background image

LED’s 

light

CONTROL

LED’s 

light

CONTROL

D

 

Hinweise für die Entsorgung

 

Altgeräte, die mit dem abgebildeten Symbol gekenn-

zeichnet sind, dürfen nicht in den Hausmüll entsorgt 

werden. Sie müssen sie bei einer Sammelstelle für Alt-

geräte (erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde) oder dem 

Händler, bei dem es gekauft wurde abgegeben werden. 

Diese stellen eine umweltgerechte Entsorgung sicher.

Pflege

 

Bevor Sie das Gerät reinigen, trennen Sie es bei Bedarf von 

anderen Komponenten; Verwenden Sie keine aggressiven, Tenside 

enthaltenden Reinigungsmittel. 

Das Gerät wurde sorgfältig auf Mängel überprüft. Wenn Sie 

trotzdem Grund zu einer Beanstandung haben, geben Sie die 

Leuchte bei dem Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft 

haben, zusammen mit dem Kaufbeleg zurück. Wir haften nicht 

für Schäden, die durch falsche oder unsachgemäße Handhabung 

oder Verschleiß entstehen. Wir behalten uns das Recht vor ohne 

vorherige Information, technische Änderungen vorzunehmen die 

der Produktverbesserung dienen. 

Sicherheit

Generelle Sicherheit

Lesen Sie die Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch. Behalten Sie 

die Anleitung, um später nachschlagen zu können. 

Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck. 

Verwenden Sie das Produkt nicht für andere Zwecke als in der 

Anleitung beschrieben.

Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt oder 

defekt ist. Wenn das Produkt beschädigt oder defekt ist, ersetzen 

Sie das Produkt sofort.

Das Produkt darf nicht von Kindern ohne Aufsicht eines Erwachse-

nen benutzt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. 

Ändern Sie das Produkt nicht in irgendeiner Weise. 

Das Produkt nicht in Wasser tauchen.

Halten Sie das Produkt von Wärmequellen fern.

Blockieren sie nicht die Ventilationsöffnungen.

Schauen Sie nicht direkt in die LED-Lampe.

Beachten Sie den Mindestabstand (> 2mtr) zwischen der Lampe 

und der beleuchteten Fläche.

Elektrische Sicherheit

Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte 

dieses Produkt nur von einem autorisierten Techniker geöffnet 

werden, wenn eine Wartung erforderlich ist.

Das Produkt nicht verwenden, wenn das Hauptkabel oder der 

Netzstecker beschädigt oder defekt ist. Wenn der Netzstecker 

beschädigt oder defekt ist, muss es vom Hersteller oder einem 

autorisierten Reparaturagenten ersetzt werden.

Vor dem Gebrauch immer darauf achten, dass die Netzspannung 

die gleiche wie die Spannung auf dem Typenschild des Gerätes ist.

Achten Sie darauf, das die Kabel nicht über den Rand einer 

Arbeitsplatte hängt und nicht versehentlich gefangen oder darüber 

stolpern werden kann.

Haftungsausschluss

Entwürfe und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung 

geändert werden. Alle Logos, Marken und Produktnamen sind 

Marken oder eingetragene Marken oder ihrer jeweiligen Inhaber und 

werden hiermit als solche anerkannt.

Besuchen Sie uns online unter www.shada.nl für weitere Informati-

onen über unsere Produkte und unser Unternehmen.

Dokumentation

Das Produkt wurde in Übereinstimmung mit allen relevanten 

Vorschriften und Richtlinien hergestellt und geliefert, die für alle 

Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gültig sind. Das Produkt 

entspricht allen geltenden Vorschriften und Bestimmungen 

im Verkaufsland. 

CE Konformitätserklärung

LVD: 2014/35/EU

EMV: 2014/30/EU

RoHS: 2011/65/EU

Содержание 0190011-01

Страница 1: ...ional Incandescend bulbs Wechselschaltung Dimmer für mit Phasenabschnitt dimmbare Glüh Halogen und LED Leuchtmittel Wisselschakelings Dimmer voor trailing edge dimbare gloei halogeen en LED lampen changement de circuit gradateur pour ampoules à incandescence halogènes et LED à gradation de phase Regulador LED por corte de fase final 2 vías Para bombillas incandescentes tradicionales halógenas y LE...

Страница 2: ...case reduce the connected load to avoid this again Properties Suitable for ON OFF or AC switching Minimum load 5W with capacitive or resistive load such as dimmable LED lighting incan descent lamps high voltage halogen and low voltage halogen lamps with electronic transformer Soft start operation to extend the life of the lamps User setting for the lower brightness value Built in thermal cut out t...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...ok directly into the LED lamp Keep a minimum distance of 1 meter between the lamp and the surface being illuminated Electrical safety To reduce risk of electric shock this product should only be opened by an authorized technician when service is required Do not use the product if the cable or plug is damaged or defective When damaged or defective it must be replaced by the manufac turer or an auth...

Страница 6: ...chlossene Last reduzieren um dies erneut zu vermeiden Eigenschaften Geeignet für Ein Aus oder Wechselschaltung Minimale Last 5W bei kapazitiver oder ohm scher Last wie dimmbare LED Beleuchtung Glühlampen Hochvolt Halogen Nieder volt Halogen Lampen mit elekronischem Transformator Soft Start Betrieb um die Lebensdauer der Lampen zu verlängern Benutzereinstellung für den unteren Helligkeitswert Einge...

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ...t mit dem Produkt spielen Ändern Sie das Produkt nicht in irgendeiner Weise Das Produkt nicht in Wasser tauchen Halten Sie das Produkt von Wärmequellen fern Blockieren sie nicht die Ventilationsöffnungen Schauen Sie nicht direkt in die LED Lampe Beachten Sie den Mindestabstand 2mtr zwischen der Lampe und der beleuchteten Fläche Elektrische Sicherheit Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu ver...

Страница 10: ...l de aangesloten belasting om herhaling te voorkomen Eigenschappen Geschikt voor AAN UIT of wisselscha kelingen Minimale belasting 5W met capacitieve of Ohmse belasting zoals dimbare LED verlich ting Klassieke gloeilampen hoogspannings halogeen en laagspanningshalogeenlampen met elektronische transformator Softstart inschakeling om de levensduur van de lampen te verlengen Gebruikersinstelling voor...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ...okken te beperken dient dit product alleen door een erkend technicus te worden geopend wanneer onderhoud nodig is Gebruik het product niet als de kabel of de stekker beschadigd of defect is Als de stekker beschadigd of defect is moet deze vervan gen worden door de fabrikant of een erkend reparatiebedrijf Controleer voor gebruik altijd of de hoofdspanning hetzelfde is als de beschreven spanning op ...

Страница 14: ...s répétitions Caractéristiques Convient aux interrupteurs ON OFF ou alternatifs Charge minimale de 5W avec une charge capacitive ou ohmique telle qu un éclairage à LED dimmable des ampoules classiques des lampes halogènes haute tension et des lampes halogènes basse tension avec transformateur électronique Activation du démarrage en douceur pour prolonger la durée de vie des lampes Réglage utilisat...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ...tien est nécessaire Ne pas utiliser l appareil si le câble ou la prise principale est endommagée ou défectueuse Encore si la prise est endommagé ou défectueux il doit être remplacé par le fabricant ou un réparateur agréé Avant l utilisation vérifiez toujours que la tension principale est la même que la tension sur la plaque d identification de l appareil Assurez vous que le câble ne pende pas dess...

Страница 18: ...to sucede con más frecuencia reduzca la carga Propiedades Adecuado para encendido apagado o conmutación de CA Carga mínima 5W con carga capacitiva o resistiva como iluminación LED regulable lámparas incandescentes halógenas de alto voltaje y halógenas de bajo voltaje con transformador electrónico Funcionamiento con arranque suave para prolongar la vida de las lámparas Configuración de usuario para...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ...ntenga una distancia mínima de 1 metro entre la lámpara y la superficie a iluminar Seguridad eléctrica Para reducir el riesgo de descarga eléctrica este producto solo debe ser abierto por un técnico autorizado cuando se requiera servicio No utilice el producto si el cable o el enchufe están dañados o defec tuosos Cuando esté dañado o defectuoso debe ser reemplazado por el fabricante o un agente de...

Страница 22: ...LED s light CONTROL LED s light CONTROL Notes Notizen Notities Notas 22 ...

Страница 23: ...LED s light CONTROL LED s light CONTROL Notes Notizen Notities Notas 23 ...

Страница 24: ...WEEE NL 3505 DE 37281017 AT 40133 ES 7020 www shada nl Molenmakershoek 28 NL 7328 JK Apeldoorn The Netherlands LED s light CONTROL LED s light CONTROL MV 20200925 16 38 ...

Отзывы: