21
ESP
AÑOL
CAPTURA DE VIDEOCLIPS
1. Encienda la cámara y pulse una sola vez el botón de Selección de menús (7).
2. Pulse reiteradamente el botón del Obturador (13) hasta que la pantalla muestre el icono de
filmación de vídeos
.
3. Pulse el botón de Selección de menús (7) para confirmar la selección efectuada.
4. Pulse el botón del Obturador (13) para iniciar la filmación de un vídeo. El tiempo de grabación
transcurrido se mostrará en la esquina inferior derecha de la pantalla.
5. Pulse de nuevo el botón del obturador (13) para detener el proceso de filmación de vídeo y
guardarlo en la memoria en formato AVI.
6. Para eliminar los vídeos guardados en la memoria, consulte la sección titulada “Eliminación de
fotografías y vídeos”.
Nota:
• La función de flash está deshabilitada en el modo de vídeo.
• Una vez descargados en su ordenador, podrá utilizar los programas Media Player o Quick Time
para reproducir los archivos de video en formato AVI.
• El tiempo de grabación de los videoclips podrá variar en función de la capacidad de memoria
disponible en la cámara.
MODO DE REPRODUCCIÓN
1. Encienda la cámara y pulse una sola vez el botón de Reproducción (9).
2. Utilice los botones de desplazamiento Ascendente (10) o Descendente (12) para hacer que se
muestre la fotografía o el vídeo siguiente/anterior. El icono de vídeo
se mostrará en la esquina
superior izquierda de la pantalla a modo de indicación de que se está reproduciendo un vídeo.
3. Para reproducir o pausar un vídeo, pulse el botón del Obturador (13).
4. Para abandonar el modo de reproducción, pulse en cualquier momento el botón de Reproducción (9).
Nota:
de no haber ninguna fotografía guardada en la memoria incorporada de la cámara, el modo
de reproducción no se encontrará disponible y la pantalla mostrará la indicación “No Photo” (no hay
fotos). Pulse el botón de Reproducción (9) para regresar al modo de “Disparo único”.
ELIMINACIÓN DE FOTOGRAFÍAS Y VÍDEOS
Cómo eliminar un archivo durante el modo de reproducción
1. Desde el modo de reproducción, utilice los botones de desplazamiento Ascendente (10) o
Descendente (12) para que se muestre en la pantalla la foto o el vídeo deseado.
2. Pulse el botón de Selección de menús (7) y, a continuación, utilice los botones de desplazamiento
Ascendente (10) o Descendente (12) para seleccionar la opción “Yes” (Sí).
3. Pulse el botón del Obturador (13) para confirmar la selección efectuada.
Nota:
la selección de un nivel de frecuencia más alto aumentará la velocidad de obturación de la
cámara, permitiendo así reducir el efecto producido por las fluctuaciones de luz procedentes de
fuentes tales como tubos fluorescentes.
CÓMO DESCARGAR TUS FOTOGRAFÍAS Y VÍDEOS EN TU ORDENADOR
Utilización de “MAGIX Photo Manager 10”:
1. Conecte el cable USB que se incluye a la cámara y a un puerto USB libre de su ordenador.
2. Encienda la cámara. La pantalla mostrará el icono de “Dispositivo de almacenamiento masivo” una
vez que la conexión al ordenador se haya realizado con éxito.
3. Haga doble clic en el icono de acceso directo de “MAGIX Photo Manager 10”. Las fotografías
efectuadas con la cámara se mostrarán automáticamente en la pantalla de inicio del software.
4. Pulse el botón de importación (Import) que se muestra en la pantalla de inicio del software (arriba,
a la izquierda).
5. Si lo desea, podrá utilizar la función copiar y pegar para trasladar los archivos a otro directorio de
su ordenador.
Cómo publicar fotos en los sitios de redes sociales:
1. Desde “Magix Photo Manager 10” seleccione la fotografía que desea publicar en Facebook o
Flickr.
2. La imagen seleccionada se mostrará rodeada por un cuadro naranja.
3. En la barra de menús, haga clic en la pestaña “Online” y seleccione la opción “Cargar medios a
otros servicios web” (Upload media to other web services) y, a continuación, seleccione según sea
el caso la opción “Cargar archivos a Flickr” (Upload media to Flickr) o “Cargar archivos a Facebook”
(Upload media to Facebook).
4. La pantalla mostrará el cuadro “Cargar” (Upload). Complete los diferentes espacios requeridos
(nombre de archivo, descripción, palabras clave...).
5. Haga clic en “Cargar” (Upload) a modo de confirmación.
6. Según la opción seleccionada, se abrirá la página de inicio de Facebook o Flickr.
7. Siga las indicaciones que se vayan mostrando la pantalla para terminar de cargar los archivos.
Cómo eliminar todos los archivos
1. Desde el modo de “Disparo único”, pulse el botón de Selección de menús (7).
2. Utilice los botones de desplazamiento Ascendente (10) y Descendente (12) para seleccionar el
icono de Eliminar todo
.
3. Pulse el botón del Obturador (13) y, a continuación, utilice los botones de desplazamiento
Ascendente (10) o Descendente (12) para seleccionar la opción “Yes” (Sí).
4. Pulse el botón del obturador (13) para confirmar la eliminación de todos los archivos.
DJ028seriesIM1182_V04.indb 21
18/04/2012 4:49 PM
