background image

DESCRIPCION Y OPERACION

El Sensor de Ocupación infrarrojo-pasivo de pared sin ajustes con control manual 
de ENCENDIDO/APAGADO sustituye un interruptor de luz convencional. Es ideal 
para cuartos de servicio y almacenamiento, guardarropas y cualquier otra área en 
una residencia donde se deseen controles automáticos de ENCENDIDO/APAGADO 
con detección de ocupación. El sensor no requiere de ajustes para operar 
exitosamente en aquellas aplicaciones para las cuales fue diseñado. 

Interruptor Iluminado

Para facilitar la ubicación del RS-150U en un cuarto oscuro, un LED color ámbar 
ilumina el botón de ENCENDIDO/APAGADO cuando las luces (carga) controladas 
se encuentran apagadas. Cuando por el contrario, si la carga se encuentra 
encendida, el LED estará apagado.

Botón Pulsador

El botón pulsador puede ser utilizado para ENCENDER o APAGAR la carga. Para 
APAGAR la carga, presione fi rmemente el botón una vez. El botón iluminado 
se encenderá y la carga se APAGARA. Si la carga es apagada manualmente, la 
operación de ENCENDIDO AUTOMATICO se reestablece después de que el sensor 
no ha detectado movimiento por 5 minutos. 

Tiempo de Retardo de Apagado

El RS-150U tiene un tiempo de retardo de apagado 
de 5 minutos. Las luces permanecerán encendidas 
por 5 minutos después de la última detección de 
movimiento.

Area de Cobertura

RS-150U tiene un rango de cobertura máximo de 
180 grados, y cubre un área de 600 pies cuadrados 
(56 metros cuadrados). RS-150U debe poder 
tener visibilidad completa y sin obstrucciones del 
área de cobertura. La carga podría apagarse aun 
cuando alguien se encuentre dentro del área de 
cobertura si existen objetos bloqueando el lente 
del sensor y por tanto evitando que el mismo 
detecte movimiento.

Ventanas, puertas de vidrio, y otras barreras transparentes obstruirán 

la cobertura del sensor y evitarán que exista detección.

RS-150U

Sensor de Ocupación

Infrarrojo-pasivo 

de pared sin ajustes

con control manual

de ENCENDIDO/

APAGADO

 

Lente

Botón iluminado de 
ENCENDIDO/APAGADO

Santa Clara, CA 95050

25'

(7.6m)

12'

(3.7m)

Fig 1:   Patrón de cobertura 

del sensor

Llame al 888.817.0571 para recibir asistencia técnica

Por favor leer todas las instrucciones antes de realizar la instalación

ESPECIFICACIONES

Voltaje  

............................................................................ 120VAC, 

60Hz

Carga (Circuito unipolar)
 

Lámparas incandescentes o fl uorescentes ..................... 0-600 Watts

 

Un motor .................................................................................... 1/6hp

Retardo de Apagado ...................................................................5 minutos
Condiciones de operación ...........Solo para uso residencial en interiores
 

Temperatura .......................................... entre 32° y 131°F (0° y 55°C)

 

Humedad ........................... 95% humedad relativa, sin condensación

Herramientas necesarias
 

Desatornillador con aislamiento

 

Peladora de cable

Ins

truc

ciones de Ins

talación

Содержание WattStopprer RS-150U

Страница 1: ...tic ON is reenabled when no motion is detected for 5 minutes Time Delay The RS 150U has a fixed time delay of 5 minutes Lights will remain ON for 5 minutes after the last motion detection Coverage Area The RS 150U has a maximum range of 180 degrees and a coverage area of 600 sq feet 56 sq meters The sensor must have a clear and unobstructed view of the coverage area Objects blocking the sensor s le...

Страница 2: ...he wall box 4 Wire the sensor Twist the existing wires together with the wire leads on the RS 150U sensor as indicated below Cap them securely using the wire nuts provided See Fig 4 Connect the green or non insulated copper GROUND wire from the circuit to the green terminal on the RS 150U Connect the NEUTRAL wire from the circuit and from the lamp or fan LOAD to the white wire on the RS 150U Conne...

Страница 3: ...heck wire connections Remember that if the load is turned OFF manually Automatic ON is reenabled only after no motion is detected for 5 minutes Light will not turn ON lighted switch is NOT visible Check the light bulb Make certain that the circuit breaker is ON and functioning Turn OFF power to the circuit then check wire connections Load will not turn OFF The time delay is 5 minutes fixed time del...

Страница 4: ...tos Las luces permanecerán encendidas por 5 minutos después de la última detección de movimiento Area de Cobertura RS 150U tiene un rango de cobertura máximo de 180 grados y cubre un área de 600 pies cuadrados 56 metros cuadrados RS 150U debe poder tener visibilidad completa y sin obstrucciones del área de cobertura La carga podría apagarse aun cuando alguien se encuentre dentro del área de cobert...

Страница 5: ...ngitud Fig 3 4 Conecte el sensor Tuerza conjuntamente los cables existentes en la caja de conexiones con los cables del sensor RS 150U utilizando los conectores wire nuts provistos de acuerdo al diagrama Fig 4 Conecte el cable verde o alambre de cobre sin aislante que conecta a TIERRA a la terminal verde del RS 150U Conecte el cable de conexión a NEUTRO del circuito y de la lámpara o ventilador CA...

Страница 6: ...vise las conexiones de los cables Recuerde que si la carga es apagada manualmente la operación de ENCENDIDO APAGADO AUTOMATICO se reestablece únicamente después de que el sensor no ha detectado movimiento por 5 minutos La carga no se enciende automáticamente cuando el área es ocupada el Botón no está iluminado Revise el bombillo lámpara incandescente Asegúrese de que el disyuntor breaker del circu...

Отзывы: