background image

Ε

λλ

ην

ικ

ά

31

30

Ε

λλ

ην

ικ

ά

Περιεχόμενο της συσκευασίας

Τοποθέτηση μπαταριών

Μέσα σε αυτό το κουτί, θα βρείτε:

• Μία κονσόλα Cyber Console 

• Δύο κασέτες παιχνιδιών (Car Racing και Galaxy)

• Ένα καλώδιο για τη σύνδεση 2 κονσολών παιχνιδιού 

• Ένα εγχειρίδιο οδηγιών

ΠΡΟΣΟΧΗ

: Τα αντικείμενα που περιέχονται στη συσκευασία, όπως πλαστικά φιλμ, 

κολλητικές ταινίες, ετικέτες και στερεωτικές μεταλλικές ταινίες, δεν αποτελούν μέρος 

αυτού  του  παιχνιδιού  και  πρέπει  να  αφαιρούνται  για  λόγους  ασφαλείας  κάθε  φορά 

πριν χρησιμοποιηθεί το παιχνίδι από το παιδί

Εισαγωγή

Αυτή η κονσόλα τσέπης μεταφέρεται εύκολα παντού. Περιλαμβάνει δύο εναλλάξιμες 

κασέτες παιχνιδιών: γαλαξιακή μάχη (γαλαξίας) και γκραν πρι (αγώνες αυτοκινήτου). 

Η  μεγάλη  έγχρωμη  οθόνη  της  είναι  ιδανική  για  κάθε  αγώνα  και  μάχη.  Μπορούν  να 

συνδεθούν  δύο  κονσόλες  παιχνιδιού,  χρησιμοποιώντας  το  καλώδιο  που  παρέχεται, 

για να παίζετε εναντίον ενός αντιπάλου! 

Μη  χρησιμοποιήσετε  μη  επαναφορτιζόμενες  μπαταρίες.  Οι  μη  επαναφορτιζόμενες 

μπαταρίες  δεν  πρέπει  να  επαναφορτίζονται.  Οι  επαναφορτιζόμενες  μπαταρίες 

πρέπει  να  αφαιρούνται  από  το  παιχνίδι  πριν  φορτιστούν.  Οι  επαναφορτιζόμενες 

μπαταρίες  πρέπει  να  φορτίζονται  μόνο  κάτω  από  την  επίβλεψη  ενήλικου  ατόμου. 

Δεν πρέπει να αναμειγνύονται διαφορετικοί τύποι μπαταριών ή νέες μπαταρίες μαζί 

με  μεταχειρισμένες.  Πρέπει  να  χρησιμοποιούνται  μόνο  οι  μπαταρίες  ίδιου  ή 

ισοδύναμου τύπου με αυτόν που συνιστάται. Οι μπαταρίες πρέπει να μπαίνουν με 

τη  σωστή  πολικότητα.  Οι  μπαταρίες  που  έχουν  εξαντληθεί  πρέπει  να  αφαιρούνται 

από το παιχνίδι. Οι ακροδέκτες της τροφοδοσίας δεν πρέπει να βραχυκυκλώνονται

.  Όταν  πέσει  η  ισχύς  των  μπαταριών,  θα  μειωθεί  η  ένταση  της  κόκκινης  φωτεινής 

ένδειξης  στο  μηχάνημα.  Φροντίστε  τότε  να  αντικαταστήσετε  τις  μπαταρίες. 

Παρόμοια,  όταν  ο  ήχος  εξασθενίσει  ή  το  παιχνίδι  δεν  αποκρίνεται,  φροντίστε  να 

αντικαταστήσετε  τις  μπαταρίες.  Παρακαλούμε  κρατήστε  τη  συσκευασία  για  γιατί 

περιέχει σημαντικές πληροφορίες που μπορούν να χρειαστούν στο μέλλον.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

: Αν η συσκευή δεν λειτουργεί καλά ή δεχτεί στατικό ηλεκτρισμό, 

σβήστε  τη  συσκευή  και  ανάψτε  την  πάλι,  χρησιμοποιώντας  το  κουμπί  ON/OFF.  Αν 

αυτό δεν έχει αποτέλεσμα, βγάλτε τη μπαταρία και/ή κάντε επαναφορά με το Reset.

Η  κονσόλα  σας  Cyber  Console  λειτουργεί  με  2  αλκαλικές 

μπαταρίες 1,5V       τύπου 

LR03/AAA

 (δεν περιλαμβάνονται).

1.  Με  ένα  κατσαβίδι,  ανοίξτε  το  διαμέρισμα  των  μπαταριών  που 

βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής.

2.  Βάλτε  μέσα  τις  2  μπαταρίες 

LR03/AAA

,  φροντίζοντας  να 

τηρήσετε  τις  πολικότητες  που  φαίνονται  στο  κάτω  μέρος  του 

διαμερίσματος  των  μπαταριών,  και  σύμφωνα  με  το  διπλανό 

σχέδιο. 

3. Κλείστε πάλι το διαμέρισμα των μπαταριών και σφίξτε τη βίδα. 

Πapoyεiaεh thε konεoλε

Γαλαξίας

     

Πάνω/κάτω/δεξί/αριστερό πλήκτρο βέλους: Για να    

                             μετακινήσετε το διαστημόπλοιο.

                             Πλήκτρο A: Για να επιβεβαιώσετε / να χρησιμοποιήσετε 

                             λέιζερ.

                             Πλήκτρο B : Για να επιλέξετε / να χρησιμοποιήσετε βλήματα

Λειτουργία 2 παικτών

Αν έχετε δύο κονσόλες παιχνιδιού, μπορείτε να παίξετε σε λειτουργία δύο παικτών. 

Για να γίνει αυτό, πατήστε το κουμπί On/Off πάνω σε κάθε κονσόλα. Συνδέστε δύο 

κονσόλες  βάζοντας  το  ένα  άκρο  του  καλωδίου  που  παρέχεται  μέσα  στην  υποδοχή 

που  βρίσκεται  στο  πάνω  μέρος  κάθε  κονσόλας.  Σε  κάθε  κονσόλα,  πατήστε  το 

πλήκτρο Start /Pause για να εμφανιστεί το μενού επιλογών. Στην οθόνη εμφανίζεται 

το ακόλουθο εικονίδιο. Πατήστε το B για να επιλέξετε τη λειτουργία δύο παικτών. Στο 

‘Car Racing’ (Αγώνες αυτοκινήτου) εμφανίζονται 2 κράνη και στο ‘Galaxy’ (Γαλαξίας

) 2 διαστημόπλοια, που σημαίνουν λειτουργία 2 παικτών. Μετά, πατήστε το κουμπί A 

για  επιβεβαίωση.  Από  τη  στιγμή  που  επιλεχθεί  ένα  αυτοκίνητο  στο  παιχνίδι  ‘Car 

Racing’  ή  ένα  διαστημόπλοιο  στο  παιχνίδι  ‘Galaxy’,  οι  οδηγίες  είναι  οι  ίδιες  με 

εκείνες που περιγράφονται στα βήματα 4 και 5 αντίστοιχα των οδηγιών εκμάθησης. 

Σημειώσεις: 

•  Οι  δύο  παίκτες  δεν  μπορούν  να  διαλέξουν  το  ίδιο  αυτοκίνητο  ή  το  ίδιο 

διαστημόπλοιο (διαστημόπλοιο).

•  Στο  παιχνίδι  ‘Car  Racing’,  οι  2  παίκτες  πρέπει  να  διαλέξουν  την  ίδια  διαδρομή 

αγώνα. 

Άνοιγμα/Κλείσιμο 

 

Για να ανάψετε την κονσόλα.

Σίγαση

   

     

Για να παίξετε χωρίς ηχητικά εφέ.

Αγώνες αυτοκινήτου

  

Δεξί/αριστερό πλήκτρο βέλους: Για να μετακινήσετε το 

                                   αυτοκίνητο προς τα δεξιά ή αριστερά.

                                   

A

: Για να επιβεβαιώσετε/επιταχύνετε.

                                   

B

: Για να επιλέξετε/φρενάρετε. 

Εκκίνηση/Παύση

   

Για να εμφανιστεί το μενού επιλογών ή να σταματήσετε   

                             προσωρινά το παιχνίδι που είναι σε εξέλιξη.

Επανεκκίνηση

       

Για να ξεκινήσετε νέο παιχνίδι.

Άνοιγμα/Κλείσιμο

Σίγαση

Επανεκκίνηση

A

βέλους

B

Εκκίνηση/Παύση

LR03/AAA

LR03/AAA

Υποδοχή για το 

καλώδιο που 

παρέχεται, ώστε να 

μπορείτε να 

συνδέσετε δύο 

κονσόλες παιχνιδιού. 

Содержание JG1500

Страница 1: ...de la voiture au d but de la course droite ou gauche Appuyez sur A pour confirmer Puis s lectionnez un des 8 circuits l aide de la touche B Appuyez sur la touche A pour confirmer et commencer le jeu...

Страница 2: ...ile ou d un accumulateur ne doivent pas tre mises en court circuit Ne pas jeter les piles au feu Retirer les piles en cas de non utilisation prolong e Ce jeu doit tre aliment avec les piles sp cifi es...

Страница 3: ...tton to switch on the console Click on Start Pause to access the game selection menu 4 To select the configuration menu for the Car Racing game press the A button Then press the B button to select the...

Страница 4: ...ted at the back of the unit 2 Install the 2 x LR03 AAA batteries observing carefully the polarity indicated at the bottom of the battery compartment and as per the diagram shown opposite 3 Close back...

Страница 5: ...el bot n A A continuaci n pulse el bot n B para seleccionar la posici n del coche en la parrilla de salida a la derecha o a la izquierda de la parrilla Pulse en A para confirmar Seguidamente utilice...

Страница 6: ...rgo de tiempo retire las pilas Cuando el sonido se hace d bil o el juego no responde adecuadamente es se al de que debe sustituir las pilas ADVERTENCIA Si la unidad no funciona bien o recibe una desca...

Страница 7: ...e pl stico existente no ecr LCD 2 Coloque um cartuxo de jogo na consola 3 Prima o bot o On Off para ligar a consola Prima o bot o Start Pause para entrar no menu de escolha 4 Para iniciar o jogo Car R...

Страница 8: ...brinquedo N o coloque os terminais em curto circuito N o atire as pilhas para o fogo Retire as pilhas caso n o utilize a unidade durante um longo per odo de tempo Quando o som ficar fraco ou o jogo n...

Страница 9: ...ione del gioco Car Racing premere il tasto A Quindi premere il tasto B per selezionare la posizione dell auto alla partenza della gara a destra o a sinistra Premere il tasto A per confermare In seguit...

Страница 10: ...re le batterie nel fuoco Rimuovere le batterie se non si usa il gioco per molto tempo Sostituire le batterie quando il suono diventa debole o il gioco non funziona AVVERTENZA in caso di malfunzionamen...

Страница 11: ...auf die Taste On Off um die Konsole einzuschalten Dr cken auf Start Pause um auf die Men auswahl zuzugreifen 4 Um auf die Regler f r das Spiel Autorennen zuzugreifen dr ckst du auf die Taste A Dr cke...

Страница 12: ...zeug genommen werden Die Anschl sse d rfen nicht kurz geschlossen werden Batterien niemals ins Feuer werfen Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Spielzeug f r l ngere Zeit nicht benutzen Wenn der...

Страница 13: ...Aan Uit om de console aan te schakelen Druk op Start Pauze om toegang te krijgen tot het keuzemenu 4 Druk op de knop A om het spel Car Racing in te stellen Druk daarna op de knop B om de plaats van de...

Страница 14: ...later daar het belangrijke informatie bevat Gooi batterijen nooit in open vuur Indien je het spel voor langere tijd niet zal gebruiken neem de batterijen uit het spel Wan neer het geluid verzwakt of...

Страница 15: ...ng A B A 8 B A A B 1 2 Cyber Console Car Racing Galaxy 2 2 31 1 5 Galaxy A B A A A 1 B Waarschuwing voor epilepsie Moet door jou of jouw kind gelezen worden alvorens een videospel te gebruiken Sommige...

Страница 16: ...ole Car Racing Galaxy 2 ON OFF Reset Cyber Console 2 1 5V LR03 AAA 1 2 2 LR03 AAA 3 apoy ia h th kon o A B 2 On Off Start Pause B Car Racing 2 Galaxy 2 2 A Car Racing Galaxy 4 5 Car Racing 2 A B A B L...

Страница 17: ...e 0808 100 3015 LEXIBOOK Electronica Lda Quinta dos Loios Praceta Jos Domingos dos Santos 6B 8A 2835 343 Lavradio Barreiro Portugal Apoio T cnico 212 061 348 LEXIBOOK Ib rica S L C de las Hileras 4 4...

Отзывы: