Leica M220 F12, Руководство пользователя и инструкция по установке

Страница: 3 / 56

Leica M220 F12 / Ref. 10 716 922 / Version 03 1
Contents
1 Introduction 2
1.1 About this user manual/installation manual 2
1.2 Symbols in this user manual 2
2 Product identification 2
2.1 Optional product features 2
3 Safety notes 3
3.1 Intended use 3
3.2 Indication for Use 3
3.3 Contraindications 3
3.4 Directions for the person responsible for the
instrument 3
3.5 Directions for the operator of the instrument 4
3.6 Dangers of use 6
3.7 Signs and labels 8
4 Design 10
5 Functions 11
5.1 Illumination 11
5.2 Balancing system 11
5.3 Footbrakes 11
6 Controls 12
6.1 Horizontal arm 12
6.2 Tilt head/focusing unit 12
6.3 Footswitch (standard configuration) 13
6.4 Stand 13
6.5 Optics carrier 14
6.6 Binocular tube, eyepiece, second observer tubes 14
7 Preparation before surgery 15
7.1 Transportation 15
7.2 Positioning surgical microscope over operating
table 16
7.3 Installing the binocular tube, eyepiece and
objective 17
7.4 Installing the adapter for accessories 18
7.5 Adjusting second observer tube 19
7.6 Installing documentation accessories 19
7.7 Selecting documentation accessories 20
7.8 Adjusting the eyebase and eyepoint (optional) 21
7.9 Adjusting the parfocality 21
7.10 Changing accessories of the surgical microscope
and balancing the swing arm 22
7.11 Attaching the sterile components 22
7.12 Starting up the surgical microscope 22
7.13 Checks before operation 23
8 Operation 24
8.1 Positioning the microscope 24
8.2 Adjusting the focus 25
8.3 Adjusting the magnification 25
8.4 Adjusting the illumination 25
8.5 Adjusting the working distance 26
8.6 Decomissioning 26
9 Components and accessories 27
9.1 Observer side 27
9.2 Video accessories for Leica M220 F12 29
9.3 Load table 30
10 Care and maintenance 31
10.1 Care instructions 31
10.2 Maintenance 31
10.3 Care and Maintenance of the Leica Footswitch 31
10.4 Changing the fuse
32
10.5 Replacing the LED module 32
10.6 Checking the function of the LED illumination 32
10.7 Diagnostics in case of malfunctions
33
10.8 Notes on reprocessing of resterilizable products 34
11 Disposal 36
12 What to do if ...? 36
12.1 General malfunctions 36
12.2 Microscope 36
12.3 TV, photography 37
13 Technical data 38
13.1 Electrical data 38
13.2 Surgical microscope 38
13.3 Stand 38
13.4 Optical data 39
13.5 Control unit 39
13.6 Configurations and Weights 40
13.7 Ambient conditions 40
13.8 Electromagnetic compatibility (EMC) 40
13.9 Standards fulfilled 41
13.10 Limitations of use 41
13.11 Dimensions 42