Leroy-Somer R 726, Подключение и настройка

Страница: 15 / 24

REGOLAZIONE DELLA 3a FUNZIONE (U=U )
. posizione iniziale dei potenziometri esterni (se esistono)
= posizione mediana,
. chiudere l'interruttore S0 (alimentazione),
. chiudere l'interruttore S1 (U=U),
. il LED rosso si illumina,
. il voltmetro VI indica una tensione U COM pari a circa
(- 1 V), o circa (+ 1 V),
. ruotando il potenziometro P1 (U=U) in senso orario dalla
posizione in fondo a sinistra, la tensione UCOM passa al
valore massimo negativo (o inverso) all'altro massimo,
. il punto di regolazione è la posizione di P1 in cui il voltme-
tro VI indica una tensione variabile da (+) a (-) 0,5 V.
REGOLAZIONE DELLA 2a FUNZIONE (COS
ϕ
)
a) regolazione di P4
. ruotare i potenziometri P2 (cos ϕ ) e P4 (LIMITE) in fondo a
destra.
chiudere l'interruttore S2 ( cos
ϕ ),
. il LED verde si accende,
. commutatore C4 : B (cos
ϕ ≠ 1),
. chiudere l'interruttore S3 (simulazione di T.A.),
. regolare al cos
ϕ desiderato,
. ruotare il potenziometro P4 (limite) fino a raggiungere una
posizione in cui il volmetro V1 indica una tensione oscillan-
te da (+) a (-) 0,5 VOLT.
b) regolazione di P2 (cos
ϕ nominale)
C4 in posizione B o A : regolare il cos ϕ nominale richiesto e
procedere con il potenziometro P2 come in precedenza
con P4.
. aprire tutti gli interruttori e ricollegarsi di nuovo secondo lo
schema.
4a FUNZIONE
(Funzionamento parallelo con altri alternatori durante
l'egualizzazione della tensione)
Non si ha alcuna regolazione per la 4a funzione ma è possi-
bile controllare se è in azione.
Si suppone che le regolazioni della 2a e della 3a funzione
siano state effettuate come descritto in precedenza.
Chiudere S0 e S1 (3a funzione U = U).
Il voltmetro V1 dovrebbe indicare una tensione U
COM
com-
presa tra + o - 0,5V.
Selezionare con l'interruttore C4 un cos ϕ ϕ ϕ ϕ diverso da
quello che è stato regolato :
C4 (A) se il cos ϕ è stato regolato sulla posizione C4 (B) ; o
C4 (B) se il cos ϕ è stato regolato sulla posizione C4 (A).
Chiudere S3 : la tensione U
COM
indicata dal voltmetro V1
dovrebbe variare a ± 1 Volt , indicando che la 4a funzio-
ne è attiva.
ADJUSTMENT OF THE 3RD FUNCTION (U=U)
. initial setting of external ptentiometers (if any) = mid
position,
. switch on S0 (supply switch),
. switch on S1 (U=U Command),
. the red LED lights up.
. the voltmeter V1 indicates a voltage UCOM either about
(-1 volt) or about (+ 1 volt).
By rotating potentiometer P1 (U=U) dockwise from fully
antibockwise position, voltage UCOM triggers from one of
the maximum negative (or reverse) to the other maximum.
The setting position of P1 is that one where the voltmeter V1
indicates a voltage changing from (+) to (-) 0,5 V.
ADJUSTMENT OF THE 2ND FUNCTION (COS
ϕ
)
a) adjustment of P4
. set potentiometers P2 (Cos
ϕ ) and P4 (LIMIT) fully clock-
wise.
. close switch S2 (COS
ϕ FUNCTION COMMAND),
. the green LED lights up,
. change over switch in position : B (PF
≠ 1),
. switch on S3 (circuit simulating C.T.),
. adjust to the required P.F. (no adjustment for P.F. = 1),
. rotate potentiometer P4 (LIMIT) until to reach a position
where voltmeter V1 indicates a voltage tilting from (+) to (-)
0,5 Volt.
b) adjustment of P2 (rated P.F.)
C4 in position B or A - Adjust the required rated P.F.,
proceed with pot P2 as préviously with P4.
. switch off all the switches and reconnect according
relevant diagram.
4th FUNCTION
(Parallel operation with other(s) generator(s) during vol-
tage equalization)
There is no adjustment for the 4th function, but it is possible
to check it is acting.
The adjustment of 2nd and 3rd functions are supposed to
have been performed as described precedently.
Close S0 and S1 (3rd function U = U).
The voltmeter V1 should indicate a voltage U
COM
comprised
b or - 0.5V.
Select with switch C4 a power factor different from
which has been adjusted :
C4 (A) if the power factor has been adjusted or C4 (B)
position ; or C4 (B) if the power factor has been adjusted on
C4 (A) position.
Close S3 : the voltage U
COM
indicated by the voltmeter V1
should change to ± 1 Volt, showing tha the 4th function is
acting.
15
Module R 726 Modulo R 726