Leuze electronic L300 series Скачать руководство пользователя страница 4

4.6 Operation status: Mode 2 (safety outputs active on closed guard)

PWR 

LED

IN

LED

OUT 

LED

ACT

LED

LOCK

LED

EDM

a

Sensor 

status

Description

O

O

O

O

O

O

OFF

Device Off

green /al-

ternated 

red

green /al-

ternated 

red

green /al-

ternated 

red

green /al-

ternated 

red

green /al-

ternated 

red

green /al-

ternated 

red

POWER 

ON

Internal tests at switching 

on.

green

O

O

green

RUN

Device with safe outputs 

not active.

green 

green 

RUN

Activation of safe inputs.

green

green /

orange 

blinking

O

RUN

Non-coherence of safe 

inputs. Recommended 

action: check for 

presence and/or wiring 

of inputs.

green

green

RUN

Actuator in safe area. O3 

signalling output active

green

green

green

RUN

Actuator in safe area 

and locked, O3 and O4 

outputs active.

green

green

green

green

O

RUN

Activation of the IS1 and 

IS2 safe inputs. Actuator 

in safe area, O3 and 

safety outputs active.

green

O

Red 

blinking

O

O

O

ERROR

Error on safe outputs. 

Recommended action: 

check for any short 

circuits between the 

outputs, outputs and 

earth or outputs and 

power supply, then 

restart the device.

green

O

O

Red 

blinking

O

O

ERROR

Actuator detection error. 

Check for physical 

integrity of the device, if 

faulty replace the entire 

device. If undamaged, 

realign the actuator with 

the switch and restart the 

device.

red 

O

O

O

O

O

ERROR

Internal error. 

Recommended action: 

restart the device. If the 

fault persists, replace the 

device.

green

O

Green

RUN

EDM signal active 

(external relay OFF)

a

green

green

green

green

green

O

RUN

EDM signal inactive 

(external relay ON)

a

green

O

O

O

O

Red 

blinking

ERROR

Error in EDM function

a

O = off  

 

 

(a) Only available in version L300-M5xx.

 = indifferent

4.7 Interfacing

L300 with Safety relay MSI-SR4

2 channels / Category 4 / up to SIL 3 PL 3

Connections with EDM

Category 4 / up to SIL 3 / PL e

OS2

OS1

I5

A1

 +

A2

-

L300-M5xx

KM1

KM2

 5  DIRECTIONS FOR CORRECT DEVICE USE

5.1  Installation

Warning

:  The  installation  must  exclusively  be  carried  out  by  qualifi ed 

personnel. The OS1 and OS2 safe outputs of the device must be connected 

to a safety module (or safety PLC) for their supervision. The O3 and O4 signalling 

outputs are not safe outputs and cannot be used individually in a safety circuit to 

determine the safe guard-closed status.

• Do not deform or modify the device for any reason whatsoever.

• Do not exceed the tightening torques specifi ed in the present manual.

• The device carries out an operator protection function. Any inadequate installation 

or tampering can cause people serious injuries and even death.

• These devices must neither be avoided (for example by bridging the contacts), nor 

removed, nor turned or made ineffi cient in any other way.

• If the machine where the device is installed is used for a purpose other than that 

specifi ed by the producer, the switch may not provide the operator with effi cient 

protection.

• Before commissioning the machine and also periodically, check for correct switch-

ing of the outputs and correct operation of the system comprising the device and 

associated safety module.

• The safety category of the system comprising the safety switch also depends on 

external devices and their connection.

• Before installation, make sure that each part of the device is intact.

• Before installation, ensure that the connection cables are not powered.

• Avoid excessive bending of connection cables in order to prevent any short circuits 

or power failures.

• Do not paint or varnish the device.

• Do not perforate the device; to insert electrical cables only use one of the three 

M20x1.5 threaded cable inlets found in the device. Do not use the device as a sup-

port or rest for other structures, such as raceways sliding guides or similar.

• Before setting at work, make sure that the entire machine or system complies with 

all applicable standards and EMC directive requirements.

• Do not apply excessive force on the device, after the actuator has been fully in-

serted.

• The switch fi tting surface must always be smooth and clean.

• Should the installer be unable to fully understand the documentation, the product 

must not be installed and the necessary assistance may be requested (See para-

graph SUPPORT).

• When the device is installed on a mobile frame and the actuator is installed on a 

mobile door, ensure that the device cannot be damaged by simultaneous opening 

of the frame and the door.

• After installation, check for correct operation of the auxiliary release (if present) and 

the anti-panic release button (if present).

• Always keep the present operation directions enclosed with the manual of the ma-

chine to which the device is fi tted.

• The present operation directions must be kept in such a way as to be readily avail-

able during the entire period when the device is used.

5.2 Not to be used in the following types of environment

• An environment where continuous temperature changes cause condensation in-

side the device.

• An environment where the application causes the device to be subject to strong 

impact or vibration.

• An environment where explosive or fl ammable gases are present.

• An environment where the device may become coated with ice.

• An environment containing strongly aggressive chemicals, where the products 

coming into contact with the device may impair its physical or functional integrity.

• An environment where contaminated agents can get in the hole found in the switch 

head and be deposited inside, which can lead to sealing gasket damage, can stop 

the fi xing pin from sliding or damage it.

5.3 Mechanical stop

• Even if the switch is provided with a rubber bumper positioned between the actua-

tor and the switch, the door must always be provided with an independent end-limit 

mechanical stop on closing. All that to protect the device from being knocked when 

the door is slammed hard.

• Do not use the switch as a mechanical door stop.

5.4  Impacts, vibrations and wear

• In case of any damage or wear, the entire device must be replaced.

• Avoid any collision with the device. Impacts and excessive vibrations may fail to 

guarantee correct device operation.

Отзывы: