background image

CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO / 

内容

 

內容

ENGLISH

PREVENTIVE MEASURES 

3-4

INTRODUCTION 4

SETUP 5

CONNECTIONS, CONTROLS AND INDICATORS 

6-7

LD SYSTEMS LECC DSP 

7-8

SPECIFICATIONS 8

MANUFACTURER´S DECLARATIONS 

9

DEUTSCH

SICHERHEITSHINWEISE 10-11

EINFÜHRUNG 11

AUFBAU 12

ANSCHLÜSSE, BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE 

13-14

LD SYSTEMS LECC DSP 

14-15

TECHNISCHE DATEN 

15

HERSTELLERERKLÄRUNGEN 16

FRANCAIS

MESURES PRÉVENTIVES 

17-18

INTRODUCTION 18

MONTAGE 19

CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS 

20-21

FONCTIONS DSP LD SYSTEMS LECC 

21-22

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 

22

DECLARATIONS 23

ESPAÑOL

MEDIDAS DE SEGURIDAD 

24-25

INTRODUCCIÓN 25

MONTAJE 26

CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES 

27-28

PROCESADOR LECC DSP DE LD SYSTEMS 

28-29

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 

29

DECLARACIÓN DEL FABRICANTE 

30

POLSKI

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 

31-30

WPROWADZENIE 32

MONTAŻ 33

PRZYŁĄCZA, ELEMENTY OBSŁUGI I WSKAŹNIKI 

34-35

LD SYSTEMS LECC DSP 

35-36

SPECYFIKACJE 36

DEKLARACJE PRODUCENTA 

37

ITALIANO

MISURE PRECAUZIONALI 

38-39

INTRODUZIONE 39

MONTAGGIO 40

CONNESSIONI, COMANDI E INDICATORI 

41-42

ELABORATORE LECC DSP DI LD SYSTEMS 

42-43

DATI TECNICI 

43

DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE 

44

安全提示 

45-46

引言 

46

安装 

47

连接器、操纵及显示组件 

48-49

LD

 系统的 

LECC DSP (LD SYSTEMS LECC DSP) 

49

技术参数 

50

制造商声明 

50

安全提醒 

51-52

引言 

52

安装 

53

連接器、操縱及顯示元件 

54-55

LD

系統的

LECC DSP (LD SYSTEMS LECC DSP) 

55

技術參數 

56

製造商聲明 

56

Содержание MAUI 5

Страница 1: ...MAUI 5 ULTRA PORTABLE COLUMN PA SYSTEM WITH MIXER BLUETOOTH LDMAUI5 W USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBS UGI MANUALE D USO...

Страница 2: ...21 22 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 22 DECLARATIONS 23 ESPA OL MEDIDAS DE SEGURIDAD 24 25 INTRODUCCI N 25 MONTAJE 26 CONEXIONES CONTROLES E INDICADORES 27 28 PROCESADOR LECC DSP DE LD SYSTEMS 28 29 CAR...

Страница 3: ...cloth 20 Comply with all applicable disposal laws in your country During disposal of packaging please separate plastic and paper cardboard 21 Plastic bags must be kept out of reach of children FOR EQU...

Страница 4: ...talled and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation I...

Страница 5: ...ent with the speakers Depending on the application the column element with the speakers can be operated with only one spacer on the subwoofer SETUP AND OPERATION The device allows both the volume of t...

Страница 6: ...t or on the player 4 LINE Volume controller for the line channel line inputs on the rear panel of the subwoofer Turning the dial to the right increases the volume and turning it to the left decreases...

Страница 7: ...HOLD to LINK button again for approx 3 seconds If the Bluetooth connection is interrupted e g the range is exceed the Bluetooth LED goes out Within approximately 90 seconds the connection will automat...

Страница 8: ...stom made multi pin connector Cabinet material ABS Power Supply SMPS Power Connector IEC Operating Voltage AC 100 120V 50 60Hz AC 200 240V 50 60Hz Power Consumption max 300W Temperature Range 0 C 50 C...

Страница 9: ...Please dispose of this product separately from other waste and have it recycled to promote sustainable economic activity Household users should contact either the retailer where they purchased this pr...

Отзывы: