Page 2
LEXUS
REMOTE ENGINE STARTER
IMPORTANT INFORMATION
Do not start the engine if a child or pet are
present in or near the vehicle. Interior power
components such as windows and seats can
accidentally be switched on and lead to injury.
Do not check the engine while it is still warm
after being remotely started. Allow at least five
minutes for the engine to cool to avoid being
burned.
Do not start the engine near dry foliage, paper,
or other flammable substances. The exhaust
tube and emissions can create a fire hazard at
high temperatures.
Do not use the R
EMOTE
E
NGINE
S
TARTER
from a
distance where the vehicle cannot be seen.
Children or small animals should not be near
the vehicle.
Do not start the engine in an enclosed area
(such as a garage or indoor parking lot) where
too much exhaust may accumulate and create
a hazardous environment with potential for CO
poisoning.
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
Página 2
ENCENDIDO DE MOTOR A CONTROL REMOTO
LEXUS
INFORMACIÓN IMPORTANTE
No arranque el motor en caso de que algún
niño o mascota se encuentre dentro o cerca
del vehículo. Los componentes energizados en
el interior del vehículo tales como los cristales
o los asientos eléctricos, podrían activarse ac-
cidentalmente y provocar lesiones.
No verifique el motor mientras aún se encuen-
tre caliente después de haber sido arrancado
a distancia. Permita que se enfríe por al
menos cinco minutos para evitar quemaduras.
No arranque el motor cerca de hojas secas,
papeles u otras sustancias inflamables. Los
tubos de escape así como sus emisiones po-
drían crear un riesgo de incendio a altas tem-
peraturas
No utilice su E
NCENDIDO DE
M
OTOR A
C
ONTROL
R
EMOTO
a una distancia tal que usted no pueda
ver el vehículo. No debe haber niños o ani-
males pequeños cerca del vehículo.
No arranque el motor en áreas cerradas (como
dentro de un garaje cerrado o estacionamiento
interior) donde los gases de escape puedan
acumularse y crear un ambiente peligroso con
alto riesgo de envenenamiento por bióxido de
carbono.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
