4
1
2
%
%
%
%
z
Z
/ /
10 11
14
12
13
15
6
3
9
4
5
7
8
EN
Interface icons
Time display
Alarm
Snooze
Calendar and week display
Indoor temperature
Indoor humidity
Outdoor temperature
(sensor 1)
Sensor connection status
Outdoor humidity (sensor 1)
Outdoor temperature
(sensor 2)
Outdoor humidity (sensor 2)
Outdoor temperature
(sensor 3)
Outdoor humidity (sensor 3)
Weather forecast
Low battery indicator
DE
Schnittstellensymbole
Zeitanzeige
Alarm
Schlummertaste
Kalender und Wochenanzeige
Indoor (Innen-) Temperatur
Indoor (Innen-) Feuchtigkeit
Outdoor (Außen-) Temperatur (Sensor 1)
Sensor-Verbindungsstatus
Outdoor (Außen-) Feuchtigkeit (Sensor 1)
Outdoor (Außen-) Temperatur (Sensor 2)
Outdoor (Außen-) Feuchtigkeit (Sensor 2)
Outdoor (Außen-) Temperatur (Sensor 3)
Outdoor (Außen-) Feuchtigkeit
(Sensor 3)
Wetterprognose
Anzeige für geringen Ladestand
PL
Ikony interfejsu
Wskazanie godziny
Alarm
Drzemka
Kalendarz i wskazanie tygodnia
Temperatura w pomieszczeniu
Wilgotność w pomieszczeniu
Temperatura zewnętrzna (czujnik 1)
Status połączenia czujników
Wilgotność zewnętrzna (czujnik 1)
Temperatura zewnętrzna (czujnik 2)
Wilgotność zewnętrzna (czujnik 2)
Temperatura zewnętrzna (czujnik 3)
Wilgotność zewnętrzna (czujnik 3)
Prognoza pogody
Wskaźnik stanu baterii
PT
Ícones de interface
Indicação do tempo
Alarme
Suspender
Calendário e apresentação dos dias da semana
Temperatura interior
Humidade interior
Temperatura exterior (sensor 1)
Estado de ligação dos sensores
Humidade exterior (sensor 1)
Temperatura exterior (sensor 2)
Humidade exterior (sensor 2)
Temperatura exterior (sensor 3)
Humidade exterior (sensor 3)
Previsão do tempo
Indicador de pilha fraca
RU
Экран
Отображение времени
Будильник
Повтор будильника
Календарь и день недели
Температура в помещении
Влажность в помещении
Температура на улице (датчик 1)
Статус подключения датчика
Влажность на улице (датчик 1)
Температура на улице (датчик 2)
Влажность на улице (датчик 2)
Температура на улице (датчик 3)
Влажность на улице (датчик 3)
Прогноз погоды
Индикатор заряда батареек
TR
Arayüz simgeleri
Saat ekranı
Alarm
Ertele
Takvim ve hafta ekranı
İç sıcaklık
İç nem
Dış sıcaklık (sensör 1)
Sensör bağlantı durumu
Dış nem (sensör 1)
Dış sıcaklık (sensör 2)
Dış nem (sensör 2)
Dış sıcaklık (sensör 3)
Dış nem (sensör 3)
Hava tahmini
Düşük pil göstergesi
ES
Iconos de la interfaz
Visualización de la hora
Alarma
Posponer
Visualización de calendario
y semana
Temperatura interior
Humedad interior
Temperatura exterior (sensor 1)
Estado de conexión del sensor
Humedad exterior (sensor 1)
Temperatura exterior (sensor 2)
Humedad exterior (sensor 2)
Temperatura exterior (sensor 3)
Humedad exterior (sensor 3)
Pronóstico del tiempo
Indicador de batería baja
HU
A felhasználói felület
szimbólumai
Idő kijelzése
Riasztás
Szundi
Naptár és hét megjelenítése
Beltéri hőmérséklet
Beltéri páratartalom
Kültéri hőmérséklet (1. érzékelő)
Érzékelő csatlakozási állapota
Kültéri páratartalom (1. érzékelő)
Kültéri hőmérséklet (2. érzékelő)
Kültéri páratartalom (2. érzékelő)
Kültéri hőmérséklet (3. érzékelő)
Kültéri páratartalom (3. érzékelő)
Időjárás-előrejelzés
Alacsony töltésszint-jelző
IT
Icone dell’interfaccia
Orario
Sveglia
Posponi
Data e giorno della settimana
Temperatura interna
Umidità interna
Temperatura esterna (sensore 1)
Stato di connessione dei sensori
Umidità esterna (sensore 1)
Temperatura esterna (sensore 2)
Umidità esterna (sensore 2)
Temperatura esterna (sensore 3)
Umidità esterna (sensore 3)
Previsioni del tempo
Indicatore di batteria scarica
CZ
Ikony rozhraní
Zobrazení času
Budík
Odložit
Zobrazení kalendáře a
týdne
Vnitřní teplota
Vnitřní vlhkost
Venkovní teplota
(senzor 1)
Stav připojení senzoru
Venkovní vlhkost (senzor 1)
Venkovní teplota (senzor 2)
Venkovní vlhkost (senzor 2)
Venkovní teplota
(senzor 3)
Venkovní vlhkost (senzor 3)
Předpověď počasí
Indikátor vybité baterie
BG
Интерфейсни икони
Дисплей за време
Аларма
Отлагане
Дисплей за календар
и седмица
Вътрешна температура
Вътрешна влажност
Външна температура (сензор 1)
Състояние на връзката на
сензора
Външна влажност (сензор 1)
Външна температура (сензор 2)
Външна влажност (сензор 2)
Външна температура (сензор 3)
Външна влажност (сензор 3)
Прогноза за времето
Индикатор за изтощена
батерия
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
