Copyright © 2021, Leatt® Corporation
38
保管および輸送
Leatt® 製品は、直射日光や極限的な温度から離れた、きれいで乾燥した表面に置き、乾燥した換気の良い環境に保管
します。Leatt® 製品の上に重量物を置かないでください。生地やプラスチック材料が破損することがあります。Leatt® 製
品が提供する保護は、極限的ではない周囲温度や気象条件によっては影響を受けません。
メンテナンスと陳腐化
最大のパフォーマンスのために、Leatt®製品は、使用する毎に点検する必要があります。コンポーネントに損傷や摩
耗、ひび割れ、および/または変形の兆候があったり、内部パッドが劣化した場合は、保護具の使用を停止してくださ
い。Leatt® Corporation は、Leatt® 製品を、通常の使用条件下で 3 年毎に交換することをお勧めします。衝突した場合
や、Leatt® 製品に損傷や摩耗、ひび割れ、および/または変形の兆候があったり、内部パッドが劣化した場合は、検査ま
マーキングおよびラベリング
次の図は、本製品およびそれが提供する保護に関する重要な情報を示します。
本製品が、欧州規格 EN 1621-
3:2018 のレベル 1 に適合す
る胸部プロテクター（サイズ「
タイプA」）である、あるいはこ
れを組み込んでいることを意
味します。
「CE」マークは、欧州の個人用保護
具指令 89/686/EEC の付属書 II の
健康・安全要件に準拠していること
を示します。
本製品が、欧州規格 EN 1621-
2:2014 のレベル 1 に適合する
フルバックプロテクター（FB）で
ある、あるいはこれを組み込ん
でいることを意味します。
本小冊子に含まれるメーカー説
明書に目を通すように推奨して
いることは、
洗浄
特定の性能特性を有する代替の生地を使用した際に洗濯表示が異なる場合がありますので、衣服に付いたラベルに
印刷された洗濯指示に必ず従ってください。タッチアンドクローズ留め具を取り付けた場所については、爪ブラシを使
ってデブリを除去することができます。コンポーネントの穿孔をきれいにするには、水で湿らせた柔らかいブラシを使
用してください。必ず水道水を使用してください。洗剤や洗浄剤を使ったり、プロテクターを洗濯したりしないでくださ
い。洗浄工程や化学物質によって本製品が損傷し、保護のレベルが大幅に減少します。
本製品に適用される一般的な物質（溶剤、洗浄剤、ヘアトニックなど）は、ユーザーの目に見えないまま Leatt® 製品の有
効性や安全性を損なうおそれがあります。疑問点がある場合は、プロテクタの清掃や洗濯を行う前にメーカーにお問い
合わせください。必ず Leatt® 製品上にある素材含有ラベルを参照してください。本製品の構築に使用される材料に、有
害なものやアレルギー反応を起こしたり健康に危険である可能性が周知のものは含まれていません。
1
1
アイロンがけ禁止 ドライクリーニ
ング不可。
漂白禁止
手洗い
todlmU
回転式乾燥禁止
日陰の吊
り干し