LG 32LK510BPDA Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 40

ESP
AÑOL

Especificaciones

Las especificaciones del producto pueden cambiar sin previo aviso debido a las actualizaciones de las funciones de los productos.

(Según del país)

Especificaciones de transmisión

Modelo

32LK510BPSA, 43LK5100PSA, 49LK5100PSA

32LK510BPDA, 43LK5100PDA, 49LK5100PDA

Digital

Analógica

Digital

Analógica

Sistema de televisión

SBTVD

NTSC / PAL-M / PAL-N

DVB-T/T2

NTSC-M / PAL-M/N

Cobertura de programas

VHF 2-13

UHF 14-69

DTV 2-69

CATV 1-135

VHF 2-13

UHF 14-69

DTV 2-69

CATV 1-125

Impedancia de la antena

externa

75 Ω

Adaptador de ca/cc

32LK510BPSA, 32LK510BPDA

43/49LK5100PSA, 43/49LK5100PDA

Fabricante: Lien Chang

Modelo : LCAP45

Fabricante: APD

Modelo : DA-48G19
Fabricante: Chicony

Modelo : A16-048N2A

Fabricante: Lien Chang

Modelo : LCAP40

Fabricante: APD

Modelo : DA-65F19
Fabricante: Chicony

Modelo : A16-065N4A

Entrada : AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz

Salida: DC 19 V

2,53 A

Entrada : AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz

Salida: DC 19 V

3,42 A

Condición de ambiente

Temperatura de funcionamiento

0 °C a 40 °C

Humedad de funcionamiento

Menos de 80 %

Temperatura de almacenamiento

-20 °C a 60 °C

Humedad de almacenamiento

Menos de 85 %

•

La información de energía proporcionada en el producto se muestra de acuerdo con la regulación aplicable en cada respectivo país. (Dependiendo

del país).

El consumo de energía se midió de acuerdo con la norma IEC 62087.

•

El consumo de energía real depende del entorno de uso (El contenido que se visualiza, la configuración del televisor, etc.).

Содержание 32LK510BPDA

Страница 1: ...L Leer Seguridad y Consultas ENGLISH Easy Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas AAA 1 2 3 A B 4 5 DC IN 19 V 2 3 1 X 2 M4 X L16 ...

Страница 2: ...Fabricante Lien Chang Model Modelo LCAP45 Manufacturer Fabricante APD Model Modelo DA 48G19 Manufacturer Fabricante Chicony Model Modelo A16 048N2A Input Entrada AC 100 240 V 50 60 Hz Output Salida DC 19 V 2 53 A DC 19 V 2 53 A 1 2 0 D B E C A F G ANTENNA CABLE IN HDMI IN CABLE IN ANTENNA IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT COMPONENT IN AV IN VIDEO L MONO AUDIO R VIDEO Y P B P R L MONO AUDIO R VIDEO Y P ...

Страница 3: ... manual carefully before operating your TV and retain it for future reference Safety and Reference OWNER S MANUAL LED TV LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting MFL70343202 www lg com 1803 REV01 49LK5100PSA 49LK5100PDA 43LK5100PSA 43LK5100PDA 32LK510BPSA 32LK510BPDA ...

Страница 4: ... into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparat...

Страница 5: ... Do not block or cover the product with cloth or other materials while unit is plugged in Take care not to touch the ventilation openings When watching theTV for a long period the ventilation openings may become hot Protect the power cord from physical or mechanical abuse such as being twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the poi...

Страница 6: ... only an authorized attachments accessories approved by LG Electronics Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product damage Never disassemble the AC adapter or power cord This may result in fire or electric shock Handle the adapter carefully to avoid dropping or striking it An impact could damage the adapter To reduce the risk of fire or electrical shock do not touch theT...

Страница 7: ...sh drive does not fit into yourTV s USB port A B A B A 10 mm B 18 mm Use a certified cable with the HDMI logo attached If you do not use a certified HDMI cable the screen may not display or a connection error may occur Recommended HDMI cable types 3 m or less High Speed HDMI TM Cable High Speed HDMI TM Cable with Ethernet How to use the ferrite core Depending upon model Use the ferrite core to red...

Страница 8: ...excessive vibration When transporting theTV keep theTV upright never turn theTV on its side or tilt towards the left or right When handling theTV be careful not to damage the protruding buttons Avoid touching the screen at all times as this may result in damage to the screen Do not place the product on the floor with its front facing down without padding Failure to do so may result in damage to th...

Страница 9: ... used with your LGTelevision Consult with your local dealer for a wall mount that supports theVESA standard used by yourTV model Carefully attach the wall mount bracket at the rear of theTV Install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor If you are attaching theTV to other building materials please contact qualified personnel to install the wall mount Detailed instruction...

Страница 10: ...o the following The illustrations may differ from the actual items and an RF cable is optional Make sure not to bend the copper wire of the RF cable Copper wire Complete all connections between devices and then connect the power cord to the power outlet to prevent damage to yourTV To improve the picture quality in a poor signal area purchase a signal amplifier Use a signal splitter to use 2TVs or ...

Страница 11: ...h a DVD recorder orVCR For more information about recording refer to the manual provided with the connected device Refer to the external equipment s manual for operating instructions If you connect a gaming device to theTV use the cable supplied with the gaming device External Control Device Setup To obtain the external control device setup information please visit www lg com Download and read the...

Страница 12: ...ist Displays the program event according to time scheduler Depending upon model MUTE Mutes all sounds Pressing and holding the button accesses the Accessibility menu Scrolls through the saved channels Moves to the previous or next screen Changes the picture mode HOME Accesses the Home menu Changes the sound mode Settings Accesses the Settings menu Accesses the quick menu Navigation buttons up down...

Страница 13: ...that have an Ethernet port and that are set correctly To select picture mode Settings Picture Picture Mode Settings Picture Mode Select the picture mode optimized for the viewing environment or the program Vivid Heightens contrast brightness and sharpness to display vivid images Standard Displays images in standard levels of contrast brightness and sharpness EcoThe Energy Saver feature changes set...

Страница 14: ...ure Options Adjusts detailed setting for images Noise Reduction Eliminates noise in the picture MPEG Noise Reduction Eliminates noise generated while creating digital picture signals Black Level Adjusts the brightness and contrast of the screen to suit the black level of the input picture by using the blackness black level of the screen Real Cinema Optimizes the screen for movie viewing Motion Eye...

Страница 15: ... home theater unit orTV speaker To set the password Settings Safety Set Password Set or change theTV password The initial password is set to 0000 To set the caption Settings Accessibility Closed Caption View captions when theTV station provides captioned programming Program captions work only on digital analog broadcasts or external input Change Closed Caption to on and select caption settings Mod...

Страница 16: ...renson H 263 H 264 AVC Audio MP3 AAC HE AAC 3gp Video H 264 AVC MPEG 4 Part2 Audio AAC AMR NB WB Supported Audio Formats File Format Item Info MP3 Bit rate 32 Kbps 320 Kbps Sample freq 16 kHz 48 kHz Support MPEG 1 MPEG 2 Layer2 Layer3 AAC Bit rate Free Format Sample freq 8 kHz 48 kHz Support ADIF ADTS M4A Bit rate Free Format Sample freq 8 kHz 48 kHz Support MPEG 4 WAV Bit rate 64 kbps 1 5 Mbps Sa...

Страница 17: ... the screen appearing as tiny red green or blue spots However they have no adverse effect on theTV s performance Avoid touching the LCD screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may produce some temporary distortion effects on the screen This panel is an advanced product that contains millions of pixels In a very few cases you could see fine dots on the screen wh...

Страница 18: ...ang Model LCAP45 Manufacturer APD Model DA 48G19 Manufacturer Chicony Model A16 048N2A Manufacturer Lien Chang Model LCAP40 Manufacturer APD Model DA 65F19 Manufacturer Chicony Model A16 065N4A Input AC 100 240V 50 60 Hz Output DC 19V 2 53 A Input AC 100 240V 50 60 Hz Output DC 19V 3 42 A Environment condition OperatingTemperature 0 C to 40 C Operating Humidity Less than 80 StorageTemperature 20 C...

Страница 19: ... 46 70 08 640 x 480 31 46 59 94 800 x 600 37 87 60 31 1024 x 768 48 36 60 00 1152 x 864 54 34 60 05 1360 x 768 47 71 60 01 1280 x 10241 63 98 60 02 1920 x 10801 67 50 60 00 1 Except for 32LK51 Component port connecting information Component ports on theTV Y PB PR Video output ports on DVD player Y PB PR Y B Y R Y Y Cb Cr Y Pb Pr Component supported mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical...

Страница 20: ...Audio Dolby Atmos and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Regulatory WARNING Never place a television set in an unstable location A television set may fall causing serious personal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set Only using f...

Страница 21: ...The model and serial numbers of the TV are located on the back and on one side of the TV Record them below should you ever need service Model Serial No ...

Страница 22: ...anual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas Seguridad y Consultas MANUAL DEL USUARIO TELEVISOR LED Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED www lg com 49LK5100PSA 49LK5100PDA 43LK5100PSA 43LK5100PDA 32LK510BPSA 32LK510BPDA ...

Страница 23: ...equipo no entra en la toma consulte a un electricista para cambiar el tomacorriente Asegúrese de que el cable de alimentación esté protegido para evitar que lo pisen o aplasten especialmente en los enchufes los tomacorrientes o el punto de salida desde el aparato Use únicamente los accesorios recomendados por el fabricante Use el producto únicamente en mesas portátiles pies trípodes soportes o mes...

Страница 24: ...un estante para libros No instale el producto en alfombras o cojines No bloquee o cubra el producto con paño u otros materiales mientras esté conectado Tenga cuidado de no tocar las aberturas de ventilación Cuando mire la televisión durante períodos prolongados las aberturas de ventilación pueden calentarse Proteja el cable de alimentación de daños físicos o mecánicos es decir que no se tuerza dob...

Страница 25: ...d del usuario para usar el producto Utilice solo accesorios acoplamientos aprobados por LG Electronics No seguir estas indicaciones podría provocar un incendio una descarga eléctrica fallas o daños en el producto Nunca desarme el adaptador de ca o el cable de alimentación Esto podría provocar un incendio o descargas eléctricas Maneje el adaptador cuidadosamente para evitar dejarlo caer o golpearlo...

Страница 26: ...USB no encajen en el puerto USB delTV A B A B A 10 mm B 18 mm Utilice un cable certificado con el logotipo de HDMI adjunto Si no utiliza un cable HDMI certificado es posible que la pantalla no muestre imágenes o que ocurra un error de conexión Tipos de cable HDMI recomendados 3 m o menos Cable HDMI TM de alta velocidad Cable HDMI TM de alta velocidad con Ethernet Cómo usar el núcleo de ferrita Seg...

Страница 27: ...n Al transportar el televisor no lo someta a sacudones o vibración excesiva Al transportar el televisor manténgalo en posición vertical nunca lo apoye sobre uno de los costados ni lo incline hacia la derecha o la izquierda Cuando manipule la televisión tenga cuidado de no dañar los botones salientes No toque la pantalla De lo contrario podría dañarla No coloque el producto en el piso con la parte ...

Страница 28: ...onal con el televisor LG Consulte al distribuidor local para adquirir un soporte de pared que cumpla con el estándarVESA que usa su modelo deTV Cuidadosamente coloque el soporte de pared en la parte posterior delTV Instale el soporte de pared en una pared sólida perpendicular al piso Si va a instalar elTV sobre otros materiales de construcción póngase en contacto con personal técnico calificado pa...

Страница 29: ...ales y el cable RF es opcional Asegúrese de no doblar el alambre de cobre del cable de RF Alambre de cobre Primero conecte todos los dispositivos entre sí y luego conecte el cable de alimentación al tomacorriente para que el televisor no resulte dañado Para mejorar la calidad de la imagen en una zona con poca señal compre un amplificador de señal Utilice un divisor de señal para usar 2 televisores...

Страница 30: ...avés de la grabadora de DVD oVCR Para obtener más información acerca de la grabación consulte el manual proporcionado con el dispositivo conectado Consulte el manual del equipo externo para ver las instrucciones de funcionamiento Si conecta un dispositivo de juego al televisor utilice el cable provisto con un dispositivo de juego Configuración de control del dispositivo externo Para obtener la inf...

Страница 31: ...gún la hora programada Según el modelo SILENCIO Silencia todos los sonidos Al presionar y mantener presionado el botón se muestra el menú de Accesibilidad Permite desplazarse por los canales guardados Permite ir a la pantalla anterior o siguiente Cambia el modo de la imagen HOME Permite acceder al menú Home Cambia el modo de audio Configuración Permite acceder al menú de configuración Permite acce...

Страница 32: ...de imagen Seleccione el modo de imagen optimizado para el programa o ambiente de visualización Vivo Resalta el contraste el brillo y la nitidez para mostrar imágenes vivas Estándar Muestra imágenes en niveles estándares de contraste brillo y nitidez Eco La función de economizador de energía cambia las configuraciones delTV para disminuir el consumo de energía Cine Juego Muestra la imagen óptima pa...

Страница 33: ...e imagen Configuración Imagen Configuración del Modo de imagen Opciones de Imagen Ajusta la configuración para las imágenes Reducción de ruido Elimina el ruido de la imagen Reducción ruido MPEG Elimina el ruido generado al crear señales digitales de la imagen Nivel de Negro Ajusta el brillo y el contraste de la pantalla para que se ajusten al nivel de negro de la imagen de entrada al utilizar la o...

Страница 34: ... Configura o cambia la contraseña delTV La contraseña inicial es 0000 Para establecer el subtítulo Configuración Accesibilidad Subtítulos Closed Caption Vea subtítulos cuando la estación deTV proporcione programación subtitulada La programación de subtítulos funciona solo en emisiones digitales análogas o salidas externas Cambie Subtítulos Closed Caption a Encendido y seleccione los ajustes de sub...

Страница 35: ...Elemento Info MP3 Velocidad de bits De 32 kb s 320 kb s Frecuencia de muestreo 16 kHz 48 kHz Compatibilidad MPEG 1 MPEG 2 capa2 capa3 AAC Velocidad de bits Formato libre Frecuencia de muestreo 8 kHz 48 kHz Compatibilidad ADIF ADTS M4A Velocidad de bits Formato libre Frecuencia de muestreo 8 kHz 48 kHz Compatibilidad MPEG 4 WAV Velocidad de bits De 64 kb s 1 5 Mb s Frecuencia de muestreo 8 kHz 48 k...

Страница 36: ...no significa que el televisor esté dañado También es posible que aparezcan pequeños puntos en la pantalla de color rojo verde o azul Sin embargo no afectan el rendimiento del televisor No toque la pantalla LCD ni coloque los dedos sobre ella durante mucho tiempo Esto podría producir algunos efectos de distorsión temporales en la pantalla Este panel es un producto avanzado que contiene millones de ...

Страница 37: ...Lien Chang Modelo LCAP45 Fabricante APD Modelo DA 48G19 Fabricante Chicony Modelo A16 048N2A Fabricante Lien Chang Modelo LCAP40 Fabricante APD Modelo DA 65F19 Fabricante Chicony Modelo A16 065N4A Entrada AC 100 240V 50 60 Hz Salida DC 19V 2 53 A Entrada AC 100 240V 50 60 Hz Salida DC 19V 3 42 A Condición de ambiente Temperatura de funcionamiento 0 C a 40 C Humedad de funcionamiento Menos de 80 Te...

Страница 38: ...480 31 46 59 94 800 x 600 37 87 60 31 1 024 x 768 48 36 60 00 1 152 x 864 54 34 60 05 1 360 x 768 47 71 60 01 1 280 x 1 0241 63 98 60 02 1 920 x 1 0801 67 50 60 00 1 Excepto 32LK51 Información de conexión de puerto componente Puertos componente del televisor Y PB PR Puertos de salida de video del reproductor de DVD Y PB PR Y B Y R Y Y Cb Cr Y Pb Pr Modo de componente admitido Resolución píxeles Fr...

Страница 39: ...bricado con la autorización de Dolby Laboratories Dolby Dolby Vision Dolby Audio Dolby Atmos y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories Regulación ADVERTENCIA Nunca coloque una televisión en un lugar inestable Se puede caer y provocar lesiones graves o la muerte Puede evitar muchas lesiones especialmente en niños con tan solo tomar simples precauciones como Usar los gabin...

Страница 40: ...e modelo y de serie de la televisión se encuentran ubicados en su parte posterior y en uno de sus lados Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico Modelo N º de serie ...

Результаты поиска

Содержание 32LK510BPDA

Отзывы:

Похожие инструкции для 32LK510BPDA

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 32LK510BPDA, Руководство по быстрой настройке

Результаты поиска

Содержание 32LK510BPDA

Отзывы:

Похожие инструкции для 32LK510BPDA

Бренды по названию

Популярные бренды