LDM COMAR Series Скачать руководство пользователя страница 5

Îïèñàíèå

Âåíòèëè  RV  111  COMAR  line  -  ýòî  ðåãóëèðîâî÷íûå  âåíòèëè  êîìïàêòíîé  êîíñòðóêöèè  ñ  íàðóæíîé 
ïðèñîåäèíèòåëüíîé  ðåçüáîé.  Âåíòèëè  ìîæíî  èñïîëüçîâàòü  â  îòîïèòåëüíîé  è  õîëîäèëüíîé  òåõíèêå,  à  òàêæå  â 
òåõíèêå  äëÿ  êîíäèöèîíèðîâàíèÿ  âîçäóõà.  ×àñòüþ  ïîñòàâêè  âåíòèëåé  ÿâëÿþòñÿ  ïðèñîåäèíèòåëüíûå  êîíöû, 
àëüòåðíàòèâíî ïîçâîëÿþùèå ðåçüáîâîå èëè ôëàíöåâîå ïðèñîåäèíåíèå ê òðóáîïðîâîäó, à òàêæå ïðèâàðèâàíèå 
àðìàòóðû  ê  òðóáîïðîâîäó,  ÷òî  îáåñïå÷èâàåò  áûñòðóþ  è  íå  âûçûâàþùóþ  íèêàêèõ  ïðîáëåì  óñòàíîâêó  íà 
îáîðóäîâàíèè. Èçãîòîâèòåëü ðåêîìåíäóåò óñòàíîâèòü â òðóáîïðîâîäå ïåðåä âåíòèëåì ñîîòâåòñòâóþùèé ôèëüòð.

Ïîñòàâêà è óñòàíîâêà

  îáúåì  ïîñòàâêè  âõîäÿò  îòäåëüíûé  ïðèâîä  è  îòäåëüíûé  âåíòèëü  ñ  ìàõîâèêîì  (ìàõîâèê  äîëæåí  îñòàòüñÿ  ó 
îêîí÷àòåëüíîãî çàêàç÷èêà íà ñëó÷àé óñòàíîâëåíèÿ äåôåêòà è ðàáîòû ñ óïðàâëåíèåì âðó÷íóþ).
Óñòàíîâêà ýëåìåíòîâ â ñèñòåìó ïðîâîäèòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàíèÿìè â ãðàôè÷åñêîì âèäå. Äëÿ ìèíèìèçàöèè 
îïàñíîñòè  ïîâðåæäåíèÿ  èçãîòîâèòåëü  ðåêîìåíäóåò  óñòàíîâèòü  â  òðóáîïðîâîä  ñíà÷àëà  îäèí  âåíòèëü,  à  òîëüêî 
ïîñëå ýòîãî óñòàíîâèòü íà âåíòèëü ïðèâîä.

Íàçíà÷åíèå, òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä

Âåíòèëè RV 111 COMAR line ïîäõîäÿò äëÿ îáîðóäîâàíèÿ, â êîòîðîì ðåãóëèðóåìûì àãåíòîì ÿâëÿåòñÿ âîäà èëè 
âîçäóõ. Êðîìå òîãî îíè ãîäÿòñÿ äëÿ îõëàæäàþùèõ ñìåñåé è äðóãèõ íåàãðåññèâíûõ æèäêèõ è ãàçîîáðàçíûõ àãåíòîâ 

î

(ñðåä) â äèàïàçîíå òåìïåðàòóð îò +2 äî +150 Ñ. Ìàêñèìàëüíàÿ ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà ìîæåò áûòü ïîíèæåíà â 

o

çàâèñèìîñòè îò ïðèìåíåííîãî ïðèâîäà. Äëÿ ïðèâîäîâ ðÿäà ANT t

max

 = 150 C, â ñëó÷àå ïðèâîäîâ ðÿäà SSC t

max

 = 

 

o

o

î

110 C, à â ñëó÷àå ïðèâîäîâ ðÿäà SQS t

max

 = 130 C. Ñ ìàõîâèêîì âåíòèëü ìîæåò ðàáîòàòü ïðè òåìïåðàòóðå 130 Ñ.

Âåíòèëè íå íóæäàþòñÿ íè â êàêîì óõîäå   ïðè ýêñïëóàòàöèè íå íóæíû íèêàêèå ïðîôèëàêòè÷åñêèå ðåâèçèè èëè 
ñåðâèñíûå âìåøàòåëüñòâà.

Îòêàçû, äåôåêòû è èõ óñòðàíåíèå

  òå÷åíèå  ãàðàíòèéíîãî  ñðîêà  íà  àðìàòóðå  íå  äîëæíî  ïðîâîäèòüñÿ  íèêàêèõ  âìåøàòåëüñòâ.  Ïåðåä  ëþáûì 
âìåøàòåëüñòâîì  íà  àðìàòóðå  â  ñèñòåìå  òðóáîïðîâîäà  äîëæíî  áûòü  ñíÿòî  äàâëåíèå.  Ëèöî,  îñóùåñòâëÿþùåå 
âìåøàòåëüñòâî, äîëæíî áûòü îçíàêîìëåíî ñ èçäåëèåì. Êðîìå òîãî, îíî äîëæíî áûòü îçíàêîìëåíî ñ ïðàâèëàìè ïî 
áåçîïàñíîñòè è çàùèòå çäîðîâüÿ ïðè ðàáîòå.

- Ëîêàëèçàöèÿ íåèñïðàâíîñòè, äåôåêòà

 ñëó÷àå äàííûõ àðìàòóð ìîãóò èìåòü ìåñòî ñëåäóþùèå íåèñïðàâíîñòè: íåèñïðàâíîñòü ïðèâîäà / íåèñïðàâíîñòü 
âåíòèëÿ. Ïðè  îòñîåäèíåííîì  ïèòàíèè  ñíà÷àëà  ïðîâîäèòñÿ  äåìîíòàæ  ïðèâîäà.  Ñ  ïîìîùüþ  ìàõîâèêà,  êîòîðûé 
âõîäèò  â  îáúåì  ïîñòàâêè  âåíòèëÿ,  ïðîâåðÿåòñÿ  ôóíêöèîíèðîâàíèå  àðìàòóðû.  Åñëè  òÿãà  ñ  êîíóñîì  ñâîáîäíî 
ïåðåìåùàåòñÿ è ñîïðèêàñàåòñÿ ñ ñåäëîì, èìååò ìåñòî äåôåêò ïðèâîäà. Åñëè êîíóñ íå ñîïðèêàñàåòñÿ ñ ñåäëîì, 
èìååò ìåñòî äåôåêò âåíòèëÿ.

- Äåôåêò ïðèâîäà

Ñíÿòûé  ïðèâîä  íåîáõîäèìî  ïîñëàòü  èçãîòîâèòåëþ,  êîòîðûé  ðàññìîòðèò  äåôåêò  è  ïðèâîä,  â  ñîîòâåòñòâèè  ñ 
óñëîâèÿìè  ãàðàíòèè  íà  èçäåëèå,  çàìåíèò  íîâûì  èëè  ïðîøåäøèì  êàïèòàëüíûì  ðåìîíòîì.  Âî  âðåìÿ  çàìåíû 
ïðèâîäà âåíòèëü ìîæåò ðàáîòàòü ñ ïîñòàâëÿåìûì ìàõîâèêîì (íå ñ ìàõîâèêîì ïðèâîäà).

- Äåôåêò âåíòèëÿ

Ïðè÷èíîé äåôåêòà ÿâëÿåòñÿ, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ïðîíèêíîâåíèå â âåíòèëü íåæåëàòåëüíûõ ïðèìåñåé èëè ãðÿçè. 
  òàêîì  ñëó÷àå  âåíòèëü  íåîáõîäèìî  äåìîíòèðîâàòü  èç  òðóáîïðîâîäà,  ïðîêîíòðîëèðîâàòü  åãî  âíóòðåííåå 
ïðîñòðàíñòâî è î÷èñòèòü. Ñàìà àðìàòóðà íå ðàçáèðàåòñÿ. Åñëè íå óäàñòñÿ äåôåêò óñòðàíèòü, ñëåäóåò äåéñòâîâàòü 
ñîãë. ï. à), á) èëè â).
à) Ïîñëàòü âåíòèëü â àäðåñ ôèëèàëà ÎÎÎ ËÄÌ ñåðâèñíàÿ ñëóæáà, ãäå áóäåò ïðîâåäåíî ðàññìîòðåíèå 
îáîñíîâàííîñòè ãàðàíòèè è áóäåò ïðîâåäåíî ñåðâèñíîå âìåøàòåëüñòâî èëè çàìåíà.
á) Ñîîáùèòü î íåèñïðàâíîñòè ñåðâèñíîé îðãàíèçàöèè è ïîïðîñèòü ïðåäîñòàâëåíèÿ çàïàñíîé àðìàòóðû. 
Ïåðâîíà÷àëüíóþ àðìàòóðó çàòåì ïîñëàòü ñåðâèñíîé îðãàíèçàöèè, ãäå áóäåò ðàññìîòðåíà îáîñíîâàííîñòü 
ãàðàíòèè è áóäåò ïðîâåäåíî ñåðâèñíîå âìåøàòåëüñòâî èëè çàìåíà èçäåëèÿ.
â) Ïîïðîñèòü ïðîâåäåíèÿ ñåðâèñíîãî âìåøàòåëüñòâà ïðÿìî íà ìåñòå.

Óñëîâèÿ ãàðàíòèè

Èçãîòîâèòåëü  äàåò  íà  èçäåëèå  ãàðàíòèþ  ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ  24  ìåñÿöà  ñ  äàòà  îòãðóçêè.  Â  ñëó÷àå  ïðèçíàíèÿ 
ãàðàíòèè îáîñíîâàííîé èçãîòîâèòåëü âîçìåùàåò ñòîèìîñòü ðåìîíòà èëè çàìåíû èçäåëèÿ è åãî òðàíñïîðòèðîâêè 
îáðàòíî ê çàêàç÷èêó. Åñëè çàêàç÷èê ïîïðîñèò ïðîâåäåíèÿ ñåðâèñíîãî âìåøàòåëüñòâà ïðÿìî íà ìåñòå óñòàíîâêè 
èçäåëèÿ,  îí  îïëà÷èâàåò  íåîáõîäèìûå  çàòðàòû  íà  ïðîåçä.  Åñëè  ãàðàíòèÿ  íå  ïðèçíàíà  îáîñíîâàííîé,  çàêàç÷èê 
âîçìåùàåò âñå âîçíèêøèå ðàñõîäû. Èçãîòîâèòåëü íå ãàðàíòèðóåò ðàáîòó, íàäåæíîñòü è áåçîïàñíîñòü èçäåëèÿ ïðè 
äðóãèõ  ÷åì  óêàçàííûõ  â  íàñòîÿùåé  èíñòðóêöèè  ïî  ìîíòàæó,  òåõíè÷åñêîìó  îáñëóæèâàíèþ  è  óõîäó  è  â 
ñîîòâåòñòâóþùåì  ëèñòå  êàòàëîãà  óñëîâèÿõ.  Ëþáîå  ïðèìåíåíèå  èçäåëèÿ  ïðè  äðóãèõ  óñëîâèÿõ  íåîáõîäèìî 
ïðîêîíñóëüòèðîâàòü ñ èçãîòîâèòåëåì. Äåôåêòû âåíòèëÿ,âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå âîçäåéñòâèÿ ïðèñóòñòâóþùèõ â 
àãåíòå ïðèìåñåé è ãðÿçè, íå ñ÷èòàþòñÿ ãàðàíòèéíûìè.

Ëèêâèäàöèÿ îòõîäîâ

Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû è ñòàðûå óæå íå ïðèìåíÿþùèåñÿ àðìàòóðû ëèêâèäèðóþòñÿ îáùåïðèíÿòûì ñïîñîáîì, 
íàïð., ïåðåäà÷åé ñïåöèàëèçèðîâàííîé îðãàíèçàöèè íà ëèêâèäàöèþ (êîðïóñû è ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè - ñêðàï, òàðà 
+ îñòàëüíûå íåìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè - êîììóíàëüíûå îòõîäû).

RV 111/F                                                                                                                                                                                                                           5

Содержание COMAR Series

Страница 1: ...ážní polohy Eibaulagen Installation positions Ìîíòàæíûå ïîëîæåíèÿ D GB Montážne polohy Po o enia robocze Ìîíòàæíè ïîëîæåíèÿ PL BG SK CZ Demontáž ruèního kola Handradabbau Hand wheel dismantling Äåìîíòàæ ìàõîâèêà D GB Demontáž ruèného kolesa Demonta p Äåìîíòàæ íà ðú íîòî êîëåëî okrêt a PL BG SK CZ Montáž pohonu Antriebeinbau Actuator installation Ìîíòàæ ïðèâîäà D GB Montáž pohonu Monta Ìîíòàæ íà çà...

Страница 2: ... demontujeme pohon Pomocí ruèního kola které je souèástí dodávky ventilu odzkoušíme funkènost armatury V pøípadì že se táhlo s kuželkou volnì pohybuje a dosedá do sedla jedná se o poruchu pohonu Pokud kuželka do sedla nedosedá jedná se o poruchu ventilu Porucha pohonu Demontovaný pohon poslat k výrobci který posoudí závadu a pohon v souladu s podmínkami záruky na výrobek vymìní za nový nebo repaso...

Страница 3: ...ith plug moves and stops against the seat without any problems the problem relates to the valve If the plug does not reach the seat position the problem relates to the actuator Actuator Malfunction Send the dismounted actuator back to the producer who shall inspects the malfunction and replace it with the new one or make a repair In the time of actuator replacing the valve can be actuated with its...

Страница 4: ...ewegen und sich der Ventilkegel in den Kegelsitz einpassen läßt handelt es sich um eine Störung am Antrieb Wenn sich der Ventilkegel nicht in den Kegelsitz einpassen läßt ist das Ventil defekt DefekterAntrieb Den demontierten Antrieb zum Hersteller einsenden der den Antrieb befundet und im Einklang mit den Gewährleistungsbedingungen zum Produkt einen Austausch gegen ein neues oder ein repariertes ...

Страница 5: ...ìàõîâèêà êîòîðûé âõîäèò â îáúåì ïîñòàâêè âåíòèëÿ ïðîâåðÿåòñÿ ôóíêöèîíèðîâàíèå àðìàòóðû Åñëè òÿãà ñ êîíóñîì ñâîáîäíî ïåðåìåùàåòñÿ è ñîïðèêàñàåòñÿ ñ ñåäëîì èìååò ìåñòî äåôåêò ïðèâîäà Åñëè êîíóñ íå ñîïðèêàñàåòñÿ ñ ñåäëîì èìååò ìåñòî äåôåêò âåíòèëÿ Äåôåêò ïðèâîäà Ñíÿòûé ïðèâîä íåîáõîäèìî ïîñëàòü èçãîòîâèòåëþ êîòîðûé ðàññìîòðèò äåôåêò è ïðèâîä â ñîîòâåòñòâèè ñ óñëîâèÿìè ãàðàíòèè íà èçäåëèå çàìåíèò íîâû...

Страница 6: ...prv demontujeme pohon Pomocou ruèného kolesa ktoré je súèas ou dodávky ventilu odskúšame funkènos armatúry V prípade že sa tiahlo s kuželkou vo ne pohybuje a dosadá do sedla ide o poruchu pohonu Pokia kuželka do sedla nedosadá ide o poruchu ventilu Porucha pohonu Demontovaný pohon posla k výrobcovi ktorý posúdi poruchu a pohon v súlade s podmienkami záruky na výrobok vymení za nový alebo repasovan...

Страница 7: ...LDM servis spol s r o Litomyšlská 1378 560 02 Èeská Tøebová Èeská republika tel 420 465502411 13 fax 420 465531010 e mail servis ldm cz Martia a s Mezní 4 400 11 Ústí nad Labem Èeská republika tel 420 475650150 fax 420 475650999 e mail martia martia cz Ecoterm lng Karel Prùša Svatopetrská 10 617 00 Brno Èeská republika tel 420 545233546 fax 420 545233231 420 545230254 e mail info ecoterm cz Omega ...

Отзывы: