LENCO DVD-431 Скачать руководство пользователя страница 66

Страница: 66 / 66

System obrazu

PAL/AUDIO/NTSC

INNE

DANE TECHNICZNE

Pasmo przenoszenia                       20 Hz – 20 kHz (dla 1 kHz 0 dB)
Poziom szumów (audio)                   >=90 dB (dla 1 kHz 0 dB)
Zniekształcenie + Zakłócenie           <= 60 dB (dla 1 kHz 0 dB)

Wyjście Audio (audio analogowe)

Wyjście Video

Kompozytowe:

Impedancja: 75

, brak proporcji, negatywna polaryzacja

Zasilanie AC 110 V-240 V 50 Hz / 60 Hz

Odczytywane płyty DVD/SVCD/VCD/DVCD/C/HDCD/MP3/Kodak Picture CD

Kompatybilna rozdzielczość

720OP, 1080I, 1080P

REFERENCJE

W celu ochrony odtwarzacza DVD, odstęp pomiędzy wyłączeniem urządzenia za pomocą przycisku

ć minimum 30 sekund.

Gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas wyjmij wtyczkę z gniazda zasilania.

Podłączaj urządzenie wyłącznie do gniazda zasilania odpowiadającego danym technicznym

ądzenia wskazanym na etykiecie. W innym przypadku urządzenie może nie działać lub zostać

uszkodzone.

Urządzenie może nie być kompatybilne z niektórymi zaszyfrowanymi rodzajami płyt.

Jeżeli urządzenie przypadkowo zostanie wyłączone, włącz je ponownie.

Wygląd oraz funkcje urządzenia mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

POWER powinien wynosi

urz

Содержание DVD-431

Страница 1: ...For information and support www lenco eu ...

Страница 2: ...The USB memory stick should be plug in the unit directly USB extension cable should not be used to avoid failing of data transferring and interference caused ...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...L E D O M 1 3 4 D V D z H 0 6 0 5 V 0 4 2 0 1 1 Y L P P U S R E W O P W 1 1 N O I T P M U S N O C R E W O P M U M I X A M 9 0 0 2 R E B M E V O N E T A D N O I T C U D O R P A N I H C N I E D A M ...

Страница 6: ...L E D O M 1 3 4 D V D z H 0 6 0 5 V 0 4 2 0 1 1 Y L P P U S R E W O P W 1 1 N O I T P M U S N O C R E W O P M U M I X A M 9 0 0 2 R E B M E V O N E T A D N O I T C U D O R P A N I H C N I E D A M ...

Страница 7: ......

Страница 8: ...3 ...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...Bedienungsanleitung Zur Information und Unterstützung www lenco eu ...

Страница 13: ...ckiert werden dass das Gerät auf ein Bett ein Sofa einen Teppich oder eine ähnliche Oberfläche gestellt wird Das Gerät sollte nur dann in Einbauinstallierung wie in einem Bücherschrank oder einem Regal verwendet werden wenn angemessene Ventilation vorgesehen ist bzw die Anweisungen des Herstellers befolgt worden sind 8 Wärme Das Gerät sollte fern von Wärmequellen wie Radiatoren Heizkörpern Öfen un...

Страница 14: ...UNG TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN EINLEITUNG AUSSTATTUNGSMERKMALE 1 HOHE AUFLÖSUNG Dieser DVD Player zeigt die Bilder im MP2 Format mit mehr als 500 Zeilen an 2 EINZIGARTIGE FUNKTIONEN Multi Blickwinkel mehrsprachig Kindersicherung zur elterlichen Kontrolle was die Kinder sehen dürfen 3 BILDSCHIRM 4 3 und 16 9 Breitbildformat umschaltbar 4 KOMPATIBILITÄT Wiedergabe von DVDs VCDs CDs und JPEG Discs 5 ...

Страница 15: ...den Laser mit einer Reinigungsdisc wenn er verstaubt ist Reinigen Sie Discs wie an anderer Stelle beschrieben KONDENSATION Unter folgenden Bedingungen kommt es zu Kondensation auf dem Tonabnehmer Das Gerät wird von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht Das Gerät wird in einer feuchten Umgebung benutzt In diesem Fall kommt es zu Fehlfunktionen Entnehmen Sie die Disc und lassen Sie das Gerät ...

Страница 16: ...10 DISPLAY 11 SENSOR FERNBEDIENUNG RÜCKSEITE 1 5 1 KANAL AUDIOAUSGANG 2 SCART AUSGANG 3 2 KANAL AUDIOAUSGANG 4 DIGITALER KOAXIALAUSGANG 5 HDMI AV AUSGANG 6 S VIDEO AUSGANG 7 Y PB CB PR CR COMPONENT AUSGANG 8 VIDEOAUSGANG FERNBEDIENUNG ÖFFNEN SCHLIEßEN OSD ZIFFERNTASTEN TITEL UNTERTITEL MENÜ NAVIGATION AUFWÄRTS NAVIGATION ABWÄRTS NAVIGATION LINKS RÜCKLAUF VORLAUF LAUTSTÄRKE DVD USB STOPP HDMI LÖSCH...

Страница 17: ...einstellung des Audioausgangs ist Stereo Schließen Sie das linke rechte Audiokabel an FL FR auf der Rückseite an Benutzen Sie ein HDMI Kabel zum Anschluss am Fernseher LCD Plasma so werden die Audiokabel nicht benötigt das HDMI Kabel überträgt gleichzeitig Video und Audiosignale ANSCHLUSS AM VERSTÄRKER Sie können den HDMI DVD Player auf unterschiedliche Weise an einem Verstärker anschließen 2 0 Ka...

Страница 18: ...iner DVD vorbereiten Schalten Sie Fernseher und ggf Verstärker ein 1 Mit POWER schalten Sie den DVD Player ein Auf dem Bildschirm erfolgt eine Anzeige Die meisten Fernseher schalten automatisch in DVD Modus um wenn der DVD Player eingeschaltet wird Bei älteren Geräten müssen Sie den AV Eingang manuell wählen 4 Die Disc wird gelesen Der Player beginnt automatisch mit der Wiedergabe DVDs und VCDs WI...

Страница 19: ...fgezeichnet sein Können auf einer Disc keine Untertitel gewählt werden so wird NO SUBTITLE angezeigt Wählen Sie die gewünschten Untertitel Einige Discs haben möglicherweise keine Deaktivierung der Untertitel WIEDERGABEMODI PROGRAMMWIEDERGABE Sie können die Reihenfolge der Kapitel und Titel zur Wiedergabe programmieren 1 Mit PROG wählen Sie die Titel danach die Kapitel in der gewünschten Reihenfolg...

Страница 20: ...VCD WIEDERGABE Mit TIME rufen Sie einen bestimmten Zeitpunkt auf der Disc auf 1 Drücken Sie einmal TIME auf der Fernbedienung auf dem Bildschirm wird angezeigt Geben Sie die gewünschte Tracknummer ein und bestätigen Sie mit ENTER 2 Drücken Sie auf dem Bildschirm wird angezeigt Geben Sie die gewünschte Trackzeit ein und bestätigen Sie mit ENTER Der eingegebene Zeitpunkt muss innerhalb der Spielzeit...

Страница 21: ... Disc werden wiederholt 3 Zur Deaktivierung der Wiederholungsfunktion rücken Sie erneut REPEAT bis OFF angezeigt wird SONSTIGES STÖRUNGSERKENNUNG Bei Problemen mit dem Player hilft Ihnen diese Hilfe zur Störungserkennung sicher weiter Kein Ton Kein Bild Vergewissern Sie sich dass alle Anschlüsse korrekt sind Vergewissern Sie sich dass der Fernseher korrekt bedient wird Überprüfen Sie die Einstellu...

Страница 22: ...ung 720P 1080I 1080P HINWEISE Zum Schutz Ihres DVD Players lassen Sie zwischen dem Aus und Einschalten jeweils bitte mehr als 30 Sekunden vergehen Bei längerer Nichtbenutzung ziehen Sie bitte den Netzstecker Achten Sie darauf dass die Netzspannung den Angaben auf dem Typenschild entspricht anderenfalls kann es zu Schäden kommen Der Player kann verschlüsselte Discs möglicherweise nicht wiedergeben ...

Страница 23: ...Handleiding MEPG4 DVD SVCD VCD CD MP3 SPELER Voor informatie en ondersteuning www lenco eu ...

Страница 24: ...n de buurt van een bad wasbak aanrecht in een vochtige kelder of in de buurt van een zwembad 7 Ventilatie Het apparaat moet zo worden geplaatst dat de plaats of positie niet interfereert met de juiste ventilatie Zo moet het toestel niet geplaatst worden op een bed sofa tapijt of vergelijkbare ondergrond die de ventilatie openingen kan blokkeren of worden geplaatst in een ingebouwde installatie zoa...

Страница 25: ...NCTIES 1 HOGE RESOLUTIE Deze DVD speler gebruikt MP2 formaat om hoge resolutie beelden van meer dan 500 horizontale lijnen weer te geven 2 UNIEKE FUNCTIES Multi angle meerdere hoeken en multi language meerdere talen zijn unieke functies Kinderslot maakt het eenvoudig controle uit te oefenen over de inhoud van disks 3 SCHERM Er zijn 4 3 en 16 9 Breedbeeld formaten beschikbaar 4 COMPATIBILITEIT Het ...

Страница 26: ...leeg de handleiding van de schoonmaakdisk voor gebruik CONDENSATIE Er zal water op de pickup lens verschijnen in de volgende gevallen Het apparaat is plotseling verplaatst van een koude naar een warme omgeving Het apparaat is gebruikt in een vochtige omgeving In dit geval zal het apparaat niet werken Haal de disk uit het apparaat en laat het apparaat ongeveer één uur aan staan zodat de condens ver...

Страница 27: ...ER VAN ONTVANGER VAN AFSTANDSBEDIENING ACHTERPANEEL 1 5 1 KANAAL AUDIO UITGANG 2 SCART UITGANG 3 2 KANAAL AUDIO UITGANG 4 DIGITAL COAXIAL UITGANG 5 HDMI AV UITGANG 6 S VIDEO UITGANG 7 Y PB CB PR CR COMPONENT UITGANG 8 VIDEO UITGANG LOCATIE VAN BEDIENINGSELEMENTEN LOCATIE VAN BEDIENINGSELEMENTEN AFSTANDSBEDIENING OPEN SLUIT OSD NR TOETSEN TITEL ONDERTITEL MENU OMHOOG LINKS TERUGSPOELEN VOORUITSPOEL...

Страница 28: ...het aansluiten op de TV LCD Plasma gebruik maakt van een HDMI kabel dan is het niet nodig de links rechts Audiokabel aan te sluiten omdat de HDMI kabel tegelijkertijd ook het Audiosignaal draagt Waarschuwing Sluit geen versterker met coaxiale connector aan die niet over Dolby digital AC 3 of DTS decoder beschikt Elke poging om dat te doen en een DVD disk af te spelen zal leiden tot het beschadigen...

Страница 29: ...sme beschadigen Afspelen van DVD s en VCD s Het TV scherm toont de DVD titel en menu VCD s zullen automatisch afgespeeld worden AFSPELEN VAN CD S ENTER om de track af te spelen 5 Afspelen stoppen Druk twee keer op de STOP knop om het afspelen volledig te stoppen 6 Wanneer u klaar bent met het gebruik van de speler dan verwijdert u de disk met de knop en sluit u de lade Zet de speler uit HOEKEN SEL...

Страница 30: ...track s Druk onder het afspelen van de CD op de knop om naar het optiemenu aan de knop om EDIT MODE te selecteren en druk op ENTER om te bevestigen Door op de knop te drukken kunt u naar de linkerkant springen om uw favoriete track s te selecteren Selecteer de track en druk op de ENTER knop om te bevestigen Er zal een vinkje voor de geselecteerde track s verschijnen zie onderstaande scherm rechter...

Страница 31: ... vanaf 1 02 36 worden afgespeeld Gebruik om naar een specifieke tijd te springen TIME SEARCH U kunt de gewenste tijd instellen 1 Druk één keer op de TIME knop het scherm toont Voer het gewenste tracknummer is en druk op ENTER om te bevestigen 2 Druk op de knop het scherm toont AFSPELEN CD en VCD Voer de gewenste tijd van een enkele track in en druk om ENTER om te bevestigen Wanneer u zoekt op de t...

Страница 32: ...ecteerd op de versterker Controleer de Audio of Digitale uitvoerinstelling Geen Beeld Controleer of het apparaat goed is aangesloten Zorg ervoor dat u de TV correct bedient Controleer of u het TV systeem goed heeft ingesteld bv NTSC PAL Slechte Geluidskwaliteit Zorg ervoor dat de audio uitvoermodus correct is ingesteld Zorg ervoor dat er een goede audio verbinding is tussen de speler en de verster...

Страница 33: ...TIE Om uw DVD speler te beschermen moet het interval tussen twee opeenvolgende POWER knop operaties ten minste 30 seconden zijn Trek de stekker uit het stopcontact als de speler gedurende een langere periode niet gebruikt wordt De speler mag alleen worden gebruikt op voorwaarde dat het type voeding overeenkomt met de markering op het label Anders zal de speler niet werken of zelfs beschadigd kunne...

Страница 34: ...LECTEUR MEPG4 DVD SVCD VCD CD MP3 Mode d emploi Pour information support technique www lenco eu ...

Страница 35: ...oire d unlavabo d un évier d une machine à laver dans un sous sol humide ou près d une piscine 7 Ventilation Cet appareil doit être placé de manière à ce que son emplacement ou son positionnement ne gêne pas sa ventilation Il ne faut pas par exemple installer cet appareil sur un lit un canapé un tapis ou toute autre surface similaire qui pourrait bloquer les ouvertures de ventilation Il ne faut pa...

Страница 36: ... 18 19 18 19 13 17 6 4 5 7 8 3 4 INTRODUCTION CARACTERISTIQUES 1 HAUTE RESOLUTION Ce lecteur DVD utilise un format MP2 pour des images haute résolution de plus de 500 lignes horizontales 2 FONCTIONNALITES PARTICULIERES Les fonctionnalités particulières de ce lecteur incluent une fonction multi angles et plusieurs choix de langue Le verrouillage parental permet de surveiller facilement le contenu d...

Страница 37: ...e de nettoyage pour le nettoyer Veuillez consulter les instructions concernant le nettoyage des disques avant d utiliser l appareil CONDENSATION De l eau apparaitra sur la lentille du capteur dans les cas suivants L appareil est déplacé rapidement d un endroit frais L appareil a été utilisé dans un endroit humide Dans ce cas l appareil ne pourra pas fonctionner Retirez le disque et laissez l appar...

Страница 38: ...E PAUSE 5 TOUCHE STOP 6 TOUCHE PREC 7 TOUCHE SUIVANT 8 PRISE USB 9 PRISE MICRO 10 ECRAN D AFFICHAGE 11 ECRAN DU CAPTEUR DE LA TELECOMMANDE PANNEAU ARRIERE 1 PRISE SORTIE AUDIO 5 1 2 PRISE SORTIE PERITEL 3 PRISE SORTIE AUDIO 2 CANAUX 4 PRISE SORTIE COAXIALE NUMERIQUE 5 PRISE SORTIE AV HDMI 6 PRISE SORTIE S VIDEO 7 PRISE SORTIE COMPOSANTE Y PB CB PR CR 8 PRISE SORTIE VIDEO EMPLACEMENT DES COMMANDES ...

Страница 39: ...ise FL FR du panneau arrière Si vous utilisez un câble HDMI pour brancher le téléviseur LCD Plasma il n est pas nécessaire de brancher le câble audio gauche droite car le câble HDMI transporte en même temps le signal audio BRANCHEMENTS CONNEXION SUR UN AMPLIFICATEUR Plusieurs méthodes sont possibles pour brancher le lecteur DVD HDMI sur un amplificateur Sortie audio 2 0 canaux FL FR Sortie AV HDMI...

Страница 40: ... disque VCD la lecture démarrera automatiquement LECTURE D UN CD Insérez le disque Le lecteur entamera automatiquement la lecture du disque Appuyez sur pour sélectionner une autre piste et appuyez sur ENTRER pour démarrer la lecture 5 Arrêt de la lecture Appuyez deux fois sur la touche STOP pour arrêter complètement la lecture 6 Lorsque vous ne voulez plus utiliser le lecteur retirez le disque à l...

Страница 41: ...s instructions indiquées ci dessous LECTURE PROGRAMMEE 1 Sélection de votre vos piste s préférée s Durant la lecture d un CD appuyez sur la touche pour accéder au menu d options sur le côté droit Appuyez sur la touche pour sélectionner le MODE EDITER et appuyer sur ENTRER pour confirmer En appuyant sur la touche vous pouvez passer au côté gauche pour sélectionner la les piste s de votre choix Séle...

Страница 42: ...que passera à 1 02 36 LECTURE DE CD et VCD Pour passer à un moment précis du disque utilisez la fonction de RECHERCHE TEMPORELLE pour préciser le temps de l endroit requis 1 Appuyez une fois sur la touche HEURE L écran affiche Entrez le numéro de piste requis et appuyez sur ENTRER pour confirmer 2 Appuyez sur la touche l écran affiche Entrez le numéro de piste requis et appuyez sur ENTRER pour con...

Страница 43: ...as de son Vérifiez que le lecteur est correctement branché Vérifiez que vous utilisez correctement le téléviseur ou l amplificateur Vérifiez que vous avez bien positionné l amplificateur sur lecteur DVD Vérifiez les réglages de sortie audio ou numérique Pas d image Vérifiez que le lecteur est correctement branché Mauvaise qualité audio Vérifiez que le mode de sortie audio est correctement réglé Vé...

Страница 44: ...alimentation correspond à la tension requise comme indiqué sur l appareil Si ce n est pas le cas l appareil pourrait ne pas fonctionner ou être endommagé Ce lecteur peut ne pas être compatible avec certains formats de disque Si le lecteur arrête la lecture par erreur allumez de nouveau l appareil L apparence et les fonctions de l appareil sont susceptibles d être modifiées sans préavis Système de ...

Страница 45: ...REPRODUCTOR MPEG4 DVD SVCD VCD CD MP3 Manual de instrucciones Para obtener información y apoyo www lenco eu ...

Страница 46: ...ones de uso deben respetarse 6 Agua y humedad El aparato no debe usarse cerca de agua por ejemplo cerca de una bañera lavamanos fregadero pila para lavar en un sótano húmedo ni cerca de una piscina 7 Ventilación El aparato debe situarse de modo que ni su ubicación ni su posición interfieran con una ventilación adecuada Por ejemplo el aparato no debe situarse sobre una cama sofá alfombra u otras su...

Страница 47: ...uctor DVD usa el formato MP2 para darle a las imágenes de alta resolución más de 500 líneas horizontales 2 FUNCIONES ÚNICAS Las funciones multiangulares y multilingües constituyen funciones especiales El bloqueo de padres hace que sea fácil controlar el contenido de los discos 3 PANTALLA Están disponibles los formatos de pantalla ancha 16 9 y 4 3 4 COMPATIBILIDAD El aparato puede reproducir discos...

Страница 48: ...nidad use un disco limpiador para limpiarlo Véanse las instrucciones de uso del disco limpiador CONDENSACIÓN Agua aparecerá en la lente lectora en los siguientes casos La unidad se movió repentinamente de un lugar frío a uno caliente La unidad se usó en un lugar húmedo En este caso la unidad no funcionará Saque el disco y deje la unidad encendida alrededo una hora para evaporar la humedad condensa...

Страница 49: ...T 8 TOMA USB 9 TOMA PARA MICRÓFONO 10 VENTANILLA DE VISUALIZACIÓN 11 VENTANILLA RECEPTORA DEL MANDO PANEL TRASERO 1 SALIDA DE AUDIO DE 5 1 CANALES 2 SALIDA SCART 3 SALIDA DE AUDIO DE 2 CANALES 4 SALIDA COAXIAL DIGITAL 5 SALIDA AV HDMI 6 SALIDA S VIDEO 7 SALIDA POR COMPONENTES Y PB CB PR CR 8 SALIDA DE VÍDEO MANDO A DISTANCIA OPEN CLOSE OSD TECLAS NÚM TITLE SUBTITLE MENU ARRIBA IZQUIERDA ABAJO REV ...

Страница 50: ...Si usa un cable HDMI para conectar la TV LCD Plasma no necesitará conectar el cable de audio izq der porque el cable HDMI también lleva señal de audio CONEXIÓN CON UN AMPLIFICADOR Hay varias maneras de conectar el reproductor DVD HDMI con un amplificador AV Salida de audio de 2 0 canales FL FR Salida de audio de 5 1 canales Salida coaxial digital Salida AV HDMI Advertencia No conecte ningún amplif...

Страница 51: ...e REPRODUCIR CD Ponga el disco y el reproductor lo reproducirá automáticamente Pulse el botón para 5 Detener la reproducción Pulse el botón STOP dos veces para detener la reproducción completamente seleccionar otra pista y después pulse el botón ENTER para reproducir 6 Cuando haya terminado de usar el reproductor saque el disco con el botón y cierre la bandeja Apague el reproductor SELECCIONAR ÁNG...

Страница 52: ...DA 1 Seleccionar las pistas deseadas Cuando reproduzca discos CD pulse el botón para ir al menú de opciones en la parte para seleccionar EDIT MODE y pulse el botón ENTER para podrá pistas deseadas Seleccione la pista y pulse el botón ENTER para confirmar Una palomita aparecerá frente a las pistas deseadas como en la siguiente imagen PLAY CLEAR derecha Pulse el botón confirmar Al pulsar el botón sa...

Страница 53: ...e 1 02 36 la selección de capítulo REPRODUCIR CD Y VCD Para saltar a un tiempo específico use la BÚSQUEDA DE TIEMPO para introducir el 1 Pulse el botón TIME una vez la pantalla mostrará Introduzca el número de pista deseado y pulse el botón ENTER para confirmar 2 Pulse el botón la pantalla mostrará Introduzca el tiempo de la pista individual deseado y pulse el botón ENTER para confirmar Cuando bus...

Страница 54: ...ccionado la posición para reproductor DVD en el amplificador Revise el ajuste de salida de audio o digital No hay imagen Revise si la unidad está bien conectada Asegúrese de utilizar la TV correctamente Compruebe que el tipo TV se haya seleccionado correctamente p ej NTSC o PAL Mala calidad de audio Asegúrese de que el modo de salida de audio esté bien ajustado Asegúrese de que la conexión de audi...

Страница 55: ...80P ATENCIÓN Para proteger su reproductor DVD el intervalo de tiempo entre dos operaciones del botón POWER deberá superar los 30 segundos Si dejará de usarlo durante un periodo de tiempo por favor desenchufe el aparato de la toma El reproductor deberá usarse exclusivamente con la ondición de que el tipo de suministro eléctrico corresponda al de la etiqueta de identificación De lo contrario no func...

Страница 56: ...Instrukcja obsugi ODTWARZACZ MEPG4 DVD SVCD VCD CD MP3 Informacje oraz pomoc uzyskasz na stronie internetowej www lenco eu ...

Страница 57: ...uje swobodnego ływu powietrza Na przykład urzą powinno być umieszczane na łóżku sofie lub innych podobnych powierzchniach łyby zablokować swobodną wentylację Dodatkowo produkt nie powinien być umieszczany z zamknię tych szafkach które łyby zablokować swobodną wentylację 8 Ciepło Nie instaluj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich jak urządzeń wytwarzających lub innych urządzeń włącznie ze ących...

Страница 58: ...inii horyzontalnych 2 UNIKALNE FUNKCJE Urządzenie posiada funkcję wyświetlania wielu ątów kamery oraz obsługę wielu ję Dodatkowo kontrola rodzicielska ułatwia kontrolę zawartości płyt 3 WYŚWIETLACZ Formaty 4 3 oraz 16 9 szerokopasmowy są dostępne dla tego urządzenia 4 KOMPATYBILNOŚĆ zapewnienia wysokiej rozdzielczo k zyków Urządzenie odtwarza DVD VCD CD oraz 5 WYSZUKIWANIE Urządzenie potrafi odszu...

Страница 59: ...cej miejscu w celu oc Nigdy nie wystawiaj urz dzia nigdy nie stawiaj na urz przedmiotów zakurzony u wyczyszczenia u KONDENSACJA Woda może się pojawić na powierzchni soczewki w Urządzenie zostało przeniesione z zimnego łego miejsca Urządzenie było używane w wilgotnych ądzenie ędzie działać Wyjmij płytę oraz urządzenie przez ło godzinę aby woda wyparowa ła przypadku do ciep miejscach nie b pozostaw ...

Страница 60: ...Z 11 CZUJNIK PILOTA PANEL TYLNI 1 GNIAZDO WYJŚCIA AUDIO 5 1 2 GNIAZDO WYJŚCIA SCART 3 GNIAZDO WYJŚCIA AUDIO 2 4 CYFROWE GNIAZDO WYJŚCIA COAXIAL 5 GNIAZDO WYJŚCIA HDMI AV 6 GNIAZDO WYJŚCIA S VIDEO 7 KOMPONENTOWE GNIAZDO WYJŚCIA Y PB CB PR CR 8 GNIAZDO WYJŚCIA VIDEO PILOT ZDALNEGO STEROWANIA OTWÓRZ ZAMKNIJ OSD PRZYCISKI NUMERYCZNE TYTUŁ NAPISY MENU W GÓRĘ W LEWO PRZEWIŃ W TYŁ W DÓŁ PRZEWIŃ W PRZÓD G...

Страница 61: ...tylnim żywasz kabla HDMI w celu podłączenia urządzenia do TV LCD Plazma nie ści podłączenia osobnego kabla audio gdyż kabel ten przesyła również sygnał audio FL FR Gdy u panelu konieczno ma PODŁĄCZENIE DO WZMACNIACZA Istnieje kilka różnych sposobów podłączenia odtwarzacza DVD HDMI do wzmacniacza Gniazdo wyjścia audio 2 0 FL FR Gniazdo wyjścia audio 5 1 Cyfrowe gniazdo wyjścia coaxial Gniazdo wyjśc...

Страница 62: ... odtwarzacz ą odtworzy Naciśnij przyciski w celu wyboru innej ścieżki następnie śnij przycisk ENTER 5 Zatrzymanie odtwarzania Naciśnij przycisk łkowitego automatycznie j naci STOP dwa razy w celu ca zatrzymania odtwarzania 6 Po zakończeniu używania odtwarzacza wyjmij łytę naciskając przycisk następnie zamknij łącz odtwarzacz p podajnik Wy WYBÓR KĄTA ODTWARZANIA WYBÓR KĄTA Niektóre płyty posiadają ...

Страница 63: ...AMOWANIE ODTWARZANIA 1 Wybór ulubionych utworów Podczas odtwarzania płyty CD naciśnij w celu otwarcia menu ustawień Naciśnij przycisk w celu wyboru trybu edycyjnego EDIT MODE oraz zatwierdź naciskając ENTER Naciskając przycisk możesz przejść do lewego menu w celu utwór oraz naciśnij ENTER w celu potwierdzenia Ikona zaznaczenia pojawi się obok jak pokazano poniżej przycisk zaznaczenia ulubionych ut...

Страница 64: ... wyszukiwania TIME SEARCH 1 Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku TIME świetlaczu pojawi się Wprowadź pożądany numer ścieżki oraz ź naciskając przycisk ENTER 2 3 6 Po zatwierdzeniu odtwarzanie minut u na wy zatwierd 2 Po naciśnięciu przycisku na wyświetlaczu ę Wprowadź pożądany czas oraz zatwierdź naciskając przycisk ENTER Podczas wyboru momentu odtwarzania że przekroczyć całkowitego czasu trwania...

Страница 65: ...Upewnij się że odpowiednio obsługujesz TV lub wzmacniacz Upewnij się że źródło dźwięku z odtwarzacza DVD zostało ustawione na wzmacniaczu Sprawdź ustawienia audio oraz wyjścia cyfrowego Brak obrazu Sprawdź wszystkie podłączenia urządzenia Upewnij się że odpowiednio obsługujesz TV Upewni się że TV ustawione jest do odpowiedniego systemu np NTSC PAL aba jakość dźwięku Upewnij się ze tryb wyjścia aud...

Страница 66: ...1080P REFERENCJE W celu ochrony odtwarzacza DVD odstęp pomiędzy wyłączeniem urządzenia za pomocą przycisku ć minimum 30 sekund Gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas wyjmij wtyczkę z gniazda zasilania Podłączaj urządzenie wyłącznie do gniazda zasilania odpowiadającego danym technicznym ądzenia wskazanym na etykiecie W innym przypadku urządzenie może nie działać lub zostać uszkodzone Ur...

Результаты поиска

Содержание DVD-431

Отзывы:

Похожие инструкции для DVD-431

Бренды по названию

Популярные бренды

LENCO DVD-431, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DVD-431

Отзывы:

Похожие инструкции для DVD-431

Бренды по названию

Популярные бренды