LG Cricket True Скачать руководство пользователя страница 137 | Manualshive

Страница: 137 / 178

background image

51

-

Apagado:

Puede llamar a cualquier

número.

s

Lista de FDN:

Permite introducir una

nueva entrada FDN.

d

Cambiar Códigos:

La función Cambiar

Códigos permite cambiar el código
actual a uno nuevo. Debe introducir
el código actual antes de especificar
uno nuevo. Para eso, deberá ingresar la
contraseña actual y luego especificar
la nueva. Puede cambiar los códigos
de acceso por:

Código de seguridad,

Código PIN, Código PIN2

.

Nota

No todas las tarjetas SIM cuentan con el
código PIN2. Si su tarjeta SIM no lo tiene,
no aparecerá esta opción de menú.

Restaurar Configuraciones

Esta función permite restaurar la
configuración de fábrica. Para hacerlo, se
necesita introducir el código de seguridad.

d

Reinicio Maestro:

Restaura la

configuración del teléfono (por ejemplo,
las opciones de Audio, Pantalla, Idioma,
Bluetooth) a los valores predeterminados.

d

Borrado Maestro:

Borra el contenido

descargado o creado por el usuario
(por ejemplo, imágenes o videos) del
teléfono.

s

Teléfono

-

Borra de la memoria del teléfono
todas las imágenes, el audio y los
videos descargados o creados por
el usuario.

-

Borra la información personal
almacenada en la memoria del
teléfono (por ejemplo, Address
Book, Mensajes, Tareas, Alarmas, y
Citas de Calendario) a los valores
predeterminados.

-

Restaura la configuración
almacenada en la memoria
del teléfono a los valores
predeterminados.

Pantalla

Este menú permite configurar los ajustes
de Pantalla.
Para acceder a Pantalla, desde la
pantalla de espera, oprima la

Tecla Suave

Izquierda

Menú

,

Configuración

y

Pantalla

.

«
...
135
136
137
138
139
...
»

Содержание Cricket True

Страница 1: ...User Guide Guía del usario MFL68488201 1 0 Printed in China ...

Страница 2: ...he property of their respective owners Su teléfono está diseñado para facilitarle el acceso a una amplia variedad de contenido Para su protección queremos que usted tenga en cuenta que algunas aplicaciones que habilite podrían compartir la ubicación del teléfono que Para aplicaciones disponibles a través de Cricket ofrecemos controles de privacidad que le permiten decidir cómo una aplicación puede...

Страница 3: ...phone depending on your phone s software or your service provider All information in this document is subject to change without notice t Copyright 2014 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners User Guide ...

Страница 4: ...l bear the cost of shipping the product back to the consumer after the completion of service under this limited warranty 2 WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner 2 Defects or damages from abnormal use abnormal conditions improper storage exposure to moisture or dampness unauthorized modifications unauth...

Страница 5: ...ABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT INCONVENIENCE LOSS OR ANY OTHER DAMAGES DIRECT OR CONSEQUENTIAL ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FOR ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY APPLICABLE TO THIS PRODUCT Some states do not allow the exclusive of limitation of incidental or consequential damages or limitation...

Страница 6: ...rength 14 Entering Text 15 Changing the Text Input Mode 15 123 Mode Numbers Mode 15 Using the 123 Numbers Mode 15 Symbol Mode 15 ABC Mode 15 Using the ABC Mode 15 In Call Menu 17 During a Call 17 Making a Second Call 17 Swapping Between Two Calls 17 Answering an Incoming Call 17 Rejecting an Incoming Call 17 Muting the Microphone 17 Using the Speakerphone 18 Recent Calls 19 Contacts 20 Contact Lis...

Страница 7: ...avigation Keys 33 Camera 34 Take Photo 34 Record Video 35 Camera Album 36 Calendar 37 My Folder 38 Audio 38 Music 38 Playing Music 38 Adding Music To Your Phone 39 Pictures 39 Video 39 Other Files 40 File Manager 40 Tools 41 Voice Command 41 Alarm Clock 43 Games Apps 43 Notepad 43 Calculator 43 Tasks 43 Stopwatch 44 Tip Calculator 44 Unit Converter 45 Voice Recorder 45 Settings 46 Audio Ringtones ...

Страница 8: ...e 51 Minute Minder 51 Call Waiting 51 Call Reject 51 Send DTMF Tones 51 Accessibility 52 Accessibility 52 Menu Readout 52 Keypad Tone 52 Large Text 52 Invert Color 52 Mono Sound 52 Senior Mode 52 TTY 52 Hearing Aid 52 Voice Command 53 Connectivity 53 Bluetooth 53 Connection 54 Internet Profiles 55 Access Points 55 Network Selection 55 Memory 55 Used Space 55 Applications 55 Messages 56 Browser 56 ...

Страница 9: ...7 Phone Components 3 5 6 4 7 Press and hold to activate deactivate Vibrating Mode 8 9 10 11 1 2 13 12 Your Phone ...

Страница 10: ... In a menu Navigates between menus 7 Send Key Press this key in standby mode to quickly access the most recent missed dialed and received calls Also dials a call when you enter a number 8 Clear Back Key Allows you to return to the previous screen Press and hold to activate the Voice Command function 9 TTS Mode Key Lets you turn the Text To Speech mode on off 10 OK Key Select options and menus 11 E...

Страница 11: ...9 Rear view Back Cover SIM Card Slot Battery ...

Страница 12: ...se the fingernail cutout near the bottom of the battery to lift the battery from the phone Warning Do not remove the battery when the phone is turned on this can damage the phone 3 Install the SIM card Slide the SIM card into the SIM card slot as shown below Make sure that the gold contact area on the card is facing downwards To remove the SIM card slide it gently in the opposite direction Getting...

Страница 13: ...slide it upwards until it locks into place Charging your phone Locate the Charger USB Port on the left side of your phone Insert the charger connector to the phone the B side of the connector has to be facing up when connecting to the phone and then plug the other end into the wall socket Your phone will need to be charged until the Full Battery message appears on the screen Important You must ins...

Страница 14: ...will vary No network signal Low Battery New text message New email An alarm is set Ring profile in use Silent All profile in use EDGE network available Bluetooth is active 3G network available The browser is active ICON INDICATOR DESCRIPTION Vibrating Mode On Speakerphone Call in Progress Voicemail Battery Full Battery Charging Flight Mode On Camera in use Camcorder in use Camcorder timer ...

Страница 15: ...git at a time d Press and hold the Clear Back Key to erase the entire number 3 Press the Send Key to call the number 4 To end the call press the End Power Key Making a Call with the Send Key 1 Press the Send Key to display the most recent missed dialed and received calls will be displayed 2 Highlight the desired number by using the Navigation Keys 3 Press the Send Key Making International Calls 1 ...

Страница 16: ...e Send Key or the Left Soft Key Accept to answer an incoming call If the Answer Mode has been set as Any Key Menu Settings Call Answer Mode any key press will answer a call except for the End Power Key or the Right Soft Key 2 End the call by pressing the End Power Key Note You can answer a call while using other functions or features Adjusting the Volume Use the Volume Keys during a call to adjust...

Страница 17: ...xt entry field press the key until 123 mode is displayed in the upper right corner Using the 123 Numbers Mode The 123 Mode enables you to enter numbers in a text message a telephone number for example more quickly Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode Symbol Mode The Symbol Mode enables you to enter various symbols or ...

Страница 18: ...for more information on the characters available using the keys Key Characters in the Order Displayed Upper Case Lower Case 1 1 1 2 A B C 2 a b c 2 3 D E F 3 d e f 3 4 G H I 4 g h i 4 5 J K L 5 j k l 5 6 M N O 6 m n o 6 7 P Q R S 7 p q r s 7 8 T U V 8 t u v 8 Key Characters in the Order Displayed Upper Case Lower Case 9 W X Y Z 9 w x y z 9 0 Space Key 0 Long press Space Key 0 Long press ...

Страница 19: ...ation Keys Answering an Incoming Call To answer an incoming call when the phone is ringing simply press the Send Key The phone is also able to warn you of an incoming call while you are already on a call A tone sounds in the earpiece and the display will show that a second call is waiting This feature known as Call Waiting is only available if your network supports it If Call Waiting is turned on ...

Страница 20: ...integrated Speakerphone during a call by pressing the OK Key Spk On The loudspeaker is automatically deactivated when you end the call Warning Due to increased volume levels do not place the phone near your ear while the speakerphone is enabled ...

Страница 21: ...ee the list of recent calls To access Recent Calls from the standby screen press the Left Soft Key Menu and select Recent Calls You can access the following menus All Calls Missed Calls Dialed Calls and Received Calls Recent Calls ...

Страница 22: ...ew Contact from the standby screen press the Left Soft Key Menu Contacts and New Contact Groups This menu allows you to manage group information You can also configure a ring tone for a group so that the group ring tone sounds when a call from a specific contact address within that group is received and there is no ring tone configured for the specific contact address To access Groups from the sta...

Страница 23: ...cess SIM Management from the standby screen press the Left Soft Key Menu Contacts and SIM Management Own Number This displays your personal phone number To access Own Number from the standby screen press the Left Soft Key Menu Contacts and Own Number My Business Card This displays your business card stored in the phone You can also edit it To access My Business Card from the standby screen press t...

Страница 24: ... loading is complete you will be able to continue writing your multimedia message Editing a message The following options are available when editing a message Using Insert While entering text press the Right Soft Key Insert The following options are available d Symbol You can insert various symbols into your message Pressing the Left Soft Key and Right Soft Key scrolls through the pages d Picture ...

Страница 25: ...ultimedia templates can be created Menu Messages Message Settings Multimedia Message Multimedia Templates New s Signature Allows you to insert your own created signature d More Allows you to insert vCard vCalendar vNote vTask or Contact Note vCard vCalendar vNote and vTask are created by the Contacts Calendar Notepad and Tasks functions respectively Using Options While entering text press the Left...

Страница 26: ...Options Allows you to set the options for Add Cc and Add Bcc Save to Drafts Saves the selected message to Drafts Text Entry Mode Allows you to change the text entry mode Text Entry Settings Allows you to set the options for Language T9 Word Candidate List T9 Next Word Prediction and T9 Dictionary Cancel Message Allows you to cancel the message Inbox You will be alerted when you receive a message N...

Страница 27: ...d messages Type Subject From and Time d Delete All Read Msg You can delete all read messages Drafts Allows you to view and edit the messages saved as drafts To access drafts from the standby screen press the Left Soft Key Menu Messages and Drafts When you press the Right Soft Key Delete it allows you to delete the message While viewing the Drafts press the Left Soft Key Options for the following o...

Страница 28: ...ther Message Settings To access and configure your Message Settings from the standby screen press the Left Soft Key Menu Messages and Message Settings Message Alert Allows you to set the Sounds Volume Alert Type and Alert Interval Save To Allows you to choose whether to save to the SIM Card or the Phone Signature Allows you to create edit and delete your signature which can be configured to be sen...

Страница 29: ...e options s Text Entry Mode Sets the text input mode For more details refer to Entering Text page 15 s Text Entry Settings Text Entry Language Allows you to set the text entry language to English or Spanish T9 Word Candidate List Displays the word candidates as you type T9 Next Word Prediction Allows the phone to predict the next word when typing in T9 mode T9 Dictionary Allows you to add delete r...

Страница 30: ...28 Voicemail This menu allows you to set the Voicemail Center Number if this feature is supported Please check with for details of their service in order to configure the phone correctly ...

Страница 31: ...o your email account and retrieve your new messages Message folders Open Email press the Left Soft Key Options and select Mailbox The list of folders will be displayed d Write Email Create your new message d Inbox All the e mails you receive are placed into your Inbox From here you can reply forward and more d Drafts If you don t have time to finish writing a e mail you can save what you have writ...

Страница 32: ...dit e mail account settings d Notification Choose whether or not to be alerted to new emails d Default Account Choose which account to compose e mail by default d Signature Create an email signature and switch this feature on ...

Страница 33: ... Later 30 Minutes Later 45 Minutes Later 1 Hour Later Off d Repeat Select the desired repeat mode Once Daily Mon Fri Sat Sun Select Weekday d Alarm Tone Press the OK Key List to access the list of available Alarm Tones d Volume Press the OK Key List and then set the volume of the alarm by pressing the up and down Volume Keys Then press the OK Key Set d Type Select the Ring Alert Type between Ring ...

Страница 34: ...ing the Navigation Keys To exit the browser at any time press the End Power Key Using the Browser Once you are connected to the Internet the following menu options are available when you press the Left Soft Key Options d Zoom Allows you to zoom in out for better look Note You can also adjust the Browser text and image size by pressing the up and down Volume Keys to zoom in and out d Home Directs y...

Страница 35: ...viewed web sites d Settings Allows you to set options for web pages and appearance Menus for the Browser You can surf the Internet using either the phone keys or the Browser menu Using the Navigation Keys When surfing the Internet the Navigation Keys function similarly from when the phone is on standby mode ...

Страница 36: ...Image Size The resolution of the image can be captured in 1280 960 640 480 320 240 d Color Effects Allows you to choose from Off Mono Sepia or Negative d White Balance Set the White Balance as Auto Daylight Cloudy Illuminate or Indoors d Night Mode Set Night Mode to On or Off d Timer Timer can be set to Off 3 Seconds 5 Seconds or 10 Seconds d Shot Mode Normal This set as normal camera mode Continu...

Страница 37: ...picture d Rec Allows you to begin recording the video d Zoom Allows you to set the zoom level d Brightness Allows you to set the Brightness Press the Left Soft Key Settings for the following options Preview Tab d Color Effects Allows you to choose from Off Mono Sepia or Negative d White Balance Set the White Balance as Auto Daylight Cloudy Illuminate or Indoors d Video Quality Allows you to set vi...

Страница 38: ... the Left Soft Key Menu and select Camera Album When a file is highlighted the following options are available when you press the Left Soft Key Options For image file Use As Send Via Print Via Bluetooth Delete Rename Select Multiple File Information For video file Send Via Delete Rename Select Multiple File Information Camera Album ...

Страница 39: ... Daily Annually Monthly To access Calendar from the standby screen press the Left Soft Key Menu and Calendar The following options are available when pressing the Left Soft Key Options d Search Allows you to search the saved schedule s d Set Holiday Allows you to set specific dates to display as Holidays on your calendar d View All Allows you to view all saved schedules d Week View Allows you to v...

Страница 40: ...your music library and shows all the songs on a chosen album d Genres Shows the list of genres of all the songs in your music library and shows all songs of a specific genre d Shuffle Songs Allows you to play all the songs in your music library in random order Tip The music player plays formats such as MP3 AAC AAC and WMA Note Music files may be protected by copyright and intellectual property law...

Страница 41: ...me sites are data intensive i e previews via streaming so the user should be enrolled in an unlimited data plan before using these services to avoid per use data charges Additional charges may apply when downloading music ringtones etc Pictures To access Picture from the standby screen press the Left Soft Key Menu My Folder and Pictures d Take Photo Allows you to take a picture d The picture files...

Страница 42: ...lows you to move the selected file to another folder d Copy Allows you to copy the selected file to another folder d Rename Allows you to edit the name of the selected file d Select Multiple Allows you to select multiple files at once to perform various functions d Sort By Allows you to sort the files by Name Date and Type d File Information Allows you to view information about the selected file o...

Страница 43: ...ption to select a number type at the end such as mobile home or work 2 Listen Voicemail This command is activated when the user says Listen Voicemail The user will then be automatically connected to voicemail 3 Missed Calls This command is activated when the user says the words Missed Calls The mobile phone presents the missed call list s Follow up Commands Available Yes Make the phone call No Mov...

Страница 44: ...f the voice recognition engine is strongly affected by user s voice command and surrounding sound s Spk On Mode Automatic On When this option is selected the speakerphone is turned on and the sound is loud enough so you can hear the output when the phone is away from the ear at a distance Off When this option is selected the speakerphone is turned off and the sound comes from the earpiece which is...

Страница 45: ... a maximum of 30 memos To access Notepad from the standby screen press the Left Soft Key Menu Tools and Notepad 1 Press the Left Soft Key New to create a new memo 2 Input the memo and press the OK Key Save to save Calculator The Calculator function allows you to calculate simple mathematical equations To access Calculator from the standby screen press the Left Soft Key Menu Tools and Calculator Ta...

Страница 46: ...Last Displays the last time recorded only available if previous time was not reset d New Time 1 To start timing press the OK Key Start The running time is displayed as HH MM SS hh hours minutes seconds hundredths of a second 2 During the timing you can record an individual lap time by pressing the Right Soft Key Lap Up to 20 lap times can be recorded 3 You can stop or restart timing by pressing th...

Страница 47: ...Unit Converter Voice Recorder Allows you to record an audio clip to your phone The recorded audio file is saved automatically in the Audio menu To access Record Voice from the standby screen press the Left Soft Key Menu Tools and Voice Recorder The following options are available when you press the Left Soft Key Options d Record Mode Sets the recording mode to either MMS Mode or General Mode d Qua...

Страница 48: ...d Sounds Allows you to set a sound as your message tone d Volume Allows you to control your Message Tone volume d Alert Type Supports 4 message alert types Silent Vibrate Ring Only Ring Vibrate d Alert Interval Allows you to set the interval alert to Once Every 2 min Every 5 min Every 10 min or Every 15 min Alert Tone d Sounds Allows you to select a set of alert tones Supports 2 alert tone types A...

Страница 49: ...e date format ddd MMM DD day month date MM DD YYYY month date year DD MM YYYY date month year YYYY MM DD year month date d Set Time Allows you to enter the current time You can choose the time format via the Time Format menu option d Time Format Allows you to choose the time format between 12 Hours and 24 Hours d Auto Update Allows you to set the phone to automatically update the time and date acc...

Страница 50: ... Phone Lock to When Power On the phone will request a security code whenever you switch the phone on If you set the Phone Lock to When SIM Changed your phone will request a security code only when you change your SIM Card If you set the Phone Lock to Lock Phone Now your phone will lock immediately d PIN Request When the PIN Request feature is turned on you must enter your PIN each time you switch ...

Страница 51: ...Clear Deletes downloaded user created contents e g images videos from the phone s Phone Deletes all downloaded user created images and audios from the phone memory Deletes personal information stored in the phone memory e g Contacts Messages Tasks Alarm Calendar Schedules Restores the settings stored in the phone memory to the default values Display This menu allows you to configure your Display s...

Страница 52: ... This network service allows you to set your phone number to be displayed or hidden from the person you are calling You can select Set by Network if you prefer to have different settings for different service providers Auto Redial If set to On your phone redials the number you re trying to call up to 10 times after you hear a quick busy signal Press the End Power Key to stop the call attempts This...

Страница 53: ...e will beep every minute during an outgoing call to keep you informed of the length of the call Call Waiting This menu allows you to activate and deactivate call waiting on your device You can also view the current Call Waiting status Call Reject This menu allows you to enable or disable call reject for all numbers or just the numbers on the Call Reject List d Call Reject On Off Allows you to acti...

Страница 54: ...ne that the phone sounds when a key is pressed on the dialpad You can select an option from Beep and Voice d Volume Allows you to control your Keypad Tone volume Large Text Allows you to set a large size for text Select from On or Off Invert Color Allows you to set the color contrast for better screen viewing Select from On or Off Mono Sound Allows you to enable or disable the Mono Sound function ...

Страница 55: ...for example business cards calendar items and pictures To access Bluetooth from the standby screen press the Left Soft Key Menu Settings Connectivity and Bluetooth Hands free profile This appears when the hands free profile is used between the hands free device This allows you to call using a Bluetooth connection A2DP profile This appears when the A2DP profile is used between the stereo headset de...

Страница 56: ... Allows you to set your device to be visible to other Bluetooth devices d Device Name Allows you to change the phone s name which can be seen by other Bluetooth devices d Supported Services Shows you all services that the phone supports d My Bluetooth Address Displays your device s Bluetooth address To pair with another device 1 From the standby screen press the Left Soft Key Menu Settings Connect...

Страница 57: ...mory from the standby screen press the Left Soft Key Menu Settings and Memory Used Space This function shows the memory status of the phone d Phone Common This function shows the Memory Status of the phone and the memory being used by Audio Pictures Video Multimedia Msg Email Java and Others types of files d Phone Reserved This function shows the status of the reserved memory used by Text Message ...

Страница 58: ... on the Left Soft Key Options d Edit Allows you to change the account information This option is not available for the default Account d Delete Allows you to delete the account d New Allows you to create new account Note s You cannot edit and delete pre installed accounts s In order to create a new account please fill in the network information 1 Account Name Name associated with new account 2 Hom...

Страница 59: ...reen Settings You can change the settings of the browser screen Rendering Mode Security A list of the available certificates is shown d Certificates You can see the list of certificates and view them in detail d Clear Session Removes the secure session Navigation Mode You can change the methods of browser navigation d 4 Way Navigation The cursor of the browser moves scroll amounts or follows hyper...

Страница 60: ...r users can decide whether they would like to postpone the operation Reminder times can be set to 1 4 8 or 24 hours When the time is up users are prompted again or users can resume the postponed operation using this menu at any time The software update can only be postponed three times and will automatically start after the third postpone period expires To access Software Update from the standby s...

Страница 61: ...requirements Consult your local dealer for availability Travel Adapter This adapter allows you to charge the battery Battery Standard battery is available Note t MXBZT VTF HFOVJOF BDDFTTPSJFT BJMVSF UP EP UIJT NBZ JOWBMJEBUF ZPVS XBSSBOUZ t DDFTTPSJFT NBZ CF EJGGFSFOU JO EJGGFSFOU SFHJPOT QMFBTF DIFDL XJUI PVS SFHJPOBM TFSWJDF company or agent for further enquiries Accessories ...

Страница 62: ...ool etc Always store your phone away from heat Never store your phone in settings that may expose it to temperatures less than 32 F 0 C or greater than 113 F 45 C such as outside during extreme weather conditions or in your car on a hot day Exposure to excessive cold or heat will result in malfunction damage and or catastrophic failure Be careful when using your phone near other electronic devices...

Страница 63: ...ith a sharp object otherwise it may damage the phone d Do not expose the phone to liquid or moisture d Use the accessories like an earphone cautiously Do not touch the antenna unnecessarily Memory card information and care d The memory card cannot be used for recording copyright protected data d Keep the memory card out of the small children s reach d Do not leave the memory card in extremely hot ...

Страница 64: ... separation distance of 1 5cm 0 59 inches must be maintained between the user s body and the back of the phone Third party belt clips holsters and similar accessories containing metallic components may not be used Body worn accessories that cannot maintain 1 5cm 0 59 inches separation distance between the user s body and the back of the phone and have not been tested for typical body worn operatio...

Страница 65: ...sures d Reorient or relocate the receiving antenna d Increase the separation between the equipment and receiver d Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected d Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Cautions for Battery d Do not disassemble or open crush bend or deform puncture or shred d Do not modify or reman...

Страница 66: ...s d Using the wrong battery charger could damage your phone and void your warranty d The adapter or battery charger is intended for indoor use only Do not expose the adapter or battery charger to direct sunlight or use it in places with high humidity such as the bathroom Avoid damage to your hearing d Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time We the...

Страница 67: ...th U S and international standards bodies ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature For example over 120 scientists engineers and physicians from universities government health agencies and industry reviewed the available body of research to develop the ANSI Standard C95 1 American Nati...

Страница 68: ...ern electronic equipment is shielded from RF signals However certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of 15cm 6 inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker These recommenda...

Страница 69: ...hone for information on hearing aid compatibility If you have questions about return or exchange policies consult your service provider or phone retailer Other Medical Devices If you use any other personal medical device consult the manufacturer of your device to determine if they are adequately shielded from external RF energy Your physician may be able to assist you in obtaining this information...

Страница 70: ...g areas such as gasoline stations below deck on boats fuel or chemical transfer or storage facilities vehicles using liquefied petroleum gas such as propane or butane areas where the air contains chemicals or particles such as grain dust or metal powders and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine For Vehicles Equipped with an Air Bag An air bag inflates ...

Страница 71: ...ery may present a risk of fire explosion leakage or other hazard d Promptly dispose of used batteries in accordance with local regulations d Battery usage by children should be supervised d Avoid dropping the phone or battery If the phone or battery is dropped especially on a hard surface and the user suspects damage take it to a service center for inspection d Improper battery use may result in a...

Страница 72: ...ll depend on network configuration product settings usage patterns battery and environmental conditions d Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger Explosion Shock and Fire Hazards d Do not put your phone in a place subject to excessive dust and keep the minimum required distance between the power cord and h...

Страница 73: ... skin it may cause a slight burn Please contact an LG Authorized Service Centre to replace the damaged antenna d Do not immerse your phone in water If this happens turn it off immediately and remove the battery If the phone does not work take it to an LG Authorized Service Centre d Do not paint your phone d The data saved in your phone might be deleted due to careless use repair of the phone or up...

Страница 74: ...ation emitting consumer products such as wireless phones before they can be sold as it does with new drugs or medical devices However the agency has authority to take action if wireless phones are shown to emit radiofrequency energy RF at a level that is hazardous to the user In such a case the FDA could require the manufacturers of wireless phones to notify users of the health hazard and to repai...

Страница 75: ...e stations operate at higher power than do the wireless phones themselves the RF exposures that people get from these base stations are typically thousands of times lower than those they can get from wireless phones Base stations are thus not the subject of the safety questions discussed in this document 3 What kinds of phones are the subject of this update The term wireless phone refers here to h...

Страница 76: ...o the conditions under which people use wireless phones so we don t know with certainty what the results of such studies mean for human health Three large epidemiology studies have been published since December 2000 Between them the studies investigated any possible association between the use of wireless phones and primary brain cancer glioma meningioma or acoustic neuroma tumors of the brain or ...

Страница 77: ... questions about the effects of exposure to radiofrequency energy RF The FDA has been a leading participant in the World Health Organization International Electromagnetic Fields EMF Project since its inception in 1996 An influential result of this work has been the development of a detailed agenda of research needs that has driven the establishment of new research programs around the world The pro...

Страница 78: ...model of phone to the FCC The FCC website http www fcc gov gives directions for locating the FCC identification number on your phone so you can find your phone s RF exposure level in the online listing 8 What has the FDA done to measure the radio frequency energy coming from wireless phones The Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE is developing a technical standard for measuring t...

Страница 79: ... and carry the wireless phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna Again the scientific data do not demonstrate that wireless phones are harmful But if you are concerned about the RF exposure from these products you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use 10 What about children using wireless phones The sci...

Страница 80: ...one EMI The FDA has tested hearing aids for interference from handheld wireless phones and helped develop a voluntary standard sponsored by the Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE This standard specifies test methods and performance requirements for hearing aids and wireless phones so that no interference occurs when a person uses a compatible phone and a compatible hearing aid a...

Страница 81: ...k to memorize the phone keypad so you can use the speed dial function without taking your attention off the road 2 When available use a hands free device A number of hands free wireless phone accessories are readily available today Whether you choose an installed mounted device for your wireless phone or a speaker phone accessory take advantage of these devices if available to you 3 Position your ...

Страница 82: ...necessary suspend conversations which have the potential to divert your attention from the road 8 Use your wireless phone to call for help Your wireless phone is one of the greatest tools you can own to protect yourself and your family in dangerous situations with your phone at your side help is only three numbers away Dial 911 or other local emergency number in the case of fire traffic accident r...

Страница 83: ...rnment and academia after extensive reviews of the scientific literature related to the biological effects of RF energy The exposure limit for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR is a measure of the rate of absorption of RF energy by the human body expressed in units of watts per kilogram W kg The FCC requires wireless phones to...

Страница 84: ...d after searching on FCC ID ZNFB460 To find information that pertains to a particular model phone this site uses the phone FCC ID number which is usually printed somewhere on the case of the phone Sometimes it may be necessary to remove the battery pack to find the number Once you have the FCC ID number for a particular phone follow the instructions on the website and it should provide values for ...

Страница 85: ...nd hearing loss If your hearing device happens to be vulnerable to interference you may not be able to use a rated phone successfully Trying out the phone with your hearing device is the best way to evaluate it for your personal needs M Ratings Phones rated M3 or M4 meet FCC requirements and are likely to generate less interference to hearing devices than phones that are not labeled M4 is the bett...

Страница 86: ...es The HAC rating and measurement procedure are described in the American National Standards Institute ANSI C63 19 standard To ensure that the Hearing Aid Compatibility rating for your phone is maintained secondary transmitters such as Bluetooth components must be disabled during a call For information about hearing aids and digital wireless phones Wireless Phones and Hearing Aid Accessibility htt...

Страница 87: ...ono en función del software o del proveedor de servicios Toda la información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso t Copyright 2014 LG Electronics Inc Todos los derechos reservados LG y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Group y sus entidades relacionadas Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares Guía del usuario ...

Страница 88: ... esta garantía limitada 2 LO QUE NO CUBRE ESTA GARANTÍA 1 Defectos o daños producto del uso del producto de una forma distinta de la normal y acostumbrada 2 Defectos o daños producto de un uso anormal condiciones anormales almacenamiento inadecuado exposición a humedad o agua modificaciones no autorizadas conexiones no autorizadas reparación no autorizada mal uso negligencia abuso accidentes alter...

Страница 89: ...LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA INCLUIDA EN EL PRESENTE LG INFOCOMM INC NO SERÁ RESPONSABLE POR LA PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO LOS INCONVENIENTES PÉRDIDA O CUALQUIER OTRO DAÑO DIRECTO O CONSECUENCIAL QUE SE DESPRENDA DEL USO DEL PRODUCTO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USARLO O POR CUALQUIER INFRECCIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA INCLUIDA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD APLI...

Страница 90: ...bio del modo de entrada de texto 15 Modo 123 Modo de números 15 Uso del modo 123 modo de números 15 Modo símbolo 15 Modo ABC 16 Uso del modo ABC 16 Menú En llamada 17 Durante una llamada 17 Hacer una segunda llamada 17 Alternar entre dos llamadas 17 Responder una llamada entrante 17 Rechazar una llamada entrante 17 Silenciar el micrófono 18 Usando el altavoz 18 Llamadas Recientes 19 Contactos 20 L...

Страница 91: ...33 Uso de las Teclas de Navegación 33 Cámara 34 Tomar Foto 34 Grabar Video 35 Álbum de la Cámara 37 Calendario 38 Mi Carpeta 39 Audio 39 Musica 39 Reproducción de música 39 Agregar música al teléfono 40 Imágenes 40 Video 41 Otros Archivos 41 Admin Archivos 41 Herramientas 42 Comando de Voz 42 Despertador 44 Juegos 44 Bloc de Notas 44 Calculadora 45 Tareas 45 Cronómetro 45 Calc de propinas 46 Conve...

Страница 92: ...uesta 53 Modo Senior 53 Alerta de minuto 53 Llamada En Espera 53 Rechazar de Llamadas 54 Enviar tonos DTMF 54 Accesibilidad 54 Accesibilidad 54 Menú por voz 54 Tono de Teclado 54 Texto Grande 55 Invertir color 55 Sonido Mono 55 Modo Senior 55 TTY 55 Prótesis Auditiva 55 Comando de Voz 55 Conectividad 55 Bluetooth 55 Conexión 57 Perfiles de Internet 57 Puntos de acceso 57 Selección de red 58 Memori...

Страница 93: ...7 Componentes del teléfono 3 5 6 4 7 Toque y mantenga presionada esta tecla para activar el Modo Vibración 8 9 10 11 1 2 13 12 El teléfono ...

Страница 94: ... menús 7 Tecla Enviar Oprima esta tecla en el modo de espera para acceder rápidamente a las llamadas entrantes salientes y perdidas más recientes También marca llamadas cuando introduce un número 8 Tecla Borrar Volver Oprima esta tecla para regresar a la pantalla anterior También puede mantener oprimida para activar la función Comando de voz 9 Tecla Modo TTS Le permite activar o desactivar el mo A...

Страница 95: ...9 Vista posterior Tapa posterior Ranura para Tarjeta SIM Batería ...

Страница 96: ...e la abertura de dedos cerca de la parte inferior de la batería para levantar la batería del teléfono Advertencia No retire la batería cuando el teléfono esté encendido porque puede dañarlo 3 Inserte la tarjeta SIM Deslice la tarjeta SIM hasta colocarla en su ranura Asegúrese de que el área de contactos dorados de la tarjeta esté orientada hacia abajo Para extraer la tarjeta SIM deslice suavemente...

Страница 97: ... se trabe en su lugar Información y cuidado de la batería Siempre desconecte el cargador de la toma después de cargar completamente el teléfono para evitar el consumo de energía no necesario del cargador Cargar el teléfono Ubique el Puerto para Cargador USB en el lado izquierdo del teléfono Inserte el conector del cargador en el teléfono el lado B del conector debe orientarse hacia arriba al conec...

Страница 98: ...ed varía la cantidad de barras Sin señal de red Batería baja Nuevo mensaje de texto Nuevo correo eletrónico Hay una alarma establecida Perfil de Timbre en uso Perfil de Silencio en uso ICONO INDICADOR DESCRIPCIÓN Red EDGE disponible Bluetooth activo Red 3G disponible El navegador está activo Modo vibración activado Altavoz Llamada en curso Correo de voz Batería llena Batería cargando Modo de Avión...

Страница 99: ...os de a uno por vez d Mantenga oprimida la Tecla Borrar Volver para borrar todo el número 3 Oprima la Tecla Enviar para llamar al número seleccionado 4 Para finalizar la llamada oprima la Tecla Fin Encender Hacer una llamada con la Tecla Enviar 1 Oprima la Tecla Enviar y aparecerán los historiales de las llamadas recibidas realizadas y perdidas más recientes 2 Resalte el número que desea usar con ...

Страница 100: ... de teléfono o el nombre si almacenado en la Contactos 1 Oprima la Tecla Enviar o la Tecla Suave Izquierda Aceptar para contestar una llamada entrante Si el Modo de Respuesta se ha establecido en Cualquier tecla Menú Configuración Llamada Modo de Respuesta puede oprimir cualquier tecla para responder la llamada excepto la Tecla Fin Encender la Tecla Suave Derecha 2 Para finalizar la llamada oprima...

Страница 101: ...texto actual en la parte superior derecha de la pantalla El teléfono cuenta con los siguientes modos de entrada de texto Modo 123 Modo de números Introduzca los números oprimiendo la tecla una vez por número Para cambiar al modo 123 en un campo de entrada de texto oprima la tecla hasta que se muestre el modo 123 en la esquina superior derecha Uso del modo 123 modo de números El modo 123 le permite...

Страница 102: ...ras oprima la Tecla Borrar Volver Mantenga oprimida la Tecla Borrar Volver para borrar todo el texto introducido Tecla Caracteres en orden de aparición Mayúsculas Minúsculas 1 1 1 2 A Á B C 2 a á b c 2 3 D E É F 3 d e é f 3 4 G H I Í 4 g h i í 4 5 J K L 5 j k l 5 Tecla Caracteres en orden de aparición Mayúsculas Minúsculas 6 M N Ñ O Ó 6 m n ñ o ó 6 7 P Q R S 7 p q r s 7 8 T U Ú Ü V 8 t u ú ü v 8 9...

Страница 103: ...viar d Oprima la Tecla Suave Izquierda Opcions y luego seleccione Intercambiar llamadas d Oprima la Tecla de Navegación hacia arriba o abajo Responder una llamada entrante Para responder una llamada entrante cuando el teléfono está sonando oprima la Tecla Enviar El teléfono también puede advertirle que tiene una llamada entrante mientras está respondiendo otra llamada Suena un tono en el auricular...

Страница 104: ...ha No sil Si silencia el teléfono la persona que lo llama no podrá oírlo pero usted sí la oirá Usando el altavoz Durante una llamada puede usar el altavoz integrado si oprima la Tecla OK Enc Altvz El altavoz se desactiva automáticamente cuando finaliza la llamada Advertencia Debido al aumento en el nivel del volumen no coloque el teléfono cerca de su oído mientras está activado el altavoz ...

Страница 105: ... Para acceder a Llamadas Recientes desde la pantalla de espera oprima la Tecla Suave Izquierda Menú y seleccione Llamadas Recientes Puede acceder los siguientes menús Todas Llamadas Llamadas Perdidas Llamadas Realizadas y Llamadas Recibidas Llamadas Recientes ...

Страница 106: ... Para acceder Nuevo Contacto desde la pantalla de espera oprima la Tecla Suave Izquierda Menú Contactos y Nuevo Contacto Grupos Este menú permite administrar información sobre los grupos También puede configurar un tono de timbre para un grupo determinado Cuando reciba una llamada de una dirección de contacto perteneciente a ese grupo y no haya un tono de timbre configurado para esa dirección de c...

Страница 107: ...pantalla de espera oprima la Tecla Suave Izquierda Menú Contactos y Administración de la Tarjeta SIM Número Propio Muestra su número personal Para acceder Número Propio desde la pantalla de espera oprima la Tecla Suave Izquierda Menú Contactos y Número Propio Mi tarjeta de visita Este menú muestra su tarjeta de visita almacenada en su teléfono También puede borrarla o editarla Para acceder Mi tarj...

Страница 108: ...l archivo podrá continuar a escribir su mensaje de multimedia Editar un mensaje Las siguientes opciones están disponibles al editar un mensaje Usando Insertar Mientras introduzca texto oprima la Tecla Suave Derecha Insertar Las siguientes opciones están disponibles d Símbolo Permite insertar varios símbolos en el mensaje Desplácese por las páginas con la Tecla Suave Izquierda y la Tecla Suave Dere...

Страница 109: ... más frecuencia en los mensajes de texto fácilmente s Multimedia Permite crear plantillas multimedia preestablecidas Menú Mensajes Config de Mensaje Mensaje Multimedia Plantillas MMS Nuevo s Firma Permite insertar la firma que haya creado d Más Permite insertar vCard vCalendar vNote vTask o Contacto Nota vCard vCalendar vNote y vTask se crean por las funciones Contactos Calendario Bloc de Notas y ...

Страница 110: ...introducir el número telefónico con el teclado Introducir e mail Permite introducir la dirección de correo electrónico en lugar del número de teléfono Insertar símbolo Permite introducir símbolos Grupos Muestra los contactos en los grupos guardados Mensajes recientes Permite elegir un contacto de los mensajes recientes Llamadas Recientes Permite elegir un contacto de las llamadas recientes Opcione...

Страница 111: ... de teléfono del remitente en la Lista de Contactos d Borrar Permite borrar el mensaje actual d Reenviar Permite reenviar el mensaje seleccionado a otra persona d Vista estándar de conversación Cambia el modo de vista del buzón de entrada a vista Estándar o de Conversación d Copiar en SIM a Teléfono Puede copiar el mensaje al teléfono o a la tarjeta SIM dependiendo de donde esta guardado el mensaj...

Страница 112: ...mensaje no envía del Buzón de Salida recibirá una alerta de sonido junto con un aviso de falla de envío del mensaje en la pantalla Se reintentará enviar el mensaje fallido y después de dos intentos sin éxito ya no volverá a enviarlo en forma automática Para acceder al Buzón de Salida desde la pantalla de espera oprima la Tecla Suave Izquierda Menú Mensajes y Buzón de Salida Las siguientes opciones...

Страница 113: ...jes predefinidos que se pueden enviar rápidamente Oprima la Tecla Suave Izquierda Opciones para acceder a las siguientes opciones s Enviar Permite enviar la plantilla seleccionada vía Mensaje s Borrar Permite borrar el mensaje de plantilla seleccionado s Editar Permite editar el mensaje de la plantilla seleccionada s Borrar todo Permite borrar todos los mensajes de la carpeta s Cancelar Vuelve al ...

Страница 114: ... siguiente palabra cuando escribe en modo T9 Diccionario T9 Permite agregar eliminar restaurar y modificar las palabras s Cancelar Permite salir del modo de entrada de texto sin guardar el mensaje d Opciones de descarga s Descargar sin preguntar Permite que el mensaje multimedia se descargue automáticamente s Preguntar siempre Muestra una solicitud de descarga cuando se recibe un mensaje multimedi...

Страница 115: ...uenta que desee utilizar 3 Presione la Tecla Suave Izquierda Opcions y luego presione la Tecla OK Actualiz para conectarse con su cuenta de correo electrónico y sus mensajes nuevos Carpetas de mensajes Abra E mail oprima la Tecla Suave Izquierda Opcions y seleccione Buzón de e mail La lista de las carpetas se muestra d Escribir e mail Permite crear un mensaje nuevo d Buzón de Entrada Todos los men...

Страница 116: ...Menú seleccione E mail Tecla Suave Izquierda Opcions Buzón de e mail Opcions Configuraciones 2 Establezca cualquier de las siguientes opciones d Cuentas Puede editar la configuración de la cuenta de correo electrónico d Notificación Elija si desea o no recibir un aviso cuando tenga un correo electrónico nuevo d Cuenta predeterminada Seleccione la cuenta predeterminada para escribir mensajes de cor...

Страница 117: ...ués 1 hora después Apagado d Repetir Seleccione el modo de repetir deseado Una vez Diariamente Lun Vie Sáb Dom Seleccione el día de la semana d Tono de alarma Oprima la Tecla OK Lista para acceder a la lista de tonos de alarma disponibles d Volumen Presione la tecla OK Lista y después configure el volumen de la alarma presionando las Teclas de Volumen hacia arriba o hacia abajo Después presione la...

Страница 118: ...én puede oprimir la Tecla Suave Izquierda Menú y seleccione Acceso Web con las Teclas de Navegación Para salir del Acceso Web en cualquier momento oprima la Tecla Fin Encender Uso del Acceso Web Una vez que se conecte a Internet las siguientes opciones de menú estarán disponibles cuando oprima la Tecla Suave Izquierda Opciones d Zoom Permite acercar y alejar la página para ver mejor Nota También p...

Страница 119: ...nas Recientes Permite ver el historial de sitios de web visitados recientemente d Configuraciones Permite establecer las opciones para páginas de web apariencia y la red Menús del Acceso Web Puede navegar por Internet usando las teclas del teléfono o el menú del Acceso Web Uso de las Teclas de Navegación Al navegar por Internet el funcionamiento de las Teclas de Navegación es similar al que presen...

Страница 120: ... para las siguientes opciones Ficha Vista previa d Tamaño de imagen La imagen se puede capturar con la resolución 1280 960 640 480 320 240 d Efectos de color Incluye las opciones Apagado Bl y negr Sepia y Negativo d Balance de blancos Permite establecer el balance de blancos en Auto Luz de día Nublado Iluminar e Interior d Modo nocturno Permite encender y apagar el Modo nocturno d Temporizador Pue...

Страница 121: ...m Permite ver los archivos de imagen y video guardados d Foto Permite pasar a la función Cámara para tomar una foto d Grabar Inicia la grabación del video d Zoom Permite establecer el nivel de zoom d Brillo Permite establecer el brillo Oprima la Tecla Suave Izquierda Config para las siguientes opciones Ficha Vista previa d Efectos de color Incluye las opciones Apagado Bl y negr Sepia o Negativo d ...

Страница 122: ...36 Nota En el modo Grabar Video puede ajustar la escala del zoom con las Teclas de Volumen inferior y superior La escala del zoom tiene un rango de Nivel 1 a Nivel 9 ...

Страница 123: ... seleccione Álbum de la cámara Cuando se resalta un archivo y se oprima la Tecla Suave Izquierda Opciones se presentan las siguientes opciones Usar como Enviar vía Imprimir mediante Bluetooth Borrar Renombrar Seleccionar varios Información del archivo Para archivo de video Enviar vía Borrar Renombrar Seleccionar varios Información del archivo Álbum de la Cámara ...

Страница 124: ...o Anualmente Mensual Para acceder Calendario desde la pantalla de espera oprima la Tecla Suave Izquierda Menú y Calendario Las siguientes opciones son disponibles cuando un oprima la Tecla Suave Izquierda Opciones d Buscar Permite buscar las citas guardadas d Fijar feriado Permite establecer fechas específicas y mostrarlas como días festivos en el calendario d Ver todos Permite ver todas las citas...

Страница 125: ...e elija d Álbumes Muestra la lista de álbumes de todas las canciones de la biblioteca de música y todas las canciones del álbum que elija d Géneros Muestra la lista de géneros de todas las canciones de la biblioteca de música y todas las canciones de un género específico d Reproducción Aleatoria Permite reproducir todas las canciones de la biblioteca de música en orden aleatorio Sugerencia El repr...

Страница 126: ...r a otras funciones del teléfono mientras la música continúa Agregar música al teléfono Pueden agregarse archivos de música al teléfono usando cualquiera de los siguientes métodos s Descargar música y tonos de timbre de la red de directamente al teléfono Nota Algunos sitios manejan grandes volúmenes de datos por ejemplo vistas previas mediante transmisión por secuencias Por eso sería conveniente q...

Страница 127: ...ía Envía el archivo seleccionado mediante Mensaje E mail o Bluetooth d Borrar Permite borrar el archivo seleccionado d Mover Permite mover el archivo seleccionado d Copiar Permite copiar el archivo seleccionado d Renombrar Permite editar el nombre del archivo seleccionado d Seleccionar varios Permite seleccionar múltiple archivos a la vez para realizar varias funciones d Ordenar por Permite ordena...

Страница 128: ...ando Call Llamar seguido por el nombre almacenado en la agenda o el número de teléfono específico Tenga en cuenta que el ruido de interferencia puede ocasionar problemas para mostrar los resultados Además el usuario tiene la opción de seleccionar un tipo de número al final como mobile móvil home casa o work trabajo 2 Listen Voicemail Este comando se activa cuando el usuario dice Listen Voicemail E...

Страница 129: ...s con mayor coincidencia para encontrar un nombre en la agenda s Sensibilidad Alto El Comando de Voz del usuario y el sonido del entorno raramente afectan el funcionamiento y el rendimiento del mecanismo de reconocimiento de voz Medio El Comando de Voz del usuario y el sonido del entorno normalmente afectan el funcionamiento del mecanismo de reconocimiento de voz Bajo El Comando de Voz del usuario...

Страница 130: ...Suave Izquierda Nueva para agregar una alarma nueva Para acceder a la Alarma desde la pantalla de espera oprima la Tecla Suave Izquierda Menú Alarma u oprima la Tecla Suave Derecha Menú Herramientas y Alarma Para obtener más detalles consulte la sección Alarma en la página 31 Juegos Este menú permite descargar o acceder a varios Juegos Para acceder a Juegos desde la pantalla de espera oprima la Te...

Страница 131: ...n la lista de Tareas al oprimir la Tecla Suave Izquierda Opcions d Marcar Finalizada Permite cambiar el estado de la tarea seleccionada a Finalizada d Editar Permite editar una tarea guardada d Borrar Permite borrar la tarea seleccionada d Borrado selectivo Permite borrar Todos los completados Todas las tareas pasadas de manera selectiva d Enviar tarea por Permite enviar la tarea seleccionada por ...

Страница 132: ...o oprima la Tecla Suave Izquierda Opciones y después seleccione Guardar d Tiempos guardados Permite ver una lista de los registros de tiempo guardados Calc de propinas Esta función permite calcular la propina según el total de la factura y también dividir el total de la factura entre la cantidad de personas Para acceder Calc de propinas desde la pantalla de espera oprima la Tecla Suave Izquierda M...

Страница 133: ...a pantalla de espera oprima la Tecla Suave Izquierda Menú Herramientas y Grabador de Voz Las siguientes opciones están disponibles al oprimir la Tecla Suave Izquierda Opciones d Modo de grabación Establece el modo de grabación en MMS o General d Calidad Determina la calidad de una grabación de audio Al presionar la Tecla Suave Derecha Galería se abre la galería de audio ...

Страница 134: ...omo tono de mensaje para su teléfono d Volumen Permite controlar el volumen de la alerta de mensaje nuevo d Tipo de Alerta Admite 4 tipos de alertas de mensajes Silencio Vibrar Sólo timbre Timbrar y vibrar d Intervalo de la alerta Le permite establecer el intervalo de alerta a Una vez Cada 2 minutos Cada 5 minutos Cada 10 minutos o Cada 15 minutos Tono de Alerta d Sonidos Permite seleccionar un co...

Страница 135: ...el formato de la fecha ddd MMM DD día mes fecha MM DD AAAA mes día año DD MM AAAA día mes año AAAA MM DD año mes día d Fijar hora Permite introducir la hora actual El formato de la hora se puede elegir con la opción de menú Formato de hora d Formato de Hora Permite elegir un formato de de 12 o 24 horas d Actualización Automática Permite configurar el teléfono para que actualice automáticamente la ...

Страница 136: ...der el teléfono solicitará un código de seguridad cada vez que lo encienda Si establece el bloqueo del teléfono en Al cambiar tarjeta SIM el teléfono solicitará el código de seguridad sólo cuando cambie la tarjeta SIM Si fija el Bloqueo del Teléfono a Bloquear teléfono ahora el teléfono se bloquea inmediatamente d Solicitud de código PIN Cuando la función de solicitud del PIN se pone en Activado d...

Страница 137: ...cir el código de seguridad d Reinicio Maestro Restaura la configuración del teléfono por ejemplo las opciones de Audio Pantalla Idioma Bluetooth a los valores predeterminados d Borrado Maestro Borra el contenido descargado o creado por el usuario por ejemplo imágenes o videos del teléfono s Teléfono Borra de la memoria del teléfono todas las imágenes el audio y los videos descargados o creados por...

Страница 138: ...ndo de la pantalla y el teclado Estilos de menú Es posible establecer el estilo del menú principal como vista de Iconos o Lista Llamada Este menú permite configurar los ajustes de Llamada Para acceder a Llamada desde la pantalla de espera oprima la Tecla Suave Izquierda Menú Configuración y Llamada Desvío de Llamada Este menú le permite seleccionar cuando desea desviar llamadas a otro número Envia...

Страница 139: ...quier tecla excepto la Tecla Fin Encender las Teclas de Volumen o la Tecla Suave Derecha Silencio d Solamente tecla enviar Permite responder una llamada entrante solamente al oprimir la Tecla Enviar o la Tecla Suave Izquierda Aceptar d Tapa abierta Permite abrir la tapa del teléfono para responder una llamada entrante Modo Senior Modo Senior es una función que amplifica el sonido para gentes mayor...

Страница 140: ...a de contactos o agregar un nuevo número Enviar tonos DTMF Le permite administrar los tonos DTMF Seleccione entre Encendido o Apagado Accesibilidad d TTY Permite habilitar el Modo TTY para contactar otros aparatos TTY Seleccione entre TTY llena Conversar TTY Escuchar TTY o TTY apagado d Prótesis Auditiva Permite encender o apagar la funcionalidad de Prótesis Auditiva Accesibilidad Este menú permit...

Страница 141: ...Y llena Conversar TTY Escuchar o TTY apagado Prótesis Auditiva Le permite habilitar o deshabilitar la función de Ayuda auditiva Comando de Voz Le permite configurar las opciones del Comando de voz Consulte la página 42 Conectividad Este menú permite establecer la configuración de conexión Para acceder a la Conectividad desde la pantalla de espera oprima la Tecla Suave Izquierda Menú Configuración ...

Страница 142: ...stribución de audio avanzado que ofrece compatibilidad con audio de transmisión continua tanto monoaural como estéreo con el uso de Bluetooth Perfil de manos libres y A2DP El icono aparece cuando los dos perfiles de manos libres y el A2DP se usan entre el aparato compatible y el teléfono Esto le permite llamar y escuchar un clip de audio con una conexión Bluetooth Para usar los aparatos consulte e...

Страница 143: ...pantalla de espera oprima la Tecla Suave Izquierda Menú Configuración Conectividad Bluetooth y Buscar Nuevo Aparato 2 Si desea detener la búsqueda oprima la Tecla Suave Izquierda Cancelar 3 Se mostrarán todos los aparatos encontrados 4 Para seleccionar el aparato deseado oprima la Tecla OK Agregar e introduzca la contraseña Conexión Este menú permite establecer la configuración de conexión Para ac...

Страница 144: ...mágenes Video Mensaje multimedia E mail Java y Otros tipos de archivos d Reservada teléf Esta función muestra el estado de la memoria reservada que se utiliza para Mensaje de Texto Contactos Calendario Tareas y Bloc de Notas d Tarjeta SIM Esta función muestra el estado de la memoria de la tarjeta SIM Aplicaciones Este menú permite ajustar la configuración de aplicaciones Para acceder Configuración...

Страница 145: ...á disponible en la cuenta predeterminada d Borrar Sirve para borrar la cuenta d Nuevo Permite crear una nueva cuenta Nota s No puede editar ni borrar las cuentas preconfiguradas s Si desea crear una cuenta nueva complete la información de red 1 Nombre de la cuenta El nombre asociado a la nueva cuenta 2 Página inicial Dirección URL de la página de inicio 3 Perfil de Internet Se puede elegir uno ent...

Страница 146: ...ar información de inicio de sesión Puede borrar el historial de información de identificación o contraseña que haya guardado anteriormente Configuración de pantalla Puede cambiar la configuración de la pantalla del Acceso Web Modo de procesamiento Seguridad Se muestra una lista de certificados disponibles d Certificados Permite ver la lista de certificados y visualizarla en detalle d Borrar sesión...

Страница 147: ...gado del servidor de red el usuario puede decidir posponer esa acción Los recordatorios se pueden establecer a 1 4 8 o 24 horas Una vez transcurrido el tiempo especificado el usuario recibirá otra notificación o podrá reanudar la operación pospuesta con este menú en cualquier momento La actualización de software sólo puede posponerse tres veces y se iniciará automáticamente una vez transcurrido el...

Страница 148: ...nsulte con su distribuidor local para conocer la disponibilidad Adaptador de viaje Este adaptador permite cargar la batería Batería Baterías estándares disponibles Nota t 6UJMJDF TJFNQSF BDDFTPSJPT PSJHJOBMFT 4J OP MP IBDF MB HBSBOUÓB QVFEF BOVMBSTF t PT BDDFTPSJPT QVFEFO WBSJBS TFHÞO MB SFHJØO QBSB NÈT JOGPSNBDJØO DPOTVMUF DPO MB empresa o el agente de servicio técnico de su región Accessories ...

Страница 149: ...léfono a áreas de mucha humedad como serían el baño una piscina etc Almacene siempre el teléfono lejos del calor Nunca almacene el teléfono en ambientes que puedan exponerlo a temperaturas menores a los 0 C 32 F o superiores a los 45 C 113 F como por ejemplo al aire libre durante una tormenta de nieve o dentro del automóvil en un día caluroso La exposición al frío o calor excesivos causará desperf...

Страница 150: ...piar el exterior de la unidad No use solventes tales como benzeno tíner o alcohol d No permita que la unidad entre en contacto con humo o polvo excesivo d No coloque el teléfono junto a tarjetas de crédito o boletos de transporte puede afectar la información de las cintas magnéticas d No toque la pantalla con un objeto punzante de lo contrario podría dañar el teléfono d No exponga el teléfono al c...

Страница 151: ...efónica dañar al teléfono anular su garantía o dar como resultado una violación de las reglas de la FCC No utilice el teléfono con una antena dañada Si una antena dañada entra en contacto con la piel puede producirse una pequeña quemadura Comuníquese con su distribuidor local para obtener un reemplazo de la antena Funcionamiento en el cuerpo Este dispositivo fue probado para operaciones típicas de...

Страница 152: ...las reglas de la FCC Estos límites han sido diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podría causar interferencia dañina para las comunicaciones radiales Sin embargo no existe garantía de que la inte...

Страница 153: ...s baterías usadas conforme las regulaciones locales d Si los niños usan la batería se los debe supervisar d Evite dejar caer el teléfono o la batería Si el teléfono o la batería se cae en especial en una superficie rígida y el usuario sospecha que se han ocasionado daños lleve el teléfono o la batería a un centro de servicio para revisión d El uso inadecuado de la batería puede resultar en un ince...

Страница 154: ...ición a sonidos demasiado fuertes durante períodos prolongados Por lo tanto recomendamos que usted no encienda o apague el teléfono cerca de su oído Así mismo se recomienda que la música y el nivel de volumen sean razonables d Si escucha música mientras conduce asegúrese de hacerlo a un volumen razonable para que pueda ser consciente de lo que ocurre a su alrededor Esto es particularmente importan...

Страница 155: ...adoptó lineamientos de exposición a RF con niveles de seguridad para teléfonos inalámbricos de mano Esos lineamientos se corresponden con la norma de seguridad establecida previamente por los organismos de normas tanto de los EE UU como internacionales ANSI C95 1 1992 Informe NCRP 86 1986 ICNIRP 1996 Estos estándares se basaron en evaluaciones amplias y periódicas de la literatura científica perti...

Страница 156: ... que el que necesitaría de otro modo Manejo Compruebe las leyes y los reglamentos referidos al uso de teléfonos inalámbricos en las áreas donde usted maneja Obedézcalos siempre Igualmente si va a usar el teléfono mientras maneja por favor d Preste toda su atención al manejo manejar con seguridad es su primera responsabilidad d Use la operación a manos libres si la tiene d Salga del camino y estaci...

Страница 157: ...s o llamar a la línea de servicio al cliente para analizar las alternativas HAC Este teléfono ha sido probado y clasificado para su uso con audífonos para algunas de las tecnologías inalámbricas que utiliza Sin embargo puede haber algunas tecnologías inalámbricas nuevas utilizadas en este teléfono que no se han probado aún para su uso con audífonos Es importante tratar las diferentes característic...

Страница 158: ...instalación donde así lo exijan los letreros de aviso Aviones Los reglamentos de la FCC prohíben el uso del teléfono en el aire Apague el teléfono antes de abordar una nave aérea Áreas de explosivos Para evitar la interferencia con operaciones de explosión apague el teléfono cuando esté en un área de explosiones o en áreas con letreros que indiquen Apague los radios de dos vías Obedezca todos los ...

Страница 159: ...a y revise la siguiente información para usar el teléfono de manera segura y adecuada y para evitar daños Además después de leer la guía del usuario siempre manténgala en un lugar accesible d No desarme abra aplaste doble deforme perfore ni ralle el teléfono d No modifique ni vuelva a armar la batería no intente introducirle objetos extraños no la sumerja ni exponga al agua u otros líquidos no la ...

Страница 160: ...ador están diseñados sólo para ser usados bajo techo Información y cuidado de la batería d Deshágase de la batería correctamente o llévela a su proveedor de servicios inalámbricos para que sea reciclada d La batería no necesita estar totalmente descargada para cargarse d Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono ya que están diseñados para ma...

Страница 161: ...a que el cargador no consuma energía de manera innecesaria Peligros de explosión descargas eléctricas e incendio d No coloque el teléfono en sitios expuestos a exceso de polvo y mantenga la distancia mínima requerida entre el cable de alimentación y las fuentes de calor d Desconecte el cable de alimentación antes de limpiar el teléfono y limpie la clavija de alimentación cuando esté sucia d Al usa...

Страница 162: ...receptor como un televisor o radio puede causar interferencia el teléfono d No use el teléfono si la antena está dañada Si una antena dañada toca la piel puede causar una ligera quemadura Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para que reemplacen la antena dañada d No sumerja el teléfono en agua Si esto ocurre apáguelo de inmediato y extraiga la batería Si el teléfono no funciona llév...

Страница 163: ...a la salud Muchos estudios sobre la exposición a RF de bajo nivel no han encontrado ningún efecto biológico Algunos estudios han sugerido que puede haber algunos efectos biológicos pero tales conclusiones no se han visto confirmadas por investigaciones adicionales En algunos casos los investigadores han tenido dificultades en reproducir tales estudios o en determinar los motivos por los que los re...

Страница 164: ...coordinación de esfuerzos a nivel federal Las siguientes instituciones pertenecen a este grupo de trabajo d National Institute for Occupational Safety and Health Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Laborales d Environmental Protection Agency Agencia de Protección Medioambiental d Occupational Safety y Health Administration Administración de la Seguridad y Salud Laborales d Dirección Nacio...

Страница 165: ...on con indicaciones de la FDA y otras dependencias federales de salud y seguridad Cuando el teléfono se encuentra a distancias mayores del usuario la exposición a RF es drásticamente menor porque la exposición a RF de una persona disminuye rápidamente al incrementarse la distancia de la fuente Generalmente los llamados teléfonos inalámbricos que tienen una unidad de base conectada al cableado tele...

Страница 166: ...e las glándulas salivales leucemia u otros cánceres Ninguno de los estudios demostró la existencia de ningún efecto dañino para la salud originado en la exposición a RF de los teléfonos inalámbricos No obstante ninguno de los estudios puede responder a preguntas sobre la exposición a largo plazo ya que el período promedio de uso del teléfono en estos estudios fue de alrededor de tres años 5 Qué in...

Страница 167: ...cia RF La FDA ha sido un participante líder del Proyecto de Campos Electromagnéticos EMF Internacional de la Organización Mundial de la Salud desde su creación en 1996 Un influyente resultado de este trabajo ha sido el desarrollo de una agenda detallada de necesidades de investigación que ha impulsado el establecimiento de nuevos programas de investigaciones en todo el mundo El proyecto también ha...

Страница 168: ... y Medición de la Radiación National Council on Radiation Protection and Measurement El límite de exposición toma en consideración la capacidad del cuerpo de eliminar el calor de los tejidos que absorben energía de los teléfonos inalámbricos y se ha fijado muy por debajo de los niveles que se sabe que tienen algún efecto Los fabricantes de teléfonos inalámbricos deben informar a la FCC del nivel d...

Страница 169: ...o inalámbrico Si estos productos presentan un riesgo cosa que en este momento no sabemos que ocurra es probablemente muy pequeño Pero si le interesa evitar incluso los riesgos potenciales puede tomar algunas medidas simples para minimizar la exposición a la energía de radiofrecuencia RF Dado que el tiempo es un factor clave en la cantidad de exposición que una persona puede recibir la reducción de...

Страница 170: ...ñinos Su recomendación para que se limitara el uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños era estrictamente precautoria no estaba basada en ninguna evidencia científica de que exista ningún riesgo para la salud 11 Qué hay de la interferencia de los teléfonos inalámbricos con el equipo médico La energía de radiofrecuencia RF proveniente de los teléfonos inalámbricos puede interactuar con ...

Страница 171: ...erencia y trabajará para resolver el problema 12 Dónde puedo hallar información adicional Para obtener información adicional por favor consulte los recursos siguientes La página web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos http www fda gov Radiation EmittingProducts RadiationEmittingProductsandProcedures HomeBusinessandEntertainment CellPhones default htm Programa de Seguridad de RF de la Comisión F...

Страница 172: ...de estos dispositivos si están a su disposición 3 Coloque el teléfono inalámbrico en un lugar donde pueda alcanzarlo fácilmente Asegúrese de que coloca el teléfono inalámbrico en un lugar de fácil alcance y donde pueda utilizarlo sin perder de vista la carretera Si recibe una llamada en un momento inoportuno si es posible deje que el correo de voz conteste en su lugar 4 Termine las conversaciones ...

Страница 173: ...la que está hablando sabe que está conduciendo y si fuera necesario termine aquellas conversaciones que puedan distraer su atención de la carretera 8 Utilice el teléfono inalámbrico para pedir ayuda Un teléfono inalámbrico es una de las mejores herramientas que posee para protegerse a usted y proteger a su familia en situaciones peligrosas con el teléfono a su lado sólo tres números lo separarán d...

Страница 174: ...o es un transmisor y receptor de radio Está diseñado y fabricado para que no supere los límites de emisión para la exposición a la energía de radiofrecuencia RF establecidos por la Comisión federal de comunicaciones FCC por sus siglas en inglés del gobierno de Estados Unidos Estos límites de exposición de la FCC provienen de las recomendaciones de dos organizaciones expertas el Consejo nacional pa...

Страница 175: ...o esté disponible para su venta al público debe probarse y certificarse ante la FCC que no supera el límite establecido por el requisito que el gobierno ha adoptado para la exposición segura Las pruebas se realizan en posiciones y ubicaciones por ejemplo en la oreja y llevándolo en el cuerpo según lo exige la FCC para cada modelo La FCC ha otorgado una Autorización de equipo para este modelo de te...

Страница 176: ...ra dar una protección adicional al público y para justificar cualquier variación en las mediciones Reglamentaciones de compatibilidad con audífonos HAC para dispositivos inalámbricos El 10 de julio de 2003 el informe y orden de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC de los EE UU en el expediente sobre comunicaciones inalámbricas 01 309 modificó la excepción de los teléfonos inalámbricos en virt...

Страница 177: ...n los requisitos de la FCC y probablemente generen menos interferencia con los dispositivos auditivos que los teléfonos no etiquetados M4 la mejor o más alta de las dos clasificaciones Valoracion T Telefonos valorados T3 o T4 cumplen con los requisitos de la FCC y es probable que sean mas facil de usar con un audifono del dispositivo telefonica T Switch o Telefono Switch de los telefonos sin calif...

Страница 178: ... se encuentra descrito en el estándar C63 19 del Instituto de Estándares Nacionales de los EE UU ANSI por su sigla en inglés Para asegurarse de que se mantenga la clasificación de Compatibilidad con aparatos para la audición durante las llamadas deben deshabilitarse los transmisores secundarios como son los componentes Bluetooth Información sobre audífonos y teléfonos inalámbricos digitales Accesi...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Cricket True

T-Mobile KX-HDV130

Бренд: Panasonic Страницы: 104

Бренд: Panasonic Страницы: 13

Бренд: Panasonic Страницы: 40

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 8

Бренд: Panasonic Страницы: 4

Бренд: Panasonic Страницы: 28

Бренд: Panasonic Страницы: 36

SCH-i600 Series

Бренд: Samsung Страницы: 12

SGH-t329 Series

Бренд: Samsung Страницы: 143

Бренд: Talkswitch Страницы: 17

Бренд: Vingtor Страницы: 76

Бренд: Kyocera Страницы: 32

Бренд: M2M Страницы: 2

Бренд: GS-hosted Страницы: 26

Бренд: myPhone Страницы: 2

ONE TOUCH Fierce

Бренд: Alcatel Страницы: 15

8707 - VERSION 4.1

Бренд: Blackberry Страницы: 166

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды