background image

12

13

PORTUGUÊS

Ler antes de qualquer utilização de um jogo de vídeo por si próprio ou pelo seu filho.

Certas pessoas estão susceptíveis de ter crises de epilepsia ou de ter perdas de consciência 

quando expostas a certo tipo de luzes que piscam ou de elementos frequentes no nosso ambi-

ente quotidiano. Essas pessoas expõem-se a crises quando vêem certas imagens televisivas 

ou quando jogam a certos jogos de vídeo. Estes fenómenos podem aparecer mesmo que o 

sujeito não tenha antecedentes médicos ou que nunca tenha sido confrontado com uma crise de 

epilepsia.

Se você ou algum membro da sua família já apresentou alguma vez alguns sintomas ligados à 

epilepsia (crise ou perda de consciência) em presença de estímulos “ luminosos “, deve consultar 

o seu médico antes de qualquer utilização.

Nós aconselhamos os pais a estarem atentos aos seus filhos quando eles jogam com jogos de 

vídeo. Se você ou o seu filho apresentar os sintomas seguintes: vertigens, problemas de visão, 

contracção dos olhos ou dos músculos, perda de consciência, problemas de orientação, movi-

mento involuntário ou convulsões, pare imediatamente de jogar e consulte um médico.

Precauções a ter em conta sempre que estiver a utilizar um videojogo

• Quando estiver a utilizar um videojogo que pode ser conectado ao aparelho de TV, fique em pé ou 

sente relativamente longe do ecrã da TV, e tão longe quanto o fio lhe permitir.

• Utilize de preferência videojogos com um ecrã pequeno. Evite jogar videojogos se estiver cansado 

ou com falta de sono.

• Jogue sempre em um quarto bem iluminado.

• Quando estiver a jogar videojogos descanse 10 ou 15 minutos por cada hora de jogo.

ADVERTÊNCIA SOBRE A EPILEPSIA

NOTA: 

Antes de ligar o jogo, retire a película de plástico do ecrã LCD.

1.  Botão ligar/desligar (On/Off): 

Faça deslizar este botão para ligar a consola de jogos. 

Depois, aparece a lista de jogos. Usa as setas (esquerda/direita/cima/baixo) para correres a 

lista e escolhe o jogo desejado, premindo o botão Início/Pausa.

2.  Botões A/B/X/Y

3.  Botão reiniciar (RESET): 

Prime este botão para voltar ao ecrã de selecção dos jogos.

4.  Início/Pausa (S/P)

5.  Início/Pausa (S/P)

6.  Botão do volume: 

Existem 3 níveis de volume disponíveis: Sem som, médio e alto. Quando 

ligares a consola, o volume está médio. Prime este botão para mudares o volume. 

7.  Botões direccionais (para a esquerda/direita/cima/baixo)

GUIA DOS BOTÕES

AVISO: 

Uma descarga electrostática ou frequências fortes podem dar origem a um mau 

funcionamento ou perda de memória. Caso ocorra algum funcionamento anormal, retire e volte 

a colocar as pilhas.

Atenção: 

Desligue o adaptador caso não o utilize durante um longo período de tempo, de modo 

a evitar um sobreaquecimento. Quando o jogo for alimentado por um adaptador, não jogue 

no exterior. Verifique regularmente o estado do adaptador e dos fios de ligação. No caso de 

deterioração, não utilize o adaptador até ser reparado. O brinquedo só deve ser usado com um 

transformador para brinquedos. O adaptador não é um brinquedo. A consola deve ser desligada 

da alimentação para ser limpa, caso sejam utilizados líquidos para a limpeza. Este jogo não é 

aconselhado a crianças com menos de 3 anos. Uma má utilização do transformador pode causar 

um choque eléctrico. 

Aviso parental: 

O transformador e adaptador para os brinquedos não foram criados para serem 

usados como brinquedos. A sua utilização deverá ser feita sob supervisão de um adulto.

JL3000IM1168_V11_325.indd   12

20/4/18   4:31 pm

Содержание Power Cyber Arcade JL3000

Страница 1: ...105 x 148 5 mm JL3000IM1168_V11_325 indd 1 20 4 18 4 31 pm...

Страница 2: ...alliques ne font pas partie de ce jouet et doivent tre enlev s par raison de s curit avant toute utilisation par un enfant CONTENU DE L EMBALLAGE INFORMATIONS SUR LES PILES Ne pas recharger les piles...

Страница 3: ...r cette touche pour passer d un niveau l autre 7 Touches directionnelles Gauche Droite Haut Bas PR SENTATION DU PRODUIT A lire avant toute utilisation d un jeu vid o par vous m me ou par votre enfant...

Страница 4: ...te r f rence ult rieure Dans un souci constant d am lioration nous pouvons tre amen s modifier les couleurs et les d tails du produit pr sent sur l emballage ATTENTION Ne convient pas aux enfants de m...

Страница 5: ...adapter do not recharge the console Adaptor specification Input 100 V 240 V 50 60 Hz 0 1 A Output 5 V 500 mA NOTES When the sound is weak or when the game does not react correctly please think about c...

Страница 6: ...e the plastic film on the LCD screen display 1 ON OFF key Slide this button to the right to turn on the game console Then the games list appears on the screen Use the arrow keys Left Right Up Down to...

Страница 7: ...ismantling exposition to heat and humidity etc It is recommended to keep the packaging for any further reference In a bid to keep improving our services we could implement modification on the colours...

Страница 8: ...pre bajo la supervisi n de un adulto No mezcle pilas de distinto tipo o pilas nuevas con pilas usadas Utilice nicamente pilas del tipo recomendado o equivalentes Colocar siempre las pilas en la posici...

Страница 9: ...alto Al encender la consola el volumen estar ajustado a su nivel medio Pulse este bot n para alternar entre los diferentes niveles de volumen 7 Teclas de desplazamiento direccional Izquierda Derecha A...

Страница 10: ...ntervenci n improcedente sobre este aparato como por ejemplo el desmontaje exposici n al calor o a la humedad Se recomienda conservar el embalaje para cualquier referencia futura En nuestro constante...

Страница 11: ...carreg veis dever o ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas e s dever o ser recarregadas sob a supervis o de um adulto N o misture diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas com pilhas...

Страница 12: ...por cada hora de jogo ADVERT NCIA SOBRE A EPILEPSIA NOTA Antes de ligar o jogo retire a pel cula de pl stico do ecr LCD 1 Bot o ligar desligar On Off Fa a deslizar este bot o para ligar a consola de...

Страница 13: ...interven o inoportuna sobre a unidade como a desmontagem exposi o ao calor ou humidade Recomenda se que guarde a caixa para uma futura refer ncia Na procura de uma constante melhoria poderemos modific...

Страница 14: ...cattolo prima di essere ricaricate le batterie ricaricabili devono essere caricate unicamente con la supervisione di un adulto non mischiare differenti tipi di batterie o batterie nuove e usate utiliz...

Страница 15: ...ervalli di 10 15 minuti ogni ora NOTA Prima di avviare la console togliere l etichetta in plastica sullo schermo LCD 1 Pulsante Acceso Spento fai scorrere questo pulsante per accendere la console Appa...

Страница 16: ...o esposizione al calore o all umidit Si raccomanda di conservare la confezione per qualsiasi riferimento futuro Nel nostro impegno costante volto al miglioramento dei nostri prodotti possibile che i c...

Страница 17: ...eines Erwachsenen aufgeladen werden Unterschiedliche Batterietypen bzw alte und neue Batterien d rfen nicht gemischt werden Es d rfen nur solche Batterien verwendet werden die gleichwertig zum empfoh...

Страница 18: ...ist die Lautst rke auf Mittel eingestellt Dr cken Sie auf diese Taste um zwischen den verschiedenen Einstellungen hin und herzuschalten 7 Navigationstasten Links Rechts Oben Unten Bitte sorgf ltig les...

Страница 19: ...oder auf unsachgem e Behandlung wie z B unbefugtes ffnen Aussetzen von Hitze oder Feuchtigkeit usw zur ckzuf hren sind Wir empfehlen die Verpackung f r sp tere Konsultationen aufzubewahren Bedingt du...

Страница 20: ...jen mogen alleen onder toezicht van een volwassene worden opgeladen verschillende types batterijen of nieuwe en oude batterijen mogen niet onderling gebruikt worden gebruik alleen batterijen van hetze...

Страница 21: ...eaus demping medium en luid Bij het inschakelen van de console wordt het volume op het medium niveau ingesteld Druk op deze knop om de volume instelling te wijzigen 7 Richtingstoetsen Links Rechts Omh...

Страница 22: ...aanwijzing zoals uit elkaar halen blootstellen aan hitte of vochtigheid Wij raden aan de verpakking te bewaren voor enige referentie in de toekomst In onze poging voor constante verbetering is het mog...

Отзывы: