background image

Montageanleitung

EDK84DGFCxxxx

.K>H

Ä.K>Hä

8400 motec 

E84DGFCxxxx

Communication unit

    

    

    

    

Mounting Instructions

Instructions de montage

Instrucciones para el montaje

Istruzioni per il montaggio

L−force

  Drives

Содержание L-force 8400 E84DGFC Series

Страница 1: ...Montageanleitung EDK84DGFCxxxx K H Ä K Hä 8400 motec E84DGFCxxxx Communication unit Mounting Instructions Instructions de montage Instrucciones para el montaje Istruzioni per il montaggio L force Drives ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... 3 EDK84DGFCxxxx DE EN FR ES IT 5 0 0 0 37 3 kW 4 7 5 kW E84DG023a E84DG023b ...

Страница 4: ...n ƒ Tod oder schwere Verletzungen beim Berühren der Leistungsanschlüsse Schutzmaßnahmen ƒ Vor Arbeiten am Gerät Netzspannung ausschalten und mindestens 3 Minuten warten ƒ Prüfen ob alle Leistungsanschlüsse spannungsfrei sind Beachten Sie auch weitere wichtige Informationen zur Geräte und Sicherheitstechnik auf der beiliegenden CD ROM Danger Dangerous voltage ƒ The power terminals carry dangerous v...

Страница 5: ...nsecuencias ƒ Muerte o serias lesiones al tocar las conexiones de potencia Medidas de protección ƒ Antes de trabajar en el equipo desconectar la alimentación de red y esperar por lo menos 3 minutos ƒ Comprobar si todas las conexiones de potencia están libres de voltaje Observe también la información importante sobre aspectos relativos a la técnica del dispositivo y de seguridad incluida en el CD R...

Страница 6: ... 6 EDK84DGFCxxxx DE EN FR ES IT 5 0 E84DG004 ...

Страница 7: ... 1 7 EDK84DGFCxxxx DE EN FR ES IT 5 0 1 E84DG0024a b E84DG005 E84DG006 ...

Страница 8: ... 1 8 EDK84DGFCxxxx DE EN FR ES IT 5 0 E84DG0024c E84DG007 E84DG008 ...

Страница 9: ... 1 9 EDK84DGFCxxxx DE EN FR ES IT 5 0 0 37 3 kW E84DG009 4 7 5 kW E84DG080 ...

Страница 10: ... 1 10 EDK84DGFCxxxx DE EN FR ES IT 5 0 0 37 3 kW E84DG048 ...

Страница 11: ...GFCAxxx X3 n c 24O GND GND 24O ASi ASi 2 4 5 3 1 3 1 M12 male socket A Coding E84DG011 E84DG019 A3 DI E84DGFCA9xx A4 DI E84DGFCA9xx 1 2 3 4 5 1 24O 1 2 3 4 5 1 24O 2 DI2 2 DI4 3 GND 3 GND M12 female socket A Coding 4 DI1 M12 female socket A Coding 4 DI3 5 n c 5 n c ...

Страница 12: ... ON ON 50 kBit s OFF ON OFF 125 kBit s OFF OFF ON 250 kBit s OFF OFF OFF 500 kBit s ON ON OFF 800 kBit s ON OFF OFF 1000 kBit s DIP 64 Address 32 16 8 4 2 1 64 32 16 8 4 2 1 ON ON OFF ADDRESS OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF Þ C00350 OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON Þ 1 OFF OFF ON ON ON ON ON ON Þ 63 ON A1 DI E84DGFCC9xx A4 DI E84DGFCC9xx 1 2 3 4 5 1 24O 1 2 3 4 5 1 24O 2 DI2 2 DI4 3 GND 3 GND M12 female soc...

Страница 13: ...ding 2 X31 RxD TxD P B RxD TxD N A RxD TxD N A RxD TxD P B E84DG022 b E84DG020 DIP Set Address S 64 32 16 8 4 2 1 S 64 32 16 8 4 2 1 SET ADDRESS ON ON OFF OFF Þ Master ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF Þ C13899 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON Þ 1 ON ON ON ON ON ON ON ON OFF Þ 126 A4 DI E84DGFCP9xx E84DGFCR9xx E84DGFCT9xx E84DGFCG9xx 1 2 3 4 5 1 24O 2 DI2 3 GND M12 female socket A Coding 4 DI1 5 n c ...

Страница 14: ...CRxxx Tx Tx Tx Tx X32 X31 4 4 4 3 3 1 1 M12 female socket D Coding M12 female socket D Coding 2 2 Rx Rx Rx Rx 1 2 3 5 1 2 3 5 PORT 2 PORT 1 E84DG022_b E84DG060 p A4 DI E84DGFCP9xx E84DGFCR9xx E84DGFCT9xx E84DGFCG9xx 1 2 3 4 5 1 24O 2 DI2 3 GND M12 female socket A Coding 4 DI1 5 n c ...

Страница 15: ...DGFCGxxx Tx Tx Tx Tx X32 X31 4 4 4 3 3 1 1 M12 female socket D Coding M12 female socket D Coding 2 2 Rx Rx Rx Rx 1 2 3 5 1 2 3 5 PORT 2 PORT 1 E84DG022_b E84DG060 p A4 DI E84DGFCP9xx E84DGFCR9xx E84DGFCT9xx E84DGFCG9xx 1 2 3 4 5 1 24O 2 DI2 3 GND M12 female socket A Coding 4 DI1 5 n c ...

Страница 16: ...4DGFCTxxx Tx Tx Tx Tx X32 X31 4 4 4 3 3 1 1 M12 female socket D Coding M12 female socket D Coding 2 2 Rx Rx Rx Rx 1 2 3 5 1 2 3 5 OUT IN E84DG022 c E84DG060 e A4 DI E84DGFCP9xx E84DGFCR9xx E84DGFCT9xx E84DGFCG9xx 1 2 3 4 5 1 24O 2 DI2 3 GND M12 female socket A Coding 4 DI1 5 n c ...

Страница 17: ...N FR ES IT 5 0 4 X3 X4 X5 IO X3 X4 X5 E84DG012 X4 DIO Relay X4 X5 AIO E84DG025 E84DG026 X4 X5 a mm b mm mm2 AWG DIO Relay 90 0 5 1 5 20 16 0 5 1 0 20 18 AIO 90 10 0 5 20 X3 a mm b mm mm2 AWG 24E GND 90 0 5 1 5 20 16 0 5 1 0 20 18 0 5 20 ...

Страница 18: ... 3 3k 3 3k 3 3k 3 3k 10 V 5 mA 24 V int 100 mA DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DO1 RFR X4 GND AU AI AR COM NO n c n c 24O 24O GND GND X3 n c n c n c E84DG015_s X4 X5 E84DGFCXNNx Extended I O 10 V 5 mA A2U GA GA A1U AR X5 2k 10k 10 10 V S1 1 24 V ext 3 3k 3 3k 3 3k 3 3k 3 3k 3 3k 3 3k 3 3k 3 3k 24 V int 100 mA 100 mA DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 DI7 DI8 DO1 RFR X4 COM NO n c n c 24O 24O GND GND X3 n c n c n c E84DG...

Страница 19: ...DI5 DO1 RFR X4 n c n c n c n c n c n c n c 24O 24O GND GND X3 E84DG047 X4 E84DGFCxxJx AS i CAN PROFIBUS PROFINET EtherNet IP EtherCAT Safety AS i AS i AS i n c CH CL CG CAN 24 V ext 24E GND PROFIBUS PROFINET EtherCAT n c EtherNet IP S1 2k 10k 0 10 V 0 4 20 mA 1 24 V ext 3 3k 3 3k 3 3k 3 3k 3 3k 3 3k 10 V 5 mA 24 V int 100 mA DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DO1 RFR X4 GND AU AI AR COM NO n c n c 24O 24O GND GN...

Страница 20: ...y 20 EDK84DGFCxxxx DE EN FR ES IT 5 0 5 X61 Safety X61 E84DGFCxxJx DO SIB GI SIA X61 24O DC 24 V 19 2 28 8 V E84DG013 E84DG027 EDS84DPS424 X61 E84DG025 X61 a mm mm2 AWG Safety 55 0 5 1 5 20 16 0 5 1 0 20 18 0 5 20 ...

Страница 21: ... 6 21 EDK84DGFCxxxx DE EN FR ES IT 5 0 6 0 37 3 kW 4 7 5 kW E84DG014 E84DG085 ...

Страница 22: ... 22 EDK84DGFCxxxx DE EN FR ES IT 5 0 ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...rvice Lenze Service GmbH Breslauer Straße 3 D 32699 Extertal Germany 49 0 51 54 82 0 00 80 00 24 4 68 77 24 h helpline Ê 49 0 51 54 82 28 00 Ê 49 0 51 54 82 11 12 Lenze Lenze de Service Lenze de ü www Lenze com EDK84DGFCxxxx K H DE EN FR ES IT 5 0 TD15 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ...

Отзывы: