manualshive.com logo in svg

LENCO TDV1001BK, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
LENCO TDV1001BK Скачать руководство пользователя страница 43

sĞƌďŝŶĚĞŶŵŝƚĞŝŶĞŵƌĂŚƚůŽƐŶĞƚnjǁĞƌŬ

Ϯ͘tćŚůĞŶ^ŝĞĚĂƐǀĞƌĨƺŐďĂƌĞƌĂŚƚůŽƐŶĞƚnjǁĞƌŬĂƵƐ͕ŵŝƚĚĞŵ^ŝĞƐŝĐŚǀĞƌďŝŶĚĞŶŵƂĐŚƚĞŶ͕ŝŶĚĞŵ

^ŝĞŝŵƐĞůďĞŶƌĂŚƚůŽƐŶĞƚnjǁĞƌŬĞŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐƐŵĞŶƺĚĂƐŐĞǁƺŶƐĐŚƚĞƌĂŚƚůŽƐŶĞƚnjǁĞƌŬĂŶƟƉƉĞŶ͘
tĞŶŶĞƐƵŶǀĞƌƐĐŚůƺƐƐĞůƚŝƐƚ͕ĚĂŶŶǁĞƌĚĞŶ^ŝĞũĞƚnjƚĂƵĨŐĞĨŽƌĚĞƌƚ͕ĚĂƐsĞƌďŝŶĚĞŶŵŝƚĚŝĞƐĞŵ
ƌĂŚƚůŽƐŶĞƚnjǁĞƌŬnjƵďĞƐƚćƟŐĞŶ͘dŝƉƉĞŶ^ŝĞnjƵŵĞƐƚćƟŐĞŶĂƵĨͣsĞƌďŝŶĚĞŶ͘͞

tĞŶŶĚĂƐƌĂŚƚůŽƐŶĞƚnjǁĞƌŬǀĞƌƐĐŚůƺƐƐĞůƚŝƐƚ;ĚƵƌĐŚĞŝŶ^ĐŚůŽƐƐƐLJŵďŽůŬĞŶŶƚůŝĐŚŐĞŵĂĐŚƚͿ͕ĚĂŶŶ
ǁĞƌĚĞŶ^ŝĞũĞƚnjƚĂƵĨŐĞĨŽƌĚĞƌƚ͕ĚĂƐWĂƐƐǁŽƌƚƵŶĚƵ͘h͘ĂŶĚĞƌĞďĞŶƂƟŐƚĞƵŐĂŶŐƐĚĂƚĞŶ
ĞŝŶnjƵŐĞďĞŶ͘tĞŶŶ^ŝĞĂƵĨĚŝĞƌĂŚƚůŽƐŶĞƚnjǁĞƌŬƉĂƐƐǁŽƌƚĞŝŶŐĂďĞďŽdžƟƉƉĞŶ͕ĚĂŶŶǁŝƌĚĚŝĞ
ŝůĚƐĐŚŝƌŵƚĂƐƚĂƚƵƌĞŝŶŐĞďůĞŶĚĞƚ͕ŵŝƚĚĞƌĞŶ,ŝůĨĞ^ŝĞĚĂƐWĂƐƐǁŽƌƚĞŝŶŐĞďĞŶŬƂŶŶĞŶ͘dŝƉƉĞŶ^ŝĞ
njƵŵĞƐƚćƟŐĞŶĂƵĨͣsĞƌďŝŶĚĞŶ͘͞

tĞŶŶĚŝĞsĞƌďŝŶĚƵŶŐŵŝƚĚĞŵt>EĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚĂƵĨŐĞďĂƵƚǁƵƌĚĞ͕ĚĂŶŶǁŝƌĚŝŶĚĞƌŽďĞƌĞŶ
ĞŶĂĐŚƌŝĐŚƟŐƵŶŐƐůĞŝƐƚĞĚŝĞt>EͲ^ŝŐŶĂůƐƚćƌŬĞĂŶŐĞnjĞŝŐƚ͘

ŝƩĞƐĐŚůĂŐĞŶ^ŝĞĨƺƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶnjƵŵ
,ŝŶnjƵĨƺŐĞŶĞŝŶĞƐƌĂŚƚůŽƐŶĞƚnjǁĞƌŬĞƐ͕ĚĂƐƐŝĐŚ
ŶŝĐŚƚŝŶZĞŝĐŚǁĞŝƚĞďĞĮŶĚĞƚďnjǁ͘ǁĞŶŶĚĞƌ
ZŽƵƚĞƌĞƐĚƵƌĐŚEŝĐŚƚƐĞŶĚĞŶĚĞƐ
EĞƚnjǁĞƌŬŶĂŵĞŶƐ;^^/ͿƵŶƐŝĐŚƚďĂƌŐĞŵĂĐŚƚ

hat oder für die Einstellungen erweiterter 

ƌĂŚƚůŽƐŶĞƚnjǁĞƌŬŽƉƟŽŶĞŶŝŵ,ĂŶĚďƵĐŚŶĂĐŚ͘

42

Содержание TDV1001BK

Страница 1: ...al Portable DVD player tablet with 10 touchscreen Gebruikershandleiding Draagbare dvd speler tablet met 10 touchscreen Bedienungsanleitung Tragbarer DVD Player Tablet mit 10 Touchscreen D s D s Model...

Страница 2: ...English CAUTION h PRECAUTIONS BEFORE USE KEEP THESE INSTRUCTIONS IN MIND t d t t E d t K d d d d K h h h d d d D E E K 1...

Страница 3: ...Z t h d K d t d d Z Z INSTALLATION h 2...

Страница 4: ...ZK h d hd KE Es Z Z d KE t E KW E E Ed Z K d sK yWK hZ dK D Value and and precision D d d E y Z Z W D d h s Output voltage s Output current Output Power t E W t Power supply adaptor D E E d d EK K z K...

Страница 5: ...Features t Visit your favorite websites t z d Browse the world s most popular video sharing community Z t W D Z s s s Zt s Z Zt DW 4...

Страница 6: ...3 4 6 7 8 9 10 11 Unit at a Glance 1 POWER W d d W K W 2 Return W 3 Home 4 VOL 5 VOL 6 Micro USB h K h 7 Headphone 8 RESET Z 9 MIC 10 TF CARD d 11 OPEN Switch Open the disc tray 5...

Страница 7: ...d d K t W W W d d d d d W W t d W W d W Z 6...

Страница 8: ...d Z Unlocking the Screen t d 7...

Страница 9: ...W d W z d D d h Play movies and TV s W 8...

Страница 10: ...d E t E t t d t t d t d t W K K E d t KE t t t d D EKd d t 9...

Страница 11: ...Connect to a Wi Fi network t t d d t d t t E t d t when it is not in range or when the router is t 10...

Страница 12: ...K t h W h W h t s d Charging this device via USB 3 Mount the storage d d t 11...

Страница 13: ...1 3 4 6 7 8 9 10 11 13 14 16 17 18 19 12 1 Exit s WW W hddKE y y y y y W z W z W W hddKE y y y y y W z W z 7 Stop 8 VOL 9 VOL K h Z DVD mode KW E s...

Страница 14: ...13 11 0 9 NUM KEY 12 REPEAT W Z W d s s D 13 MENU Z s s Z s W s 14 TITLE Z s s 16 Audio s 17 DISPLAY d 18 ZOOM s s h KKD W KKD d KKD ds W h KKD W KKD h h 19 ANGLE s W E s...

Страница 15: ...14 D s h s s d d headrest leg slots and ensure the horizontal support rests securely on the Z Z s s d s s t d...

Страница 16: ...format K d s s Z Z s Zt Zt DW Z Zt s s W s Processor Display t E BT K W K Power Playback Time Dd Z W y screen d s h Built in microphone t W WE DW W DW s DKs D s DW t s D DZ W D K D s Z h 3 hours web b...

Страница 17: ...1 Guarantee d 2 Disclaimer h d E K d d t 4 CE Marking 5 Service s d d E s d E d E h d 16...

Страница 18: ...ling aan schadelijke straling VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK ONTHOUD DE VOLGENDE INSTRUCTIES t h t t D op het product t h d ontvangt stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen h K kunnen an...

Страница 19: ...s dit apparaat nooit op andere elektrische apparatuur K bevoegd personeel E t W t K K d een risico op brand of elektrische schokken t de dood leiden buiten bereik van kinderen te houden t s s s INSTAL...

Страница 20: ...Z WAARSCHUWING ZWZK h d d KW KE d Z dZ E t EE Z KW E E s E E d Ed d s ZD KKd d E E hE t E d d E y Z Z W D d h Ingangsspanning s h s h h t s t Voedingsadapter E E d d EK K z K d D d h WAARSCHUWING WAAR...

Страница 21: ...Kenmerken z d K W D D ondersteunt tot 32 GB s s Zt s Z Zt DW 20...

Страница 22: ...1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 Overzicht van het apparaat 1 AAN UIT W h 2 Terug 3 Thuis 4 VOL s 5 VOL s 6 MicroUSB D h K h 7 Hoofdtelefoon 8 RESETTEN 9 MIC 10 TF KAART s d 11 OPEN schakelaar K 21...

Страница 23: ...Z Het scherm in of uitschakelen stand by t K t Aan de slag De tablet in of uitschakelen t d W h Z K 22...

Страница 24: ...t Aan de slag Het scherm ontgrendelen t s Over apps Z openen 23...

Страница 25: ...Over apps Voorge nstalleerde apps Voorge nstalleerde apps Apps installeren h of andere bronnen K ds d d 24...

Страница 26: ...K tablet s t K K E E d t KE E t Z D KWD Z E 25...

Страница 27: ...D d Z Z Z t Gelieve de handleiding te raadplegen voor 26...

Страница 28: ...K Verbinding met een computer 1 Sluit uw tablet aan op de computer D h h h s h h 3 Opslag koppelen d t 27...

Страница 29: ...k of het begin van de huidige track gaan 3 dK d y y y y y W z W E W z W E 4 Het afspelen starten of onderbreken dK d y y y y y W z W E W z W E 6 Naar het volgende hoofdstuk of de volgende track gaan 7...

Страница 30: ...29 11 0 9 NUMMERS 12 HERHALEN Z selecteren s s DW 13 MENU d s s d s W s 14 TITEL K K 16 Audio s 17 SCHERM s 18 ZOOM s s KKD KKD KKD W KKD KKD 19 HOEK s E ondersteunen...

Страница 31: ...30 De dvd speler in een auto installeren de hoofdsteunen in de auto te installeren W d W W K W h W door de rechter bout vast te draaien h haakse steun stevig in en trek Hoofdsteun Pootsteun E...

Страница 32: ...Tablet s t s s Z Z s Zt Zt DW Z Zt s s W volledig opgeladen is s Processor K t d W h Dd 2 GB DDR3 D D W d s h t W WE DW W DW s DKs D s DW t s D DZ W D K E s K d 31...

Страница 33: ...et geschikt voor professioneel gebruik In het geval van professioneel gebruik 2 Disclaimer 3 Afvoer van het oude apparaat 4 CE markering 5 Service s d E s d E E verklaart hierbij dat dit product voldo...

Страница 34: ...bl ufen kann zu einem gef hrlicher Strahlung ausgesetzt werden f hren VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN t Z W Z P W h D W E D Z h t E P t h E von Schwimmbec...

Страница 35: ...Z E s d E E E E m s m bzw Stromschlag f hren E E E s E E lockere Steckdose Missachtung kann zu Brand oder Stromschlag f hren t W W t s W s s d f hren t t s d d d d K s h d AUFSTELLEN W d E alle andere...

Страница 36: ...hE t EE P E d hE hD E E Z s ZZ hE h E E Z d E E Z dZ t E d d E y Z Z W D d h s t s Ausgangsstrom Ausgangsleistung t E E E t E E E d d EK K z K d D d h Benutzen Sie nur die in der Bedienungsanleitung...

Страница 37: ...m D W z d s s Laden Sie tausende B cher herunter W vieles mehr s t E t D W s wieder erweitern Sie mit Hilfe des s W s s Zt s Z Zt DW 36...

Страница 38: ...3 4 6 7 8 9 10 11 Das Ger t auf einem Blick 1 EIN AUS d Bildschirms d d d W 2 Zur ck d 3 Startseite 4 LAUTST RKE Verringern der Lautst rke 5 LAUTST RKE D h h D s K E h E 8 R CKSETZEN Z E D s d P d s 3...

Страница 39: ...d K d t D t t d zu schonen d d K d D Ein und Ausschalten des Tablets h d d t d h d d d E 38...

Страница 40: ...Der vorstehend gezeigte Bildschirm dient nur s t Z d und zu verbessern t ber die Anwendungen t W E W 39...

Страница 41: ...ber die Anwendungen s d s t Y d Y D K h h Y D t ds t D K d t s D m D K 40...

Страница 42: ...E d D t E t t E t E h t E t d P D t W d P D E E d t t E KE E t t E d und zeigt sie in der Liste verf gbarer Drahtlosnetzwerke an t E Sie sich bereits fr her einmal verbunden d s E t E d E d D D E Et...

Страница 43: ...s t t s d s t W h t W d s t s t E t E Z Z E E hat oder f r die Einstellungen erweiterter 42...

Страница 44: ...K s s s d d D h h h h d h h h t d d s h Ger t ber USB laden 3 H ngen Sie den Datentr ger ein d d d E d 43...

Страница 45: ...4 6 7 8 9 10 11 13 14 16 17 18 19 44 s s s d 3 d E t t t 4 t s t d E t t t 6 d s t 8 VOL Verringern der Lautst rke 9 VOL K E s D P s KW E d Legen Sie eine CD DVD ein s t s um die CD DVD wiederzugeben...

Страница 46: ...n s s t DW t Einzelverzeichniswiederholung und Einzelverzeichniswiedergabe ausw hlen 13 MEN Z s s Z s W D s 14 TITEL Z s d h s h s 17 DISPLAY t 18 ZOOM s s KKD s diesem heraus t KKD Z D KKD ds Z E W K...

Страница 47: ...46 D s W D s W D Z Z s W h K Z wieder ein t P P t s s W s sitzt t s W t s W Sie mit der anderen Hand die beiden Entriegelungstaste auf der Seite s W Haltewinkel Horizontale St tzleiste t W s...

Страница 48: ...t s ge ndert werden s Betriebszeit s s Z Z s Zt Zt DW Z Zt s s W s W t E E h dKKd Audioausgang W Dekodierbare Sendeleistung t Dd Z Z D D W d s D h D t W WE DW W DW s DKs D s DW t s D DZ W D K E s t W...

Страница 49: ...Z Z s t W Z t t durchgef hrt Z W h W s Z h s Z 5 Service www lenco com s d E s d E d E W h Z 48...

Страница 50: ...Fran ais ATTENTION PR CAUTIONS AVANT UTILISATION GARDEZ CES INSTRUCTIONS L ESPRIT E Z d W E W E E W d W E W E h h E h s 49...

Страница 51: ...E E E h h h E E E h d E E s E d D Z Z W s INSTALLATION E 50...

Страница 52: ...Z Z WZK h dK Z AVERTISSEMENT W WW Z Z dd Ed KE Z zKEE D Ed Z Es E Khs ZdhZ d s ZZKh s d Z dZ yWK h h s E d d E y Z Z W Z d h d s d s W t Z Z t E E d d EK K z K d E d h h AVERTISSEMENT W AVERTISSEMENT...

Страница 53: ...E s Z Z z d d Z t W h s s s Zt s Z Zt DW 52...

Страница 54: ...3 4 6 7 8 9 11 1 MARCHE ARR T W D W D W Z 4 VOL 5 VOL D D h W h K h W 8 R INITIALISER W 9 MICRO 10 CARTE TF W d Khs ZdhZ W 53...

Страница 55: ...d K Y D Z D W W W D D h W D W W Z Z 54...

Страница 56: ...E W Y W 55...

Страница 57: ...s W W s K E 56...

Страница 58: ...t E t t W t t t t K W W K Z d t Y t t W D Z Z D ZYh t 57...

Страница 59: ...t t t d d D d h t t W t t 58...

Страница 60: ...h h h s h h D d d d h 59...

Страница 61: ...1 3 4 6 7 8 9 11 13 14 16 17 18 19 60 Y Y s W y y y y y W z W z y y y y y W z W z W 8 VOL 9 VOL D K D s KW E W Z s W...

Страница 62: ...61 KhdKE EhD Z Yh 12 R P TITION Z W d d KE s s D 13 MENU Z s s Z s W s 14 TITRE Z s s s 17 AFFICHAGE W 18 ZOOM s s h KKD KKD KKD W h KKD KKD h h 19 ANGLE s E s...

Страница 63: ...62 D s h s s d Z d s s Z s W s s d...

Страница 64: ...d s d s s Z Z s Zt Zt DW Z Zt s s W s W Z W Z t d W Dd Z D W y d s h D t W WE DW W DW s DKs D s DW t s D DZ W D K s 63...

Страница 65: ...Z Z d D W D W s d W W s d E W 64...

Страница 66: ...Espa ol PRECAUCI N PRECAUCIONES PREVIAS AL USO TENGA ESTAS INSTRUCCIONES EN MENTE E D d h E W E E D W E W E h h E h E E 65...

Страница 67: ...D h Z h E d E D E E E E D W E h INSTALACI N E 66...

Страница 68: ...WW Z Z WZK h dK Z ADVERTENCIA W WZK h dK Z WZ h ME Z ME Z Es Z Z K z d s Z K KYh K s d yWK ME d s E d d E y Z Z W d h d s d s W t t E E d d EK K z K d E d h h ADVERTENCIA W ADVERTENCIA h E 67...

Страница 69: ...E s D s z d E t Z s s s Zt s Z Zt DW 68...

Страница 70: ...3 4 5 6 7 8 9 11 La unidad en un vistazo 1 ALIMENTACI N W W W W 2 Atr s W 3 Inicio 4 VOL 5 VOL 6 Micro USB h K h 7 Auricular 8 REINICIO s 9 MICR FONO 10 TARJETA TF d 11 Interruptor ABRIR 69...

Страница 71: ...d Encendido o apagado de la pantalla Modo en espera d W s d W W W Puesta en marcha Encender y apagar la tablet W D d W W W W W W Z 70...

Страница 72: ...Puesta en marcha Desbloquear la pantalla W Acerca de las aplicaciones W W 71...

Страница 73: ...Acerca de las aplicaciones Aplicaciones preinstaladas Aplicaciones preinstaladas Instalaci n de aplicaciones Z ds s Z E 72...

Страница 74: ...t E t t E t t t W t s W Z d t KE t t W d D EKd t 73...

Страница 75: ...Conectar a una red Wi Fi 2 Seleccionar una red Wi Fi disponible para conectarse t d d d t t W t t 74...

Страница 76: ...iones opcionales Conexi n al ordenador 1 Conecte la tablet al ordenador h h h 2 Cuando la tablet est conectada desl cese hacia abajo desde la parte superior de la s h 3 Montaje del almacenamiento d d...

Страница 77: ...3 4 5 6 7 8 9 11 13 14 15 16 17 18 19 76 1 Exit Salir s s W KdME y y y y y Z WZK h ME W z Z W KdME y y y y y Z WZK h ME W z s 7 Parada 8 VOL 9 VOL 10 OK Arriba Abajo Izquierda Derecha Modo DVD KW E s...

Страница 78: ...77 11 TECLA NUM RICA 0 9 12 REPETIR W Z W d Z s W s W D W 13 MEN s s s s s W s 14 T TULO Z s s 16 Audio s 17 PANTALLA W 18 ZOOM s s h KKD W KKD KKD ds W h KKD W KKD h h 19 NGULO s E s...

Страница 79: ...78 Montaje del DVD en el veh culo h s s K s s W s s Z d...

Страница 80: ...Tablet s d s s Z Z s Zt Zt DW Z Zt s s W s W W Z t d W adicionales d Dd Z D Z D W W y d s h D t W WE DW W DW s DKs D s DW t s D DZ W D K s 79...

Страница 81: ...h E E E 2 Exenci n de responsabilidad Z W d E h W 4 Marca CE 5 Servicio W s d W W s d E W h 80...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды