background image

Deutsch
INBETRIEBNAHME

1. Lege  1 x AA Batterie (nicht enthalten) in das Fach auf der Rückseite des Gerätes ein. 

2. Um die Zeit einzustellen, drehe das Rädchen zum Einstellen der Zeit auf der 

    Rückseite der Uhr, bis die Zeiger die richtige Zeit anzeigen. 

 

Das doppelte Ziffernblatt zeigt sowohl die Stunden als auch Minuten an. Es ist ein 

fantastisches pädagogisches Mittel, mit dem es spielend einfach ist, die Uhr lesen zu 

lernen. Der große Zeiger zeigt die Minuten an (auf dem Zifferblatt) und der kleine 

Zeiger zeigt die Stunden (auf dem Rahmen markiert) an.

HINWEIS: 

sollte das Gerät nicht mehr richtig funktionieren oder ein Elektrostatischer 

Stromschlag bekommen haben, nehmen Sie die Batterien raus.

GARANTIE

Die Garantiezeit für dieses Gerät beläuft sich auf 2 Jahre. Um die Garantie oder den 

Kundendienst in Anspruch zu nehmen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler oder 

Lieferanten in Verbindung oder wenden Sie sich an die unten angegebene 

Kundendiesnt an. Fügen Sie Ihren Kaufbeleg bei. Unsere Garantie bezieht sich auf 

Material- und Verarbeitungsfehler des Herstellers, nicht jedoch auf Verschleiß, 

Nichteinhaltung der Anleitungen, unautorisierte Arbeiten am Gerät und dessen 

Bestandteilen (Ausbau, Hitze, Dampf usw.). 

Nicht wieder aufladbare Batterien können nicht aufgeladen werden. Aufladbare Batterien müssen 

vor der Aufladung aus dem Spielzeug genommen werden. Batterien dürfen nur unter Aufsicht 

eines Erwachsenen aufgeladen werden. Unterschiedliche Batterietypen bzw. alte und neue 

Batterien dürfen nicht gemischt werden. Es dürfen nur solche Batterien verwendet werden, die 

gleichwertig zum empfohlenen Batterietyp sind. Die Batterien müssen korrekt entsprechend der 

Polaritätsmarkierungen eingelegt werden. Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug genommen 

werden. Die Anschlüsse dürfen nicht kurz geschlossen werden.  Batterien niemals ins Feuer 

werfen. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Spielzeug für längere Zeit nicht benutzen. 

Wenn der Sound schwächer wird oder das Spielzeug anfängt, nicht mehr direkt zu reagieren, 

deutet dieses ebenfalls darauf hin, dass es Zeit wird, neue Batterien einzusetzen. 

Referenznummer: PL200SP/PL200BB

©2008 Marvel Characters, Inc. 

©2008 Barbie, Inc. All rights Reserved.

©2008 LEXIBOOK®

Design und Entwicklung in Europa - Made in China

Lexibook Deutschland - Service-Hotline/Kundendienst 

Tel. 01805 010931(0.14 Euro/Minute)

E-Mail: [email protected]

Hinweise zum Umweltschutz

Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Wir möchten 

Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim 

Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den (falls vorhanden) eingerichteten 

Rücknahmestellen abzugeben.

Hinweis:

 Wir empfehlen, dass Sie die Originalverpackung für spätere Zwecke 

aufbewahren. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf, 

da sie wichtige Informationen enthält. Wir verbessern unsere Produkte, deren Farben 

und Produktdetails ständig, daher kann Ihr Produkt leicht von der Abbildung auf der 

Verpackung abweichen.

PL200SP_PL200BBIM0058.indd   7

1/2/08   10:45:27

Содержание PL200

Страница 1: ...Instruction manual PL200Series PL200SP_PL200BBIM0058 indd 1 1 2 08 10 45 24 ...

Страница 2: ...eut changer sans préavis Aucune partie de ce mode d emploi ne doit être reproduite sans le consentement écrit du fabricant Ne pas recharger les piles non rechargeables Retirer les accumulateurs du jeu avant de les recharger Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d un adulte Ne pas mélanger différents types de piles ou accumulateurs ou des piles et accumulateurs neufs et usagés Ce pr...

Страница 3: ...ails of the product may differ slightly from those shown on the packaging Non rechargeable batteries are not to be recharged Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed Only batteries of the same or equivalent type as recomm...

Страница 4: ...to a cambios sin previo aviso No podrá reproducirse ninguna parte de este manual en ninguna forma sin la previa autorización por escrito del fabricante No intente nunca recargar pilas no recargables Para cargar las pilas recargables antes retírelas del juguete Las pilas recargables deben recargarse siempre bajo la supervisión de un adulto No mezcle pilas de distinto tipo o pilas nuevas con pilas u...

Страница 5: ...rações sem aviso Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida de nenhuma maneira sem o consentimento expresso por escrito do fabricante As pilhas não recarregáveis não deverão ser recarregadas As pilhas recarregáveis deverão ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas e só deverão ser recarregadas sob a supervisão de um adulto Não misture diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas co...

Страница 6: ...questo manuale sono soggetti a cambiamenti senza obbligo di preavviso È proibita la riproduzione completa o parziale e con ogni mezzo di questo manuale senza l espresso consenso scritto del produttore Le batterie ricaricabili devono essere tolte dal giocattolo prima di essere ricaricate le batterie ricaricabili devono essere caricate unicamente con la supervisione di un adulto non mischiare dif fe...

Страница 7: ...terschiedliche Batterietypen bzw alte und neue Batterien dürfen nicht gemischt werden Es dürfen nur solche Batterien verwendet werden die gleichwertig zum empfohlenen Batterietyp sind Die Batterien müssen korrekt entsprechend der Polaritätsmarkierungen eingelegt werden Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug genommen werden Die Anschlüsse dürfen nicht kurz geschlossen werden Batterien niemals ins...

Страница 8: ... heroplaadbare batterijen mogen alleen onder toezicht van een volwassene worden opgeladen verschillende types batterijen of nieuwe en oude batterijen mogen niet onderling gebruikt worden gebruik alleen batterijen van hetzelfde of equivalente type zoals aangeraden door de fabrikant batterijen moeten volgens de juiste polariteit worden ingestoken lege batterijen moeten uit het speelgoed worden verwi...

Страница 9: ...l free to leave your comments here Vous pouvez à présent utiliser l espace suivant pour nous donner vos remarques Find all our new products Retrouvez toute notre actualité http www lexibook com First name Prénom Last name Nom de famille Address Adresse Zip code Code Postal Country Pays Phone Téléphone Email Average Moyen Disappointing Décevant Very disappointing Très décevant LEXIBOOK S A Mon avis...

Страница 10: ...10 LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici PL200SP_PL200BBIM0058 indd 10 1 2 08 10 45 28 ...

Отзывы: