21
Installation
Connexion de l’antenne ou câble
Immeubles d’appartements
(prise d’antenne murale)
Habitations unifamiliales
(prise murale pour antenne extérieure)
Antenne extérieure
Antenne murale Prise
Antenne VHF
Antenne UHF
Câble coaxial RF (75 ohms)
Serrez en tournant dans le
sens horaire
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIO
S-VIDEO
VIDEO
L
/M
O
N
O
R
A
U
D
IO
S
-V
ID
E
O
V
ID
E
O
AV IN 2
HDMI/DVI IN
DIGITAL AUDIO
OUT
OPTICAL
RS-232C IN
(CONTROL
&
SERVICE)
VIDEO
AUDIO
( )
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
S-VIDEO
AV IN 1
AV OUT
ANTENNA
ANTENNA
IN
IN
CABLE
IN
RGB (PC
/
DTV)
RGB IN
AUDIO (RGB/DVI)
REMOTE
CONTROL IN
Fil de bronze
Attention de ne pas plier le fil de bronze en con
nectant l’antenne.
Signaux analogiques et numériques fournis par l’antenne
- Antenne ou câblodistribution sans boîte de connexion.
- Pour une qualité d’image optimale, orientez l’antenne au besoin.
Prise murale de télédistribution
Câble coaxial RF (75 ohms)
Serrez en tournant dans le sens horaire
Signaux analogiques et numériques fournis par le câble
Signaux analogiques et numériques fournis par le câble et l’antenne
Prise murale de télédistribution
Câble coaxial RF (75 ohms)
Fil de bronze
Fil de bronze
Serrez en tournant dans le sens horaire
Antenne
Câble coaxial RF (75 ohms)
• Pour améliorer la qualité de l’image dans les zones à faible signal, achetez
et installez un amplificateur de signaux.
• Si l’antenne doit alimenter deux téléviseurs, dotez les connexions d’un
diviseur à deux voies.
• Si l’antenne n’est pas installée correctement, demandez l’aide de votre
détaillant.
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIO
S-VIDEO
VIDEO
L
/M
O
N
O
R
A
U
D
IO
S
-V
ID
E
O
V
ID
E
O
AV IN 2
HDMI/DVI IN
DIGITAL AUDIO
OUT
OPTICAL
RS-232C IN
(CONTROL
&
SERVICE)
VIDEO
AUDIO
( )
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
S-VIDEO
AV IN 1
AV OUT
ANTENNA
ANTENNA
IN
IN
CABLE
IN
RGB (PC
/
DTV)
RGB IN
AUDIO (RGB/DVI)
REMOTE
CONTROL IN
Connexion de l’équipement externe
Connexion de l’équipement externe
Amplificateur
de signal
REMARQUE : Tous les câbles illustrés ne sont pas compris avec le téléviseur.
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIO
S-VIDEO
VIDEO
L
/M
O
N
O
R
A
U
D
IO
S
-V
ID
E
O
V
ID
E
O
AV IN 2
HDMI/DVI IN
DIGITAL AUDIO
OUT
OPTICAL
RS-232C IN
(CONTROL
&
SERVICE)
VIDEO
AUDIO
( )
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
S-VIDEO
AV IN 1
AV OUT
ANTENNA
IN
CABLE
CABLE
IN
IN
RGB (PC
/
DTV)
RGB IN
AUDIO (RGB/DVI)
REMOTE
CONTROL IN
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIO
S-VIDEO
VIDEO
L
/M
O
N
O
R
A
U
D
IO
S
-V
ID
E
O
V
ID
E
O
AV IN 2
HDMI/DVI IN
DIGITAL AUDIO
OUT
OPTICAL
RS-232C IN
(CONTROL
&
SERVICE)
VIDEO
AUDIO
( )
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
S-VIDEO
AV IN 1
AV OUT
ANTENNA
ANTENNA
IN
IN
CABLE
CABLE
IN
IN
RGB (PC
/
DTV)
RGB IN
AUDIO (RGB/DVI)
REMOTE
CONTROL IN
