background image

28

29

 

 

       – Pour réduire le risque de décharge électrique,  

   

 

        de blessures graves ou de mort :    

     •   Ne pas modifier la fiche fournie avec le produit. Si la fiche ne convient pas à la prise 
         murale, faire appel à un électricien qualifié pour en installer une qui soit appropriée.
     •   Ne pas tenter pas de démonter ou de réparer le produit, aucune pièce réparable ne se 

         

trouve à l'intérieur. Communiquer avec votre détaillant La-Z-Boy

MD

 pour le service.

Directives pour la mise à la terre de la console

 

 

                                – Pour réduire le risque de décharge électrique 

  

                               ou de blessures graves :     

     •   Ne jamais faire fonctionner l’appareil si un cordon électrique ou une fiche sont endommagés.
         Vérifier mensuellement l’état du cordon électrique et de la prise.
     •   Ne pas placer le cordon électrique où il pourrait se coincer.
     •   Ne pas placer le cordon sous un tapis ou à un endroit où il pourrait s’user.
     •   Garder le cordon électrique à l’écart des sources de chaleur.
     •   Brancher ce meuble directement dans une prise de courant murale correctement mise à la 
         terre. Ne pas utiliser de rallonge, d’adaptateur ou de limiteur de surtension. Une mauvaise 
         connexion du conducteur de mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique. En
         cas d’incertitude sur la mise à la terre correcte du produit, consulter un électricien ou un 
         technicien certifié.

f

iche

 

de

 

mise

 

à

 

la

 

terre

 

à

 3 

Broches

Prise de courant 

mise à la terre

B

oîte

 

de

 

Prise

 

de

 

courant

 

mise

 

à

 

la

 

terre

Broche de mise 

à la terre

DANGER

AVERTISSEMENT

La mise à la terre permet au courant électrique de passer avec le moins de résistance possible, ce qui 
réduit le risque de choc électrique en cas de dysfonctionnement ou de panne.
Ce produit doit être utilisé sur un circuit nominal de 110 V et est équipé d’une fiche de mise à la terre
à 3 broches illustrée ci-dessous. Le brancher directement dans une prise correctement installée avec 
mise à la terre, comme illustré ci-dessous, conformément aux codes et règlements locaux. La prise doit 
avoir la même configuration que la fiche.

 

 

         – Pour réduire le risque de décharge électrique,  

   

                  de blessures graves ou de mort :   

   

    

     •   Les liquides exposés à l’électricité présentent un risque immédiat de choc électrique. Ne 
         pas utiliser ce produit s’il est mouillé, s’il est en contact ou près de l’eau ou de tout autre
         liquide. Ne pas manipuler la fiche ni la télécommande avec les mains mouillées. Si un 
         liquide est renversé sur ou près de la console électrique, débrancher immédiatement l’unité 
         de la prise murale et consulter un électricien.

DANGER

Mode d’emploi du port de charge USB 

et du plateau de charge sans fil

 

 

                          – Pour réduire le risque de décharge 

   

                               électrique ou de blessures graves :  

  

    

     •   Débrancher la fiche électrique de la prise murale avant de nettoyer, déplacer le meuble 
         ou en assurer l'entretien ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une période prolongée.

AVERTISSEMENT

Spécifications de la console électrique intégrée :

Entrée CA : 120 VCA 60 Hz

Sortie USB : 2,5 A max. 5 VCC

(Mode d’emploi du port de charge USB et du plateau de charge sans fil suite)

PORT DE CHARGEMENT 

USB

TÉMOIN LUMINEUX

(Fonctionne quand les témoins sont allumés)

PORT DE CHARGEMENT 

USB

1.  Soulevez le couvercle rabattable rembourré ou en bois pour accéder au compartiment de rangement 
     et au port de charge USB.
2.  Branchez de petits appareils électroniques dans les ports de charge USB. Remarque : Le port USB 
     ne sert qu’à charger des appareils et ne peut sauvegarder ou transférer des données.

Содержание Z Mod CONSOLE

Страница 1: ...Z Boy Incorporated DOC019181 01 23 operating instructions instrucciones de operaci n instructions ZMod CONSOLE CONSOLA ZMod CONSOLE ZMod la z boy com La Z Boy Incorporated One La Z Boy Drive Monroe M...

Страница 2: ...oting Cup Holder Cleaning Instructions 11 IMPORTANT Read the safety and other instructions before using your ZMod Console Keep this manual for future reference Disclaimer The information and products...

Страница 3: ...when not in use for an extended period of time Closely supervise children and disabled persons using this product Do not use this product if it is damaged Do not use attachments or substitute parts T...

Страница 4: ...aking sure the two brackets are engaged 5 Repeat the steps until all units are joined Console Assembly Instructions Figure 1 Figure 2 Figure 4 Joining Bracket Positioned Facing Up on Right Side Sittin...

Страница 5: ...et only Do not use an extension cord adapter or surge protector Improper connection of the grounding conductor can result in a risk of electric shock If you are unsure for the proper grounding of the...

Страница 6: ...s yourself To reduce the risk of serious injury Do not attempt to disassemble or service the product no serviceable parts are inside Contact your La Z Boy dealer for service Never operate the unit wit...

Страница 7: ...nsola Instrucciones de cuidado y limpieza de los portavasos 21 IMPORTANTE Lea las instrucciones de seguridad y dem s indicaciones antes de usar su consola ZMod Guarde el manual para futura referencia...

Страница 8: ...o durante un per odo prolongado Vigile estrechamente a los ni os y personas discapacitadas cuando utilizan este producto Si el producto est da ado no lo use No utilice accesorios ni componentes sustit...

Страница 9: ...la cuidadosamente en su lugar asegur ndose de que los dos soportes se acoplen 5 Repita estos pasos hasta unir todas las unidades Para reducir el riesgo de lesiones graves El frente de la unidad debe e...

Страница 10: ...resistencia para la corriente el ctrica para reducir el riesgo de descarga el ctrica Este producto se debe utilizar en un circuito de 110 voltios nominales y tiene un enchufe de conexi n a tierra de 3...

Страница 11: ...servicio al producto Estos no contienen piezas que se puedan reparar Comun quese con su distribuidor de La Z Boy si necesita servicio Nunca haga funcionar la unidad utilizando un cable el ctrico o enc...

Страница 12: ...nsole Instructions de nettoyage du porte gobelet 31 IMPORTANT Veuillez lire les instructions de s curit et autres directives avant l utilisation de votre console ZMod Conserver ce manuel des fins de r...

Страница 13: ...il n est pas utilis pendant une p riode prolong e Une supervision troite est n cessaire quand ce produit est utilis par des enfants ou des personnes handicap es Ne pas utiliser ce produit s il est en...

Страница 14: ...abaissez la doucement en place en vous assurant d enclencher les deux supports 5 R p tez ces tapes jusqu ce que toutes les sections soient jointes Pour r duire le risque de blessures graves L avant d...

Страница 15: ...onctionnement ou de panne Ce produit doit tre utilis sur un circuit nominal de 110 V et est quip d une fiche de mise la terre 3 broches illustr e ci dessous Le brancher directement dans une prise corr...

Страница 16: ...aucune pi ce r parable ne se trouve l int rieur Communiquer avec votre d taillant La Z BoyMD pour le service Ne jamais faire fonctionner l appareil si un cordon lectrique ou une fiche sont endommag s...

Отзывы: