь Rovi Корпорацын эсвэл түүний салбар хэсгүүдийн худалдааны тэмдэг бөгөө...

Страница 127: ...ж болзошгүй y y Үндсэн залгуур нь ТВ г үндсэн цахилгааны тэжээлд залгадаг садгадаг Энэ залгуур нь ТВ ашиглаж байх хугацаанд залгагдсан байх ёстой y y Цахилгааны залгуурт нойтон гараар хүрч болохгүй Нэмэлтээр хэрэв залгуурын шон нойтон эсвэл тоосонд бүрхэгдсэн байвал залгуурыг бүтэн хатаа эсвэл тоосыг нь арч Чийгтэй үед та тогонд цохиулах аюултай y y Үндсэн кабелийг Газардуулсан шонтой залгуурт зал...

Страница 128: ... гэмтэл учруулж болзошгүй y y Ашиглагдсан зайг болгоомжтойгоор устгалд оруулж жоохон хүүхдийг хүргэхээс зайлсхий Хэрэв хүүхэд зайг залгивал нэн даруй Эмчид хандах хэрэгтэй y y Ямар нэг метал обьектууд дамжуулагчид жишээлбэл төмөр савх тайрагч халив ханан дээр оролтонд дээр байх үед розетка болон оролтын хананы нүх хооронд хийж болохгүй Нэмэлтээр ханын розетканаас тэжээлийн кабелийг авсаны дараа шу...

Страница 129: ...гээний төвтэй холбогдно уу Бүтээгдэхүүн цохилтын нөлөөнд орсон Бүтээгдэхүүн гэмтсэн Гадны обьект бүтээгдэхүүнд орсон Бүтээгдэхүүн утаа эсвэл сонин үнэр гаргасан Энэ нь галын аюул эсвэл тогонд цохиулах аюул үүсгэж болзошгүй y y Хэрэв та ТВ удаан хугацаагаар ашиглахгүй гэж байгаа бол ханын залгуураас тэжээлийг салгах хэрэгтэй Хуримтлагдсан тоос галын аюул үүсгэх боломжтой ба дулаалгын элэгдэл цахилг...

Страница 130: ...ний диагнолийн хэмжээнээс харьцангуйгээр 2 с 7 дахин хол сууж үзэхийг санал болгож байна Хэрэв ТВ удаан хугацаагаар үзвэл энэ нь таны харааг бүдэгрүүлэх аюултай y y Зөвхөн тодорхойлогдсон төрлийн зай ашигла Энэ нь алсын удирдлаганд гэмтэл учруулж болзошгүй y y Шинэ зайг хуучин зайтай хольж хэрэглэж болохгүй Энэ нь зайнуудыг хэт халах эсвэл гоожиход хүргэж болзошгүй y y Зайнуудыг халуунд байлгаж бо...

Страница 131: ...галах чимхэх хаалганд хавчиж хаах эсвэл дээр нь гишгэх Залгуур ханын розетка болон төхөөрөмжөөс гарч байгаа залгуурын хэсгүүд дээр сайн анхаарал тавь y y Хавтанг гараар хүчтэй дарах эсвэл хүрц иртэй зүйлээр дарж болохгүй жишээлбэл хумс харандаа эсвэл үзэг эсвэл түүн дээр зураас үүсгэх ба энэ нь дэлгэцийг гэмтээж болзошгүй y y Дэлгэц дээр хүрэхээс эсвэл хуруу нууд удаан хугацаагаар хүргэхээс зайлсх...

Страница 132: ...чадварт нөлөөлөхгүй Энэ нь гуравдагч этгээдийн бүтээгдэхүүнүүдээс болж гардаг үзэгдэл ба солих эсвэл төлбөр буцаан өгөх нөхцөл болохгүй y y Та харах байрлалаас хамаарч зүүн баруун дээр доор өөр тодролт болон өнгийн хавтан олж харах болно Энэ үзэгдэл хавтангийн үзүүлэлтээс хамаарч харагддаг Энэ нь бүтээгдэхүүний гүйцэтгэлтэй хамаагүй ба эвдрэл биш юм y y Дэлгэц дээр удаан хугацаагаар нэг зураг тогт...

Страница 133: ...эв ямар нэг зүйл байхгүй байвал та өөрийн бүтээгдэхүүнээ худалдан авсан дотоодын борлуулагчтайгаа холбогдно уу Энэ гарын авлаганд байх зурагнууд тухайн бүтээгдэхүүн эд зүйлээс өөр байж болно АНХААР y y Баталгаагүй эд зүйлс ашиглаж болохгүй энэ нь аюулгүй байдал болон ашиглалтын хугацаатай холбоотой y y Баталгаагүй эд зүйлээс болж гарсан ямар нэг эвдрэл эсвэл гэмтэлийг үйлдвэрлэгчийн баталгаагаар н...

Страница 134: ...ГСРАЛТ БОЛОН БЭЛТГЭЛ 10 PT МОНГОЛ Алсын удирдлага зайнууд AAA Хэрэглэгчийн гарын авлага Кабель баригч Тэжээлийн шон AC DC Адаптор AC DC Адаптор Загвараас хамаарна Зурагтын суурь эсвэл Загвараас хамаарна ...

Страница 135: ... Энэ товчлуур ТВ дэлгэцийн доор байрладаг Дэлгэц Чанга яригчид Алсын удирдлагын мэдрэгч Тэжээлийн заагч y y Гэрэлтүүлэг асаах Хүчдэл унтраасан үед y y Гэрэлтүүлэг унтраах Хүчдэл асаасан үед ТЭМДЭГЛЭЛ y y Та хүчдэлийн гэрлийг үндсэн цэс дотроос ТОХИРГОО сонгож тохируулах боломжтой ...

Страница 136: ...ийш хөдөлгөвөл та хүссэн дууны түвшин дээрээ тааруулах боломжтой Сувгийн Удирдлага Хэрэв та чиглүүлэгч товчлуур дээр хуруугаа байрлуулаад дээш эсвэл доош хөдөлгөвөл та сануулсан сувгуудаараа явах боломжтой ТЭМДЭГЛЭЛ y y Таны хуруу чиглүүлэгч товчлуур дээр байгаа үед түүнийг дээш доош зүүн эсвэр баруун түлх чиглүүлэгч товчлуурыг дарахгүй байх хэрэгтэй Хэрэв та эхлээд товчлуурыг дарах юм бол та дуун...

Страница 137: ...хдаа гэмтлээс сэргийлэхийн тулд дэлгэц таны эсрэг харсан байх ёстой y y ТВ н хүрээний дээд болон доод талыг тэнцүү барь Тунгалаг хэсэг чанга яригч чанга яригчийн гадар хэсгээс барихгүй байх ёстой y y Том ТВ зөөж байх үедээ дор хаяж хоёр хүн байх ёстой y y ТВ гараар зөөж байх үедээ ТВ г дараах зургын дагуу барих хэрэгтэй y y ТВ зөөж байх үедээ ТВ г донсолгоо эсвэл чичиргээнд байлгаж болохгүй y y ТВ...

Страница 138: ...лсоор чангал Олс нь хавтгай гадаргуутай хэвтээ байгаа эсэхийг нягтал АНХААР y y Хүүхдүүд ТВ дээр авирах эсвэл зүүгдэж болохгүй ТЭМДЭГЛЭЛ y y ТВ г дэмжих боломжтой хүчтэй болон том хэмжээний хавтан эсвэл өрөөнд суурилуул y y Хашилт боолтнууд болон олснуудыг нийлүүлээгүй Та нэмэлтүүдийг дотоодын борлуулагчаас авах боломжтой Ширээн дээр байрлуулах 1 ТВ г өргөөд ширээн дээр зөв байрлал руу нь хазайлга...

Страница 139: ...эд тэжээлийг нь таслаад дараа нь ТВ зөө эсвэл суурилуул Үгүй бол тогонд цохиулах аюултай y y Хэрэв та ТВ г тааз эсвэл налуу ханан дээр суурилуулж байгаа бол унаж хүнд гэмтэл учруулж болзошгүй LG н зөвшөөрөлтэй ханын суурь болон дотоодын борлуулагч эсвэл баталгаатай хүнээр суурилуул y y Боолтнуудыг хэт чангалж болохгүй учир нь ТВ гэмтэл учруулж баталгааг чинь хүчингүй болгож магадгүй y y Ямар нэг э...

Страница 140: ...FAV Таны дүртай програмын жагсаалтыг харуулна GUIDE Програмын зааврыг харуулна MUTE Бүх дууг хаана Дууны түвшинг тохируулна P Сануулсан нэвтрүүлэг дундуур гүйлгэнэ PAGE Өмнөх эсвэл дараагийн дэлгэц рүү шилжинэ TELETEXT товчлуурууд TEXT T OPT Эдгээр товчлуурууд нь телетекстэнд ашиглагдана INFO Тухайн програм болон дэлгэцний мэдээллийг харуулна SETTINGS Үндсэн цэснүүд лүү хандана Q MENU Түргэн цэснү...

Страница 141: ...олзошгүй y y Эксперт горим нь мэргэжилийн тохиргоо хийдэг хүмүүст тодорхой дүрс ашиглан удирдах боломжийг олгоно Энгийн дүрснүүдэд эффектүүд илүү сайн харагдахгүй y y ISF функц нь зөвхөн зарим загваруудад боломжтой Нэмэлт удирдлагын тохиргоо SETTINGS ДҮРС Дүрсний горим Нэмэлт Удирдлага Шинжээчийн хяналт Дүрсний горим бүрд дэлгэцийг тохируулдаг эсвэл тусгай нөхцөлд дэлгэцийн тохиргоонуудыг тохируул...

Страница 142: ...г устгана y y Хар Түвшин Дэлгэцийн харыг ашиглана оролтын зургийн ялгаралт болон тодролтыг дэлгэцэнд тохирохоор тохируулна y y Бодит Кино Дэлгэцийг оновчтой нөхцөлд байлгахад тусалдаг y y Хөдөлгөөний нүд хамгаалагч СУПЕР ЭНЕРГИ ХАДГАЛАХ Загвараас хамаарч Дэлгэцэн дээрх дүрсийн хөдөлгөөний ялгаралтыг тохируулж эрчим хүчний хэрэглээг хэмнэнэ y y Оролтын сигнал эсвэл бусад зургийн тохиргоонуудаас хам...

Страница 143: ...адгүй y y Загвараас хамаарч Хэрэв та медиаг гэрийн театрын төхөөрөмж ашиглан тоглуулвал HT Speaker Чанга яригч автоматаар залгагдана HT Speaker Чанга яригч функц ашиглахын тулд шилэн кабелийг залгахаа мартаж болохгүй SIMPLINK функцийн тодорхойлолт y y Шууд Тоглох ТВ дээр мультмедиа функцийг шууд тоглуулна y y Мультмедиа төхөөрөмж сонгох SIMPLINK цэс ашиглан ТВ ээр хүссэн төхөөрмжийг удирдахаар сон...

Страница 144: ...sf wmv Видео MPEG 2 MPEG 4 Хэсэг2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC VC1 WMV3 WVC1 MP43 Аудио WMA Стандарт WMA9 Pro MP3 AAC AC3 MP3 3D WMV Single Stream y y divx avi Видео MPEG 2 MPEG 4 Хэсэг2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC Аудио HE AAC LPCM ADPCM MPEG 1 Давхрага I MPEG 1 Давхрага II Dolby Digital MPEG 1 Давхрага III MP3 DTS y y ts trp tp mts m2ts Видео H 264 AVC MPEG 2 AVS VC1 А...

Страница 145: ...жигдэх зургийн формат y y Категори 2D jpeg jpg jpe Боломжтой файлын төрөл SOF0 Baseline SOF1 Дарааллыг сунгах SOF2 Үргэлжлэх Зургийн хэмжээ Багадаа 64 x 64 Ихдээ Энгийн төрөл 15360 Ө x 8640 Өн Үргэлжлэх төрөл 1920 Ө x 1440 Өн y y Категори BMP Зургийн хэмжээ Хамгийн багадаа 64 x 64 Хамгийн ихдээ 9600 x 6400 y y Категори PNG Боломжтой файлын төрөл Хүрээтэй Хүрээгүй Зургийн хэмжээ Хамгийн багадаа 64 ...

Страница 146: ... Хэрэв ус ТВ рүү орвол энэ нь гал тогонд цохиулах эсвэл буруу ажиллаж магадгүй Цахилгааны утас Тэжээлийн залгаар дээр хуримтлагдсан тоос эсвэл шороог байнга цэвэрлэх хэрэгтэй ЭВДРЭЛ ГЭМТЛИЙГ ИЛРҮҮЛЭХ Асуудал Шийдэл ТВ г алсын удирдлагаар удирдаж чадахгүй байна y y Бүтээгдэхүүн дээр байгаа алсын удирдлагын мэдрэгчийг шалгаад дахин оролдно уу y y Алсын удирдлага болон бүтээгдэхүүний хооронд саад бай...

Страница 147: ...B457V ZF 28LB4500 ZB 28LB4506 ZB 28LB4508 ZB 28LB450B ZB 28LB450U ZB 28LB450V ZB 28LB4570 ZF 28LB4576 ZF 28LB4578 ZF 28LB457B ZF 28LB457U ZF 28LB457V ZF Dimensions W x H x D With stand mm 507 6 x 355 9 x 140 6 556 x 384 3 x 140 6 641 5 x 432 0 x 175 Without stand mm 507 6 x 315 7 x 53 1 556 x 343 1 x 53 1 641 5 x 395 8 x 57 6 Weight With stand kg 3 1 3 7 4 6 Without stand kg 2 9 3 5 4 4 Power Cons...

Страница 148: ...dity Less than 85 Satellite Digital TV Digital TV Analogue TV Television System DVB T T2 DVB C DVB S S2 DVB T DVB C PAL SECAM B G I D K SECAM L L Programme Coverage VHF UHF C Band Ku Band VHF UHF VHF E2 to E12 UHF E21 to E69 CATV S1 to S20 HYPER S21 to S47 Maximum number of storable programmes 6 000 1 500 External Antenna Impedance 75 Ω HDMI PC supported mode Resolution Horizontal Frequency kHz Ve...

Страница 149: ...3 Component port connecting information Component ports on the TV Y PB PR Video output ports on DVD player Y PB PR Y B Y R Y Y Cb Cr Y Pb Pr Signal Component 480i 576i O 480p 576p O 720p 1080i O 1080p O Only 50 Hz 60 Hz ...

Страница 150: ... consumption but will still draw some power y y Reducing the brightness of the screen will reduce energy use Disposal of waste batteries Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the battery or on the packaging indicates that the battery provided with this product shall not be treated as household waste By ensuring these batteries...

Страница 151: ...mplies with requirements of the Technical Regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment y y Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні Isolator Only Sweden Norway y y Equipment connected to the protective earthing of the buil...

Страница 152: ...ountry Service 0 810 144 131 0900 543 5454 015 200 255 800 187 40 0032 15 200255 801 54 54 54 07001 54 54 808 78 54 54 810 555 810 031 228 3542 8088 5758 0850 111 154 0800 0 54 54 902 500 234 3220 54 0770 54 54 54 01806 11 54 11 0 20 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG Mobilfunk max 0 60 pro Anruf 0848 543 543 801 11 200 900 210 4800 564 0344 847 5454 8 800 200 7676 06 40 54 54 54 800 9990 01 686 ...

Страница 153: ...OWNER S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference www lg com ...

Страница 154: ... SIMPLINK R C Button 1A Q View Flashback R C Button 8E Forward R C Button 1E FAV Favorite Channel R C Button 8F Rewind R C Button 20 Text Teletext R C Button AA Info R C Button 21 T Opt Teletext Option R C Button AB Program Guide R C Button 28 Return BACK R C Button B0 Play R C Button 30 AV Audio Video Mode R C Button B1 ꕗ Stop File List R C Button 39 Caption Subtitle R C Button BA ꕘ Freeze Slow P...

Страница 155: ...232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV supports PL2303 chip based Vendor ID 0x0557 Product ID 0x2008 USB to serial converter which is not made nor provided by LG It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C With RS232C Cable DE9 D Sub 9pin Type You need to pur...

Страница 156: ...C TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Customer Computer RS 232C configurations 3 Wire Configurations Not standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OR RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Phone RS 232C Serial port Set ID For Set ID number see Real Data Mapping on p 6 1 Press SETTINGS to access the main menus 2 Press the Naviga...

Страница 157: ... to 05 06 Contrast k g 00 to 64 20 Tune Command m a p 9 07 Brightness k h 00 to 64 21 Channel Programme Add Del Skip m b 00 to 01 08 Color Colour k i 00 to 64 22 Key m c Key Codes 09 Tint k j 00 to 64 23 Control Backlight Control Panel Light m g 00 to 64 10 Sharpness k k 00 to 32 24 Input select Main x b p 11 11 OSD Select k l 00 to 01 25 3D Only 3D models x t p 11 12 Remote Control Lock Mode k m ...

Страница 158: ... OK Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable funct...

Страница 159: ... may work differently based on model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack d Set ID OK NG Data x In case of video mute on only TV will display On Screen Display OSD But in case of Screen mute on TV...

Страница 160: ... not turn on by power on key of IR Local Key 13 Treble Command k r To adjust treble You can also adjust in the AUDIO menu Transmission k r Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack r Set ID OK NG Data x Depending on model 14 Bass Command k s To adjust Bass You can also adjust in the AUDIO menu Transmission k s Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack s Set ID OK NG Data x Depending on model 15 Bala...

Страница 161: ...Antenna TV 00 Result ma 00 00 0a 00 2 Tune to the digital antenna DVB T Channel 01 Set ID All 00 Data 00 01 Channel Data is 1 00 01 Data 02 Digital Antenna TV 10 Result ma 00 00 01 10 3 Tune to the satellite DVB S Channel 1000 Set ID All 00 Data 00 01 Channel Data is 1000 03 E8 Data 02 Digital Satellite TV 40 Result ma 00 03 E8 40 Ack a Set ID OK Data 00 Data 01 Data 02 x a Set ID NG Data 00 x For...

Страница 162: ... Channel Data Data 04 Low byte Channel Data Data 05 Input Source Digital Satellite for Japan 02 Antenna TV DTV 07 BS Broadcasting Satellite 08 CS1 Communication Satellite 1 09 CS2 Communication Satellite 2 Tune Command Examples 1 Tune to the digital antenna ISDB T channel 17 1 Set ID All 00 Data 00 Don t know Physical 00 Data 01 02 Major is 17 00 11 Data 03 04 Minor Branch is 1 00 01 Data 05 Digit...

Страница 163: ...ng If Data 00 is 00 3D On or 03 2D to 3D Data 03 works when 3D Mode Genre is manual only All 3D pattern options Data 01 may not be available according to broadcasting video signal Data 00 Data 01 Data 02 Data 03 00 O O O 01 X X X 02 X X X 03 X O O X don t care Ack t Set ID OK Data00 Data01 Data02 Data03 x t Set ID NG Data00 x 26 Extended 3D Command x v only 3D models Depending on model To change 3...

Страница 164: ...OL DEVICE SETUP 27 Auto Configure Command j u Depending on model To adjust picture position and minimize image shaking automatically It works only in RGB PC mode Transmission j u Set ID Data Cr Data 01 To set Ack u Set ID OK NG Data x ...

Страница 165: ......

Страница 166: ...РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ Внимательно прочтите это руководство перед тем как начать использовать устройство и сохраните его на будущее www lg com ...

Страница 167: ...k Кнопка пульта ДУ 1A Быстрый просмотр Архивные кадры Кнопка пульта ДУ 8E Вперед Кнопка пульта ДУ 1E Избранный канал Кнопка пульта ДУ 8F Назад Кнопка пульта ДУ 20 Текст Телетекст Кнопка пульта ДУ AA Информация Кнопка пульта ДУ 21 T Opt Опция телетекста Кнопка пульта ДУ AB Программа передач Кнопка пульта ДУ 28 Возврат НАЗАД Кнопка пульта ДУ B0 Воспроизведение Кнопка пульта ДУ 30 AV Аудио Видео режи...

Страница 168: ...E TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Телевизор LGTV поддерживает конвертер USB последовательный порт реализованный на чипе PL2303 идентификатор производителя 0x0557 идентификатор продукта 0x2008 который не является продуктом и не распространяется компанией LG Его можно приобрести в магазине компьютерной техники где продают компьютерные ком...

Страница 169: ...L SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Компьютер пользователя Конфигурации RS 232C Конфигурации с 3 проводами нестандартный кабель 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND или RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Телефон RS 232C Последовательный порт Set ID Для установки идентификатора см Реальное соответствие данных на стр 6 1 Для доступа к главному меню нажмите кнопку Н...

Страница 170: ...Программа Добавить Удалить Пропустить m b от 00 до 01 08 Цветность k i от 00 до 64 22 Key Клавиша m c Коды кнопок 09 Оттенки k j от 00 до 64 23 Control Backlight Подсветка Control Panel Light Подсветка панели управления m g от 00 до 64 10 Чёткость k k от 00 до 32 24 Input select Выбор входа Основной x b стр 11 11 OSD Select Выбор экранного меню k l от 00 до 01 25 3D только для моделей с поддержкой...

Страница 171: ...ие нормальных данных Command2 Set ID OK Data x Устройство передает ACK подтверждение в таком формате при получении нормальных данных В настоящее время если данные находятся в режиме чтения будет указано текущее состояние Если данные находятся в режиме записи данные будут возвращены на компьютер Подтверждение ошибки Command2 Set ID NG Data x Телевизор передает ACK подтверждение в таком формате при ...

Страница 172: ...рта полного цифр ТВ или частичного аналог ТВ AV 03 Screen Mute Выключение экрана Command k d Включение выключение экрана Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 функция отключения экрана выключена есть изображение функция выключения видео выключена 01 Функция выключения экрана включена нет изображения 10 Функция выключения видео включена Ack d Set ID OK NG Data x При выключении только видео на тел...

Страница 173: ...не включится нажатием кнопки включения на ИК пульте или кнопки на корпусе телевизора 13 Treble Высокие частоты Command k r Настройка высоких частот Высокие частоты также можно настроить в меню ЗВУК Transmission k r Set ID Data Cr Data мин 00 до макс 64 Ack r Set ID OK NG Data x в зависимости от модели 14 Bass Низкие частоты Command k s Настройка низких частот Низкие частоты также можно настроить в...

Страница 174: ...ta 00 01 Данные канала 10 00 0a Data 02 Аналоговое антенна ТВ 00 Результат ma 00 00 0a 00 2 Настройка на цифровой канал наземного стандартна вещания DVB T 01 Set ID All 00 Data 00 01 Данные канала 1 00 01 Data 02 Цифровое антенна ТВ 10 Результат ma 00 00 01 10 3 Настройка на спутниковый канал вещания DVB S 1000 Set ID All 00 Data 00 01 Данные канала 1000 03 E8 Data 02 Цифровое спутниковое ТВ 40 Ре...

Страница 175: ... сигнала Data 03 Старший байт номера канала Data 04 Младший байт номера канала Data 05 Источник входа цифровой спутниковый для Японии 02 антенна ТВ DTV 07 BS спутниковое вещание 08 CS1 спутниковая связь 1 09 CS2 спутниковая связь 2 Примеры команд настройки канала 1 Настройка на цифровой канал наземного стандарта вещания ISDB T 17 1 Set ID All 00 Data 00 Физ номер не известен 00 Data 01 02 Главный ...

Страница 176: ... 3D Вкл или 03 2D в 3D Data 03 работает только при ручной настройке 3D режима Жанр Параметры 3D шаблонов Data 01 могут быть недоступны в зависимости от широковещательного видеосигнала Data 00 Data 01 Data 02 Data 03 00 O O O 01 X X X 02 X X X 03 X O O X не имеет значения Ack t Set ID OK Data00 Data01 Data02 Data03 x t Set ID NG Data00 x 26 Extended 3D Расширенный 3D режим Command x v только для мо...

Страница 177: ...figure Автоматическая настройка Command j u в зависимости от модели Автоматическая настройка положения картинки и минимизация дрожания изображения Эта функция работает в следующем режиме RGB PC Transmission j u Set ID Data Cr Данные 01 установка Ack u Set ID OK NG Data x ...

Страница 178: ......

Страница 179: ...ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ СЫРТҚЫ БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ Құрылғыны қолданар алдында нұсқаулықты мұқият оқып анықтамалық құрал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз www lg com ...

Страница 180: ...сі 7E Simplink Қбқ түймесі 1A Q View Flashback Қбқ түймесі 8E Алға қарай Қбқ түймесі 1E FAV Таңдаулы арна Қбқ түймесі 8F Кері айналдыру Қбқ түймесі 20 Text Телемәтін Қбқ түймесі AA Info Ақпарат Қбқ түймесі 21 T Opt Телемәтін параметрі Қбқ түймесі AB Бағдарламалар кестесі Қбқ түймесі 28 Қайту BACK Қбқ түймесі B0 Ойнату Қбқ түймесі 30 AV Дыбыс Бейне режимі Қбқ түймесі B1 ꕗ Тоқтату Файлдар тізімі Қбқ...

Страница 181: ...OL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV PL2303 чип негізіндегі Сатушы идентификаторы 0x0557 Өнім идентификаторы 0x2008 USB құрылғысын LG компаниясы жасамаған немесе қамтамасыз етпеген тізбекті түрлендіргішке жалғауды қолдамайды Оны АТ қолдау көрсету мамандарына арналған құрал жабдықтарды сататын компьютер дүкендерінен сатып алуғ...

Страница 182: ...омпьютері RS 232C конфигурациялары 3 сымды конфигурациялар Стандартты емес 1 6 5 9 Компьютер ТД RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND НЕМЕСЕ RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Телефон RS 232C Тізбекті порт Set ID Құрылғы идентификаторы Құрылғы идентификаторының нөмірін келесі беттегі Нақты деректерді экранға шығару бөлімінен қараңыз p 6 1 Негізгі мәзірлерді ашу үшін ПАРАМЕТРЛЕР түймесін бас...

Страница 183: ...Жарықтық k h 00 64 21 Арна Бағдарлама Add Del Қосу Жою Өткізіп жіберу m b 00 01 08 Түс k i 00 64 22 Key Перне m c перне КОДТАРЫ 09 Реңкі k j 00 64 23 Control Back Light Control Panel Light Басқару құралының артқы жарығы Басқару тақтасының шамы m g 00 64 10 Дәлдік k k 00 32 24 Input select Кірісті таңдау Басты x b p 11 11 OSD Select OSD таңдау k l 00 01 25 3D Тек 3D үлгілері x t p 11 12 Remote Cont...

Страница 184: ...nt Command2 Set ID OK Data x Қалыпты деректерді қабылдағанда өнім осы пішім негізінде ACK растау хабарын жібереді Бұл кезде деректер оқу режимінде болса деректер ағымдағы күй деректерін білдіреді Деректер жазу режимінде болса деректер компьютердің деректерін береді Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x Жұмыс істемейтін функциялардан немесе байланыс қателерінен қате деректер алғанда құрыл...

Страница 185: ...олдау көрсетіледі 03 Screen Mute Экран дыбысын өшіру Command k d Экран дыбысын қосуды өшіруді таңдау үшін Transmission k d Set ID Data Cr Деректер 00 Экран дыбысын өшіру функциясы қосулы Сурет қосулы Бейне дыбысын өшipy функциясы ажыратулы 01 Экранды өшіру функциясы қосулы Сурет ажыратулы 10 Бейне дыбысын өшіру функциясы қосулы Ack d Set ID OK NG Data x Тек Бейне дыбысын өшіру функциясы қосылған ж...

Страница 186: ...тылғанда перне құлпы қосылған болса теледидар ИҚ және жергілікті перненің қуат қосу пернесі арқылы қосылмайды 13 Treble Жоғары жиіліктер Command k r Жоғарғы жиілікті реттеу үшін Аудио мәзірінде де реттеуге болады Transmission k r Set ID Data Cr Деректер Ең төмені 00 Ең жоғары 64 Ack r Set ID OK NG Data x Үлгіге байланысты 14 Bass Басс Command k s Бассты реттеу үшін Аудио мәзірінде де реттеуге бола...

Страница 187: ... 00 және 01 Арна деректері 10 00 0a Деректер 02 Аналогтық жерүсті теледидары 00 Нәтиже ma 00 00 0a 00 2 Сандық жерүсті DVB T 01 арнаға реттеңіз Set ID Барлығы 00 Деректер 00 және 01 Арна деректері 1 00 01 Деректер 02 Сандық жерүсті теледидары 10 Нәтиже ma 00 00 01 10 3 Жерсерік DVB S 1000 арнаға реттеңіз Set ID Барлығы 00 Деректер 00 және 01 Арна деректері 1000 03 E8 Деректер 02 Сандық жерсерік те...

Страница 188: ...йты Деректер 05 Кіріс көзі Жапония үшін сандық жерсеріктік 02 Жерүсті теледидары DTV 07 BS Жерсерік таратуы 08 CS1 1 байланыс жерсерігі 09 CS2 2 байланыс жерсерігі Реттеу пәрменінің мысалдары 1 Сандық жерүсті ISDB T 17 1 арнасына реттеңіз Set ID Барлығы 00 Деректер 00 Физикалықты білмеймін 00 Деректер 01 және 02 Мажор 17 00 11 Деректер 03 және 04 Минор Бөлім 1 00 01 Деректер 05 Сандық жерүсті теле...

Страница 189: ...улы немесе 03 2D 3D болса Data 03 параметрі тек 3D режимі Жанр тек қолмен болғанда жұмыс істейді Барлық 3D үлгі параметрлері Data 01 таратуға бейне сигналына сай қол жетімді болмауы мүмкін Data 00 Data 01 Data 02 Data 03 00 O O O 01 x x x 02 x x x 03 x O O X бәрі бір Ack t Set ID OK Data00 Data01 Data02 Data03 x t Set ID NG Data00 x 26 Extended 3D Кеңейтілген 3D Command x v тек 3D үлгілер Үлгіге б...

Страница 190: ...igure Параметрлерді автоматты түрде реттеу Command j u Үлгіге байланысты Автоматты түрде суреттің орнын реттеп бейненің дірілдеуін азайтады Бұл функция тек қана RGB PC режимінде жұмыс істейді Transmission j u Set ID Data Cr Data 01 орнату Ack u Set ID OK NG Data x ...

Страница 191: ......

Страница 192: ...ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ Уважно ознайомтеся з цим посібником перш ніж почнете користуватися пристроєм та збережіть його для довідки в майбутньому www lg com ...

Страница 193: ...ктива Кнопка на пульті ДК 8E Прокручування вперед Кнопка на пульті ДК 1E FAV Вибраний канал Кнопка на пульті ДК 8F Прокручування назад Кнопка на пульті ДК 20 Text Телетекст Кнопка на пульті ДК AA ВІДОМОСТІ Кнопка на пульті ДК 21 T Opt Параметр телетексту Кнопка на пульті ДК AB Program Guide Довідник програм Кнопка на пульті ДК 28 Return BACK Повернутися НАЗАД Кнопка на пульті ДК B0 Відтворення Кно...

Страница 194: ...орт Тип USB USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Телевізор LG підтримує перетворювач USB послідовний порт на основі мікросхеми PL2303 ідентифікатор продавця 0x0557 ідентифікатор виробу 0x2008 який не виготовляється і не надається компанією LG Його можна придбати в комп ютерному магазині де продаютьс...

Страница 195: ...3 2 1 3 2 Комп ютер споживача Конфігурації RS 232C 3 контактне з єднання спеціальне 1 6 5 9 PC ПК TV ТБ RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND АБО RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Телефон RS 232C послідовний інтерфейс Set ID Інформацію щодо ідентифікаційного номера пристрою дивіться у Таблиці відповідності даних на с 6 1 Щоб перейти до головних меню натисніть кнопку Налаштування 2 За допом...

Страница 196: ...une Command Команда настройки каналів m a нас 9 07 Яскравість k h 00 64 21 Канал Програма Add Del Skip Додати Видалити Пропустити m b 00 01 08 Колір k i 00 64 22 Key Кнопка m c КОДИ кнопок 09 Відтінок k j 00 64 23 Керування задньою підсвіткою керування підсвіткою панелі m g 00 64 10 Чіткість k k 00 32 24 Input select Main Вибір вхідного сигналу основного x b нас 11 11 OSD Select Вибір екранного ме...

Страница 197: ...mmand2 Set ID OK Data x У разі успішного отримання даних монітор надсилає команду підтвердження виходячи з наведеного формату У цей момент якщо команда передбачає зчитування даних він вказує дані свого поточного стану Якщо команда надходить у режимі запису даних він повертає дані комп ютера Підтвердження помилки Command2 Set ID NG Data x Пристрій передає команду ACK підтвердження на основі цього ф...

Страница 198: ...вого ТБ та частково для ATV та AV 03 Вимкнення зображення на екрані Command k d Увімкнення вимкнення зображення на екрані Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 функцію вимкнення екрана вимкнено зображення відтворюється функцію вимкнення відео вимкнено 01 функцію вимкнення зображення на екрані увімкнено зображення вимкнено 10 функцію вимкнення відео увімкненоv Ack d Set ID OK NG Data x Якщо ввімк...

Страница 199: ... ввімкнено функцію блокування кнопок телевізор не вдасться увімкнути за допомогою кнопки живлення на інфрачервоному пульті та локальної кнопки 13 Високі частоти Command k r Налаштування високих частот Налаштувати високі частоти можна також у меню Аудіо Transmission k r Set ID Data Cr Data від 00 до 64 Ack r Set ID OK NG Data x Залежно від моделі 14 Низькі частоти Command k s Налаштування низьких ч...

Страница 200: ... 00 Data 00 01 дані каналу 10 00 0a Data 02 аналогове антена ТБ 00 Pезультат ma 00 00 0a 00 2 Налаштування наземного цифрового DVB T каналу 01 Set ID All 00 Data 00 01 дані каналу 1 00 01 Data 02 цифрове антена ТБ 10 Pезультат ma 00 00 01 10 3 Налаштування кабельного DVB S каналу 1000 Set ID All 00 Data 00 01 дані каналу 1000 03 E8 Data 02 цифрове кабельне ТБ 40 Pезультат ma 00 03 E8 40 Ack a Set ...

Страница 201: ...лодший байт Data 05 Джерело вхідного сигналу цифровий супутниковий для Японії 02 Антена ТБ DTV 07 BS супутник трансляції 08 CS1 Супутник зв язку 1 09 CS2 Супутник зв язку 2 Приклади команд настроювання 1 Налаштування цифрового наземного ISDB T каналу 17 1 Set ID All 00 Data 00 Don t know Physical 00 Data 01 02 Major is 17 00 11 Data 03 04 Minor Branch is 1 00 01 Data 05 Цифрове антена ТБ 02 Total ...

Страница 202: ...бо 03 2D у 3D то елемент Data 03 використовується тільки коли 3D режим жанр встановлено вручну Усі опції 3D шаблонів Data 01 можуть не бути доступними відповідно до сигналу трансляції відеосигналу Data 00 Data 01 Data 02 Data 03 00 O O O 01 X X X 02 X X X 03 X O O X не має значення Ack t Set ID OK Data00 Data01 Data02 Data03 x t Set ID NG Data00 x 26 Extended 3D Розширений 3D Command x v лише моде...

Страница 203: ...Я 27 Auto Configure Автоматичне налаштування Command j u Залежно від моделі Автоматичне налаштування положення зображення і зменшення його тремтіння Ця функція працює лише в режимі RGB ПК Transmission j u Set ID Data Cr Дані 01 налаштувати Ack u Set ID OK NG Data x ...

Страница 204: ......

Страница 205: ...ANISH BO YICHA QO LLANMA TASHQI BOSHQARISH QURILMASINI O RNATISH Iltimos moslamadan foydalanishdan avval ushbu qo llanmani diqqat bilan o qib chiqing va uni kelajakda ishlatish uchun saqlab qo ying www lg com ...

Страница 206: ... 1A Q View Flashback R C tugmasi 8E O tkazish R C tugmasi 1E FAV Sevimli kanal R C tugmasi 8F Orqaga aylantirish R C tugmasi 20 Matn Teletekst R C tugmasi AA Ma lumot R C tugmasi 21 T Opt Teletekst opsiyasi R C tugmasi AB Dastur yo riqnomasi R C tugmasi 28 Qaytish ORQAGA R C tugmasi B0 O ynatmoq R C tugmasi 30 AV Audio Video rejimi R C tugmasi B1 ꕗ To xtatish Live TV R C tugmasi 39 Sarlavha Tagsar...

Страница 207: ...S 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV PL2303 chipga asoslangan Sotuvchi identifikatori 0x0557 Mahsulot identifikatori 0x2008 USB dan serial ga aylantiruvchisini qo llab quvvatlaydi u LG tomonidan ta minlanmaydi Uni ATni qo llab quvvatlash professionallari uchun aksessuarlar sotadigan kompyuter do konlaridan soti...

Страница 208: ...ONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Xaridor kompyuteri RS 232C konfiguratsiyalari 3 simli konfiguratsiyalar Standart emas 1 6 5 9 SHK TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND YOKI RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Telefon RS 232C Seriya porti Set ID Set ID raqami uchun 6 sahifadagi Haqiqiy ma lumotlarning muvofiqligi ga qarang sah 6 1 Asosiy menyularga kirish uchun SETTINGS tugmasini bosing 2 Navig...

Страница 209: ...h buyrug i m a sah 9 07 Ravshanlik k h 00 dan 64 ga 21 Kanal Dastur Qo sh O ch O tkazib yubormoq m b 00 dan 01 ga 08 Rang Rang k i 00 dan 64 ga 22 Tugmacha m c tugma KODLARI 09 Ton k j 00 dan 64 ga 23 Orqa chiroqni boshqarish Old panel chirog ini boshqarish m g 00 dan 64 ga 10 Aniqlik k k 00 dan 32 ga 24 Kiritishni tanlash Asosiy x b sah 11 OSD tanlash k l 00 dan 01 ga 25 3D Faqat 3D modellari x t...

Страница 210: ...ddiy ma lumotlarni qabul qilganda qurilma ushbu format asosida ACK tan olish ni uzatadi Agar ma lumotlar bu vaqtda ma lumotlarni o qish rejimida bo lsa u hozirgi holat ma lumotlarini ko rsatadi Agar ma lumotlar ma lumotlarni yozish rejimida bo lsa u SHK ma lumotlarini qaytaradi Xatolikni tan olish Command2 Set ID NG Data x Haqiqiy bo lmagan funksiyalardan oddiy bo lmagan ma lumotlar yoki aloqa xat...

Страница 211: ... ATV AV uchun qisman qo llab quvvatlanadi 03 Ekranni o chirish Command k d Ekranni o chirish uchun yoqish o chirishni tanlash Transmission k d Set ID Data Cr Ma lumot00 Ekranni o chirish o chiriligan Rasm yoqilgan Videoni o chirish o chiriligan 01 Ekranni o chirish yoqilgan Rasm o chirilgan 10 Videoni o chirish yoqilgan Ack d Set ID OK NG Data x Faqat videoni o chirish yoqilganga o rnatilganda tel...

Страница 212: ...yrug i tomonidan o chirilgan va qulflash yoqilgan bo lsa televizorni IR ning yoqish tugmasi va Mahalliy tugma bilan yoqib bo lmaydi 13 Yuqori chastotalar Command k r Yuqori chastotalarni sozlash Siz AUDIO menyusidan ham sozlashingiz mumkin Transmission k r Set ID Data Cr Ma lumot Min 00 dan Maks 64 gacha Ack r Set ID OK NG Data x Modelga bog liq ravishda 14 Bass Command k s Bassni sozlash Siz AUDI...

Страница 213: ...videniyesi 00 Natija ma 00 00 0a 00 2 Raqamli yerusti DVB T 01 kanaliga sozlang Set ID Hammasi 00 Ma lumot 00 01 Kanal ma lumotlari 1 00 01 Ma lumot 02 Raqamli yerusti televideniyesi 10 Natija ma 00 00 01 10 3 Sun iy yo ldosh DVB S 1000 kanaliga sozlang Set ID Hammasi 00 Ma lumot 00 01 Kanal ma lumotlari 1000 03 E8 Ma lumot 02 Raqamli sun iy yo ldosh televideniyesi 40 Natija ma 00 03 E8 40 Ack a S...

Страница 214: ...04 Quyi baytli kanal ma lumotlari Ma lumot 05 Kirish manbai Yaponiya uchun raqamli sun iy yo ldosh 02 Yerusti televideniyesi DTV 07 BS Efirga uzatuvchi sun iy yo ldosh 08 CS1 Aloqa sun iy yo ldoshi 1 09 CS2 Aloqa sun iy yo ldoshi 2 Sozlash buyrug iga misollar 1 Raqamli yerusti ISDB T kanali 17 1 ga sozlash Set ID Hammasi 00 Ma lumot 00 Bilmayman Fizik 00 Ma lumot 01 02 Asosiy 17 00 11 Ma lumot 03 ...

Страница 215: ...lsa Data 03 faqat 3D rejimi Janr qo lda bo lgan holdagina ishlaydi Efirga uzatilayotgan video signalga bog liq ravishda barcha 3D namuna parametrlari Data 01 mavjud bo lmasligi mumkin Data 00 Data 01 Data 02 Data 03 00 O O O 01 X X X 02 X X X 03 X O O X e tibor bermang Ack t Set ID OK Data00 Data01 Data02 Data03 x t Set ID NG Data00 x 26 Kengaytirilgan 3D Command x v faqat 3D modellar Modelga bog ...

Страница 216: ...matik sozlash Command j u Modelga bog liq ravishda Rasm holatini sozlash va tasvirning avtomatik ravishda silkinishini minimallashtirish uchun Bu faqat RGB SHK rejimida ishlaydi Transmission j u Set ID Data Cr Ma lumotlar 01 O rnatish uchun Ack u Set ID OK NG Data x ...

Страница 217: ......

Страница 218: ...ЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА ГАДААД УДИРДЛАГЫН ТӨХӨӨРӨМЖИЙН ТОХИРГОО Та энэхүү гарын авлагыг өөрийн төхөөрөмжийг ажиллуулахын өмнө анхааралтай уншиж ирээдүйн лавлагаанд ашиглахын тулд хадгална уу www lg com ...

Страница 219: ... Simplink R C Товч 1A Q Харагдац Ахин харах R C Товч 8E Урагш R C Товч 1E ДУР Дуртай суваг R C Товч 8F Ухраах R C Товч 20 Текст Телетекст R C Товч AA Мэдээлэл R C Товч 21 T Опт Телетекст Тохиргоо R C Товч AB Програмын Хөтөч R C Товч 28 Буцах УХРАХ R C Товч B0 Тоглуулах R C Товч 30 AV Аудио Видео Горим R C Товч B1 ꕗ Зогсоох Файлын жагсаалт R C Товч 39 Мэдээлэл Дэд гарчиг R C Товч BA ꕘ Хөлдөөх Удаан...

Страница 220: ...N CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV нь PL2303 чип дээр суурилсан Ханган нийлүүлэгчийн ID 0x0557 Бүтээгдэхүүний ID 0x2008 USB ийг LG ийн үйлдвэрлээгүй эсвэл хангаагүй сериал хөрвүүлэгчид холбохыг дэмжинэ Үүнийг IT ийн дэмжлэгийн мэргэжилтнүүдэд зориулсан нэмэлт хэрэгслүүд бүхий компьютерын дэлгүүрээс худалдан авах боло...

Страница 221: ...CE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Хэрэглэгчийн компьютер RS 232C ийн тохируулгууд 3 утасны тохируулгууд стандарт бус 1 6 5 9 PC ТВ RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OR RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Утас RS 232C Сериал порт Set ID Set ID дугаарын тухайд 6 р хуудсан дээр Real Data Mapping ыг үзнэ үү p 6 1 SETTINGS дээр да...

Страница 222: ... g 00 с 64 20 Тохируулах комманд m a p 9 07 Тодруулалт k h 00 с 64 21 Суваг Програм Нэмэх Устгах Алгасах m b 00 с 01 08 Өнгө Өнгө k i 00 с 64 22 Түлхүүр m c түлхүүр КОДНУУД 09 Чичиргээ k j 00 с 64 23 Арын гэрэл удирдах Удирдлагын самбарын гэрэл m g 00 с 64 10 Хурц байдал k k 00 с 32 24 Оролт сонгох Үндсэн x b p 11 11 OSD Сонгох k l 00 с 01 25 3D Зөвхөн 3D загварууд x T p 11 12 Алсын удирдлага түгж...

Страница 223: ...н авахдаа энэ формат дээр үндэслэн ACK нотолгоо дамжуулна Энэ удаа хэрэв өгөгдөл нь өгөгдөл унших горим байвал энэ нь одоогийн төлөвийн өгөгдлийг заана Хэрэв өгөгдөл нь өгөгдөл бичих горим байвал энэ нь PC компьютерын өгөгдлийг буцаана Алдааны нотолгоо Command2 Set ID NG Data x Иж бүрдэл хэрэгжих боломжгүй функцуудын хэвийн бус өгөгдөл эсвэл харилцаа холбооны алдааг хүлээн авахдаа ACK нотолгоо дам...

Страница 224: ...V д хагас дэмжигдэнэ 03 Дэлгэцийн дуу хаах Command k d Дэлгэцийн дуу хаахыг идэвхтэй идэвхгүй болгохыг сонгох Transmission k d Set ID Data Cr Өгөгдөл 00 Дэлгэцийн дуу хаах идэвхгүй Зураг идэвхтэй Видеоны дуу хаах идэвхгүй 01 Дэлгэцийн дуу хаах идэвхтэй Зураг идэвхгүй 10 Видеоны дуу хаах идэвхтэй Ack d Set ID OK NG Data x Зөвхөн видеоны дуу хаах идэвхтэй байх тохиолдолд TV Дэлгэц дээрх дисплэйг OSD...

Страница 225: ...йвал TV нь IR Локал түлхүүрийн асаах товчлуураар асахгүй 13 Чирчиргээ Command k r Тэнцвэр тохируулах Та мөн AUDIO цэсэнд тэнцвэрийг тохируулах боломжтой Transmission k m Set ID Data Cr Өгөгдөл Мин 00 Макс 64 Ack m Set ID OK NG Data x Загвараас хамаарч 14 Басс Command k s Тэнцвэр тохируулах Та мөн AUDIO цэсэнд тэнцвэрийг тохируулах боломжтой Transmission k m Set ID Data Cr Өгөгдөл Мин 00 Макс 64 Ac...

Страница 226: ...дөл нь 10 00 0a Өгөгдөл 02 Аналог газрын TV 00 Үр дүн ma 00 00 0a 00 2 Тоон газрын DVB T суваг 01 рүү тааруул Set ID Бүгд 00 Өгөгдөл 00 01 Сувгийн өгөгдөл нь 1 00 01 Өгөгдөл 02 Тоон газрын TV 10 Үр дүн ma 00 00 01 10 3 Хиймэл дагуулын DVB S суваг 1000 руу тааруул Set ID Бүгд 00 Өгөгдөл 00 01 Сувгийн өгөгдөл нь 1000 03 E8 Өгөгдөл 02 Тоон хиймэл дагуулын TV 40 Үр дүн ma 00 03 E8 40 Ack a Set ID OK D...

Страница 227: ...өгдөл 05 Оролтын эх үүсвэр Японд тоон хиймэл дагуулын 02 Газрын TV DTV 07 BS Цацалтын хиймэл дагуул 08 CS1 Цацалтын хиймэл дагуул 1 09 CS2 Цацалтын хиймэл дагуул 2 Тушаал тохируулах жишээнүүд 1 ISDB суваг 17 1 руу тааруул Set ID Бүгд 00 Өгөгдөл 00 Бодитыг мэдэхгүй 00 Өгөгдөл 01 02 Гол суваг нь 17 00 11 Өгөгдөл 03 04 Туслах суваг салбар нь 1 00 01 Өгөгдөл 05 Тоон газрын TV 02 Нийт ma 00 00 00 11 00...

Страница 228: ...р байгаа үед ажиллана Бүх 3D хээний сонголтууд Data 01 цацалтын видео дохионы дагуу боломжгүй байж болно Data 00 Data 01 Data 02 Data 03 00 O O O 01 x x x 02 x x x 03 x O O X хамаагүй Ack t Set ID OK Data00 Data01 Data02 Data03 x t Set ID NG Data00 x 26 Өргөтгөсөн 3D Command x v зөвхөн 3D загварууд Загвараас хамааран TV ийн 3D сонголтыг өөрчлөх Transmission x v Set ID Data 00 Data 01 Cr Data 00 3D...

Страница 229: ...ИРГОО 27 Auto Configure Автоматаар тохируул Command j u Загвараас хамаарна Зургийн байршлыг тохируулж дүрс чичрэхийг автоматаар багасга Энэ нь зөвхөн RGB PC горимд ажиллана Transmission j u Set ID Data Cr Өгөгдөл 01 Тохируулах Ack u Set ID OK NG Data x ...

Страница 230: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LB45 series

Panasonic TX-L42DT65B Operating Instructions Manual preview
TX-L42DT65B
Бренд: Panasonic Страницы: 24
Panasonic TX-L42DT50B Operating Instructions preview
TX-L42DT50B
Бренд: Panasonic Страницы: 4
Panasonic TX-42AS520B Operating Instructions Manual preview
TX-42AS520B
Бренд: Panasonic Страницы: 20
Panasonic TX-40CS610EW Operating Instructions Manual preview
TX-40CS610EW
Бренд: Panasonic Страницы: 60
Panasonic TX-40EX600B Operating Instructions Manual preview
TX-40EX600B
Бренд: Panasonic Страницы: 28
Panasonic TX-55DX600E Operating Instructions Manual preview
TX-55DX600E
Бренд: Panasonic Страницы: 68
Panasonic tx-32cs510e Instruction Manual preview
tx-32cs510e
Бренд: Panasonic Страницы: 72
Panasonic TX-24FSW504 Operating Instructions Manual preview
TX-24FSW504
Бренд: Panasonic Страницы: 80
Panasonic TX-24DS500B Operating Instructions Manual preview
TX-24DS500B
Бренд: Panasonic Страницы: 20
Panasonic TH32LRU20 - HOSPITALITY LCD HDTV Software Manual preview
TH32LRU20 - HOSPITALITY LCD HDTV
Бренд: Panasonic Страницы: 16
Panasonic TX-32LXD80F Service Manual preview
TX-32LXD80F
Бренд: Panasonic Страницы: 60
Panasonic TH-47LF5W Product Specification preview
TH-47LF5W
Бренд: Panasonic Страницы: 3
Panasonic TCL42U25 - 42" LCD TV Manual De Instrucciones preview
TCL42U25 - 42" LCD TV
Бренд: Panasonic Страницы: 50
Panasonic TCL32U22 - 32" LCD TV Manual De Instrucciones preview
TCL32U22 - 32" LCD TV
Бренд: Panasonic Страницы: 50
Panasonic TH-32LRU5 Installer Manual preview
TH-32LRU5
Бренд: Panasonic Страницы: 50
Panasonic TC26LX70L - 26" LCD TV Operating Instructions Manual preview
TC26LX70L - 26" LCD TV
Бренд: Panasonic Страницы: 64
Panasonic TX-22LT2 Service Manual preview
TX-22LT2
Бренд: Panasonic Страницы: 106
Panasonic TH-L50DT60A Operating Instructions Manual preview
TH-L50DT60A
Бренд: Panasonic Страницы: 24

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды