background image

Italiano
PER INIZIARE

1. Inserire 1 batteria tipo AA (non in dotazione) nel vano collocato sulla parte posteriore 

    dell’unità. 

2. Per impostare l’ora, ruotare la rotella di impostazione dell’ora collocata sulla parte

    posteriore dell’orologio, fino a che le lancette segnano l’ora corretta. 

 

Il doppio quadrante visualizza ore e minuti. È un grande strumento educativo per 

imparare facilmente a leggere l’ora. La lancetta grande segna i minuti (segnati 

all’interno dell’orologio a parete) e la lancetta piccola segna le ore (segnate all’esterno 

dell’orologio a parete).                                                                      

ATTENZIONE : 

Se il prodotto presenta un difetto nel funzionamento o subisce delle 

scariche elettrostatiche, togliere e rimettere le pile.

GARANZIA

Questo prodotto è coperto dalla nostra garanzia di due anni. Per usufruire della 

garanzia o del servizio post-vendita, rivolgersi al rivenditore muniti della relativa prova 

d’acquisto. La garanzia copre i difetti del materiale o del montaggio imputabili al 

costruttore, a esclusione dei danni dovuti all’inosservanza del manuale d’uso o a ogni 

intervento improprio sul prodotto (smontaggio, esposizione al calore o all’umidità…).

NOTA:

 conservare il presente libretto d’istruzioni in quanto contiene informazioni 

importanti. Si raccomanda di conservare la confezione per qualsiasi riferimento futuro. 

I contenuti di questo manuale sono soggetti a cambiamenti senza obbligo di preavviso. 

È proibita la riproduzione completa o parziale e con ogni mezzo di questo 

manuale, senza l’espresso consenso scritto del produttore.

Le batterie ricaricabili devono essere tolte dal giocattolo prima di essere ricaricate; le batterie 

ricaricabili devono essere caricate unicamente con la supervisione di un adulto; non mischiare dif-

ferenti tipi di batterie o batterie nuove e usate; utilizzare unicamente batterie del tipo raccomandato 

o equivalenti; inserire le batterie rispettando 

le polarità; rimuovere le batterie esaurite dal giocattolo; non cortocircuitare i terminali di 

alimentazione.  Non buttare le batterie nel fuoco. Rimuovere le batterie se non si usa il gioco per 

molto tempo. Sostituire le batterie quando il suono diventa debole o il gioco non funziona.

Riferimento: PL200SP/PL200BB

©2008 Marvel Characters, Inc. 

©2008 Barbie, Inc. All rights Reserved.

©2008 LEXIBOOK®

Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in China

Lexibook Italia S.r.l, Via Eustachi, 45, 20129 Milano, Italia. 

Servizio consumatori : 022040 4959 (Prezzo di una chiamata locale).

www.lexibook.com

Avvertenze per la tutela dell’ambiente

Gli apparecchi elettrici vecchi o guasti, non rientrano nei normali rifiuti domestici! 

Preghiamo quindi i gentili clienti di contribuire alla salvaguardia dell’ambiente 

e delle risorse e di consegnare il presente apparecchio ai centri di raccolta competenti, 

qualora siano presenti sul territorio. 

PL200SP_PL200BBIM0058.indd   6

1/2/08   10:45:27

Содержание PL200

Страница 1: ...Instruction manual PL200Series PL200SP_PL200BBIM0058 indd 1 1 2 08 10 45 24 ...

Страница 2: ...eut changer sans préavis Aucune partie de ce mode d emploi ne doit être reproduite sans le consentement écrit du fabricant Ne pas recharger les piles non rechargeables Retirer les accumulateurs du jeu avant de les recharger Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d un adulte Ne pas mélanger différents types de piles ou accumulateurs ou des piles et accumulateurs neufs et usagés Ce pr...

Страница 3: ...ails of the product may differ slightly from those shown on the packaging Non rechargeable batteries are not to be recharged Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed Only batteries of the same or equivalent type as recomm...

Страница 4: ...to a cambios sin previo aviso No podrá reproducirse ninguna parte de este manual en ninguna forma sin la previa autorización por escrito del fabricante No intente nunca recargar pilas no recargables Para cargar las pilas recargables antes retírelas del juguete Las pilas recargables deben recargarse siempre bajo la supervisión de un adulto No mezcle pilas de distinto tipo o pilas nuevas con pilas u...

Страница 5: ...rações sem aviso Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida de nenhuma maneira sem o consentimento expresso por escrito do fabricante As pilhas não recarregáveis não deverão ser recarregadas As pilhas recarregáveis deverão ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas e só deverão ser recarregadas sob a supervisão de um adulto Não misture diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas co...

Страница 6: ...questo manuale sono soggetti a cambiamenti senza obbligo di preavviso È proibita la riproduzione completa o parziale e con ogni mezzo di questo manuale senza l espresso consenso scritto del produttore Le batterie ricaricabili devono essere tolte dal giocattolo prima di essere ricaricate le batterie ricaricabili devono essere caricate unicamente con la supervisione di un adulto non mischiare dif fe...

Страница 7: ...terschiedliche Batterietypen bzw alte und neue Batterien dürfen nicht gemischt werden Es dürfen nur solche Batterien verwendet werden die gleichwertig zum empfohlenen Batterietyp sind Die Batterien müssen korrekt entsprechend der Polaritätsmarkierungen eingelegt werden Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug genommen werden Die Anschlüsse dürfen nicht kurz geschlossen werden Batterien niemals ins...

Страница 8: ... heroplaadbare batterijen mogen alleen onder toezicht van een volwassene worden opgeladen verschillende types batterijen of nieuwe en oude batterijen mogen niet onderling gebruikt worden gebruik alleen batterijen van hetzelfde of equivalente type zoals aangeraden door de fabrikant batterijen moeten volgens de juiste polariteit worden ingestoken lege batterijen moeten uit het speelgoed worden verwi...

Страница 9: ...l free to leave your comments here Vous pouvez à présent utiliser l espace suivant pour nous donner vos remarques Find all our new products Retrouvez toute notre actualité http www lexibook com First name Prénom Last name Nom de famille Address Adresse Zip code Code Postal Country Pays Phone Téléphone Email Average Moyen Disappointing Décevant Very disappointing Très décevant LEXIBOOK S A Mon avis...

Страница 10: ...10 LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici PL200SP_PL200BBIM0058 indd 10 1 2 08 10 45 28 ...

Отзывы: