LCN 4050 DA Series Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 12

Sabot EDA-62G

Respectez les instructions du bras EDA pour l’installation selon les dimensions indiquées ci-dessous. La seule différence entre les bras

EDA et EDA 62G est l’emplacement du système de fermeture sur la porte.

Sabot EDA-62G:

Centre de la

charnière/pivot

Cadre

Porte

6C\v

2C\,

C\,

1C\,

Cadre

Centre de la

charnière/pivot

C\v

2 po

Z\zn

M\zn

B\zn

Содержание 4050 DA Series

Страница 1: ...structions carefully For questions call LCN at 877 671 7011 Hold open arms must not be installed on fire rated doors Opening the regulation valves described below too far may result in the closer leak...

Страница 2: ...rench to adjust the closer spring power Use the table below to determine number of turns required Turn counterclockwise for turn clockwise for L L These turns are recommended but may change due to doo...

Страница 3: ...lation using the dimensions listed below The only difference between EDA and EDA 62G is location of the closer on the door EDA 62G Shoe Center Line of Hinge Pivot A Frame Door 6C v 3 2C B C 1C Frame C...

Страница 4: ...DA cylinders c DA Main Speed M this controls the main speed for DA cylinders This valve is present on DA cylinders only d Latch Speed L this controls door speed during the last few degrees of door cl...

Страница 5: ...on atenci n En caso de duda llame a LCN al 877 671 7011 Los brazos para mantener abierto no deben instalarse en puertas con clasificaci n ign fuga Abrir demasiado las v lvulas de regulaci n puede resu...

Страница 6: ...a puerta o condiciones ambientales L L No utilice un taladro el ctrico para ajustar la fuerza del resorte Podr a causar da os y anular la garant a Ancho de la puerta N mero de giros Configuraci n de A...

Страница 7: ...dimensiones que figuran a continuaci n La nica diferencia entre EDA y EDA 62G es la ubicaci n del cierrapuertas en la puerta Zapata EDA 62G L nea central de la bisagra del pivote A Marco Puerta 6C v 3...

Страница 8: ...ipal de los cilindros DA Esta v lvula se encuentra solo en cilindros DA d Velocidad del pasador L controla la velocidad de la puerta durante los ltimos grados del cierre de la puerta e Selector de PA...

Страница 9: ...stallation inad quate ou le non respect des r glements peut causer des blessures ou des dommages mat riels Suivez attentivement toutes les instructions Pour toute question appelez LCN au 877 671 7011...

Страница 10: ...de la porte et les conditions environnementales L L N utilisez pas de perceuse lectrique pour r gler la force du ressort Cela pourrait causer des dommages et annuler la garantie Door Width Number of...

Страница 11: ...mensions indiqu es ci dessous La seule diff rence entre les bras EDA et EDA 62G est l emplacement du syst me de fermeture sur la porte Sabot EDA 62G Centre de la charni re pivot A Cadre Porte 6C v 3 2...

Страница 12: ...tesse principale du cylindre retardement M contr le la vitesse principale des cylindres retardement Cette soupape est pr sente sur les cylindres retardement seulement d Vitesse d enclenchement L contr...