
EN
FR
Pull-out handle
Poignée escamotable
Carry handle
Poignée de transport
On/Off switch sound system
Interrupteur marche/arrêt de la chaîne hi-fi
Mains cord socket
Fiche du cordon d'alimentation
Casters (in back on bottom)
Roulettes (en bas à l'arrière)
Disco ball
Boule disco
Control panel (see below)
Panneau de commande (voir ci-dessous)
2-way speaker
Haut-parleur à 2 voies
Mains cord
Cordon d'alimentation
Control panel
Panneau de commande
Microphone volume dial
MIC 1 VOLUME
Molette de réglage du volume du microphone
MIC 1 VOLUME
Speaker volume dial
MASTER VOLUME
Molette de réglage du volume de l’enceinte
MASTER VOLUME
Bluetooth
®
indicator light
PAIRED
Témoin
lumineux
Bluetooth
®
PAIRED
Indicator light
POWER
Témoin
lumineux
POWER
Charging indicator light
CHARGE INDICATOR
Témoin lumineux de charge
CHARGE
INDICATOR
On/Off switch disco ball
LIGHT
Interrupteur marche/arrêt de la boule disco
LIGHT
USB port
USB CHARGE
Port
USB
USB CHARGE
Bluetooth
®
button
BT
Bouton
BT Bluetooth
®
AUX connection socket
AUX INPUT
Prise de connexion AUX
AUX INPUT
Microphone input socket
MIC 1 INPUT
Prise d’entrée de microphone
MIC 1 INPUT
Avant la première utilisation
Pour éviter des dommages à la batterie rechargeable, elle est fournie seulement à moitié
chargée. Chargez entièrement les fourches avant la première utilisation.
Charge de la batterie
Vous pouvez utiliser le cordon d'alimentation fourni pour charger la batterie rechargeable de
la chaîne hi-fi
Bluetooth
®
.
Содержание PA-325
Страница 2: ...Index English 3 Nederlands 18 Deutsch 33 Fran ais 49 Espa ol 64...
Страница 7: ...At a glance features 2...
Страница 11: ......
Страница 22: ...In een oogopslag functies 2...
Страница 37: ...Auf einen Blick Funktionen 2...
Страница 53: ...Aper u de l appareil fonctionnalit s 2...
Страница 68: ...En un vistazo funciones 2...