A
B
B
C
C
D
1
Place the star base (B) upside down and insert 5 casters (A)
into the holes on the star base (B).Turn the star base (B) over
and insert the gas lift (C) through the center hole on top of
star base (B).
Placez la base en étoile (B) à l’envers et enfoncez les 5
roulettes (A) dans la base (B). Tournez la base (B) à l’endroit
sur le plancher et insérez le vérin pneumatique (C) dans le
trou au centre de la base (B).
Ponga la base en forma de estrella (B) con las patas hacia
arriba y inserte las 5 ruedas (A) en los hoyos situados en la
base (B). Voltee la base en forma de estrella (B) e inserte el
elevador neumático (C) en el hoyo central de la parte
superior de la base (B).
2
Place the seat cushion with seat plate (D) on top of gas
lift (C) and press down until fully engaged.
Placez le coussin du siège avec la plaque du siège (D)
sur le vérin pneumatique (C) et appuyez jusqu’à ce qu’il
soit tout à fait enfoncé.
Coloque el cojín del asiento ensamblado a la mecan-
ismo del asiento (D) sobre el elevador neumático (C) y
presione hacia abajo hasta que queden totalmente
enganchados.
4
