background image

DEUTSCH

ENGLISH

FRANCAIS

ESP

AÑOL

POLSKI

IT

ALIANO

4

The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of 

uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of 

electrical shock. 

The exclamation mark within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and 

maintenance instructions.

CAUTION – HIGH VOLUME LEVELS WITH AUDIO PRODUCTS!

This equipment is intended for professional use. Therefore, commercial use of this equipment is subject to the respectively applicable national 

accident prevention rules and regulations. As a manufacturer, Adam Hall is obligated to notify you formally about the existence of potential 

health risks. 

Hearing damage due to high volume and prolonged exposure: When in use, this product is capable of producing high sound-pressure levels 

(SPL) that can lead to irreversible hearing damage in performers, employees, and audience members.

For this reason, avoid prolonged exposure to volumes in excess of 90 dB. 

To prevent possible hearing damage, avoid listening at high volume levels over long periods of time.

Even exposure to short bursts of loud noise can result in hearing loss. Please keep the volume constantly at a comfortable level.

 

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC 

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment 

generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause 

harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If 

this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and 

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

INTRODUCTION

LD Systems MAUI 5 - ultra-compact column PA with integrated mixer and Bluetooth

®

With just 11.3 kg in weight, the MAUI 5 is an ultra-compact PA and monitor system in one. The smallest member of the MAUI family is 

assembled in a matter of seconds thanks to the specially developed multi-pin connector and only four components, and boasts an extensive 

sound dispersion and high feedback resistance. The MAUI 5 is easy to carry and fits on any car seat. The bass reflex cabinet of the 8” sub-

woofer base also houses the Class D amplifier unit of the system with protection circuits against overcurrent, overheating and short-circuit, 

the LECC digital signal processing from LD Systems and a 4-channel mixer. Through the integrated Bluetooth

®

 technology for wireless 

streaming, and simultaneous use of the microphone, line and high-impedance inputs, different signal sources can be connected to the MAUI 

5, e.g. playback devices and instruments such as keyboards or guitars. The separate level controllers, volume controllers for subwoofer and 

system as well as a high-shelf filter to adjust the treble to the room acoustics, provide a perfectly tuned performance.

Содержание MAUI 5

Страница 1: ...MAUI 5 ULTRA PORTABLE COLUMN PA SYSTEM WITH MIXER BLUETOOTH LDMAUI5 W USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBS UGI MANUALE D USO...

Страница 2: ...21 22 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 22 DECLARATIONS 23 ESPA OL MEDIDAS DE SEGURIDAD 24 25 INTRODUCCI N 25 MONTAJE 26 CONEXIONES CONTROLES E INDICADORES 27 28 PROCESADOR LECC DSP DE LD SYSTEMS 28 29 CAR...

Страница 3: ...cloth 20 Comply with all applicable disposal laws in your country During disposal of packaging please separate plastic and paper cardboard 21 Plastic bags must be kept out of reach of children FOR EQU...

Страница 4: ...talled and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation I...

Страница 5: ...ent with the speakers Depending on the application the column element with the speakers can be operated with only one spacer on the subwoofer SETUP AND OPERATION The device allows both the volume of t...

Страница 6: ...t or on the player 4 LINE Volume controller for the line channel line inputs on the rear panel of the subwoofer Turning the dial to the right increases the volume and turning it to the left decreases...

Страница 7: ...HOLD to LINK button again for approx 3 seconds If the Bluetooth connection is interrupted e g the range is exceed the Bluetooth LED goes out Within approximately 90 seconds the connection will automat...

Страница 8: ...stom made multi pin connector Cabinet material ABS Power Supply SMPS Power Connector IEC Operating Voltage AC 100 120V 50 60Hz AC 200 240V 50 60Hz Power Consumption max 300W Temperature Range 0 C 50 C...

Страница 9: ...Please dispose of this product separately from other waste and have it recycled to promote sustainable economic activity Household users should contact either the retailer where they purchased this pr...

Отзывы: