Lennox EMEA 3142 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

Notice originale
Original notice
Originale Hinweise
Original aviso
Oryginalna instrukcja

NOTICE TECHNIQUE D’INSTALLATION

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATIONSNOTIZ

MANUAL TECNICO DE INSTALACION

ORYGINALNA INSTRUKCJA

Unit Coolers

3C-A

N° IN0029100-C

02.2016

Содержание 3142

Страница 1: ...ice Originale Hinweise Original aviso Oryginalna instrukcja NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATIONSNOTIZ MANUAL TECNICO DE INSTALACION ORYGINALNA INSTRUKCJA Unit Cooler...

Страница 2: ...tzt werden Der Einbau in einem salzhaltigen und essighaltigen Raum und bei Anwendung in K sereien oder in B ckereien ist die Standartkonfiguration nicht geeignet Optionen wie spezielle W rmetauscher u...

Страница 3: ...LA EXPANSI N MONTA REGULATORA 3 4 MISE EN PLACE BULBE ET EGALISATION DE PRESSION BULB AND EXTERNAL EQUALIZER LAY OUT INSTALLATION DES F HLERS UND DES DRUCKAUSGLEICHSSCHLAUCHS INSTALACION BULBO E IGUAL...

Страница 4: ...2333 185 2001 160 1600 1000 1967 1933 185 1601 160 1200 1000 1011 972 185 601 5 299 1000 1611 1572 185 1201 5 299 600 1000 2211 2172 185 1801 5 299 1200 1000 2811 2772 185 399 1600 1201 1201 1000 281...

Страница 5: ...heaters d Genug Seitenabstand muss f r den Austausch d der elektrischen Heizung vorgesehen werden d Proveer espacios libres y las distancias necesarias d para desmantelar las resistencias el ctricas d...

Страница 6: ...1 3 8 1 3 8 1 3 8 Sortie Outlet Austritt Salida Wyj cie OD 2 7 8 7 8 1 1 8 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 5 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 1 Distributeur m le braser Distributor Male to be brazed Verteilerkopf...

Страница 7: ...ty expansion valves the small refrigerant leakage through the equalizer line is at a minimum and the valve operation is not affected Thus the external equalizer connection could be made either upstrea...

Страница 8: ...3C A 8 3CA 4 3CA 4 3CA 3 4 PASSAGE CABLES CABLE PASSAGE KABELDURCHGANG PASO CABLES U O ENIE KABLI 3C A RVU 3C A 3 R L E C 3C A 4 R L E C...

Страница 9: ...50 230V 1 50 60Hz W max 216 288 288 288 360 A max 0 96 1 28 1 28 1 28 1 6 230 400V 3 50Hz W max 900 900 900 1350 1350 1350 1800 A max 2 2 2 3 3 3 4 3C A 3C A 3142 3143 3145 3155 3165 3243 3245 3343 33...

Страница 10: ...A 32 33 3C A 34 35 3C A 3 E C 3C A 3 R L E1U E2U 3C A 3 2TH 3C A 4 2TH ATTENTION CAUTION ACHTUNG ATENCION UWAGA Couper l alimentation avant toute intervention Isolate the power supply before working...

Страница 11: ...PRZYLACZA FABRYCZNE 3C A 4 E C 3C A 4 R L E1U E2U 3C A 4 3C A 3 EC3 ATTENTION CAUTION ACHTUNG ATENCION UWAGA Couper l alimentation avant toute intervention Isolate the power supply before working on t...

Страница 12: ...V5 3C A 4 MP5 ATTENTION CAUTION ACHTUNG ATENCION UWAGA Couper l alimentation avant toute intervention Isolate the power supply before working on the appliance Vor jedem Eingriff Strom abschalten Corte...

Страница 13: ...m Eingriff Strom abschalten Corten la alimentaci n el ctrica antes de trabajar Wy cz zasilanie przed rozpocz ciem pracy Protecteurs thermiques non raccord s garantie annul e Overload protectors not co...

Страница 14: ...on 0 arr t off 0 arr t off 0 arr t off TH 5709L H R rouge red rot rosso colorado M marron brown braun marrone N noir black schwarz nero negro HS 1 marche on 1 marche on 1 marche on 0 arr t off 0 arr...

Страница 15: ...S LOKALIZACJA TERMOSTATU 3C 3 2 3C 3 3 3C 3 4 3C 3 5 3C 4 3C 3 TH 5708L TH 5709L TH 5708L TH 5709L TH 5708L TH 5709L TH 5708L TH 5709L B A C A B C 2 2 1 1 2 A B C 3C 3 2 3C 3 3 3C 3 4 3C 3 5 3C 4 3C 3...

Страница 16: ...r Befestigungsschrauben der L ftermotoren 3 5 N m 0 4 2 5 1N m je Schraube Limpie peri dicamente con un producto no agresivo y aclare con agua limpia la bater a proteja los motores con a film pl stico...