LG 32LK457C.ATI Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 84

ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION

ENG

FRANÇAIS

Pour votre sécurité et pour la durée de vie du produit, n'utilisez aucun accessoire piraté.

tout dommage ou blessure découlant de l'utilisation d'accessoires piratés n'est pas couvert par
la garantie.

ATTENTION

32LV25**, 32/37/42/47/55LV35**, 32LV30**, 32/42LV34**, 32/42/47/55LW45**, 42/47LW54**,
32/42LV33** uniquement

Vis pour l'assemblage

attache-câble

(selon le modèle)

(cet accessoire n'est

pas fourni avec tous les

modèles)

Vis pour la fixation

câble mâle composite

(sauf 32LV30**,

32/42LV34** ,

32/42LV33**)

(32LV25**, 32/37LV35**, 32LV34**,

32LW45** , 32LV30**, 32LV33**

uniquement

)

m4 x 14

x 8

m4 x 12

x 8

(sauf 32LV25**)

(32LV25**

uniquement)

( 32/42/47/55LW45**, 42/47LW54**

uniquement)

Lunettes 3d FPr

19/22/26LV25**, 22/26LV55** , 26LV30** uniquement

câble mâle composite

(sauf 26LV30**)

adaptateur cc

attache-câble

(selon le modèle)

(cet accessoire n'est pas fourni

avec tous les modèles)

(26LV30** uniquement)

m4x12

x 2

m3x8

x 4

Vis pour l'assemblage

m4x16

x 2

(sauf 26LV30**)

1 Le nombre de paires de lunettes 3d peut varier selon le pays.

Содержание 32LK457C.ATI

Страница 1: ...P NO MFL63720135 1205 REV00 Printed in China www lg com OWNER S MANUAL LCD TV LED LCD TV Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference ...

Страница 2: ... move If you drop the product the damaged product can cause electric shock or fire Contact your nearest service center for repair Make sure to turn off the product Make sure to remove all cables before moving the product You may be electrocuted or the product can be damaged Precautions WHEN Using the Product Do not disassemble repair or modify the product at your own discretion Fire or electric sh...

Страница 3: ... and batteries AAA Owner s manual Polishing cloth1 This item is not included for all models Ferrite core Depending on model This item is not included for all models Power Cord This item is not included for all models 1 Gently wipe the spots on the cabinet with the polishing cloth Only 22LK33 Cable Holder Protection cover Only 26 32LK33 32 42LK43 42 47 55LK53 32 37 42 47LK45 47LK95 M4x20 x 8 Screw ...

Страница 4: ... Composite gender cable Except for 32LV30 32 42LV34 32 42LV33 Screw for assembly M4 x 14 x 8 M4 x 12 x 8 Except for 32LV25 Only 32LV25 Only 19 22 26LV25 22 26LV55 26LV30 Composite gender cable Except for 26LV30 DC Adapter Cable holder Depending on model This item is not included for all models or Only 26LV30 Screw for assembly M4x12 x 2 M3x8 x 4 M4x16 x 2 Except for 26LV30 1 The number of 3D glass...

Страница 5: ...ept for 22 26 32LK33 32 42LK43 42 47 55LK53 47LK95 B A A B A 10 mm B 18 mm to an External device Figure 1 to the TV Cross Section of Ferrite Core 2 Use the ferrite core to reduce the electromagnetic interference in the power cable Wind the power cable on the ferrite core once Place the ferrite core close to the TV to a wall plug to the TV Cross Section of Ferrite Core 3 Use the ferrite core to red...

Страница 6: ...items can be changed or modified for quality improvement without any notification Contact your dealer for buying these items These devices only work with compatible LG LED LCD TV or LCD TV 1 The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions manufacturer s circumstances or policies y y Do not step on the glass stand or subject it to any impact It may break causin...

Страница 7: ...escription I Turns the power on or off INPUT Changes the input source HOME Accesses the main menus or saves your input and exits the menus OK Selects the highlighted menu option or confirms an input Adjusts the volume level v P Scrolls through the saved programmes Only 22LK33 Remote control Power Indicator Can be adjusted using the Power Indicator in the OP TION menu Headphone Socket USB input y y...

Страница 8: ...nel Speakers Button Description I Turns the power on or off INPUT Changes the input source HOME Accesses the main menus or saves your input and exits the menus OK Selects the highlighted menu option or confirms an input Adjusts the volume level v P Scrolls through the saved programmes Only 26 32LK33 32 42LK43 y y Image shown may differ from your TV Headphone Socket HDMI IN USB input AV Audio and V...

Страница 9: ...e level v P Scrolls through the saved programmes Only 42 47 55LK53 47LK95 y y Image shown may differ from your TV INPUT HOME OK P R IN 3 USB IN AV IN 2 L MONO R AUDIO VIDEO 1 2 COMPONENT IN Y P B P R R L VIDEO AUDIO R AV IN 1 L MONO ANTENNA CABLE IN RS 232CIN CONTROL SERVICE RGB IN PC OPTICALDIGITAL AUDIOOUT RGB DVI AUDIOIN DVI IN 2 1 VIDEO AUDIO Headphone Socket HDMI IN USB input AV Audio and Vid...

Страница 10: ...crolls through the saved programmes Only 32 37 42 47LK45 y y Image shown may differ from your TV OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT AUDIO IN RGB DVI RGB IN PC RS 232C IN CONTROL SERVICE L MONO R AUDIO VIDEO 2 1 1 ANTENNA CABLE IN R IN 3 USB IN AV IN 2 L MONO R AUDIO VIDEO IN 3 USB IN AV IN 2 L MONO R AUDIO SPEAKE R OUT VIDEO Speakers Touch buttons2 Remote control and intelligent1 sensors Power Indicator Ca...

Страница 11: ...on You can use the desired button function by touching Button Description v P Scrolls through the saved programmes Adjusts the volume level OK Selects the highlighted menu option or confirms an input HOME Accesses the main menus or saves your input and exits the menus INPUT Changes the input source I Turns the power on or off Only 19 22 26LV25 Remote control and intelligent1 sensors Power Indicato...

Страница 12: ...an use the desired button function by touching Button Description v P Scrolls through the saved programmes Adjusts the volume level OK or OK Selects the highlighted menu option or confirms an input HOME Accesses the main menus or saves your input and exits the menus INPUT Changes the input source I Turns the power on or off Only 32LV25 32 37 42 47 55LV35 32 42LV34 32 42 47 55LW45 42 47LW54 32 42LV...

Страница 13: ... option or confirms an input Accesses the main menus or saves your input and exits the menus Changes the input source I Turns the power on or off Remote control and intelligent1 sensors Power Indicator Can be adjusted using the Power Indicator in the OPTION menu OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT AUDIO IN RGB DVI DC IN RGB IN PC RS 232C IN CONTROL SERVICE L MONO R AUDIO VIDEO 2 1 USB IN VIDEO AUDIO AV IN 2...

Страница 14: ...nding to the surrounding environment Button Description v P Scrolls through the saved programmes Adjusts the volume level OK Selects the highlighted menu option or confirms an input HOME Accesses the main menus or saves your input and exits the menus INPUT Changes the input source I Turns the power on or off y y Image shown may differ from your TV Remote control and intel ligent1 sensors Power Ind...

Страница 15: ...ze y y It is recommended to move the TV in the box or packing material that the TV originally came in y y Before moving or lifting the TV disconnect the power cord and all cables y y When holding the TV the screen should face away from you to avoid damage y y Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area y y When transportin...

Страница 16: ... over tighten Caution Only 26 32LK33 32 42LK43 42 47 55LK53 47LK95 1 Lay the TV with the screen side down on a flat surface y y Lay a foam mat or soft protective cloth on the surface to protect the screen from damage Caution 2 Assemble the parts of the Stand Body with the Stand Base of the TV 3 Secure the TV and the stand with the 4 screws Only 22LK33 1 Lay the TV with the screen side down on a fl...

Страница 17: ...ith the 2 screws y y Tighten the screws firmly to prevent the TV from tilting forward Do not over tighten Caution Only 32 37 42 47LK45 1 Lay the TV with the screen side down on a flat surface y y Lay a foam mat or soft protective cloth on the surface to protect the screen from damage Caution 2 Assemble the parts of the Stand Body with the Stand Base of the TV 3 Secure the TV and the stand with the...

Страница 18: ...g forward Do not over tighten Caution Only 32LV25 1 Lay the TV with the screen side down on a flat surface y y Lay a foam mat or soft protective cloth on the surface to protect the screen from damage Caution 2 Assemble the parts of the Stand Body with the Stand Base of the TV 3 Secure the TV and the stand with the 4 screws y y Tighten the screws firmly to prevent the TV from tilting forward Do not...

Страница 19: ... with the Stand Base of the TV Stand Body 3 Secure the TV and the stand with the 2 screws M3x8 Stand Base M4x12 Only 42 47LW54 1 Lay the TV with the screen side down on a flat surface y y Lay a foam mat or soft protective cloth on the surface to protect the screen from damage Caution 2 Assemble the parts of the Stand Body with the Stand Base of the TV 3 Assemble the TV as shown Stand Body Stand Ba...

Страница 20: ...ly 26 32LK33 32 42LK43 32 37 42 47LK45 42 47 55LK53 47LK95 1 Push the supplied protection cover into the opening at the bottom of the TV until clicking sound Only 22LK33 1 Lay the TV with the screen side down on a flat surface 2 Remove the 2 screws and pull the stand away from the TV Protection cover 3 Push the supplied protection cover into the opening at the bottom of the TV until it locks in pl...

Страница 21: ... sure that children do not climb on or hang on the TV Caution Securing the TV to a table y y Image shown may differ from your TV y y This feature is not available for all models Only 26 32LK33 32 42LK43 42LK53 32 37 42LK45 32LV25 32 37LV35 32LV34 32LW45 32LV30 32LV33 Fix the TV to a table to prevent from tilting forward damage and potential injury Mount the TV on a table and then insert and tighte...

Страница 22: ...2LV33 42 47LW54 VESA A x B 400 x 400 Standard screw M6 Number of screws 4 Wall mount bracket LSW400BX LSW400BXG Using the Kensington security system y y Image shown may differ from your TV y y This feature is not available for all models The Kensington security system connector is located at the rear of the TV For more information of installation and using refer to the manual provided with the Ken...

Страница 23: ...rews as this may cause damage to the TV and void your warranty y y Use the screws and wall mount bracket that meet the VESA standard Any damages or injuries by misuse or using an improper accessory are not covered by the warranty Caution Tidying cables y y Image shown may differ from your TV Only 26 32LK33 32 42LK43 32 37 42 47LK45 42 47 55LK53 47LK95 1 Gather and bind the cables with the cable ma...

Страница 24: ...o the DC adapter first then plug the power cord into the wall power outlet Only 19 22 26LV25 22 26LV55 26LV30 y y Image shown may differ from your TV 1 Gather and bind the cables with the Cable Holder on the TV back cover Only 32LV25 32 37 42 47 55LV35 32LV30 32 42LV34 32 42 47 55LW45 32 42LV33 Cable Holder or Cable Holder Only 42 47LW54 1 Gather and bind the cables with the Cable Holder on the TV...

Страница 25: ...main menus or saves your input and exit the menus Q MENU Accesses the quick menus Navigation buttons up down left right Scrolls through menus or options OK Selects menus or options and confirms your input BACK Returns to the previous level INFO Views the information of the current programme the screen EXIT Clears all on screen displays and return to TV viewing Coloured buttons These buttons are us...

Страница 26: ...can also access Factory Reset by accessing OPTION in the main menus NOTE 4 When the basic settings are complete press OK y y If you do not complete the Initial setting it will appear whenever the TV turns on y y Disconnect the power cord from the power outlet when you do not use the TV for a long period of time NOTE 5 To turn the TV off press POWER 3 Follow the on screen instructions to customize ...

Страница 27: ...es y y The external device connection may differ from the model y y Connect external devices to the TV regardless of the order of the TV port NOTE Connecting your Unit y y Image shown may differ from your TV y y To connect an additional equipment see the External equipment Setup section in CD Manual OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT AUDIO IN RGB DVI RGB IN PC RS 232C IN CONTROL SERVICE L MONO R AUDIO VIDE...

Страница 28: ... viewers may experience a seizure or epilepsy when exposed to certain fac tors including flashing lights or images in TV or video games If you or anybody from your family has a history of epilepsy or seizure please consult with your doc tor before watching 3D TV Also certain symptoms can occur in WARNING unspecified conditions without any previ ous history If you experience any of the following sy...

Страница 29: ...the cloth since the glasses are easily scratched CAUTION y y To watch the TV in 3D you must put on your 3D glasses For best results you should wear LG Brand 3D glasses The 3D imaging may not display properly when using another brand of 3D glasses Please see the 3D glasses manual for in structions on how to use the 3D glasses y y After powering on the TV a few seconds may be needed for your TV to c...

Страница 30: ...anges the order of images in the right and left sides of the picture in 3d mode Depending on model watching 3d images View 3D mode for 3D images 1 Play the 3d video or select 3d channel 2d to 3d mode is available with all contents 2 Press 3d and select same type in your dis played picture on the screen select type on 3d Video tab notice turn on the 3d mode automatically for hdMI input playing the ...

Страница 31: ...ch isn t mpo file 3D camera file y y Picture mode is set as Standard Energy Saving Off if entering to 3D mode CAUTION y y Some menus may not work while watching the TV in 3D y y If used 3D effect on the 2D source 3D may not work y y The 3D imaging mode is disabled automatically when switching DTV channe ls input source y y The screen may not be displayed properly if you view 2D DTV images in 3D im...

Страница 32: ...ice maker y y Some USB storage devices may not be sup ported or operated smoothly y y File alignment method of USB storage device is similar to Window XP and filename can recognize up to 100 English characters y y Be sure to back up important files since data stored in a USB memory device may be damaged We will not be responsible for any data loss y y If the USB HDD does not have an external power...

Страница 33: ...es can be rec ognized under one folder y y The file arrangement of the USB storage device is similar to that of Windows XP and supports up to 100 alphabetical characters y y If there are a lot of folders or files all within one folder the device may not be able to access these properly Browsing files Access the photo music or movie lists and browse files 1 Connect a USB storage device 2 Press Home...

Страница 34: ...here is no problem with your product Video Problem Resolution An image displays in black and white or the colour quality is poor y y Adjust the colour setting in the Picture menu y y Keep a sufficient distance between this product and other electronic products y y Scroll to other channels There may a problem with the broadcast Horizontal or vertical bars appears or images blur y y Check if there a...

Страница 35: ... 32LK430 TB 32LK430Y TB 32LK430Y TH 32LK430Z TH Dimensions W x H x D With stand 800 0 mm x 565 0 mm x 207 mm 799 0 mm x 555 0 mm x 207 0 mm Without stand 800 0 mm x 509 0 mm x 73 8 mm 799 0 mm x 516 mm x 73 5 mm Weight With stand 9 6 kg 9 6 kg Without stand 8 6 kg 8 6 kg Power requirement AC 100 240 V 50 60 Hz MODELS 42LK43 42LK53 42LK430 TA 42LK430 TH 42LK430 TB 42LK430Y TB 42LK430Y TH 42LK530 TA...

Страница 36: ... 0 mm x 631 0 mm x 76 5 mm 1132 0 mm x 695 0 mm x 76 5 mm Weight With stand 16 2 kg 19 0 kg Without stand 14 5 kg 17 3 kg Power requirement AC 100 240 V 50 60 Hz AC 100 240 V 50 60 Hz MODELS 19LV25 22LV25 19LV2500 TA 19LV2530 TD 22LV2500 TA 22LV2510 TB 22LV2510 TH 22LV2530 TD 22LV2530 TK 22LV251Y TB Dimensions W x H x D With stand 455 2 mm X 355 mm X 145 0 mm 526 mm X 396 mm X 145 0 mm Without sta...

Страница 37: ...tand 754 mm X 393 mm X 34 0 mm 885 mm x 468 mm x 38 7 mm Weight With stand 5 9 kg 10 9 kg Without stand 5 2 kg 9 6 kg Power requirement DC 24 V 2 1 A AC DC adaptor 24 V 3 42 A AC 100 240 V 50 60 Hz AC 100 240 V 50 60 Hz MODELS 32LV33 42LV33 32LV3300 TA 32LV3300 TG 42LV3300 TA 42LV3300 TG Dimensions W x H x D With stand 768 0 mm x 555 0 mm x 240 0 mm 1000 0 mm x 694 0 mm x 257 0 mm Without stand 76...

Страница 38: ...Y TG 47LV3500 TA 47LV3500 TG 47LV3500 TB 47LV3510 TB 47LV3530 TD 47LV3530 TK 47LV355C TA 47LV350Y TA 47LV350Y TG Dimensions W x H x D With stand 998 0 mm x 684 0 mm x 256 0 mm 1108 0 mm x 746 0 mm x 256 0 mm Without stand 998 0 mm x 615 0 mm x 30 4 mm 1108 0 mm x 677 0 mm x 30 4 mm Weight With stand 15 5 kg 20 9 kg Without stand 13 3 kg 18 7 kg Power requirement AC 100 240 V 50 60 Hz MODELS 55LV35...

Страница 39: ...0 mm x 29 9 mm Weight With stand 10 0 kg 14 5 kg Without stand 8 2 kg 12 3 kg Power requirement AC 100 240 V 50 60 Hz MODELS 47LW45 55LW45 47LW4500 TA 47LW450Y TA 55LW4500 TA 55LW450Y TA Dimensions W x H x D With stand 1115 0 mm x 750 0 mm x 256 0 mm 1293 0 mm x 851 0 mm x 338 0 mm Without stand 1115 0 mm x 683 0 mm x 29 9 mm 1293 0 mm x 785 0 mm x 29 9 mm Weight With stand 20 7 kg 26 2 kg Without...

Страница 40: ...laysia Television System DVB T PAL SECAM B G D K PAL I NTSC M Programme Coverage VHF 6 to 12 UHF 21 to 69 BG VHF UHF 1 to 69 CATV 01 to 47 I VHF UHF 1 to 69 CATV 01 to 47 DK VHF UHF 1 to 69 CATV 01 to 47 M VHF UHF 2 to 78 CATV 01 to 71 Iran Television System DVB T PAL SECAM B G D K PAL I NTSC M Programme Coverage VHF 5 to 12 UHF 21 to 69 BG VHF UHF 1 to 69 CATV 01 to 47 I VHF UHF 1 to 69 CATV 01 t...

Страница 41: ...tain the source code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is con tained in this product please visit http opensource lge com In addition to the source code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download ...

Страница 42: ...these LG TV sets is located on the CD ROM provided in an electronic version To read these files you will need to use a Personal Computer PC equipped with a CD ROM drive Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project 1991 to 1996 Only DTV For any Suggestion Opinion Complaints Please Call 800 54 in UAE 0800545454 in South Africa 081005454 in Morocco 19960 in Egypt Other countries Please co...

Страница 43: ...www lg com MANUEL D UTILISATION T É L É V I S E U R LC D TÉLÉVISEUR LCD À LED Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser votre téléviseur et conservez le pour vous y référer ultérieurement ...

Страница 44: ...s risqueriez sinon de vous électro cuter ou d endommager l appareil Pour déplacer l appareil placez le à la verticale et tenez le fermement avec les deux mains Si vous laissez tomber l appareil le choc peut provoquer une décharge électrique ou un incendie Faites appel au service technique pour la réparation Assurez vous que l appareil est hors ten sion Veillez à retirez tous les câbles avant de dé...

Страница 45: ...iez que vous disposez des accessoires suivants dans le carton S il vous manque un accessoire contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit Les illustrations dans ce manuel peuvent être différentes de votre produit 1 Essuyez délicatement les taches sur le meuble à l aide du chiffon de nettoyage 22LK33 uniquement Attache câble Cache de protection M4x20 x 8 26 32LK33 32 42LK43 42 4...

Страница 46: ...ccessoire n est pas fourni avec tous les modèles Vis pour la fixation Câble mâle composite sauf 32LV30 32 42LV34 32 42LV33 32LV25 32 37LV35 32LV34 32LW45 32LV30 32LV33 uniquement M4 x 14 x 8 M4 x 12 x 8 sauf 32LV25 32LV25 uniquement 32 42 47 55LW45 42 47LW54 uniquement Lunettes 3D FPR1 19 22 26LV25 22 26LV55 26LV30 uniquement Câble mâle composite sauf 26LV30 Adaptateur CC Attache câble selon le mo...

Страница 47: ...LK33 32 42LK43 42 47 55LK53 47LK95 B A A B A 10 mm B 18 mm 2 La ferrite peut être utilisée pour réduire les ondes électromagnétiques dans le câble d alimentation Entourez le câble d alimentation autour de la ferrite une seule fois Placez la ferrite près du téléviseur 3 La ferrite peut être utilisée pour réduire les ondes électromagnétiques dans le câble d alimentation Entourez le câble d alimentat...

Страница 48: ...vez réduire considérablement la consommation d énergie en utilisation en diminuant la luminosité de l écran ce qui réduira le coût de fonctionnement global REMARQUES 1 Le nom ou la conception du modèle peuvent changer en fonction de l actualisation des fonctions du produit ou des circonstances ou politiques du fabricant y y Ne marchez pas sur le socle en verre et ne le soumettez pas à des chocs Il...

Страница 49: ...de modifier la source d entrée HOME Permet d accéder aux menus principaux ou de mémoriser vos réglages et de quitter les menus OK Permet de sélectionner l option de menu mise en surbrillance ou de confirmer une entrée Permet de régler le niveau du volume v P Permet de faire défiler les chaînes mémorisées 22LK33 uniquement Télécommande Voyant d alimentation Peut être réglé à l aide de l option Voya...

Страница 50: ... et de quitter les menus OK Permet de sélectionner l option de menu mise en surbrillance ou de confirmer une entrée Permet de régler le niveau du volume v P Permet de faire défiler les chaînes mémorisées 26 32LK33 32 42LK43 uniquement Voyant d alimentation Peut être réglé à l aide de l option Voyant lumineux dans le menu OPTION y y L image présentée peut être différente de votre téléviseur Prise c...

Страница 51: ...e modifier la source d entrée HOME Permet d accéder aux menus principaux ou de mémoriser vos réglages et de quitter les menus OK Permet de sélectionner l option de menu mise en surbrillance ou de confirmer une entrée Permet de régler le niveau du volume v P Permet de faire défiler les chaînes mémorisées 42 47 55LK53 47LK95 uniquement Capteur intelligent1 et capteur de la télécommande Voyant d alim...

Страница 52: ...le niveau du volume v P Permet de faire défiler les chaînes mémorisées 32 37 42 47LK45 uniquement y y L image présentée peut être différente de votre téléviseur OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT AUDIO IN RGB DVI RGB IN PC RS 232C IN CONTROL SERVICE L MONO R AUDIO VIDEO 2 1 1 ANTENNA CABLE IN R IN 3 USB IN AV IN 2 L MONO R AUDIO VIDEO IN 3 USB IN AV IN 2 L MONO R AUDIO SPEAKE R OUT VIDEO Haut parleurs Touc...

Страница 53: ...ption v P Permet de faire défiler les chaînes mémorisées Permet de régler le niveau du volume OK Permet de sélectionner l option de menu mise en surbrillance ou de confirmer une entrée HOME Permet d accéder aux menus principaux ou de mémoriser vos réglages et de quitter les menus INPUT Permet de modifier la source d entrée I Permet d allumer ou d éteindre le téléviseur 19 22 26LV25 uniquement Capt...

Страница 54: ...veau du volume OK ou OK Permet de sélectionner l option de menu mise en surbrillance ou de confirmer une entrée HOME Permet d accéder aux menus principaux ou de mémoriser vos réglages et de quitter les menus INPUT Permet de modifier la source d entrée I Permet d allumer ou d éteindre le téléviseur 32LV25 32 37 42 47 55LV35 32 42LV34 32 42 47 55LW45 42 47LW54 32 42LV33 uniquement y y L image présen...

Страница 55: ...confirmer une entrée Permet d accéder aux menus principaux ou de mémoriser vos réglages et de quitter les menus Permet de modifier la source d entrée I Permet d allumer ou d éteindre le téléviseur Capteur intelligent1 et capteur de la télécommande Voyant d alimentation Peut être réglé à l aide de l option Voyant lumineux dans le menu OPTION OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT AUDIO IN RGB DVI DC IN RGB IN P...

Страница 56: ...faire défiler les chaînes mémorisées Permet de régler le niveau du volume OK Permet de sélectionner l option de menu mise en surbrillance ou de confirmer une entrée HOME Permet d accéder aux menus principaux ou de mémoriser vos réglages et de quitter les menus INPUT Permet de modifier la source d entrée I Permet d allumer ou d éteindre le téléviseur y y L image présentée peut être différente de vo...

Страница 57: ...ité quels que soient son type et sa taille y y Il est recommandé de transporter le téléviseur dans le carton ou les matériaux d emballage d origine y y Avant de déplacer ou soulever le téléviseur débranchez le cordon d alimentation et tous les câbles y y Lorsque vous portez le téléviseur orientez l arrière vers vous afin de ne pas rayer l écran y y Tenez fermement le haut et le bas du cadre du tél...

Страница 58: ... 2 Assemblez le téléviseur comme illustré y y Serrez les vis à fond pour éviter que le téléviseur ne bascule vers l avant Ne serrez pas trop fort Attention 26 32LK33 32 42LK43 42 47 55LK53 47LK95 uniquement 1 Posez le téléviseur face vers le bas sur une surface plane y y Disposez un tapis de mousse ou un tissu doux sur la surface afin de protéger l écran contre tout endommagement Attention 3 Fixez...

Страница 59: ...t Attention 19 22 26LV25 22 26LV55 uniquement 1 Posez le téléviseur face vers le bas sur une surface plane y y Disposez un tapis de mousse ou un tissu doux sur la surface afin de protéger l écran contre tout endommagement Attention y y Serrez les vis à fond pour éviter que le téléviseur ne bascule vers l avant Ne serrez pas trop fort Attention 2 Assemblez le montant et le socle du télévi seur Socl...

Страница 60: ...bascule vers l avant Ne serrez pas trop fort Attention sauf 32LV30 32LV30 uniquement 32 37 42 47 55LV35 32LV30 32 42LV34 32 42 47 55LW45 32 42LV33 uniquement 1 Posez le téléviseur face vers le bas sur une surface plane y y Disposez un tapis de mousse ou un tissu doux sur la surface afin de protéger l écran contre tout endommagement Attention 2 Assemblez le montant et le socle du télévi seur 3 Fixe...

Страница 61: ... fond pour éviter que le téléviseur ne bascule vers l avant Ne serrez pas trop fort Attention Socle M4x12 42 47LW54 uniquement 1 Posez le téléviseur face vers le bas sur une surface plane y y Disposez un tapis de mousse ou un tissu doux sur la surface afin de protéger l écran contre tout endommagement Attention 3 Assemblez le téléviseur comme illustré 4 Fixez le socle au téléviseur à l aide des 4 ...

Страница 62: ...3 32 37 42 47LK45 42 47 55LK53 47LK95 uniquement 1 Insérez le cache de protection fourni dans l ouverture à la base du téléviseur et appuyez jusqu à ce qu il soit en place Cache de protection 22LK33 uniquement 1 Posez le téléviseur face vers le bas sur une surface plane 2 Retirez les 2 vis et détachez le socle du téléviseur 3 Insérez le cache de protection fourni dans l ouverture à la base du télé...

Страница 63: ...tion n est pas disponible sur tous les modèles 1 Insérez et serrez les boulons à œillet ou les supports et boulons à l arrière du téléviseur Si des boulons se trouvent déjà dans les trous prévus pour les boulons à œillet commencez par les retirer 2 Montez le support mural avec les boulons au mur Faites correspondre l emplacement du support mural avec les boulons à œillet à l arrière du téléviseur ...

Страница 64: ...6 Nombre de vis 4 Support de montage mural LSW400BX LSW400BXG Utilisation du système de sécurité Kensington y y L image présentée peut être différente de votre téléviseur y y Cette fonction n est pas disponible sur tous les modèles Le connecteur du système de sécurité Kensington est situé à l arrière du téléviseur Pour plus d informations sur l installation et l utilisation reportez vous au manuel...

Страница 65: ...d endommager le téléviseur et d annuler votre garantie y y Utilisez des vis et un support mural respectant la norme VESA Tout dommage ou blessure découlant d une mauvaise utilisation ou de l utilisation d un accessoire incorrect n est pas couvert par la garantie Attention Organisation des câbles y y L image présentée peut être différente de votre téléviseur 26 32LK33 32 42LK43 32 37 42 47LK45 42 4...

Страница 66: ...imentation d abord dans l adaptateur CC puis dans la prise secteur 19 22 26LV25 22 26LV55 26LV30 uniquement y y L image présentée peut être différente de votre téléviseur 1 Regroupez et attachez les câbles à l aide du serre câbles au dos du téléviseur 1 Regroupez et attachez les câbles à l aide du serre câbles au dos du téléviseur 32LV25 32 37 42 47 55LV35 32LV30 32 42LV34 32 42 47 55LW45 32 42LV3...

Страница 67: ...s uniquement et à l édition des chaînes 3D SETTING modèles 3D uniquement Permet de visionner des vidéos 3D Touches du télétexte Ces touches sont utilisées pour le télétexte Pour plus de détails reportez vous à la section Télétexte SUBTITLE Permet d afficher vos sous titres préférés en mode numérique Touches de commande Permettent de commander les menus MES MÉDIAS ou les appareils compatibles SIMPL...

Страница 68: ...dans le menu OPTION REMARQUES 3 Suivez les instructions à l écran pour personnaliser les réglages de votre téléviseur en fonction de vos préférences Langue Sélectionnez une langue d affichage Sauf Australie Nouvelle Zélande Singapour South Africa Réglage d environnement Sélectionnez Usage familial pour votre domicile Voyant lumineux Réglez le voyant lumineux lorsque vous sélectionnez Usage familia...

Страница 69: ...ppareils externes au téléviseur et changer de source d entrée pour sélectionner un appareil externe Pour plus d informations sur le raccordement d un appareil externe reportez vous à son manuel d utilisation Vous pouvez raccorder les appareils externes suivants récepteurs HD lecteurs de DVD magnétoscopes systèmes audio périphériques de stockage USB PC consoles de jeu etc y y Le raccordement des ap...

Страница 70: ...ie lorsqu elles sont exposées à certains fac teurs tels que des lumières clignotantes ou des images télévisées ou de jeux vidéo Si quelqu un dans votre famille ou vous même avez des antécédents d épilepsie ou d attaque consultez votre médecin avant de visionner la télévi AVERTISSEMENT sion 3D Certains symptômes peuvent également apparaître dans des condi tions non définies même en l absence d anté...

Страница 71: ...télévisée en 3D changent et qu elles ne sont pas prises en charge par ce téléviseur vous aurez probablement besoin d un appareil séparé tel qu une set top box REMARQUES Remarques sur l utilisation des lunettes 3D y y Les lunettes 3D sont vendues séparé ment Reportez vous au manuel des lunettes 3D pour savoir comment les utiliser y y N utilisez pas les lunettes 3D pour rem placer vos lunettes de vu...

Страница 72: ...cez la vidéo 3d ou sélectionnez une chaîne 3d Le mode 2d en 3d est disponible avec tous les contenus 2 appuyez sur 3d et sélectionnez le même mode pour l image affichée à l écran sous l onglet Vidéo en 3d avertissement activez le mode 3d automatiquement pour les entrées Hdmi prenant en charge les titres 3d Blu ray 3 appuyez sur oK dans la fenêtre d informations 4 Pour désactiver le mode 3D appuyez...

Страница 73: ...3D y y En mode 3D le mode Image Picture est défini à Standard et Energy Saving est désactivé OFF Attention y y Certains menus peuvent être inopérants lors du visionnage de la télévision 3D y y Le mode d images 3D se désactive automatiquement lorsque vous changez de chaîne de TV numérique ou de source d entrée y y Le mode 3D est automatiquement désactivé lorsque vous changez de chaîne TNT ou de sou...

Страница 74: ... se peut que le périphérique ne soit pas reconnu y y Raccordez le périphérique de stockage USB avec le câble fourni par le fabricant y y Il se peut que certains périphériques de stockage USB ne soient pas pris en charge ou ne fonctionnent pas correctement y y Le mode de présentation des fichiers d un périphérique de stockage USB est le même qu avec Windows XP et les noms de fichier sont reconnus j...

Страница 75: ...iques de stockage USB antérieurs à la norme USB 2 0 sont égale ment pris en charge Toutefois il est possible qu ils ne fonctionnent pas correctement dans le menu Vidéo y y 999 sous dossiers ou fichiers au maximum peuvent être reconnus dans un même dos sier y y La disposition des fichiers d un périphérique de stockage USB est semblable à celle de Windows XP et accepte jusqu à 100 cara ctères alphab...

Страница 76: ... y Cela n indique pas un problème avec votre téléviseur Audio Problème Résolution L image s affiche en noir et blanc ou les couleurs sont de mauvaise qualité y y Réglez les couleurs dans le menu IMAGE y y Laissez une distance suffisante entre le téléviseur et d autres appareils électroniques y y Changez de chaîne Il peut y avoir un problème de diffusion Des barres horizontales ou verticales appara...

Страница 77: ...K330Y TB 32LK330Y TH 32LK430 TA 32LK430 TH 32LK430 TB 32LK430Y TB 32LK430Y TH 32LK430Z TH Dimensions L x H x P Avec socle 800 0 mm x 565 0 mm x 207 mm 799 0 mm x 555 0 mm x 207 0 mm Sans socle 800 0 mm x 509 0 mm x 73 8 mm 799 0 mm x 516 mm x 73 5 mm Poids Avec socle 9 6 kg 9 6 kg Sans socle 8 6 kg 8 6 kg Alimentation CA 100 240 V 50 60 Hz MODÈLES 42LK43 42LK53 42LK430 TA 42LK430 TH 42LK430 TB 42L...

Страница 78: ...762 0 mm x 265 0 mm Sans socle 1019 0 mm x 631 0 mm x 76 5 mm 1132 0 mm x 695 0 mm x 76 5 mm Poids Avec socle 16 2 kg 19 0 kg Sans socle 14 5 kg 17 3 kg Alimentation CA 100 240 V 50 60 Hz CA 100 240 V 50 60 Hz MODÈLES 19LV25 22LV25 19LV2500 TA 19LV2530 TD 22LV2500 TA 22LV2510 TB 22LV2510 TH 22LV2530 TD 22LV2530 TK 22LV251Y TB Dimensions L x H x P Avec socle 455 2 mm X 355 mm X 145 0 mm 526 mm X 39...

Страница 79: ...90 mm 885 mm x 526 mm x 205 mm Sans socle 754 mm X 393 mm X 34 0 mm 885 mm x 468 mm x 38 7 mm Poids Avec socle 5 9 kg 10 9 kg Sans socle 5 2 kg 9 6 kg Alimentation CC 24 V 2 1 A Adaptateur CA CC 24 V 3 42 A CA 100 240 V 50 60 Hz CA 100 240 V 50 60 Hz MODÈLES 32LV33 42LV33 32LV3300 TA 32LV3300 TG 42LV3300 TA 42LV3300 TG Dimensions L x H x P Avec socle 768 0 mm x 555 0 mm x 240 0 mm 1000 0 mm x 694 ...

Страница 80: ...3530 TK 42LV355C TA 42LV350Y TA 42LV350Y TG 47LV3500 TA 47LV3500 TG 47LV3500 TB 47LV3510 TB 47LV3530 TD 47LV3530 TK 47LV355C TA 47LV350Y TA 47LV350Y TG Dimensions L x H x P Avec socle 998 0 mm x 684 0 mm x 256 0 mm 1108 0 mm x 746 0 mm x 256 0 mm Sans socle 998 0 mm x 615 0 mm x 30 4 mm 1108 0 mm x 677 0 mm x 30 4 mm Poids Avec socle 15 5 kg 20 9 kg Sans socle 13 3 kg 18 7 kg Alimentation CA 100 2...

Страница 81: ...72 0 mm x 490 0 mm x 34 9 mm 1005 0 mm x 621 0 mm x 29 9 mm Poids Avec socle 10 0 kg 14 5 kg Sans socle 8 2 kg 12 3 kg Alimentation CA 100 240 V 50 60 Hz MODÈLES 47LW45 55LW45 47LW4500 TA 47LW450Y TA 55LW4500 TA 55LW450Y TA Dimensions L x H x P Avec socle 1115 0 mm x 750 0 mm x 256 0 mm 1293 0 mm x 851 0 mm x 338 0 mm Sans socle 1115 0 mm x 683 0 mm x 29 9 mm 1293 0 mm x 785 0 mm x 29 9 mm Poids A...

Страница 82: ...PAL SECAM B G D K PAL I NTSC M Couverture de chaînes VHF 6 à 12 UHF 21 à 69 BG VHF UHF 1 à 69 CATV 01 à 47 I VHF UHF 1 à 69 CATV 01 à 47 DK VHF UHF 1 à 69 CATV 01 à 47 M VHF UHF 2 à 78 CATV 01 à 71 Iran Système TV DVB T PAL SECAM B G D K PAL I NTSC M Couverture de chaînes VHF 5 à 12 UHF 21 à 69 BG VHF UHF 1 à 69 CATV 01 à 47 I VHF UHF 1 à 69 CATV 01 à 47 DK VHF UHF 1 à 69 CATV 01 à 47 M VHF UHF 2 ...

Страница 83: ...ence publique générale la licence publique générale limitée la licence publique Mozilla ou les autres licences open source de ce produit rendez vous sur http opensource lge com En plus du code source tous les termes de la licence ainsi que les exclusions de responsabilité et les droits d auteur sont disponibles au téléchargement ...

Страница 84: ... des fonctions avancées de ces téléviseurs LG se trouve sur le CD ROM en version électronique Pour le lire vous devez ouvrir les fichiers sélectionnés à l aide d un ordinateur muni d un lecteur de CD ROM Pour toute suggestion opinion ou réclamation appelez 800 54 aux Émirats arabes unis 0800545454 en Afrique du Sud 081005454 au Maroc 19960 en Égypte Pour d autres pays contactez votre revendeur loc...

Результаты поиска

Содержание 32LK457C.ATI

Отзывы:

Похожие инструкции для 32LK457C.ATI

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 32LK457C.ATI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 32LK457C.ATI

Отзывы:

Похожие инструкции для 32LK457C.ATI

Бренды по названию

Популярные бренды