background image

WICHTIG:

Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig. 
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. 
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder 
sogar zu Personenschäden führen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, 
die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind. 
Wenn Sie diese Anweisungen nicht verstehen, konsultieren Sie bitte Ihren Händler. 
Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Transportschäden sind dem Spediteur/
Zusteller anzugeben.

         SICHERHEIT:

Lebensgefahr! 
Die Verkabelung muss nach lokalen gesetzlichen Verordnungen und Richtlinien ausge-
führt werden. 
Alle Arbeiten dürfen nur von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. 
Um eine Dichtheit gemäß IP54 zu erreichen, muss die Anschlussverbindung richtig abge-
dichtet sein (z.B. Verteilerdose). 
Der Strahler darf nicht in der Nähe von offenem Feuer und nicht in heißer und dampfhal-
tiger Umgebung installiert werden. 
Betreiben Sie den Strahler nicht, wenn dessen Gehäuse oder die Netzanschlussleitung 
defekt ist oder andere sichtbare Schäden aufweist.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse eines Geräts. Die Instandsetzung des Geräts darf nur von 
einem autorisierten Fachbetrieb vorgenommen werden. Dabei dürfen ausschließlich Tei-
le verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In diesem Gerät 
befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen 
unerlässlich sind.
Stellen Sie sicher, dass beim Bohren in den Wänden und Decken keine Strom-, Wasser- 
oder Gasleitung beschädigt wird und prüfen Sie die Wand, ob diese für das Gewicht 
ausgelegt ist. 

        WARNUNG:

Unterbrechen Sie die Stromzufuhr (Sicherung) während der Installation und Wartung. 
Diese Arbeiten dürfen nur von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. 
Führen Sie niemals Wartung oder Reinigung durch, während das Gerät unter 
Spannung ist.
Tragen Sie zum eigenen Schutz beim Bohren eine Schutzbrille und Staubmaske.

2

7

black,

brown, grey

brown

yellow/ green

blue

blue

fig. 4

2.  Hold bracket against the wall and mark drill points, drill the holes, insert the dowel.  

 

 

  Use suitable material for wooden walls or lightweight walls.

  Fasten the bracket with screws and washers (fig.2).

 

3. 

Disconnect the power supply for the connecting cable!

  Prepare the current-less cable in according to statutory regulations.

4.  Fasten the LED floodlight with the screws (fig.1), washers and tooth washers on the 

  bracket. Align the LED spotlight (fig.3) and tighten the screws (fig.1).

5.  Connect the wires according the marks (fig.4). 

  Use a water-protected junction box or a water-protected connection system

 

Switch on the power supply.

fig. 2

Installation

1.  Screw out boths screws (fig.1) and remove washers and bracket.

fig. 3

Wall mounting

Inner corner mounting

2x Screw

fig.1

Содержание Charlottenburg series

Страница 1: ...ection operating temperature 20 to 50 C lifetime 40000 h 25000 switching cycles 110 beam angle anti glare filter not dimmable aluminium housing glass diffusor safety glass impact resistance IK 07 2 joules hammer blow 500 g from distance 40 cm 1 m cable 3 x 1 0 mm functional warranty 5 years 10 watts LED floodlight Charlottenburg 10 10 kWh 1000 energy class A H 163 W 142 D 56 mm 0 52 kg 11110106006...

Страница 2: ...erden die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen In diesem Gerät befinden sich elektrische und mechanische Teile die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind Stellen Sie sicher dass beim Bohren in den Wänden und Decken keine Strom Wasser oder Gasleitung beschädigt wird und prüfen Sie die Wand ob diese für das Gewicht ausgelegt ist WARNUNG Unterbrechen Sie die Stromzufuhr Sicherung wä...

Страница 3: ...t Überspannungsschutz zulässige Temp 20 bis 50 C 40000 Std Lebensdauer 25000 Schaltzyklen 110 Abstrahlwinkel Blendschutzfilter nicht dimmbar Aludruckgussgehäuse Glasdiffusor Sicherheitsglas Schlagfestigkeit IK07 2 Joule Hammerschlag 500g aus 40 cm Abstand 1 m Zuleitung 3 x 1 0 mm 5 Jahre Funktionsgarantie 10 Watt LED Strahler Charlottenburg 10 10 kWh 1000 Energieklasse A H 163 B 142 T 56 mm 0 52 k...

Страница 4: ...nger to life The wiring must run according to local statutory regulations and guidelines All work must be carried out only by a qualified electrician For a tightness level according to IP54 the cable connection must be sealed properly e g junction box Do not install the floodlight in near of open fire damp or very hot areas If the floodlight case or mains cable is defective or shows other signs of...

Отзывы: