- 42 -
Fonction :
Fonction :
Fonction :
Fonction :
Fonction :
sans énergie extérieure, par pression du ressort ouvrant le régula-
teur.
Caractéristiques de construction :
Caractéristiques de construction :
Caractéristiques de construction :
Caractéristiques de construction :
Caractéristiques de construction :
Compensation de la pression, membrane de sécurité, prise d'impul-
sion interne en série, étanchéité à débit zéro, prise de pression en
amont, tige de réglage du type vis sans fin, grand siège de réglage
Indicateur de position de membrane :
Indicateur de position de membrane :
Indicateur de position de membrane :
Indicateur de position de membrane :
Indicateur de position de membrane :
sur demande à paritr de DN 40.
Prise de pression d'impulsion :
Prise de pression d'impulsion :
Prise de pression d'impulsion :
Prise de pression d'impulsion :
Prise de pression d'impulsion :
sur demande à partir de R3/4" - R1" = R 1/8" à partir de DN 40 (R1/
2") - DN 150 = R1/4"
Matières :
Matières :
Matières :
Matières :
Matières :
Corps : Fonte d'aluminium sous pression.
Pièces intérieures : Plastique, aluminium et acier.
Pièces en caoutchouc : NBR - Base.
Position de montage :
Position de montage :
Position de montage :
Position de montage :
Position de montage :
Montrer à position horizontale ou incliner maximum 90°, vérifier le
sens d'écoulement du fluide.
Utilisations :
Utilisations :
Utilisations :
Utilisations :
Utilisations :
Installation de brûleurs avec ou sans ventilation, distributions :
immeubles,
industries,
administrations.
*
) DN 80 peut être utilisé en PN 10 et PN 16.
PN 10= DN 40 - DN 80 ; PN 16 =DN8 -DN150.
FICHE TECHNIQUE
TECHNICAL SPECIFICATION SHEET
DIMENSIONS EN MM EXTÉRIEUR FILETÉS -
OUTSIDE DIMENSIONS IN MM.
D N
D N
D N
D N
D N
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
E
E
E
E
E
20 (R3/4")
100
130
28
165
R1/4"
F
F
F
F
F
G
G
G
G
G
H
H
H
H
H
Poids
Poids
Poids
Poids
Poids
Dungs code N°
Dungs code N°
Dungs code N°
Dungs code N°
Dungs code N°
weight
weight
weight
weight
weight
Dungs code
Dungs code
Dungs code
Dungs code
Dungs code
R1/4"
R1/8"
245
1 kg
070 391
INSTRUCTION DE MONTAGE
Les tuyauteries et le régulateur doivent être exempts de toutes
saletés et impuretés.
Un gaz véhiculant des impuretés peut déteriorer le siège et le
clapet du régulateur ; étant très sensible, il est conseillé de monter
dans tous les cas en amont du régulateur un filtre de préférence du
type GF DUNGS.
Respecter le sens de passage du gaz suivant la flèche sur le corps.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Regulator piping must be free of dirt and impurities.
Gas laden with impurities can damage the regulator valve seat. In
view of the sensitivity of the latter, it is advisable to install a filter,
preferably a DUNGS GF type, upstream of the regulator.
Pay attention to the direction of flow indicated on the body of the
regulator by arrows.
Operation :
Operation :
Operation :
Operation :
Operation :
Without external energy, by spring pressure opening the regulator.
Construction characteristics :
Construction characteristics :
Construction characteristics :
Construction characteristics :
Construction characteristics :
Pressure compensation, safety membrane, internal serial impulse
pressure tap, zero flow gas tightness, upstream pressure tap, worm
screw adjustment rod, large adjustment seat.
Membrane position indicator :
Membrane position indicator :
Membrane position indicator :
Membrane position indicator :
Membrane position indicator :
On request from DN 40 upwards.
Impulse pressure tap :
Impulse pressure tap :
Impulse pressure tap :
Impulse pressure tap :
Impulse pressure tap :
On request from R 3/4" - R1" = R1/8" from DN 40 (R 1/2") upwards
+ DN 150 = R 1/4".
Materials :
Materials :
Materials :
Materials :
Materials :
Body : Pressure cast aluminium
Internal parts : Plastic, aluminium and steel
Rubber parts : NBR - Base
Mounting position :
Mounting position :
Mounting position :
Mounting position :
Mounting position :
Mount in an horizontal position or inclined at a maximum of 90 ° ;
check direction of flow.
Uses :
Uses :
Uses :
Uses :
Uses :
Burner installation with/without ventilation, distribution : buildings,
industries, administrative buildings.
*
)
DN 80 can be used as PN 10 and PN 16.
PN 10= DN 40 - DN 80 ; PN 16 =DN8 -DN150.
Содержание HCF RTL G 14
Страница 3: ... 2 ...
Страница 27: ... 26 VUE ECLATEE DU BRULEUR GS5 GS 5 BURNER ...
Страница 35: ... 34 VUE ECLATEE DU BRULEUR GS10 GS 10 BURNER ...
