background image

20

NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS ARE NOT TO SCALE.

LENNOX HEARTH PRODUCTS  •  MONTEBELLO

® 

 POWER VENT DV GAS FIREPLACES  (LSM40/45EN-PV)  •  CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE  — ELECTRONIC

INSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE 

POUR PLUS DE SÉCURITÉ LIRE AVANT DE METTRE EN MARCHE

A. Cet  appareil  est  muni  d’un  dispositif  d’allumage  qui  allume 

automatiquement la veilleuse. Ne tentez pas d’allumer la veil-

leuse manuellement. 

B. AVANT  DE  FAIRE  FONCTIONNER:  reniflez  tout  autour  de 

l’appareil  pour  déceler  une  odeur  de  gaz.  Reniflez  près  du 

plancher, car certains gaz sont plus lourds que l’air et peuvent 

s’accumuler au niveau du sol.  

QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ : 

•  Ne pas tenter d’allumer d’appareil.
•  Ne touchez à aucun interrupteur; ne pas vous servir des 

téléphones se trouvant dans le bâtiment.

  Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un 

voisin. Suivez les instructions du fournisseur. 

  Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur, appelez le service 

des incendies.

C. Si un élément de cette unité ne fonctionne pas tel que 

décrit dans les instructions, n’essayez pas de le réparer, 

appelez un technicien qualifié. N’utilisez-pas d’outils.  Le 

fait de forcer la manette ou de la réparer peut déclencher 

une explosion ou un incendie.

D. N’utilisez pas cet appareil s’il a été plongé dans l’eau, 

même partiellement. Faites inspecter l’appareil par un 

technicien qualifié et remplacez toute partie du système 

de contrôle et toute commande qui ont été plongés dans 

l’eau. 

1.  ARRÊTEZ !  Lisez les instructions de sécurité sur la portion 

supérieure (à gauche) de cette étiquette. 

2.  Tournez l’interrupteur mural à la position d’arrêt “OFF” ou plaez 

le thermostat 

à

 plssible, si requis. 

3.  Tournez l’interrupteur "marche/arrêt" 

à la position 

"arrêt" (Off) si 

l'etape 2 est appropriee.  Cet interrupteur "marche/arrêt" devrait 
toujours être en position 

 

"arrêt" (Off).

4.  Assurez-vous que la soupape d "arrêt" de la canalisation prin-

cipale est ouverte.

5. 

Attendez cinq (5) minutes pour l’evacuation du gaz. Si vous  
décelez une odeur de gaz  ARRÊTEZ !  Retournez au point “B” 
des consignes de sécurité au verso de cette plaque. Si vous ne 
remarquez aucune odeur de gaz, passez à l’étape suivante.

6. Tournez l'interrupteur mural à distance à la position "marche" 

(On) ou placez le thermostat à la temperature désarée, si 

requis.

7.   Tournez l'interupteur "marche/arr

é

t" de l'appareil à la 

position "marche" (On), si aucune odeur de gaz n a 

é

t

é

 

d

é

tect

é

e à l'

é

tape 6. 

8.   Si l’appareil ne se met pas en marche, suivre les instruc-

tions intitulées “Pour fermer 

le gaz qui alimente l’appareil” 

et appeler un technicien ou le 

fournisseur de gaz.

POUR ÉTEINDRE L’APPAREIL

1. Coupez tout le courant électrique 

qui  alimente  l’appareil  (interrupteur  mural)  ou  placez  le 

thermostat 

à

 la plus basse temp

é

rature, si requis.

COMMENT COUPER L’ADMISSION DE GAZ DE L’APPAREIL

3.  Fermez la soupape d’arrêt de la canalisation principale. 

1.  Pour une fermeture complète, tournez l’interrupteur mural à la 

position d’arrêt “OFF”. 

2.  Tournez la manette de réglage du gaz à la position d’arrêt “OFF”. 

Ne la forcez pas.

HI

LO

Vue De Face

AVERTISSEMENT. QUICONQUE NE RESPECTE PAS à LA LETTRE LES INSTRUCTIONS DANS LA PRÉSENTE NOTICE RISQUE 

DE DÉCLENCHER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION ENTRAÎNANT DES DOMMAGES, DES BLESSURES OU LA MORT. 

Содержание Dave Lennox Signature Montebello LSM40EN-PV

Страница 1: ...th WARNING AVERTISSEMENT AVISO HOT GLASS WILL CAUSE BURNS DO NOT TOUCH GLASS UNTIL COOLED NEVER ALLOW CHILDREN TO TOUCH GLASS UNE SURFACE VITR E CHAUDE PEUT CAUSER DES BR LURES LAISSER REFROIDIR LA SU...

Страница 2: ...ce Operation Notices 6 Warranty Information 6 General Information 7 BTU Input 7 Gas Pressure Requirements 7 Orifice Sizes 7 Burn In Period 7 Operation and Care of Your Appliance 8 Appliance Operation...

Страница 3: ...ures lev es voir Page 5 Lisez la section Informations importantes relatives la s curit Page 4 Toutes les parties de votre foyer Lennox Hearth Products deviennent EXTR MEMENT CHAUDES Instale una malla...

Страница 4: ...eil Les tout petits les jeunes enfants ou les adultes peuvent subir des br lures s ils viennent en contact avec la surface chaude Il est recommand d installer une barri re physique si des personnes ri...

Страница 5: ...anera 1 Identifique el interruptor o el termostato de pared quecontrolalachimenea verifiquequeelinterruptor opera la chimenea encendi ndola y apag ndola Limpiebienlaplacadelinterruptoroeltermostatode...

Страница 6: ...nd to replace any part of the control system and any gas control that has been under water Thesefireplacesaredesignedassupple mentalheaters Therefore itisadvisable to have an alternate primary heat so...

Страница 7: ...nually modulated gas valve flame appear ance and heat output can be controlled at the gas valve The BTU Input for these appliances is shown in Table 1 Gas Pressure Requirements All Models Tables 2 and...

Страница 8: ...tches are also available see Page 15 remote wall switch remote control or wall thermostat Right Side Modesty Panel Access Plate Hi Lo Extension Knob ON OFF Switch Gas Valve WARNING Young children shou...

Страница 9: ...ch for appliance ON OFF control See Figure 1 for its location Once the pilot is lighted the ON OFF rocker switch will control the appliance ON OFF operation To operate Toggle the switch between its ON...

Страница 10: ...hree times during each heating season depending on the circumstances present The following cleaning solutions are approved for use to clean glass Non ammonia based household cleaner 50 50 mix of white...

Страница 11: ...lass Door Assembly WARNING When reinstalling the glass door the door latch screws must be securely tightened to prevent the glass door from falling out which could potentially cause damage and possibl...

Страница 12: ...ositioned properly as shown twigs will be positioned between flame peaks and will not impinge any flames Positioning is the same for all colors of log sets Figure 5 Figure 6 Glowing Embers Rockwool Fo...

Страница 13: ...rner Engage Logs 3 4 With The Grate Pins And Align Groves At The Bottom Of The Logs Over The Grate 4 3 Engage Log 6 With The Grate Pin And Align Groove At The Bottom Of The Log Over The Grate Align Ho...

Страница 14: ...shutter opening To achieve a warm yellowish orange flame with an orange body that does not soot the shutter opening must be adjusted between these two extremes Air Shutter Adjustment Guidelines If the...

Страница 15: ...ratetheapplianceforaperiodoftimeasthe effect diminishes ensuring that the appliance does not develop sooty flames When satisfied that the appliance operates properly proceedtofinishtheinstallation Lea...

Страница 16: ...e installation or ap plication of this system please contact your dealer or distributor LENNOX HEARTH PRODUCTS 1508 Elm Hill Pike Suite 108 Nashville TN 37210 visit us at www Lennox com 1 800 9 LENNOX...

Страница 17: ...nds to the fireplace effortlessly with one simple motion TheModelRCLcomescompletewithdetailedoperat ing instructions Deluxe Remote Control System The Model RCL STAT Deluxe Remote Control System has al...

Страница 18: ...Kits Fits Fireplace Models Catalog No Model Mission Classic LSM40 PV LSM45 PV H2227 AKM LSM H2228 AKC LSM ref Kit Instruction P N 750 183M Classic Screen Kits These Screen kits can be installed on th...

Страница 19: ...Instructions Electronic 1 For complete shut down turn remote wall switch to OFF or set the thermostat to the lowest setting if applicable 2 Turn the ON OFF switch to OFF if Step 1 is not applicable 3...

Страница 20: ...ions de s curit sur la portion sup rieure gauche de cette tiquette 2 Tournez l interrupteur mural la position d arr t OFF ou plaez le thermostat plssible si requis 3 Tournezl interrupteur marche arr t...

Страница 21: ...the system being exposed to cold weather Also inspect wall straps or plumbers s tape to ensure it is secure and in place Appliance Checkout Qualified Service Technician Perform the appropriate applian...

Страница 22: ...to valve Ensure blue and white 2 wires connection is secure to valve D Air in the gas line Purge gas line of air E Low voltage Test voltage at AC terminals of module for 24 VAC If no voltage replace...

Страница 23: ...t Is There Water Dirt In The Hose From The Blower To The Pressure Switch Are the Hose Connections Loose Is The Hose Cracked Replace Pressure Switch Replace Control Module Yes Yes Is The Lead To The Sp...

Страница 24: ...Left Side H3373 1 H3374 1 22 Floor Panel H3369 1 H3370 1 23 Bag of Volcanic Stone lava rock 80L42 1 80L42 2 24 Barrier Screen Panel H4805 1 H4806 1 25 Adaptor w Probe H7925 H7925 Contact an Authorize...

Страница 25: ...NNOX HEARTH PRODUCTS MONTEBELLO POWER VENT DV GAS FIREPLACES LSM40 45EN PV CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Replacement Parts ILLUSTRATIONS 25 40 42 16 7 18 8 6 5 9 17 12 4 14 13 HI LO 11 10 22 21 20 1...

Страница 26: ...7 H7384 Insulated 1 4 Male Terminal 4 8 H7371 Hose Clamp 11 32 2 15 H7372 Base Assembly Power Vent 1 16 H7378 Kicker Assembly 1 POWER VENT REPLACEMENT PARTS AND ILLUSTRATIONS Item Part Number Descript...

Страница 27: ...27 NOTE DIAGRAMS ILLUSTRATIONS ARE NOT TO SCALE LENNOX HEARTH PRODUCTS MONTEBELLO POWER VENT DV GAS FIREPLACES LSM40 45EN PV CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS NOTES...

Страница 28: ...Elm Hill Pike Suite 108 Nashville TN 37210 Printed in U S A 2009 Lennox Hearth Products P N 506025 02 Rev C 06 2011 Lennox Hearth Products reserves the right to make changes at any time without notic...

Отзывы: