• 20 •
RT/MES
FICHE TECHNIQUE
TECHNICAL SPECIFICATION SHEET
POULIE A DIAMETRE VARIABLE A
L’ARRET A MOYEU AMOVIBLE
“VECOBLOC”.
Instructions pour montage et réglage
1. Nettoyer soigneusement la portée de l’arbre et l’alésage
conique ainsi que le cône extérieur et l’alésage du moyeu
«Vécobloc» qui devront être débarrassés de toute trace
de graisse, de peinture et de rouille .
2. Monter le moyeu «Vécobloc»
dans la poulie, placer les vis
sans les serrer (voir instruction
de montage du moyeu ci-des-
sous)
3. Glisser la poulie sur l’arbre.
4. Régler la poulie au diamètre
désiré en agissant sur la vis
repère 1.
Se reporter au tableau ci-des-
sous qui donne pour chaque
section de courroie, le diamè-
tre primitif obtenu en fonction
de la cote A (un tour de vis cor-
respond à un déplacement du
flasque de 1,25 mm et à une
variation en diamètre de 4 mm
environ).
5. Une fois la poulie réglée en diamètre, bloquer le flasque
mobile par la vis repère 2.
6. Bloquer ensuite la vis repère 1 pour éviter tout desser-
rage.
7. Aligner les poulies et bloquer le moyeu “Vécobloc”
8. Monter et tendre la courroie.
VARIABLE DIAMETER PULLEY
WITH REMOVABLE “VECOBLOC”
HUB STOP.
Instructions for assembling and adjusting
1. Carefully clean the shaft support and taper hole, as
well as the external taper and the bore of the «Vecobloc»
hub, which must be free of any trace of grease, paint
or rust.
2. Install the «Vécobloc» hub in
the pulley, and fit the screws
without tightnening them (see
hub installation instructions
below).
3. Slide the pulley onto the shaft.
4. Adjust the pulley to the desired
diameter with screw No. 1.
Refer to the table below, which
for each drive belt section, gives
the original diameter obtained in
terms of dimensions A (one turn
of the screw corresponds to a
flange movement of 1,25 mm and
to a diameter variation of about
4 mm).
5. Once the pulley diameter has been adjusted, tighten
the movable flange with screw No. 2.
6. Then tighten screw No. 1, to prevent any loosening.
7. Alignthe pulley and tighten the «Vecobloc» hub.
8. Install and tension the drive belt.
Adjustment during operation : Proceed as shown above (same as 4 to 7), taking care first to loosen screw No. 2 and to fully
slacken the drive belt.
Type 1
Type 2
Type 3
Type 4
Type 5
Cote -
Dimension
Z
A
Z
A
B
Z
A
B
Z
A
B
Z
A
B
A
SPZ
SPA
SPZ
SPA
SPB
SPZ
SPA
SPB
SPZ
SPA
SPB
SPZ
SPA
SPB
20
97
105
111
120
131
127
136
147
143
152
163
159
168
179
21
93,5 102,5 107,5 116,5 127,5 123,5 132,5 143,5 139,5 148,5 159,5 155,5 164,5
172
22
90
99
104
113
124
120
129
140
136
145
156
152
161
168,5
23
86,5
95,5 100,5 109,5 120,5 116,5 125,5 136,5 132,5 141,5 152,5 148,5 157,5
165
24
83
92
97
106
117
113
122
133
129
138
148
145
154
161,5
25
79,5
88.5
93,5 102,5 113,5 109,5 118,5 129,5 125,5 134,5 145,5 141,5 150,5
158
26
76*
85
90*
99
110
106
115
126
122*
131
142
138*
147
154,5
27
81,5
95,5 106,5
111,5 122,5
127,5 138,5
143,5
151
28
78*
92*
105
108
119
124*
135
140* 147,5
29
99,5
115,5
131,5
144*
30
96,5
112
128
* Pour section Z - A - B
A’ (pour poulie deux gorges) = (2 x A) - 2
* For section Z - A - B
A’ (for two groove pulley) = (2 x A) - 2