LEXIBOOK P6 series Скачать руководство пользователя

Страница: 83 / 110

Deutsch

Disc-Arten

Stromversorgung

Benutzen Sie den AC/DC-Adapter (AC ~ 100V-240V 50 / 60Hz) zur Verbindung des DVD-

Spielers mit der Steckdose. Stellen Sie sicher, dass die Batterie der Fernbedienung wie

im Abschnitt über die Fernbedienung beschrieben eingelegt wurde.
Anschluss der Kopfhörer

Auf der rechten Seite des Gerätes befindet sich ein Anschluss für die Kopfhörer, der für

alle normalen Kopfhörer passend ist. Bei Benutzung der Kopfhörer sind die Lautsprecher

ausgestellt.

WARNUNG:

Eine zu hohe Lautstärke, besonders beim Benutzen von Kopfhörern, kann

Ihr Gehör beschädigen. Drehen Sie aus diesem Grund die Lautstärke herunter, bevor Sie

die Kopfhörer anschließen

Hinweis:

• Schalten Sie den DVD-Spieler aus, bevor Sie die Anschlüsse tätigen.

• Entfernen Sie vor der Erstbenutzung des Gerätes die statische Folie vom LCD-Display

Audio + Video

Audio

Audio oder Video

DVD

CD AUDIO

CD-R

CD-RW

DVD-R

DVD+R

DVD-RW

DVD+RW

Hinweis:

• Der tragbare DVD-Spieler ist mit den Format JPEG kompatibel.

• Nur korrekt aufgenommene Disks können benutzt werden.

DVDP6seriesIM1045_23Jan_V05.indd 83

23/01/2015 3:41 PM

Содержание P6 series

Страница 1: ...P6series Fran ais English Espa ol Portugu s Italiano Deutsch Nederlands Portable DVD Player Mode d emploi Instruction manual Manual de instrucciones DVDP6seriesIM1045_23Jan_V05 indd 1 23 01 2015 3 41...

Страница 2: ...appareil ne doit pas tre expos des claboussures ni des gouttements Aucun objet rempli de liquide tel qu un vase ne doit tre plac sur l appareil Le cordon d alimentation sert de dispositif de coupure d...

Страница 3: ...tation contactez un lectricien pour qu il remplace les prises obsol tes 10 Veillez prot ger le cordon d alimentation afin qu on ne marche pas dessus et qu il ne soit pas pinc notamment au niveau des p...

Страница 4: ...14 Prise de sortie AV OUT 15 Interrupteur d alimentation ON OFF 16 Prise d entr e DC IN 9 12V Installation D ballage de l appareil Lorsque vous d ballez l appareil assurez vous qu il y a bien toutes l...

Страница 5: ...che RETURN RETOUR 23 Touche VOL 24 Touche VOL 25 Touche SUIVANT 26 Touche PR C DENT 27 Touche BALAYAGE AVANT 28 Touche BALAYAGE ARRI RE T l commande Information concernant la pile La premi re fois que...

Страница 6: ...de la t l commande sera instable Quand les piles commencent tre us es la distance op rationnelle de la t l commande se r duit significativement Vous devez alors changer les piles Votre lecteur DVD por...

Страница 7: ...uteurs sont d sactiv s AVERTISSEMENT Un volume trop lev notamment si vous utilisez des couteurs peut nuire votre audition C est pourquoi vous devez baisser le volume avant de connecter les couteurs Re...

Страница 8: ...adh sif d autocollant etc sur la face s rigraphi e d un disque Nettoyez les disques r guli rement avec un chiffon sec doux et ne peluchant pas N utilisez jamais de d tergent ni de nettoyant abrasif p...

Страница 9: ...gistr s dans des dossiers utilisez les touches de directions de la t l commande pour s lectionner un dossier ou un fichier puis appuyez sur la touche ENTER pour l ouvrir ou le lire 5 Appuyez sur la to...

Страница 10: ...Audio Pendant la lecture d un DVD appuyez sur la touche AUDIO pour changer la langue audio cette fonction n est pas forc ment disponible sur tous les DVD Appuyez plusieurs fois sur la touche AUDIO pou...

Страница 11: ...de lecture 1 Appuyez sur la touche PROGRAM 2 Avec les touches num riques saisissez un titre ou un chapitre pour un DVD ou un chapitre pour un VCD ou un CD audio 3 Utilisez les touches de directions p...

Страница 12: ...image soit adapt e votre cran t l standard sans format cran large 4 3LB S lectionnez cette option si vous poss dez un t l viseur standard Une image panoramique avec bordures noires sur le haut et le b...

Страница 13: ...er cette option Mode veille automatique Cette option permet de s lectionner la veille automatique apr s 3 ou 4 heures 1 Utilisez les touches pour s lectionner Veille auto puis appuyez sur 2 Utilisez l...

Страница 14: ...ichage des photographies 7 Pour visualiser la liste des photos enregistr s sur le CD appuyez sur la touche pendant le diaporama Utilisez les touches de direction pour naviguer parmi les photos et les...

Страница 15: ...urnies dans ce mode d emploi concernant la lecture des DVD et des fichiers audio ou photo Sp cifications SP CIFICATIONS G N RALES Alimentation AC 100V 240V 50 60Hz DC 9V 1 0A Puissance consomm e 10W B...

Страница 16: ...ez pointer la t l commande en direction du panneau frontal du lecteur Contr lez la pile de la t l commande et remplacez la si n cessaire Veillez utiliser la t l commande moins de 3 m tres du capteur d...

Страница 17: ...urtaboeuf Cedex France Pour vos demandes concernant un probl me SAV ou une r clamation composez le 01 84 88 58 58 Pour toutes vos autres demandes conseil d achat choix d un produit renseignement avant...

Страница 18: ...reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as...

Страница 19: ...been spilled or objects have fallen into the unit and or the unit has been exposed to rain or moisture does not operate normally has changed its performance or has been dropped 14 Do not overload wall...

Страница 20: ...Headphone jack 14 AV OUT jack 15 ON OFF switch 16 DC IN jack 9 12V Installation Unpacking the device When unpacking ensure that the following elements are included 1 x Portable DVD player 1 x Remote c...

Страница 21: ...25 NEXT key 26 PREVIOUS key 27 FORWARD key 28 BACKWARD key Remote control Battery information The first time you use the remote control remove the battery tab located at the rear of the unit Battery...

Страница 22: ...the unit the remote operation may be unstable When the battery becomes weak the operating distance of the remote control reduces significantly and you need to replace the battery Your DVD player is e...

Страница 23: ...oo high volume especially when using headphones can damage your hearing For this reason please turn the volume down before connecting the headphones Note Please switch off the DVD player before you ma...

Страница 24: ...ne from centre to edge Avoid exposure to direct sunlight temperature extremes and moisture Treat the disc carefully Handle the disc only by its edges Never allow your fingers to contact the shiny unpr...

Страница 25: ...have pressed the STOP key 6 Press the STOP key twice to cancel the resume function and completely stop the disc Volume Press the VOL or VOL key on the remote to increase or decrease the volume Notes T...

Страница 26: ...rack chapter or title 1 Press the SEARCH key to enter the search mode 2 Press the key to reach the search criteria that you want DVD a title a chapter or specific time of a title CD a track specific t...

Страница 27: ...ey to confirm your selection Power Resume This function is used to turn the last memory on or off 1 Use the keys to select Power Resume and press 2 Use to select On or Off 3 Press the ENTER key to con...

Страница 28: ...efault 2 Press the key 3 Press the ENTER key to confirm your selection Language setup Standby setting Auto Standby This function is used to select auto standby settings after 3 or 4 hours 1 Use the ke...

Страница 29: ...umeric keys can also be used to directly input the number corresponding to a photo For numbers over 10 i e 12 press the 10 key and then the number 2 You can press the key at any time to go back to the...

Страница 30: ...manual for playing DVD Audio or picture files Specifications GENERAL Power source AC 100V 240V 50 60Hz DC 9V 1 0A Power consumption 10W Built in Li ion battery Lithium battery 7 4V 1000mAh External di...

Страница 31: ...ices operate properly Check the unit s volume Make sure the disc is properly inserted Clean the disc Make sure there are no obstacles between the remote control and the player s remote sensor Make sur...

Страница 32: ...t is recommended to keep the packaging for any further reference In a bid to keep improving our services we could implement modification on the colours and the details of the product shown on the pack...

Страница 33: ...r lo tanto deber asegurarse de que dicho dispositivo permanece siempre en perfectas condiciones de funcionamiento y accesible en todo momento Para desconectar completamente el aparato de la red el ctr...

Страница 34: ...o enchufe de alimentaci n est n da ados se ha derramado l quido en el aparato o se han introducido objetos en el mismo se ha expuesto el aparato a la lluvia o humedad el aparato no funciona normalmen...

Страница 35: ...uerta de DVD PRESS 9 Bot n de Reproducci n Pausa 10 Bot n SETUP CONFIGURACI N 11 Bot n SOURCE FUENTE 12 Puerto USB 13 Conector de salida para auriculares 14 Toma AV OUT 15 Interruptor ON OFF ENCENDIDO...

Страница 36: ...Bot n SIGUIENTE 26 Bot n ANTERIOR 27 Bot n AVANCE 28 Bot n RETROCESO Mando a distancia Informaci n relacionada con las pilas La primera vez que vaya a utilizar el mando a distancia retire la leng eta...

Страница 37: ...nte Cuando la pila est descargada la distancia de funcionamiento del mando a distancia se ver reducida de manera notable y por lo tanto ser necesario sustituir la pila Su reproductor de DVD lleva inte...

Страница 38: ...ltavoces PRECAUCI N La utilizaci n del aparato a un nivel de volumen excesivo especialmente cuando se utilizan auriculares podr da ar su capacidad auditiva Por este motivo aseg rese de bajar el volume...

Страница 39: ...s discos a la acci n directa de los rayos del sol ni tampoco a temperaturas extremas o entornos h medos Trate los discos con el debido cuidado Sujete los discos nicamente por sus cantos Evite siempre...

Страница 40: ...i n pulse el bot n ENTER para seleccionar y abrir los elementos seleccio nados 5 Pulse el bot n de Parada si desea detener la reproducci n del disco Podr reanudar la reproducci n pulsando el bot n de...

Страница 41: ...repetici n Subt tulo Pulse reiteradamente el bot n SUBTITLE subt tulo para activar y cambiar el idioma del subt tulo que se muestra en la pantalla Nota el n mero de subt tulos disponibles depender del...

Страница 42: ...Utilice la tecla ZOOM para agrandar o reducir las im genes Pulse para agrandarlas Pulse para reducirlas Utilice las teclas direccionales para moverse por la imagen ngulo 1 Si un disco DVD posee la opc...

Страница 43: ...la imagen aparezcan recortados o formateados para adaptarse a su pantalla de TV 4 3LB Use esta configuraci n si posee un televisor normal En este caso aparecer una imagen ancha con bandas negras en la...

Страница 44: ...n se utiliza para seleccionar la configuraci n autom tica de standby despu s de 3 o 4 horas de inactividad 1 Use las teclas para seleccionar Auto en espera y presione 2 Use las teclas para seleccionar...

Страница 45: ...elecci n 2 Utilice los botones de desplazamiento para seleccionar una carpeta y a continuaci n pulse el bot n ENTER para comenzar a explorar los archivos contenidos en la misma 3 Utilice los botones d...

Страница 46: ...epci n situado en el reproductor Aseg rese de dirigir correctamente el mando a distancia hacia el sensor de captaci n de se al situado en el panel frontal del reproductor Compruebe la pila del mando a...

Страница 47: ...c Se recomienda conservar el embalaje para poder utilizarlo como referencia futura En nuestro continuo af n de optimizaci n de servicios podremos implementar modificaciones en los colores y detalles d...

Страница 48: ...idade AVISO Para reduzir o risco de fogo ou choque el ctrico n o exponha este aparelho chuva ou humidade O aparelho n o deve ser exposto a pingos ou borrifos e n o coloque objectos cheios de gua como...

Страница 49: ...rem objectos em cima da unidade e ou se a unidade for exposta chuva ou humidade n o funcionar normalmente se o seu desempenho for alterado ou se deixar cair a unidade 14 N o sobrecarregue a tomada Use...

Страница 50: ...URCE FONTE 12 Porta USB 13 Sa da para auricultadores 14 Sa da AV OUT 15 Interruptor ON OFF LIGAR DESLIGAR 16 Entrada DC IN 9 12V Instala o Retirar o aparelho da caixa Quando retirar o aparelho da caix...

Страница 51: ...RETURN RETORNO 23 Bot o VOL 24 Bot o VOL 25 Bot o SEGUINTE 26 Bot o ANTERIOR 27 Bot o AVAN AR 28 Bot o RETROCERER Telecomando Informa o acerca das pilhas A primeira vez que usar o telecomando retire a...

Страница 52: ...4 Quando a bateria est completamente carregada o indicador fica verde Carregar a bateria de l tio incorporada TEMPO DE CARREGAMENTO TEMPO DE REPRODU O Tempo de carregamento Cerca de 3 a 4 horas Tempo...

Страница 53: ...ligado CUIDADO O volume demasiado alto especialmente quando usar auscultadores pode danificar a audi o Assim baixe o volume antes de ligar os auscultadores Nota Desligue o leitor de DVD antes de fazer...

Страница 54: ...es Evite a exposi o luz directa do sol temperaturas extremas e humidade Trate o disco com cuidado Manuseie o disco apenas pelas extremidades Nunca permita que os dedos entrem em contacto com o lado br...

Страница 55: ...tinuar a reprodu o premindo o bot o A reprodu o continua no local onde premiu o bot o STOP 6 Prima o bot o STOP duas vezes para cancelar a fun o de continuar e parar completamente o disco Volume Prima...

Страница 56: ...o se encontrar dispon vel no disco Prima o bot o AUDIO repetidamente para alterar a l ngua Durante a reprodu o de um CD VCD prima o bot o AUDIO repetidamente para escolher Est reo Esquerdo ou Direito...

Страница 57: ...sta fun o usada para ligar ou desligar a ltima mem ria 1 Use os bot es para escolher Power Resume e prima 2 Use os bot es para escolher Ligado ou Desligado 3 Prima o bot o ENTER para confirmar a sua e...

Страница 58: ...irmar a sua escolha imagem panor mica com faixas pretas na parte superior e inferior do ecr da TV 16 9 Use esta defini o se tiver uma TV de ecr panor mico 3 Prima o bot o ENTER para confirmar a sua es...

Страница 59: ...apresenta o de diapositivos das imagens 4 Prima para fazer uma pausa e ou continuar a apresenta o de diapositivos 5 Prima no telecomando para passar para a imagem seguinte ou voltar imagem anterior 6...

Страница 60: ...ficheiros de udio ou de imagens GERAL Alimenta o AC 100V 240V 50 60Hz DC 9V 1 0V Consumo de energia 10W Bateria Li ion incorporada Bateria L tio 7 4V 1000mAh Dimens es externas CxLxA 175 x 160 x 40 mm...

Страница 61: ...gados fun cionam correctamente Verifique o volume da unidade Certifique se de que o disco foi inserido correctamente Limpe o disco Certifique se de que n o h obst culos entre o telecomando e o sensor...

Страница 62: ...comendamos que guarde a caixa para futuras refer ncias Num esfor o constante para melhorar os nossos servi os podemos implementar modifica es nas cores e detalhes do produto apresentado na caixa NOTA...

Страница 63: ...ad es vasi deve essere posto sull apparecchio La spina usata come dispositivo di sezionamento il dispositivo di sezionamento deve rimanere facilmente accessibile Per scollegare completamente l apparec...

Страница 64: ...atta alla propria presa consultate un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta 10 Proteggere il cavo di alimentazione in modo che non venga calpestato o tirato in particolare in corrispon...

Страница 65: ...E FONTE 12 Porta USB 13 Jack uscita cuffie 14 Ingresso AV OUT 15 Interruttore ON OFF 16 Ingresso DC IN 9 12V Installazione Aprire la confezione Quando si apre la confezione controllare che contenga i...

Страница 66: ...24 Tasto VOL 25 Tasto SUCCESSIVO 26 Tasto PRECEDENTE 27 Tasto AVANTI RAPIDO 28 Tasto AVVOLGIMENTO RAPIDO Telecomando Informazioni sulla batteria La prima volta che si utilizza il telecomando rimuovere...

Страница 67: ...minali non devono essere cortocircuitati Non gettare le batterie nel fuoco Rimuovere le batterie se non si intende utilizzare il prodotto per un lungo periodo di tempo Il lettore DVD dotato di una bat...

Страница 68: ...oppo alto soprattutto quando si usano le cuffie pu danneggiare l udito Per questo motivo si prega di abbassare il volume prima di collegare le cuffie Note Spegnere il lettore DVD prima di effettuare q...

Страница 69: ...bordo Evitare l esposizione alla luce solare diretta temperature estreme e umidit Trattare con cura il disco Maneggiare il disco solo per i bordi Non permettere mai alle dita di toccare la parte lucid...

Страница 70: ...OP se si vuole interrompere la riproduzione del disco possibile riprendere la riproduzione premendo il tasto PLAY La riproduzione riprende nella posizione in cui si premuto il tasto STOP 6 Premere il...

Страница 71: ...o AUDIO per cambiare la lingua audio del DVD se questa funzione disponibile con il disco Premere il tasto AUDIO ripetutamente per cambiare la lingua Durante la riproduzione di DC VCD premere ripetutam...

Страница 72: ...e questa impostazione se si dispone di un televisore con sistema PAL Phase Alternating Line 3 Premere il tasto ENTER per confermare la selezione Multiangolo 1 Se un disco DVD dispone della funzione mu...

Страница 73: ...tasti per selezionare Password e premere 2 Inserire la password La password predefinita 0000 Controllo genitori La funzione del parental control consente ai genitori di impedire che i bambini guardin...

Страница 74: ...tasto SETUP per uscire in qualsiasi momento Standby automatico Questa funzione permette di impostare l attivazione automatica della modalit di standby dopo 3 o 4 ore 1 Usare i tasti per selezionare A...

Страница 75: ...l tasto in qualsiasi momento per tornare alla lista delle immagini Premere il tasto ZOOM per allargare o restringere l immagine Poi premere uno dei tasti direzionali subito dopo aver premuto ZOOM per...

Страница 76: ...sore remoto del lettore Controllare di dirigere il telecomando verso il sensore remoto sul pannello anteriore del lettore Controllare la batteria del telecomando e sostituirla se necessario Controllar...

Страница 77: ...umidit ecc Si raccomanda di conservare la confezione per ogni ulteriore consultazione Nel tentativo di continuare a migliorare i nostri servizi potremmo apportare modifiche ai colori ed i dettagli de...

Страница 78: ...bschaltfunktion und muss immer zug nglich und betriebsbereit sein Zum vollst ndigen Abschalten des Ger tes von der Stromzufuhr ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose heraus LASERSICHERHEIT Dieses Ge...

Страница 79: ...per im Ger t Regen oder Feuchtigkeit kein normaler Betrieb Leistungsverringerung oder Herunterfallen des Ger tes 14 berladen Sie die Steckdose nicht Benutzen Sie die Stromquelle nur wie angegeben 15 B...

Страница 80: ...h rer Buchse 14 AV OUT Buchse 15 ON OFF Schalter AN AUS 16 DC IN Buchse 9 2V Installierung Auspacken des Ger tes Stellen Sie beim Auspacken des Ger tes bitte sicher dass die folgenden Teile im Lieferu...

Страница 81: ...Taste 22 RETURN Taste Z RUCK 23 VOL Taste 24 VOL Taste 25 WEITER Taste 26 VORHERIGE Taste 27 SCHNELLVORLAUF Taste 28 SCHNELLR CKLAUF Taste Fernbedienung Batterieinformation Bei erstmaliger Benutzung...

Страница 82: ...brauchte Batterien m ssen aus dem Ger t entnommen werden Die Pole d rfen nicht kurzgeschlossen werden Batterien nicht verbrennen Bei l ngerer Nichtbenutzung die Batterien aus dem Ger t entnehmen Ihr D...

Страница 83: ...ine zu hohe Lautst rke besonders beim Benutzen von Kopfh rern kann Ihr Geh r besch digen Drehen Sie aus diesem Grund die Lautst rke herunter bevor Sie die Kopfh rer anschlie en Hinweis Schalten Sie de...

Страница 84: ...strahlung extreme Temperaturen und Feuchtigkeit Behandeln Sie die Disc vorsichtig Fassen Sie sie nur an den R ndern an Ber hren Sie die gl nzende nicht bedruckte Seite der Disc niemals mit Ihren Finge...

Страница 85: ...an der Sie STOPP gedr ckt haben wieder aufnehmen 6 Dr cken Sie zweimal auf STOPP um das erneute Abspielen zu stoppen und die Disc vollst ndig anzuhalten Lautst rke Dr cken Sie die VOL oder VOL Taste a...

Страница 86: ...f gbaren Untertitel h ngt von der DVD ab Audio W hrend des Abspielens der DVD dr cken Sie auf AUDIO um die Audiosprache der DVD zu ndern falls diese Funktion auf der Disc verf gbar ist Dr cken Sie wie...

Страница 87: ...assen Vergr ern dr cken Zum Verkleinern dr cken Mit den Richtungstasten bewegen Sie sich durch das gezoomte Bild Winkel 1 Falls eine DVD ber eine Multi Angle Funktion verf gt k nnen die Blickwinkel au...

Страница 88: ...reites Bild mit schwarzen Balken am oberen und unteren Rand des Fernsehbildschirms angezeigt 16 9 Benutzen Sie diese Einstellung wenn Sie einen Breitbandfernseher haben 3 Dr cken Sie die ENTER Taste u...

Страница 89: ...rd nach 4 Stunden in den Standby versetzt wenn der Be nutzer innerhalb dieser Zeit keine Taste bet tigt AUS Die automatische Standby Funktion ist ausgeschaltet und das Ger t bleibt im normalen Betrieb...

Страница 90: ...eine Diaschau der Fotos zu starten 4 Dr cken Sie f r Pause und oder zum Wiederbeginn der Diaschau 5 Dr cken Sie auf der Fernbedienung zum berspringen des n chsten Fotos oder zum Zur ckkehren zum vorhe...

Страница 91: ...Abspielen von DVD Audio oder Fotodateien die o g Instruktionen dieser Bedienungsanleitung durch Datenblatt ALLGEMEINES Stromversorgung AC 100V 240V 50 60Hz DC 9V 1 0A Stromverbrauch 10W Eingebaute Li...

Страница 92: ...st rke Stellen Sie sicher dass die Disc ordnungsgem einliegt Reinigen Sie die Disc Stellen Sie sicher dass sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Fernsensor des DVD Spielers befinde...

Страница 93: ...ierlicher Verbesserung kann es sein dass die Farben und Details des Produktes von dem auf der Verpackung gezeigten Produkt abweichen HINWEIS Bitte heben Sie diese wichtige Informationen enthaltende Be...

Страница 94: ...f gespetter en plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen zoals vazen op het apparaat De stekker wordt gebruikt om het apparaat van de stroom los te koppelen en deze moet steeds makkelijk bereikba...

Страница 95: ...d Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past neem contact op met uw elektricien om het oude stopcontact te laten vervangen 10 Bescherm het snoer tegen knikken vooral bij de stekker het st...

Страница 96: ...saansluiting koptelefoon 14 AV OUT aansluiting 15 ON OFF schakelaar AAN UIT 16 DC IN 9 12V aansluiting Installatie Het apparaat uitpakken Controleer tijdens het uitpakken of de volgende onderdelen aan...

Страница 97: ...s 24 VOL toets 25 VOLGENDE toets 26 VORIGE toets 27 SNEL VOORUIT toets 28 SNEL ACHTERUIT toets Afstandsbediening Batterij informatie Voordat u de afstandsbediening gebruikt verwijder voorzichtig het p...

Страница 98: ...ten worden Gooi geen batterijen in vuur Haal de batterijen uit als u het apparaat gedurende een lange periode niet zult gebruiken Uw DVD speler is uitgerust met een ingebouwde oplaadbare lithium batte...

Страница 99: ...e hoog volume vooral bij het gebruik van een koptelefoon kan het gehoor beschadigen Zet het volume lager voordat u de koptelefoon aansluit Opmerking Alvorens aansluitingen uit te voeren schakel de DVD...

Страница 100: ...aar de rand Vermijd blootstelling aan rechtstreeks zonlicht extreme temperaturen en vocht Wees voorzichtig wanneer u de schijf vasthoudt Houd de schijf alleen bij de randen vast Raak de glanzende onbe...

Страница 101: ...de schijf wilt stoppen U kunt het afspelen hervatten door op de PLAY toets te drukken Het afspelen hervat op de plaats waar u op de STOP toets hebt gedrukt 6 Druk tweemaal op de STOP toet om de hervat...

Страница 102: ...ijzigen Opmerking Het aantal beschikbare talen is afhankelijk van de DVD schijf Audio Tijdens het afspelen van een DVD druk op de AUDIO toets om de audiotaal van de DVD schijf te wijzigen als deze fun...

Страница 103: ...hebt 3 Druk op de ENTER toets om uw keuze te bevestigen Opmerking Gebruik de ZOOM toets om de afbeeldingen te vergroten of te verkleinen Om te vergroten drukt u op Om te verkleinen drukt u op Gebruik...

Страница 104: ...1 Gebruik de toetsen om Password te selecteren en druk vervolgens op 2 Voer het wachtwoord in Het standaard wachtwoord is 0000 Beoordeling instellen De parental control functie laat ouders toe om te...

Страница 105: ...g Druk op elk moment op de SETUP toets om af te sluiten Auto stand by Deze functie wordt gebruikt om uw voorkeur voor de automatische stand by modus in te stellen waarbij u een keuze hebt tussen 3 of...

Страница 106: ...s om te bevestigen 2 Gebruik de toetsen om een map te selecteren gebruik dan de ENTER toets om de bestanden te doorlopen 3 Gebruik de toetsen om een foto te selecteren gebruik dan de ENTER toets om ee...

Страница 107: ...de sensor van de speler bevinden Richt de afstandsbediening naar de sensor op het frontpaneel van de speler Controleer de batterij van de afstandsbediening en vervang indien nodig Zorg dat u de afstan...

Страница 108: ...f door een onachtzame actie uitgevoerd op dit apparaat zoals ontmanteling blootstelling aan warmte of vocht enz Het is aanbevolen om de verpakking te bewaren voor toekomstige raadpleging Om onze diens...

Страница 109: ...utiliser l espace suivant pour nous donner vos remarques Find all our new products Retrouvez toute notre actualit http www lexibook com First name Pr nom Last name Nom de famille Address Adresse Zip...

Страница 110: ...LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici DVDP6seriesIM1045_23Jan_V05 indd 110 23 01 2015 3 41 PM...

Результаты поиска

Содержание P6 series

Отзывы:

Похожие инструкции для P6 series

Бренды по названию

Популярные бренды

LEXIBOOK P6 series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание P6 series

Отзывы:

Похожие инструкции для P6 series

Бренды по названию

Популярные бренды