background image

18383_001

 

Pav = 4.8mW   

λ

 = 658nm   tp = 800ps

IEC 60825-1:2014 

Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for conformance with 
IEC 60825-1 Ed. 3., as described in Laser Notice No. 56, dated May 8, 2019.

This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.

Equip.No.: 1234567
Power: 12-15V     16W max
Leica Geosystems AG
CH-9435 Heerbrugg
Manufactured: XX.20XX
Made in Singapore

Model: iCBX0

S.No.:

123456

Art.No.:

123456

18384_002

 

1.6.4

Red Laser Pointer

Depending on instrument model.

The laser pointer built into the product produces a visible red laser beam

which emerges from the telescope objective.

The laser product described in this section is classified as laser class 3R in

accordance with:

IEC 60825-1 (2014-05): “Safety of laser products”

Direct intrabeam viewing may be hazardous (low eye hazard level), in particu-

lar for deliberate ocular exposure. The beam may cause dazzle, flash-blindness

and after-images, particularly under low ambient light conditions. The risk of

injury for laser class 3R products is limited because of:
a

)

unintentional exposure would rarely reflect worst case conditions of (e.g.)

beam alignment with the pupil, worst case accommodation,

b

)

inherent safety margin in the maximum permissible exposure to laser radi-

ation (MPE)

c

)

natural aversion behaviour for exposure to bright light for the case of vis-

ible radiation.

Labelling

Applicability

General

14

Safety Directions

Содержание iCB50

Страница 1: ...Leica iCB50 iCB70 User Manual Version 2 0 English...

Страница 2: ...s a registered trademark of Bluetooth SIG Inc All other trademarks are the property of their respective owners This manual applies to all iCB50 iCB70 instruments Where there are differ ences between t...

Страница 3: ...us and full service his tory of your products in Leica Geosystems service centres Access detailed information on the services performed and download your latest calibration cer tificates and service r...

Страница 4: ...ating Principles 33 4 2 2 Battery for the iCB Instrument 33 4 3 Data Storage 34 4 4 Distance Measurements Guidelines for Correct Results 34 5 Check Adjust 36 5 1 Overview 36 5 2 Preparation 37 5 3 Com...

Страница 5: ...7 6 General Technical Data of the Product 50 7 7 Scale Correction 53 7 8 Reduction Formulas 54 8 Software Licence Agreement 56 Appendix A Directory Structure 57 Table of Contents 5...

Страница 6: ...vels of hazards and risks related to personal injury and property damage For your safety it is important to read and fully understand the fol lowing table with the different signal words and their def...

Страница 7: ...ntrolling of machines moving objects or similar monitoring application without additional control and safety installations Aiming directly into the sun Inadequate safeguards at the working site 1 3 Li...

Страница 8: ...test measurements and perform the field adjust ments indicated in the User Manual particularly after the product has been subjected to abnormal use as well as before and after important measurements D...

Страница 9: ...ed Adhere to the regulations governing safety accident prevention and road traffic CAUTION Pointing product toward the sun Be careful when pointing the product toward the sun because the telescope fun...

Страница 10: ...local passenger or freight transport company WARNING Exposure of batteries to high mechanical stress high ambient temper atures or immersion into fluids This can cause leakage fire or explosion of th...

Страница 11: ...in your country Always prevent access to the product by unauthorised personnel Product specific treatment and waste management information can be received from your Leica Geosystems distributor WARNI...

Страница 12: ...he products are used and maintained in accordance with this User Manual Description Value Wavelength 658 nm Pulse duration 800 ps Pulse repetition frequency 100 MHz Maximum average radiant power 0 34...

Страница 13: ...zard Distance 0 25 s 44 m 144 ft CAUTION Class 3R laser products From a safety perspective class 3R laser products should be treated as poten tially hazardous Precautions Prevent direct eye exposure t...

Страница 14: ...er built into the product produces a visible red laser beam which emerges from the telescope objective The laser product described in this section is classified as laser class 3R in accordance with IE...

Страница 15: ...am at other people CAUTION Reflected beams aimed at reflecting surfaces Potential hazards are not only related to direct beams but also to reflected beams aimed at reflecting surfaces such as prisms w...

Страница 16: ...roduces a visible red laser beam which emerges from the bottom of the product The laser product described in this section is classified as laser class 2 in accordance with IEC 60825 1 2014 05 Safety o...

Страница 17: ...force in this respect Leica Geosystems cannot completely exclude the possibility that other equipment may be disturbed CAUTION Use of the product with accessories from other manufacturers For example...

Страница 18: ...onnected at both ends WARNING Use of product with radio or digital cellular phone devices Electromagnetic fields can cause disturbances in other equipment in installa tions in medical devices for exam...

Страница 19: ...equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there i...

Страница 20: ...of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference t...

Страница 21: ...e may not cause interference 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Canada D claration de Conformit L metteur r cepteur exem...

Страница 22: ...range of accuracy classes and sup port different features All lines can be connected with Leica Infinity to view exchange and manage data iCON build firmware The firmware package installed on the ins...

Страница 23: ...LS115 mini prism pole e Leica industrial grade USB memory stick f Stylus g GFZ3 and GOK6 diagonal eyepiece h Tip for mini prism i Adjustment tool j Allen key k GPR111 and GPR121 round prism l Manuals...

Страница 24: ...Compartment for SD card USB memory stick and USB cable ports b Optical sight c Detachable carrying handle with mounting screw d Objective with integrated Electronic Distance Measurement EDM Exit for E...

Страница 25: ...m k q k LTE antenna iCB70 l Focusing telescope image m Eyepiece focusing graticule n Battery cover o Foot screw p Stylus q Keyboard with display Optional Instrument components part 2 of 2 Description...

Страница 26: ...unctionality is available if a measure ment application is active on the field software The functionality of the key can vary depending on the configuration of the measure bar Measure or Meas Rec Star...

Страница 27: ...16582_001_en a b e f c d a Status bar b Title bar c Application container d Data container e Power key f Settings container Home menu elements User Interface 27...

Страница 28: ...tton for panning mode i Change button for perspective mode 3D j Elevation Filter indicator k Isolation mode indicator l Main map area m Measure bar n Home o Toolbox p Setup q Map handler 1 Select Syst...

Страница 29: ...o configure the button 3 Tap a measure bar function to assign it to the button Meas Rec Measure Store Start Line Stop Line Laser Pointer ON OFF None Tap to save changes To run the assigned function wi...

Страница 30: ...tribrach equipped with an optical plummet TSOX_012b When setting up the tripod pay attention to ensuring a horizontal position of the tripod plate Slight corrections of inclination can be made with t...

Страница 31: ...Tap Compensator 4 Use the tribrach footscrews a to centre the plummet above the ground point b 5 Adjust the tripod legs to level the circular level c 6 By using the electronic level turn the tribrach...

Страница 32: ...t axis is levelled when the bubble is exactly between the squared brackets of the single axis bubble tube When levelled correctly checkmarks are displayed 5 Centre the electronic level for the second...

Страница 33: ...rge discharge cycle For Li Ion batteries a single discharging and charging cycle is sufficient We recommend carrying out the process when the battery capacity indic ated on the charger or on a Leica G...

Страница 34: ...an SD card an USB stick inserted into the USB host port an USB cable connected to the USB device port or a Bluetooth connection WLAN an LTE antenna iCB70 While other SD cards USB sticks can be used Le...

Страница 35: ...distance measurement is triggered the EDM measures to the object which is in the beam path at that moment If for example people cars animals or swaying branches cross the laser beam while a measure me...

Страница 36: ...axis c Horizontal collimation error also called line of sight error a Tilting axis error If the compensator and the horizontal corrections are activated in the instru ment configuration every angle me...

Страница 37: ...Tilting axis error l Compensator index error t Compensator index error i Vertical index error 5 2 Preparation Before determining the instrument errors the instrument has to be levelled using the elect...

Страница 38: ...the standing axis c Horizontal collimation error also called line of sight error The following description explains the most common settings It is recommended to use a clean Leica circular prism as t...

Страница 39: ...essing the last in the wizard the results are shown and stored to the instrument 6 Tap to get back to the Devices page The purpose of the calibration report is a documentation of the results of the fi...

Страница 40: ...he position of the circular level on the instrument and tri brach If both circular levels are centred no adjustments are necessary 4 If one or both circular levels are not centred adjust as follows In...

Страница 41: ...cated in the vertical axis of the instrument Under nor mal conditions of use the laser plummet does not need adjusting If an adjustment is necessary due to external influences return the instrument to...

Страница 42: ...e ment or moves more than 3 mm away from the point which was first marked an adjustment may be required Inform your nearest Leica Geosystems authorised service centre Depending on bright ness and surf...

Страница 43: ...rough frequent transport or rough handling or storing the product for a long time may cause deviations and a decrease in the measurement accuracy Periodically carry out test measurements and perform t...

Страница 44: ...ome time inside your jacket or in the vehicle to allow them to adjust to the ambient temperature Dry the product the transport container the foam inserts and the accessories at a temperature not great...

Страница 45: ...GPZ122 800 2600 1500 5000 2000 7000 Reflector tape 60 mm x 60 mm Prism mode 150 500 250 800 250 800 Non prism mode R500 300 1000 500 1600 500 1600 Builder prism True zero offset CPR111 450 1500 800 26...

Страница 46: ...out Reflectors Non Prism mode Pinpoint R500 without reflector Kodak Gray Card Range D Range E Range F m ft m ft m ft White side 90 reflective 250 820 500 1640 500 1640 Grey side 18 reflective 100 330...

Страница 47: ...Conformity to National Regulations 7 5 1 iCB50 iCB70 FCC Part 15 applicable in US Hereby Leica Geosystems AG declares that the radio equipment type iCB50 iCB70 is in compliance with Directive 2014 53...

Страница 48: ...ower mW Bluetooth 10 WLAN 802 11b 50 WLAN 802 11gn 32 Type Antenna Gain dBi Connector Bluetooth WLAN Internal Patch antenna 2 max GSM UMTS LTE Internal antenna 2 max 7 5 2 LOC8 Theft Deterrence and Lo...

Страница 49: ...1920 2170 MHz WLAN 2 4G Wi Fi 802 11 b g n 20 MHz 2412 2472 MHz 802 11 n 40 MHz 2422 2462 MHz GPS 1 57542 GHz Type Value GSM GPRS Maximal power 29 13 dBm WCDMA Maximal power 23 58 dBm Type Antenna Gai...

Страница 50: ...ctive aperture 40 mm Focusing 1 55 m 5 08 ft to infinity Field of view 1 30 1 66 gon 2 7 m at 100 m Angular accuracy Setting accuracy Setting range mgon gon 1 0 5 0 2 4 0 07 2 0 5 0 2 4 0 07 5 1 5 0 5...

Страница 51: ...nsfer WLAN iCB70 WLAN connection for Internet access com munication and data transfer LTE optional Internet access 18449_001 a b c d e a Pin 1 Power input b Pin 2 not used c Pin 3 Single ground d Pin...

Страница 52: ...ty MB Number of measurements iCB50 Internal memory 800 90 000 iCB70 Internal memory 800 90 000 Type Description Type Visible red laser class 2 Location In standing axis of instrument Accuracy Deviatio...

Страница 53: ...rac ted by periodically drying out the instrument The following automatic corrections are made Line of sight error Tilting axis error Earth curvature Standing axis tilt Vertical index error Refraction...

Страница 54: ...m Atmospheric corrections in ppm with temperature F air pressure inch Hg and height ft at 60 relative humidity TS_109 130 F 120 F 110 F 100 F 90 F 80 F 70 F 60 F 50 F 40 F 30 F 20 F 10 F 0 F 10 F 20...

Страница 55: ...D0 Uncorrected distance m ppm Atmospheric scale correction mm km AC Additive constant of the reflector m TS_112 Y A X Y TS_113 X B Y2 Horizontal distance m Height difference m Y sinz X cosz z Vertical...

Страница 56: ...gether with all products and can also be referred to and downloaded at the Leica Geosystems home page at http leica geosystems com about us compliance standards legal documents or collected from your...

Страница 57: ...port formats are lok TRFSET dat xml LandXML HeXML and Trimble dc Reference Data Possible import formats are txt csv dxf geo gsi xml LandXML HeXML ifc kof and TRM Road data Possible import formats are...

Страница 58: ...AG Heinrich Wild Strasse CH 9435 Heerbrugg Switzerland Phone 41 71 727 31 31 www leica geosystems com 877101 2 0 0en Original text 877101 2 0 0en Published in Switzerland 2019 Leica Geosystems AG Heer...

Отзывы: