background image

dem Gerät nicht berührt oder in ihre

Nähe gelangt, insbesondere wenn das

Gerät eingeschaltet oder die Tür heiß

ist.

• Alle Teile, die gegen direktes Berühren

schützen, sowie die isolierten Teile

müssen so befestigt werden, dass sie

nicht ohne Werkzeug entfernt werden

können.

• Stecken Sie den Netzstecker erst nach

Abschluss der Montage in die

Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der

Netzstecker nach der Montage noch

zugänglich ist.

• Falls die Steckdose lose ist, schließen

Sie den Netzstecker nicht an.

• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn

Sie das Gerät von der

Stromversorgung trennen möchten.

Ziehen Sie stets am Netzstecker.

• Verwenden Sie nur geeignete

Trenneinrichtungen: Überlastschalter,

Sicherungen (Schraubsicherungen

müssen aus dem Halter entfernt

werden können),

Fehlerstromschutzschalter und

Schütze.

• Die elektrische Installation muss eine

Trenneinrichtung aufweisen, mit der

Sie das Gerät allpolig von der

Stromversorgung trennen können. Die

Trenneinrichtung muss mit einer

Kontaktöffnungsbreite von mindestens

3 mm ausgeführt sein.

• Das Gerät wird mit einem Netzstecker

und Netzkabel geliefert.

Einsetzbare Kabeltypen für Einbau oder

Austausch in Europa:

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-

F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F

Näheres zum Kabelquerschnitt siehe

Gesamtleistung auf dem Typenschild.

Weitere Informationen finden Sie in der

Tabelle:

Gesamtleistung

(W)

Kabelquerschnitt

(mm²)

Maximal 1380

3 x 0.75

Maximal 2300

3 x 1

Maximal 3680

3 x 1.5

Die Erdleitung (gelb/grünes Kabel) muss 2

cm länger sein als die Phasenleitung und

der Nullleiter (blaues und braunes Kabel).

Bedienung

WARNUNG! Verletzungs-,

Verbrennungs-, Stromschlag-

oder Explosionsgefahr.

• Dieses Gerät ist ausschließlich zur

Verwendung im Haushalt bestimmt.

• Nehmen Sie keine technischen

Änderungen am Gerät vor.

• Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht

abgedeckt werden.

• Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht

unbeaufsichtigt.

• Schalten Sie das Gerät nach jedem

Gebrauch aus.

• Gehen Sie beim Öffnen der Tür

vorsichtig vor, wenn das Gerät in

Betrieb ist. Es kann heiße Luft

austreten.

• Bedienen Sie das Gerät nicht mit

feuchten oder nassen Händen oder

wenn es mit Wasser in Kontakt

gekommen ist.

• Üben Sie keinen Druck auf die

geöffnete Gerätetür aus.

• Benutzen Sie das Gerät nicht als

Arbeits- oder Abstellfläche.

• Öffnen Sie die Gerätetür vorsichtig. Bei

der Verwendung von Zutaten, die

Alkohol enthalten, kann ein Alkohol-

Luftgemisch entstehen.

• Achten Sie beim Öffnen der Tür darauf,

dass keine Funken oder offenen

Flammen in das Gerät gelangen.

26 Leonard

Содержание 944064976

Страница 1: ...LBN1313X User Manual Benutzerinformation Oven Backofen...

Страница 2: ...s keep the instructions in a safe and accessible location for future reference Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with...

Страница 3: ...ng it in the built in structure Do not use a steam cleaner to clean the appliance Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the glass door since they can scratch the surface...

Страница 4: ...al ratings of the mains power supply Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the m...

Страница 5: ...f alcohol and air Do not let sparks or open flames to come in contact with the appliance when you open the door Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or o...

Страница 6: ...e lamp s inside this product and spare part lamps sold separately These lamps are intended to withstand extreme physical conditions in household appliances such as temperature vibration humidity or ar...

Страница 7: ...9 4 3 2 1 10 2 1 3 4 5 1 Control panel 2 Power lamp symbol 3 Knob for the heating functions 4 Control knob for the temperature 5 Temperature indicator symbol 6 Air vents for the cooling fan 7 Heating...

Страница 8: ...ns Heating function Application Off posi tion The oven is off Fan Cook ing To roast or roast and bake food with the same cooking temperature on more than one shelf position without flavour transferenc...

Страница 9: ...the control knob to select the temperature Step 3 When the cooking ends turn the knobs to the off position to turn off the oven USING THE ACCESSORIES WARNING Refer to Safety chapters Inserting access...

Страница 10: ...not open the oven door before 3 4 of the set cooking time is up Cooking meat and fish Leave the meat for approximately 15 minutes before carving so that the juice does not seep out To prevent too much...

Страница 11: ...Meringues 100 3 115 3 35 40 Baking tray Buns preheat the empty oven 190 3 180 3 80 100 Baking tray Choux pastry preheat the empty oven 190 3 180 3 1 and 3 15 20 Baking tray Plate tarts 180 3 170 2 25...

Страница 12: ...ng tray Use the cake mould FLANS Conventional Cook ing Fan Cooking min C C Pasta flan 180 2 180 2 40 50 Vegetable flan 200 2 200 2 45 60 Quiches 190 1 190 1 40 50 Lasagne 200 2 200 2 25 40 Cannelloni...

Страница 13: ...rind 180 2 170 2 120 150 Pork shin 2 pieces 180 2 160 2 100 120 Leg of lamb 190 2 190 2 110 130 Whole chicken 200 2 200 2 70 85 Whole turkey 180 1 160 1 210 240 Whole duck 175 2 160 2 120 150 Whole g...

Страница 14: ...steaks 4 pieces 0 8 12 15 12 14 Beef steak 4 pieces 0 6 10 12 6 8 Sausages 8 12 15 10 12 Pork chops 4 pieces 0 6 12 16 12 14 Chicken half 2 1 30 35 25 30 Kebabs 4 10 15 10 12 Chicken breast 4 pieces...

Страница 15: ...accessories Use the dark and non reflective tins and containers They have better heat absorption than the light colour and reflective dishes Pizza pan Baking dish Ramekins Flan base tin Dark non refle...

Страница 16: ...n 180 3 35 45 Whole fish 0 2 kg baking tray or dripping pan 180 3 35 45 Fish fillet 0 3 kg pizza pan on wire shelf 180 3 35 45 Poached meat 0 25 kg baking tray or dripping pan 200 3 40 50 Shashlik 0 5...

Страница 17: ...IEC 60350 1 C min Small cakes 20 per tray Conven tional Cooking Baking tray 3 170 20 30 Apple pie 2 tins 20 cm Conven tional Cooking Wire shelf 1 170 80 120 Sponge cake cake mould 26 cm Conven tional...

Страница 18: ...e a cleaning solution to clean metal surfaces Clean stains with a mild detergent Everyday Use Clean the cavity after each use Fat accumulation or other residue may cause fire Moisture can condense in...

Страница 19: ...ep 3 Close the oven door halfway to the first opening position Then lift and pull forward and remove the door from its seat Step 4 Put the door on a soft cloth on a stable surface and release the lock...

Страница 20: ...nt lamp Step 4 Install the glass cover TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters What to do if In any cases not included in this table please contact with an Authorised Service Centre Problem C...

Страница 21: ...according to EU Regulations 65 2014 and 66 2014 For Republic of Belarus according to STB 2478 2017 Appendix G STB 2477 2017 Annexes A and B For Ukraine according to 568 32020 Energy efficiency class i...

Страница 22: ...at to warm up other dishes Keep food warm Choose the lowest possible temperature setting to use residual heat and keep a meal warm Moist Baking Function designed to save energy during cooking ENVIRONM...

Страница 23: ...r keine Haftung Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zug nglichen Ort auf Sicherheit von Kindern und schutzbed rftigen Personen Das Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und...

Страница 24: ...Sie zum Anfassen des Zubeh rs und der T pfe w rmeisolierende Handschuhe Ziehen Sie bitte vor jeder Wartungsma nahme den Netzstecker aus der Steckdose WARNUNG Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausg...

Страница 25: ...Schranktiefe 550 550 mm H he der Ger tevor derseite 598 mm H he der Ger te r ckseite 579 mm Breite der Ger tevor derseite 594 mm Breite der Ger te r ckseite 558 mm Ger tetiefe 561 mm Ger teeinbautief...

Страница 26: ...sch in Europa H07 RN F H05 RN F H05 RRF H05 VV F H05 V2V2 F T90 H05 BB F N heres zum Kabelquerschnitt siehe Gesamtleistung auf dem Typenschild Weitere Informationen finden Sie in der Tabelle Gesamtlei...

Страница 27: ...bevor das Ger t nach dem Gebrauch vollst ndig abgek hlt ist Reinigung und Pflege WARNUNG Verletzungs Brandgefahr sowie Risiko von Sch den am Ger t Schalten Sie das Ger t immer aus und ziehen Sie den...

Страница 28: ...Ger t von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel in der N he des Ger ts ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie das T rschloss um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere im Ger t einschli...

Страница 29: ...r 10 Einschubebenen Zubeh r Kombirost F r Kochgeschirr Kuchenformen Braten Backblech F r Kuchen und Pl tzchen VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise Erste Reinigung En...

Страница 30: ...inkochen von Lebensmit teln Hei luft grillen Zum Braten gro er Fleisch st cke oder von Gefl gel mit Knochen auf einer Ebene Zum Gratinieren und ber backen Ofen funktion Anwendung Grillstufe 2 Zum Gril...

Страница 31: ...n Sie den Kombirost zwischen die F hrungsschienen der Einh ngegit ter mit den F en nach unten zeigend Backblech Schieben Sie das Blech zwischen die F hrungsst be der Einh ngegitter ZUSATZFUNKTIONEN K...

Страница 32: ...abgelaufen ist Garen von Fleisch und Fisch Lassen Sie das Fleisch vor dem Anschneiden etwa 15 Minuten ruhen damit der Fleischsaft nicht ausl uft Um die Rauchbildung beim Braten im Backofen zu verminde...

Страница 33: ...15 3 35 40 Backblech Br tchen Hei zen Sie den leeren Back ofen vor 190 3 180 3 80 100 Backblech Brandteigge b ck Heizen Sie den leeren Backofen vor 190 3 180 3 1 und 3 15 20 Backblech T rtchen 180 3 1...

Страница 34: ...nden Sie die Kuchenform OBSTKU CHEN Ober Unterhitze Umluft Min C C Nudelauflauf 180 2 180 2 40 50 Gem seauflauf 200 2 200 2 45 60 Quiche 190 1 190 1 40 50 Lasagne 200 2 200 2 25 40 Cannelloni 200 2 20...

Страница 35: ...170 2 120 150 Schweinshaxe 2 St ck 180 2 160 2 100 120 Lammkeule 190 2 190 2 110 130 H hnchen ganz 200 2 200 2 70 85 Pute ganz 180 1 160 1 210 240 Ente ganz 175 2 160 2 120 150 Gans ganz 175 1 160 1...

Страница 36: ...4 St ck 0 8 12 15 12 14 Rindersteak 4 St ck 0 6 10 12 6 8 W rstchen 8 12 15 10 12 Schweinekoteletts 4 St ck 0 6 12 16 12 14 H hnchen halbiert 2 1 30 35 25 30 Spie e 4 10 15 10 12 H hnchenbrust 4 St c...

Страница 37: ...nd nicht reflektierenden Formen und Beh lter Sie haben eine bessere W rmeabsorption als helle Farbe und reflektierende Sch sseln Pizzapfanne Backform F rmchen Tortenbodenform Dunkel nicht reflek tiere...

Страница 38: ...rt 0 3 kg Backblech oder tiefes Blech 180 3 35 45 Fisch 0 2 kg Backblech oder tiefes Blech 180 3 35 45 Fischfilet 0 3 kg Pizzapfanne auf Kom birost 180 3 35 45 Fleisch pochiert 0 25 kg Backblech oder...

Страница 39: ...n f r Pr finstitute Tests gem IEC 60350 1 C Min T rt chen 20 pro Blech Ober Unterhitze Back blech 3 170 20 30 Apfelku chen 2 Formen 20 cm Ober Unterhitze Kombi rost 1 170 80 120 Biskuit Kuchen form 26...

Страница 40: ...gen Sie Flecken mit einem milden Reinigungsmittel T glicher Gebrauch Reinigen Sie den Garraum nach jedem Gebrauch Fettansammlungen oder andere Speisereste k nnten einen Brand verursachen Es kann sich...

Страница 41: ...Scharniere fest Schritt 2 Heben Sie die Hebel an den beiden Scharnieren an und klappen Sie sie nach vorne Schritt 3 Schlie en Sie die Backofen t r halb bis zur ersten Rast stellung Anschlie end heben...

Страница 42: ...r Sie die Lampe austauschen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schalten Sie den Backofen aus Warten Sie bis der Ofen kalt ist Trennen Sie den Ofen von der Netzversorgung Breiten Sie ein Tuch auf dem Garrau...

Страница 43: ...nschild nicht vom Garraum Wir empfehlen hier folgende Daten zu notieren Modell MOD Produktnummer PNC Seriennummer S N ENERGIEEFFIZIENZ Produktinformationen und Produktdatenblatt Herstellername Leonard...

Страница 44: ...Speisen gleichzeitig zubereiten Garen mit Hei luft Nutzen Sie wenn m glich die Garfunktionen mit Hei luft um Energie zu sparen Restw rme Betr gt die Garzeit mehr als 30 Minuten reduzieren Sie die Ofe...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...867348727 B 262020...

Отзывы: