background image

 

PRODOTTO:

IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE

MODELLO- TIPO: 

 

PRODUCT:

 

HIGH PRESSURE CLEANER

MODEL- TYPE:

 

PRODUIT:

 

NETTOYEUR HAUTE PRESSION

MODELE-TYPE:

 

PRODUKT:

 

HOCHDRUCKREINIGER

MODELL-TYP:

 

PRODUCTO: 

(HIDRO)LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN

MODELO - TIPO: 

 

PRODUCT: 

HOGEDRUKREINIGER

MODEL - TYPE:

PRODUTO:

LAVADORA DE ALTA PRESSÃO

MODELO - TIPO:

 

VÝROBEK

VYSOKOTLAKÝ MYCÍ STROJ

MODELO-TIPO

  PRODUKT: 

HØJTRYKSRENSER

MODEL-TYPE:

ΠΡΟΪΟΝ:

ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΥΨΗΛΗ ΠΙΕΣΗ

ΜΟΝΤΕΛΟΥ-ΤΥΠΟΣ:

TOODE:

KÕRGSURVEPESUR

MUDELI -TÜÜP:

 

TUOTE: 

KORKEAPAINEPESURI

MALLI -TYYPPI:

TERMÉK:

NAGYNYOMÁSÚ MOSÓBERENDEZÉS

MODELL -TÍPUS:

Lavorwash S.p.A   

via J.F.Kennedy, 12 – 46020  Pegognaga (MN) – Italy

 

PRODOTTO:

IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE

MODELLO- TIPO: 

 

PRODUCT:

 

HIGH PRESSURE CLEANER

MODEL- TYPE:

 

PRODUIT:

 

NETTOYEUR HAUTE PRESSION

MODELE-TYPE:

 

PRODUKT:

 

HOCHDRUCKREINIGER

MODELL-TYP:

 

PRODUCTO: 

(HIDRO)LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN

MODELO - TIPO: 

 

PRODUCT: 

HOGEDRUKREINIGER

MODEL - TYPE:

PRODUTO:

LAVADORA DE ALTA PRESSÃO

MODELO - TIPO:

 

VÝROBEK

VYSOKOTLAKÝ MYCÍ STROJ

MODELO-TIPO

  PRODUKT: 

HØJTRYKSRENSER

MODEL-TYPE:

ΠΡΟΪΟΝ:

ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΥΨΗΛΗ ΠΙΕΣΗ

ΜΟΝΤΕΛΟΥ-ΤΥΠΟΣ:

TOODE:

KÕRGSURVEPESUR

MUDELI -TÜÜP:

 

TUOTE: 

KORKEAPAINEPESURI

MALLI -TYYPPI:

TERMÉK:

NAGYNYOMÁSÚ MOSÓBERENDEZÉS

MODELL -TÍPUS:

 Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina: 

 Declares under its responsability that the machine: 

 Atteste sous sa responsabilité que la machine: 

 Erklärt unter der eigenen Verantwortung die Maschine: 

 Declara bajo su propia responsabilidad que la màquina 

 Verklaart geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat de machine:

 Declara sob própria responsabilidade que a maquina:

 Na vlastní zodpovědnost prohlašuje, že přístroj:

 Erklærer, under eget ansvar, at maskinen:

 Δηλώνει υπεύθυνα ότι η μηχανή:

 Tunnistab, et masin: 

 Vakuuttaa omalla vastuullaan että kone:

 saját felelősségére kijelenti, hogy az alábbiakban azonosított gép:

 DICHIARAZIONE CE/EU DI CONFORMITÀ 

 CE/EU DECLARATION OF CONFORMITY

 DECLARATION DE CONFORMITÉ CE/EU 

 CE/EU-ERKLÄRUNGSBESCHEINIGUNG

 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE/EU 

 CE/EU-VERKLARING

 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE/EU

 CE/EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

 CE/EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

 ΔΉΛΩΣΗ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗΣ CE/EU

 CE/EU-VASTAVUSDEKLARATSIOON

 CE/EU-TODISTUS 

 CE/EU-NYILATKOZAT

 é conforme alle direttive CE/EU e loro successive modificazioni, ed alle norme EN:

 complies with directives   CE/EU , and subsequent modifications, and the standards EN:

 est conforme aux directives  CE/EU et aux modifications successives ainsi qu’aux normes  EN:

  entspricht folgenden  CE/EU -Richtlinien einschließlich späteren Änderungen und EN-Normen:

 está en conformidad con las directivas  CE/EU   y sus sucesivas modificaciones y también con la norma EN:

 in overeenstemming is met de Richtlijnen  CE/EU  en latere wijzigingen daarop en de normen EN:

 está em conformidade com as directrizes  CE/EU  e bem como com as normas  EN  e as suas sucessivas modificações.

 Je v souladu se směrnicemi  jejich následnými novelizacemi a normami CE/EU, a jejich následnými novelizacemi.

 Stemmer overens med direktiverne og deres efterfølgende ændringer CE/EU, og med standarderne, og Deres efterfølgende ændringer.

 Είναι σύμφωνη με τις οδηγίες CE/EU, και τις μεταγενέστερες τροποποιήσεις τους καθώς και με τους κανονισμούς και τις 

μεταγενέστερες τροποποιήσεις τους.

 on vastavuses direktiividega  CE/EU , ning järgnevate lisadega ning standarditega EN, ning järgnevate lisadega.

 Malli vastaa direktiivejä  CE/EU  ja myöhempiä muutoksia sekä standardeja , ja myöhempiä muutoksia:

 megfelel a  CE/EU  irányelveknek és azok későbbi módosításainak, valamint az EN szabványoknak és azok későbbi.

2006/42/EC

2014/35/EU

2014/30/EU

2000/14/EC - 2005/88/EC

2011/65/EU

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233:2008

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+AC:1997+A1:2001+A2:2008

EN 61000-3-2:2014.

EN 61000-3-3:2013.

EN 61000-3-11:2000

EN ISO 12100:2010

PATROL

-

P80.0554

PRIME

-

P80.0581

12

Содержание Patrol

Страница 1: ...iet qabel l u u ADVARSEL les bruksanvisningen f r bruk UWAGA przed u yciem przeczyta instrukcje UPOZORNENIE pred pou it m zariadenia si pre tajte n vod na pou itie POZOR pred uporabo preberite navodil...

Страница 2: ...TAGEM N VOD K MONT I MONTERINGSVEJELDNING KOKKUPANEMISE JUHISED ASENNUSOHJE SZEREL SI UTAS T S SURINKIMO INSTRUKCIJOS MONT AS INSTRUKCIJAS ISTRUZZJONIJIET BIEXTARMA MONTERINGSVEILEDNING INSTRUKCJE MON...

Страница 3: ...WEZIG SE PRESENTE JE LI P TOMN S FREMT MASKINEN ER FORSYNET DERMED KUI OLEMAS MIK LI VARUSTEENA KISZEREL S SZERINT JEI YRA JA IR JEKK PRE ENTI DERSOM SLIK FINNES JE ELI WYST PUJE AK JE K DISPOZ CII E...

Страница 4: ...RELHO STANDARDN P SLU ENSTV STANDARDUDSTYR STANDARDVARUSTUS VAKIOVARUSTEET ALAPFELSZERELTS G STANDARTIN RANGA STANDARTA APR KOJUMS BI IET INKLU I SERIETILBEH R WYPOSA ENIE SERYJNE TANDARDN PR SLU ENST...

Страница 5: ...0 Wateringang filter 11 Roterende borstel 12 Borstel 13 Rioolreinigingsset 1 Al a 2 Interruptor de ligar desligar 3 Reservat rio detergente 4 Saida 5 Tubo flex vel de alta press o 6 Pistola 7 Lan a 8a...

Страница 6: ...Pistole 7 Stobrs 8a Uzgalis smidzin t js 8b Uzgalis smidzin t jsTurbo 8c Uzgalis smidzin t js mazg anas l dzek u 9 Baro anas kabelis ar kontaktdak u 10 Ievade ar filtru 11 Rot jo mazg anas suka 12 Ma...

Страница 7: ...ance 8a Duz de pulverizare 8b Duz de pulverizare turbo 8c Duz de pulverizare detergent 9 Cablu electric cu techer 10 Intrare filtru 11 Perie rotativ pentru sp lat 12 Perie pentru sp lat 13 Asanarea tu...

Страница 8: ...arm vibrationsv rdi K epideme vibratsioon Efektiivinen kiihtyvyys k den k sivarren t rin arvo K z s kar vibr ci Rank vibracija Rokas vibr cijas Vibrazzjonijiet mill makna lil min ju a l apparat Effekt...

Страница 9: ...PRIBOR YTRENG RARE PERA VANJSKIH POVR INA ZAVODENE PERA E ACCESORIILE PENTRU SP LAREA SUPRAFE ELOR DIN MEDIUL EXTERN PATIO CLEANER BASIN LIYIKAMA AKSESUARI Per superfici verticali For vertical surfac...

Страница 10: ...VOD K MONT I MONTERINGSVEJELDNING KOKKUPANEMISE JUHISED ASENNUSOHJE SZEREL SI UTAS T S SURINKIMO INSTRUKCIJOS MONT AS INSTRUKCIJAS ISTRUZZJONIJIET BIEX TARMA MONTERINGSVEILEDNING INSTRUKCJE MONTA U P...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...az al bbiakban azonos tott g p DICHIARAZIONE CE EU DI CONFORMIT CE EU DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMIT CE EU CE EU ERKL RUNGSBESCHEINIGUNG DECLARACI N DE CONFORMIDAD CE EU CE EU VER...

Страница 13: ...potenciaac sticagarantido GeluidsdrukniveauLwAgegarandeerd N veldepotenciaac sticagarantida Zaru en hladina akustick ho v konu Garanteret lydeffektniveau Garanteeritud heliv imsuse tase Taattu nitehot...

Страница 14: ...I UYGUNLUK BELGES CE EU CE EU IZJAVA O USAGLA ENOSTI atitinka direktyvas CE EU ir atitinkamus pakeitimus ir EN standartus ir atitinkamus pakeitimus atbilst direkt v m CE EU un to turpm kajiem labojumi...

Страница 15: ...tert Gwarantowany poziom mocy akustycznej Zaru en hladina akustick ho v konu Zagotovljen nivo zvo ne mo i Garanterad ljudeffektniv Zajam ena razina zvu ne snage Nivelul de putere acustica garantat Gar...

Страница 16: ...cod 7 100 2160 00 07 2017 Lavorwash S p A via J F Kennedy 12 46020 Pegognaga MN ITALY 16...

Отзывы: