LG GL-205KME4, Руководство пользователя

Страница: 8 / 12

How to get good results
Cover or wrap all foods that you put into your refrigerator with polythene or
aluminium foil, preventing the mixing of flavours and to keep the food from
drying.
j sf Ý t j sV j e sa t k s [ k k | i n k F k Z j [ k sa m l s < d n sa ; k i k sf y F k h u v F k o k , Y ; we h f u ; e
d h i é h e sa y i sV d j j [ k sa] r k f d [ k k | l k e f x z; k sa d k t +k ; d k v k Sj [ k q’ k c w v k i l e sa
u f e y sa v k Sj o k s l w[ k s u g h aA
Don't keep hot milk or hot food in your refrigerator.
This will result in an increased temperature and increase in power consumption.
x e Z n w/ k ; k x e Z H k k st u d k s v i u s j sf Ý t j sV j e sa u j [ k saA
b l d s i f j . k k e L o : i r k i e k u c < +sx k f t l l s A f c t y h d h T ; k n k [ k i r g ¨ x h
Never overload your refrigerator or cover the shelves with paper or plastic
sheets as it will reduce its efficiency.
v i u s v ¨ o j y ¨ M d j sa v © j u k h i si j ; k I y k f L V d d h i f U u ; ¨ a
l ’ k SY Q d ¨ < d sa D ; ¨ af d b l l s d h d k ; Z{ k E k r k d e g ¨ t k x h s
j sf Ý j t sV j d k s u g
j sf Ý j t sV j , A
Do not leave refrigerator open for long time. Don't open the refrigerator door too
often, hot air will enter and increase the temperature.
j sf Ý t j sV j d k s T ; k n k l e ; r d [ k qy k u N k sM +saA j sf Ý j t sV j d k n j o k t +k c k j & c k j u [ k k sy sa]
b l l s x e Z g o k v an j t k r h g S v k Sj r k i e k u c < +k n sr h g SA
[ k k | i n k F k Z d s Å i j l s v R ; f / k d u e h d k s l k Q d j n sa ; k f Q j m U g sa f d l h
box
; k I y k f L V d F k Sy h e sa j [ k saA , sl k d j u s l s v k i d k [ k k u k T ; k n k l e ; r d
r k t k j g sx k A
Feel free to call your LG Customer Information Centre (CIC) / Branch / LG
Representative in case your refrigerator has suffered a damage in transit.
j sf Ý t j sV j d k s , d t x g l s n wl j h t x g y s t k u s e sa v x j d k sb Z u qD l k u g ¨ t k , r k s
v i u s
LG Customer Information Centre (CIC) /
c zk ap
/
LG
d s i zf r f u f / k d k s c qy k , aA
Close the door properly, make sure that there is no gap between the gasket
and the cabinet of your LG refrigerator.
n j o k t
LG
j sf Ý j t sV j
A
ss d ¨ v P N s l s c U n d j — r k f d v k i d s d h d Sf c u sV v © j x Sl f d V
d s c h p t x g u k j g —
Wipe excessive moisture on food or place it inside containers or plastic
bags. This will help in retaining its freshness for a longerperiod of time.
It is recommended to use Voltage Stabilizer (0.5KVA) if power
fluctuations are frequent and out of specified voltage range (135-290V) ,
Stabilizer usage increases the refrigerator life.
; f n f c t y h c k j & c k j d e ; k T ; k n k v k j g h g S ; k f u f n Z" V o k sY V st { k e r k
(135-290V)
l s f H k U u g S r k s ; g l y k g n h t k r h g S f d o k sY V st L V sf c y k b t j
(0.5KVA)
d k i z; k sx d j saA
L V sf c y k b t j d k b L r se k y j sf Ý t j sV j d h m e z c < +k r k g SA
- 8 -
As per LGEIL Test Standards. /
, y t h b Zv k b Z, y e k u d d s v u ql k j A
Lamp Replacement
Unplug the power cord from the outlet. /
i k Wo j l I y k b Z d k sM Z d k s v k m V y SV l s c k g j f u d k y y saA
Remove refrigerator shelves. /
j sf Ý t j sV j ’ k SY O t d k s g V k n saA
•
Not all appliance bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulb with one of the
same size, shape and wattage.
O E
N T
v k i d s j sf Ý t j sV j e sa l H k h c Y c f Q V u g h a g k sr sA c n y s t k u s o k y s c Y c d k v k d k j ] v k Ñ f r v k Sj o k V st t k ¡p y saA
REFRIGERATOR LAMP /
j sf Ý t j sV j y SE i
• Unplug the power cord from the outlet. /
v k m V y SV e sa l s i k o j I y x d k s f u d k y n saA
• Remove refrigerator shelves. /
j sf Ý t j sV j d h ’ k SY O t d k s g V k n saA
• Remove the cover lamp by pulling outside, then by finger. pushing it left/right
• Make sure the bulbs are cool to the touch. Remove the lamp by turning it counterclockwise.
N wd j t k ¡p d j y sa f d D ; k c Y c B aM s g k s x , g SaA ? k M +h d h f o i j h r f n ’ k k e sa ? k qe k d j y SE i d k s f u d k y n saA
y SE i d s < D d u d k s m ax y h d h l g k ; r k l s c k g j d h v k sj [ k h ap sa] f Q j m l s c k b ± ; k n k b ±
r j Q / k d sy d j f u d k y saA
«
Lamp Cover Replacement Information.
«
•
•